Kujawsko-Pomorskie bir eyalettir (voyvodalık) içinde Polonya. Polonya'nın orta kuzeyinde, adını aldığı iki tarihi bölge arasındaki sınırda yer almaktadır: Kujawy (bazen İngilizce olarak Cuiavia veya Kuyavia veya varyasyonları) ve güneydoğu kısmı pomorze (veya Pomeranya, Ayrıca Pomerelya).
Yüzyıllar boyunca, bugünkü Kujawsko-Pomorskie bölgesi hem Polonya'nın hem de çeşitli ülkelerin siyasi ve kültürel etkisi altında kalmıştır. Almanca benzersiz bir mirasla sonuçlanan devletler. Aynı zamanda tarihsel olarak oldukça müreffeh olmuştur ve aynı zamanda Orta Çağ'daki birçok çatışmanın ön cephesi haline gelmiştir. Sonuç olarak, çoğu sonraki savaşlardan nispeten zarar görmeden kurtulan bir dizi ortaçağ kalesi, kalesi ve etkileyici eski kasabaya sahiptir.
Pitoresk manzara aynı zamanda Kujawsko-Pomorskie Voyvodalığı'nı doğa severler için iyi bir destinasyon haline getiriyor ve bölgedeki gıda endüstrisinin gelenekleri ve yoğunluğu ziyareti damak için de keyifli kılıyor.
Anlama
Bölge, çeşitli tarihi, etnografik ve doğal bölgeler arasında bir sınır bölgesidir. Kuiavia gibi şehirlerin olduğu Vistula nehrinin güneyindedir. Bydgoszcz, Włocławek, ve Inowroclaw. Tarım ve tuz için iyi toprakları ile tanınır. Kuzeydoğuda, Polonya'nın en büyük nehrinin karşısında yer alan, Dobrzyń'in Ülkesi yüzyıllar boyunca Cuiavian kontrolü altındaydı. Büyük şehirleri olmadığı için tarlalar, pastoral tepeler, küçük kasabalar ve köyler ülkesidir. pomeranya Voyvodalığın kuzey kısmı ile tarihin güneyi Doğu Pomeranya olarak da bilinir Pomerelya ve Chełmno Ülkesi. Her iki bölge de Batı Prusya eyaletinin 19. yüzyıl parçasıydı ve 1230'larda başlayan Töton Düzen Devleti'nin ortaçağ tarihi ile bağlantılıydı. Bu nedenle, bölgenin bu bölümünde dünya mirası eski şehri de dahil olmak üzere birçok ortaçağ anıtı bulunmaktadır. Koşmak. Ek olarak, voyvodalığın batı kısmı tarihsel olarak Büyük Polonya. Kuzeybatıdaki bölge olarak bilinir Krajna Pomeranya'yı Büyük Polonya'dan ayıran toprakların bir parçası olduğu için sınır bölgesi anlamına geliyordu. Küçük kasabaların çevresinde birçok pastoral manzaraya sahip, tarıma dayalı, tepelik bir arazidir. Sępólno Krajeńskie ve Naklo. Güneyde etnografik bir bölge vardır. Paluki etrafında merkezli Żnin, tarih öncesi ve erken orta çağlardan kalma birçok tarihi mekan nedeniyle turistler arasında popüler. Ayrıca ilçenin çevresi Mogilno yüzyıllardır bir parçası olan tarihi Büyük Polonya'nın bir parçasıdır Gniezno ilçe.
Tarih
Orta Çağ'ın başlarında, bölgenin güneybatı kısmı yeni oluşan Polonya devletinin merkezindeydi. 11. yüzyılda, bir piskoposluk kuruldu. Kruszwica ve daha sonra transfer Włocławek. Polonya, 1138'den itibaren birkaç dukalığa bölündü ve bölge giderek daha fazla bölündü. Yeniden birleşen Polonya Krallığı Kuiavia'yı geri aldığında, bölge geleneksel bölünmesini Inowrocław Voyvodalığı ve Brześć Kujawski Voyvodalığı olmak üzere iki ayrı parçaya ayırdı.
Bu arada, Masovian dükleri, kuzeydeki pagan Prusya kabileleriyle savaşmalarına yardımcı olmaları için Cermen Şövalyelerini Chełmno Ülkesine davet etti. Çoğunlukla Almanca konuşan keşiş-askerler, daha sonra Doğu Prusya olarak bilinen bölgeyi fethetmekle kalmadı, aynı zamanda Polonya düklerine karşı da döndü ve iki yüzyılı aşkın bir süredir şiddetli savaşlar devam etti. Cermen Devleti, 14. yüzyılda Polonya kontrolündeki Doğu Pomeranya'yı da fethetti ve Kuiavia ve Dobrzyń Ülkesini de kısaca kontrol etti. 15. yüzyılda Polonya Krallığı, şimdi altın çağına giriyor, nihayet şövalyelerin gücünü ezdi ve 1466'da Doğu Pomeranya ve Chełmno Ülkesi üzerinde kontrolü yeniden ele geçirdi. Kraliyet Prusya.
