Hmelnitski (Ukrayna: Хмельницький Khmel'nyts'kyi, Rusça: Хмельницкий) Podillia bölgesinde bir şehirdir. Batı Ukrayna. Şehrin nüfusu yaklaşık 290.000'dir.
Anlama
Şehir batı Ukrayna'dayken, Khmelnytskyi'deki insanlar konuşmuyor Ukrayna münhasıran (genellikle yakındaki şehirde olduğu gibi) Ternopil). Khmelnytskyi'deki birçok kişi konuşuyor Rusça ilk dilleri olarak veya olarak bilinen iki dilin bir karışımı olarak surzhyk (суржик). Görünüşe göre hem Ukraynaca hem de Rusça, Khmelnytskyi'de birbirinin yerine kullanılabilir.
- Turist bilgi Merkezi (Туристическое агентство Хмельницктурист, Khmelnitskturist Seyahat acentesi), Prybuzka, 6, ☏ 380 382 702495.
Alın
dan sık trenler var Kiev Khmelnytskyi'ye gitmek için dikkatli olun çünkü Khmelnytskyi nihai varış noktası değil, yol boyunca bir duraktır ve Ternopil'e veya Ternopil'e varmak istemezsiniz. Lviv kazayla. Ancak vagon görevlisi, tren durağınıza yaklaştığında sizi (Rusça veya Ukraynaca) bilgilendirmelidir. Varış saatinizi bilmek ve telefonunuzun alarmını 30 dakika önceden ayarlamak iyi bir fikirdir.
- 1 Hmelnitski tren istasyonu (Залізничний вокзал Хмельницький), Proskurivska caddesi, 92 (Doğu), ☏ 380 382 694101. Bu, Doğu Avrupa'daki tren istasyonlarında sıklıkla olduğu gibi oldukça sıkıcı ve iç karartıcıdır ve dünya çapındaki otobüs ve tren istasyonlarında olduğu gibi, özellikle geceleri geliyorsanız, şehre bir kez kaçmak için en iyisi şüpheli bir yapıya sahip insanları çekebilir. varıyorsunuz, taksiler çıkışın hemen dışında bekliyor. - Ternopil'e giden trenler, Kiev, Lviv. 380 382 79511, Demiryolu biletlerinin peşin satışı için kasa: 380 382 694101
- 2 Demiryolu biletlerinin peşin satışı (Каса попереднього продажу залізничних квитків), Podilska, 25 (KB), ☏ 380 382 659835.
- 3 Khmelnytskyi Merkez Otogarı (Центральний автовокзал), Vinnytske karayolu, 23, ☏ 380 382 789357. Kiev'den otobüsler. telefon= 380 382 789355
- 4 Khmelnytskyi Otogarı #2 (Автовокзал №2), Cad. Şevçenka, 66, ☏ 380 382 795448.
- 5 Khmelnytskyi Otogarı #3 (Автовокзал №3), Cad. Primakova, 29 (tren istasyonunun yakınında), ☏ 380 382 652124.
dolaşmak
Taksiler, yaygın olarak bulunan diğer tüm Ukrayna şehirlerinde olduğu gibi, şehir içinde bir seyahatin maliyeti 20'den fazla olmamalıdır. saat ama eğer bir yabancıysanız, dünyadaki diğer birçok şehirde olduğu gibi, "manzaralı rota" yı tercih edebilirsiniz. Bu gerçekleşse bile fazladan 10 Grivnaya mal olabilir, bu yüzden çok da mantıksız değil. Ancak, bir turizm destinasyonu olmamakla birlikte, bunun gerçekleşmesi pek olası değildir, ancak olabilir. Sadece sayacın çalıştığından emin olun.
Görmek
kiliseler
Şehir merkezi nispeten küçüktür ve yürüyerek kolayca keşfedilebilir. Çok sayıda cazibe merkezi olan bir turizm şehri istiyorsanız, o zaman Khmelnytskyi size göre değil, genel olarak sıcakkanlı insanları, iyi fiyatları ve olağan turizm merkezlerinden daha az soygun ile otantik bir Ukrayna şehri istiyorsanız, o zaman Khmelnytskyi iyi bir yer.
