Hamelin-Pyrmont bir bölgedir (Landkreis) Almanca durum Aşağı Saksonya. Bölge, adını en büyük iki şehirden almıştır.
Varmak
Trenle
Hollanda'dan en hızlı bağlantı, Minden ve Bad Oeynhausen üzerinden çeşitli transferlerle sağlanır. Bağlantı her saat orada. Her iki saatte bir Hengelo üzerinden Amsterdam'a doğrudan bağlanan Hannover'den Hameln'e saatlik S-Bahn servisi vardır.Avrupa'nın her yerinden bu istasyonlara tren bağlantıları şu adreste bulunabilir: Deutsche Bundesbahn'ın seyahat planlayıcısı (ayrıca Hollandaca).
Arabayla
yürüyerek
Bu bölge aracılığıyla çalışır Avrupa yürüyüş rotası E11. Bu rota şuradan çalışır: Lahey doğuda, şu anda sınır Polonya/Litvanya. Güzergah kısmen bu bölgede bulunabilir. internet ve bölgeden Porta Westfalica'dan geliyor Minden-Lübbecke gibi bir sırtın üzerinde Weserberglandweg Hamelin'in merkezinde. Güzergah biraz açık tepelik araziden Coppenbrugge'a kadar devam eder, ardından rota sırt üzerinden Ith Dağları'ndan güneye doğru ve sonunda Hils üzerinden doğuya, bölgede Alfeld'e doğru devam eder. Hildesheim. Ith'de hiçbir tesis yok, Hils'de Ekim 2008'de bir Cumartesi öğleden sonra kapandığı ortaya çıkan bir dağ kafesi var. Geceyi Salzhemmendorf'ta geçirmek mümkün ve Lauenstein'da dükkanlar var.