- 1 Evrenin Kralı İsa Kilisesi (Римо-католицька церква Христа Царя Всесвіту), Myru caddesi, 55 (N). Roma Katolik Kilisesi
- 2 Bakire Kilisesi'nin Doğuşu (Собор Різдва Пресвятої Богородиці), vul. Soborna (Соборна вул.), 12? (Merkez). 1670'lerde bu yerde küçük bir ahşap kilise vardı. 1835 yılında katedralin inşaatına başlandı. 1930'larda sanayileşmenin gereklerinden dolayı kilise çanları kaldırıldı ve 1937'de tapınak kapatıldı. Depo ve daha sonra arşiv odası olarak kullanılmıştır. 1990 yılında yeniden açıldı.
- 3 Michael Tapınağı (HHram Arkhystratyga Michayela. рам Архістратига Михаїла), Cad. Kurçatova, 4a (W), ☏ 380 382 551759.
- 4 Sviato-Pokrovskyi Katedrali (Свято-Покровський кафедральний собор), Cad. Volodimirska, 113 (Merkez), ☏ 380 382 650322.
- 5 Aziz George Kilisesi (Церква Святого Георгія Победоносца), Cad. Franka Ivana, ☏ 380 382 656055. Tapınak, Dinyeper 46. Piyade Alayı'nın alay kilisesi olarak inşa edilmiştir.
- 6 Kutsal Bakire Maria'nın Tertemiz Kalbi Kilisesi (Римо-католицька церква Непорочного серця Пресвятої Діви Марії), Cad. Pilotska, 8/1, ☏ 380 382 740071. Roma Katolik Kilisesi
- 7 Aziz Andrew Katedrali (Собор святого Апостола Андрія Первозванного), Kozatska, 69, ☏ 380 382 720830. 19. yüzyılın sonlarında, 1880'de Proskurov'a devredilen 35. Belgorod Dragoons'un alay kilisesi olarak inşa edilmiştir. Alay kilisesi 1920 yılına kadar faaliyet gösterdi. 1920'lerden itibaren spor salonu olarak kullanıldı. 1991 yılında restore edilmiş bir Ortodoks kilisesinde hizmet yeniden başladı.
Müzeler
- 8 Bölge Müzesi (Краєзнавчий музей), vul. Podilska (İstanbul), 12.
- 9 Şehir Tarihi Müzesi (Музей історії міста Хмельницького), vul. Proskurivska (Проскурівська вул.), 30.
- 10 Sanat müzesi (художній музей), vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 47, ☏ 380 382 656115, ✉mü[email protected]. M- Sa 09:00-18:00.
- 11 Proskurivs'koho Yeraltı Müzesi, vul. Shevchenka ( Шевченка вул), 3/1 (Doğu). Partizan müzesi
Anıtlar
- 12 Çeşme "Baron Munchausen", Vul Kamyanetska (Кам'янецька вул.) #48'de (yarda).
Struve Jeodezi Ark
Bunun üç noktası Dünya Mirası sitesi Khmelnytskyi'nin dışında:
- 13 "Katerinowka": Katerinowka, Antonivka - Katerinowka işareti, Katerinovka'nın kuzeyindeki kırsal yolun yaklaşık 500 m kuzeybatısındadır. Struve'nin ölçüm projesini anlatan Ukraynaca bir yazıt ile biraz mezar taşını andıran siyah bir taştan oluşan yoldan noktaya kadar düz bir yol var. Yanında orta çubukta küçük bir disk bulunan bir tripod var.
- 14 "Felschtin": Felschtin, Hvardiiske - Dünya mirasının güney kesimindeki diğer birçok işaret gibi, bu da biraz yüksek bir noktada bir tarlada ve neredeyse yolun yanında olduğu için az yürüyüş yapılması gerekenlerden biri. Yine siyah bir taş, bir öncekinden biraz daha büyük, tripod kurulumu ve yanında beyaz bir Ortodoks Hıristiyan haçı var.
- 15 "Baranowka": Baranowka, Baranivka - Yoldan yaklaşık 100 m uzakta, bazı ağaçlarla çevrili bir alanda, bu Ukraynaca yazıtlı siyah bir taştan oluşan daha basit bir işarettir.
Yapmak
Parklar
- 1 Dendropark Podillia (Дендропарк Поділля), karayolu Starokostitynivs'ke (N).
- 2 Mykhailo Chekman Parkı (Парк ім. Михайла Чекмана), Cad. Proskurivskoho Pidpillia (W). Şehrin en büyük yeşil alanı
- 3 Taras Şevçenko Parkı (Сквер им. t. Шевченко), Cad. Hrushevskoho Mykhaila (Merkez). Yüz yılı aşkın bir süredir gölgeli caddeleri ve bakımlı çiçek bahçeleri kasaba halkının gözlerini kamaştırıyor. 15. ve 18. yüzyıllarda, bu bölge eski Proskurov yerleşiminin eteklerindeydi. 1824 yılında bu büyük bir ticaret alanı tarafından çekilmiştir. Meşe ağaçlarının bir kısmı meydanın çevresinde dükkânlar ve depolar inşa etti ve merkez ticaret arabalarına yer bırakmadı. Meydan/Park, Ekmek adını aldı ve ticaret fuarlarının ve Proskurov'un ana mekanı oldu. Proskurov yavaş yavaş büyüdü ve kısa süre sonra bölge ekmek fuarları için çok küçük oldu. 1888'de şehir yetkilileri ana alışveriş bölgesini tren istasyonuna yakın bir yere taşımaya karar verdi. Dinyeper Piyade Alayı'nın 46 biriminin karargahına verilen tahıl alanı. Kışlaların altında dükkânlar ve antrepolar dönüştürülmüş, fuar alanları ise geçit töreni alanı olarak kullanılmıştır. 1992 yılında, bu parka Taras Shevchenko'nun açıklanmamış bir anıtı adı verildi.
- 4 öncü bahçe (Піонерський сквер), vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), (Merkez).
- 5 Ivan Franko Parkı (Парк ім. Івана Франка), vul. Proskurivs'ka. 66/1 (Merkez).
- 6 Tank Mürettebatı Parkı (Парк Танкістів), vul. Kamyanetska, 98 (S).
Tiyatrolar
- 7 Khmelnitsky Kukla Tiyatrosu (Khmelnitskiy Akademichniy Oblasniy Teatr Lyalyok, Хмельницький Академік театр ляльок), vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 46.
- 8 Sinema Şevçenko, vul. Proskurivska (вул. Проскурівська ), 40.
- 9 Şehir Kültür Evi, vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 35.
Daha uzak
- 6 İzyaslav köyü (n 108 km). Başlıca görülecek yerler: Bernardines Manastırı (монастир бернардинців), 1600'ler; St.Joseph misyoner kilise hücreleri (костел місіонерів св.Йосифа), 1750, Sanguszkos' malikanesi, 1650.
- 7 Orlovskis'in malikanesi, Maliivtsi köyü (Садиба Орловських) (güney 60 km). 1900'lerde inşa edilmiş
- 8 Medzhybizh Kalesi (Меджибі́зький замок, Medzhybiz'kyi zamok) (doğu 39 km). 1540'larda Osmanlı genişlemesine karşı bir siper olarak inşa edilen, Podolya'daki Polonya Krallığı Tacı'nın en güçlü kalelerinden biri haline geldi. 19. yüzyılda yenilenmiştir.
- 9 Letychiv Kalesi ve Dominik Manastırı (замок і домініканський монастир) (doğu 52 km). 1600'lerde inşa edilmiş
- 10 Şarivka köyü (Шарівка) (G 34 km). Bakire kilise kalesinin korunması (Покровська церква-фортеця), 14-16. yüzyıl, 1773
- 11 Samchyky mülkü Slavuta'da kaldı (Садиба Сангушків,Славута) (K 120 km). 1820 yılında inşa edilmiştir.
- 12 Samchyky'deki Scheschelei mülkü (садиба Чечелей, с.Самчики) (KD 61 km). 19. yüzyılda inşa edilmiştir. Şimdi, burası bir müze.
- 13 Sutkivtsi köyü kilise kalesi (Сутківці) (G 34 km). Bakire kilise kalesinin korunması (Покровська церква-фортеця), 1467
- 14 Satanivska Slobidka köyündeki Trinity Manastırı (Свято-Троїцький монастир і церква Сатанівська Слобідка) (GB 55 km). 16-18. yüzyılda inşa edilmiştir. Manastır kompleksi, 1744'te Barok tarzında yeniden inşa edilen hücreler, kapılar ve çitler ile kapı zilinden oluşur. Üç tarafı 6 m yüksekliğe kadar iki metre kalınlığında duvarlarla çevrilidir.
- 15 Starokostyantyniv kasabasında Dukes Ostrozkyi Kalesi (замок князів Острозьких) (kuzey 40 km). 1561-1571'de inşa edildi
diş turizmi
Ukrayna, özellikle Kiev olmak üzere giderek diş turizmi için bir destinasyon haline geliyor, ancak fiyatlar Batı Avrupa, Kuzey Amerika ve başka yerlere kıyasla son derece makul olduğundan, fiyatlar da Kiev'den daha ucuz olduğundan insanlar Khmelnytskyi'deki diş tedavileriyle de ilgilenebilirler. Bir örnek, Khmelnytskyi'deki diş kliniklerinde toplamda yaklaşık 50 € karşılığında tamamlanabilen endodontik tedaviler (özellikle kanal tedavisi) (bu fiyat bir azı dişi içindir, ön azı dişleri daha da ucuzdur) Buna anestezi, röntgen( s), prosedürün kendisi ile birlikte "guta perka" kullanımı ve tabii ki bir kompozit dolgu. Böyle bir diş kliniği neredeyse bir şehir içi otobüs terminalinin tam karşısındadır (buranın ana otobüs terminali olup olmadığı bilinmemektedir), oldukça benzersiz bir şekilde, Soborna Caddesi, Khmelnytskyi, 6 adresinde "Diş Cerrahisi" olarak adlandırılmaktadır. Tel: 380 382651660. Üzerinde diş olan büyük tabelaya dikkat edin. Klinik hem içeriden hem dışarıdan temiz görünüyordu, ameliyat odası sokaktan görülebiliyor ve Batı'daki herhangi bir modern kadar modern görünüyor. İngilizce konuşulmadığından, biraz Ukraynaca veya Rusça konuşmadığınız veya el hareketlerine ve bir konuşma kılavuzuna inanmadığınız sürece, Ukraynalı bir arkadaşınızın veya tercümanın size eşlik etmesi gerekebilir.
satın al
Şehrin kenarında, iyi stoklanmış batı tarzı bir süpermarkete sahip yeni inşa edilmiş büyük bir alışveriş merkezi var. Şehir merkezinden bir taksi 10-15 Grivna tutmalıdır.
- 1 'City Centr' Alışveriş merkezi, Proskurivska (вул. Проскурівська ), 55-57.
- 2 Merkez mağaza (Центральний універмаг), Proskurivska (вул. Проскурівська ),50, ☏ 380 382 787575.
- 3 Atriyum Alışveriş merkezi (ТЦ АТРІУМ,), vul. Proskurovskoho Podpolya (ул. Проскуровского Подполья), 63.
- 4 Dytyachyy svit (Çocuk Dünyası) Alışveriş merkezi (Торговельний центр "Дитячий світ"), vul. Proskurivska (Проскурівська вул.), 4/1.
- 5 Lybid-Plaza - Otel-Eğlence-Alışveriş Merkezi (Торгово-розважальний готельний комплекс "Либідь Плаза"), vul. Kamyanetska (Камянецька вул.), 25 (Merkez). Wifi
- 6 Yemek marketi (Продуктовий ринок), Primakova (Примакова вул.), ~40.
- 7 Magnit Alışveriş Merkezi (Торговельний центр Магніт), vul. Podilska (Özgün), 21 (Merkez). Wifi
Yemek
Hotel Central'ın (Hotel Centralny) bodrum katında, hem misafirlere hem de misafir olmayanlara açık, çok iyi fiyatlarla güzel, basit yemekler sunan bir restoran bulunmaktadır. Şehir genelinde çok sayıda restoran var.
İçmek
Şehirde çok sayıda kafe, bar ve gece kulübü bulunmaktadır. Eğer bir yabancıysanız, insanlar şehirlerinde ne yaptığınızı merak edebilirler (çünkü burası bir turizm şehri değildir) ve sizi biraz eğlenerek görebilirler. Dostça, kibar olun, birkaç kelime Rusça veya Ukraynaca konuşmayı deneyin ve her şey yolunda gitsin. Ne içtiğinize ve ne kadar içtiğinize dikkat edin, yerel halkın sizden daha fazla içmeye alışması oldukça olası! Bir barda/pub'da bir votka (Ukrayna markası ancak ithal edilen herhangi bir marka kadar iyi) maksimum 10 Grivnaya mal olmalıdır, büyük olasılıkla bu fiyat 100 ml içindir. Fiyatlar gece kulüplerinde biraz daha yüksek olma eğilimindedir, ancak aşırı derecede değil. Ayrıca bir gece kulübünde 0,5 L veya 0,7 L olan bir şişe votkayı 100 Grivna'nın altında makul bir fiyata satın almak da mümkün olmalıdır.
Uyku
Otel Centralny (Hotel Central) 5, Gagarin Caddesi (merkeze yakın) Tel: 380 382657759. Web sitesi yok (ancak bu otelin bazı temel bilgileri ve hatta bazı fotoğrafları internette bulunabilir, ancak en iyi fiyatlar için doğrudan otelden rezervasyon yaptırın) Çok varsa en az İngilizce. Bu turist sınıfı otel, şehirdeki en iyi fiyatlı otel odalarını sunmaktadır. Doğrudan otelden fiyatlar, TV'li (İngilizce dil istasyonları yok ama muhtemelen bazı müzik istasyonları) ve kahvaltı (bodrum katındaki restoranda yiyebileceğiniz bir kahvaltı kuponu verilecektir) içeren, en-suite banyolu tek kişilik oda için 150 Grivna'dan başlar. ) En-suite banyo tam olarak batı standardına uygun değildir (eski duş ama sıcak su, muhtemelen lavabodan sızan boru, lavabo tapası yok, loş aydınlatma) Fiyatı kabaca iki katına çıkan çift kişilik odalar biraz daha iyi olabilir. Görünüşe göre otelde ücretsiz wifi var ama bunun sadece lobide mi yoksa odalarda mı olduğu bilinmiyor.
Bağlan
Herhangi bir oteldeki ücretsiz internetin çalışmaması veya internet olmaması durumunda internet için bir alternatif, netbook'unuza/dizüstü bilgisayarınıza taktığınız bir mobil geniş bant dongle'ı MTS'den (Ukrayna'nın her yerinde mağazaları olan bir cep telefonu/cep telefonu sağlayıcısı) satın alabilirsiniz. Khmelnytskyi'de 10 mağaza) 399 Grivna'ya ve 8 Grivna yüklendiğinde 24 saat boyunca sınırsız geniş bant erişimi sağlar. MTS'nin ulusal kapsama alanı vardır, bu nedenle dongle size elbette sadece Khmelnytskyi'de değil, Ukrayna'nın her yerinde internet sağlayacaktır. Zaten kendi ülkenizden bir dongle'ınız varsa, bu büyük olasılıkla bir MTS SIM kartla çalışmayacaktır, ancak çalışma şansı vardır, 399 грн'ı ödemeden önce deneyebilirsiniz. Temel mobil geniş bant SIM paketi kendi başına 60 Grivna ve 20 Grivna ön yüklemeli krediye sahiptir (Aralık 2011 itibariyle fiyatlar).
Sonrakine git
- Kamianets-Podilskyi - 100 km. Bu şehirde görülecek yerler: Eski kale (Старий замок), 12-19. yüzyıl; Ermeni kilisesi, 1490'lar; şehir surları, 16-18. yüzyıl; Rus kapısı, 17. yüzyıl; Polonya belediye meclisi, 1390'lar; Smotrych nehri kanyonu, katedral, 1500–1750.