17. yüzyıla kadar Vistül nehri Polonya malları için önemli bir uluslararası limana giden önemli bir ticaret yoluydu. Gdansk ve nehir boyunca birçok kasaba gelişti. 16. yüzyılda, özellikle Almanca konuşan vatandaşlar arasında popüler olan reform da geldi. Polonya, Avrupa'nın en hoşgörülü ülkesi olduğu için birçok dini grup birlikte yaşamayı öğrendi. 17. yüzyılda Hollandalı, Frizyalı ve Alman Mennonit kolonistleri Vistula nehri boyunca çok sayıda köy kurdu. Bağımsız köy toplulukları geliştirdiler ve bozkır ve nadas alanlarında göl ve nehirlerin yetiştirilmesinde uzmanlaşarak tarımsal bilgilerini bölgeye getirdiler. Ayrıca, İskoçya'dan birçok Yahudi ve Katolik mülteci bölgeye yerleşti.
Polonya'nın Altın Çağı, 17. yüzyılın ekonomik durgunluğu ve savaşlarıyla sona erdi. 1569'dan beri demokratik Polonya-Litvanya Topluluğu'nun bir üyesi olan Krallık, yavaş yavaş çöktü ve mutlakiyetçi komşuları Prusya, Rusya ve Avusturya tarafından bölündü. 1772'de Polonya'nın Birinci Bölünmesi'nin ardından, kuzey kesimi ve 1793'te Polonya'nın İkinci Bölünmesi'nin ardından da bu bölgenin güney kesimi, Polonya Krallığı tarafından ilhak edildi. Prusya.
1807 ve 1815 yılları arasında bölge Varşova Dükalığı'nın bir parçasıydı ve daha sonra Prusya ile Rus Polonya Krallığı arasında bölündü. Bir asırdan fazla bir süre sonra, 1918'de İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin bir parçası oldu. 1938'de idari reformdan sonra Kuiavia, başkenti Toruń olan Pomeranya Voyvodalığı'na eklendi. İkinci Dünya Savaşı sırasında Nazi Alman işgalinden sonra, bu idari birim, Gdańsk çevresindeki en kuzey kısmı olmasa da restore edildi. Voyvodalık ilk kez modern sınırlara benzer sınırlar aldı. Ayrıca, 1945'te başkent daha büyük ve daha proleter Bydgoszcz'a taşındı ve 1950'de adı değiştirildi. Bydgoszcz Voyvodalığı. 1975'te bir başka reform bölgeyi üç küçük bölgeye böldü.
1989'da komünizmin çöküşü ve Polonya'nın tam bağımsızlığını yeniden kazanması sırasında, ekonomik kriz özellikle kırsal alanları çok etkiledi. Neyse ki, ekonomik reformlar ve daha sonra Polonya'nın 2004'te AB'ye katılması en zor dönemin atlatılmasına yardımcı oldu. Bir başka idari reform, 1999 yılında savaş sonrası bölgeye benzer bir şekilde mevcut voyvodalığı yarattı.
konuş
Kuyavian-Pomeranian Voyvodeship halkı standart Lehçeyi çok az yerel lehçeyle konuşur. Tarihi nedeniyle, birçok sakin en azından üstünkörü Almanca bilgisine sahiptir. Polonya'nın tamamında olduğu gibi, özellikle genç nesiller arasında İngilizce bilgisi yükselişte. Bölge, makul miktarda turist seyahati görmektedir ve bu nedenle birçok hizmet sektörü çalışanı İngilizce'de makul düzeyde akıcılığa sahiptir.
Alın
Uçakla
Bölgede tarifeli yolcu servisi olan tek havalimanıdır. Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Havalimanı (BZG IATA) [1], artan ancak sınırlı sayıda bağlantıyla. Kuyavian-Pomeranian Voyvodeship'e yakın şehirlerdeki daha büyük havaalanları da kullanılabilir - Poznan, Gdanskveya Varşova (ikincisi kıtalararası bağlantılar sunar).
Trenle
İyi gelişmiş bir demiryolu ağı ile Kuyavya-Pomeranya Voyvodalığı'na trenle seyahat etmek iyi bir seçimdir. Ülkedeki büyük şehirlerin çoğuyla ve Berlin ile iyi tren bağlantıları vardır.
Otobüs ile
Polonya ve Avrupa'daki diğer büyük şehirlerle bağlantı sunan birkaç otobüs şirketi var. Başlıcaları PKS Bydgoszcz, FlixBus, Sindbad'dır.
dolaşmak
Turistik yerlerin çoğuna tren veya otobüsle kolayca erişilebilir. Çoğu şehir ve kasabada, uzun ve kısa mesafe bağlantıları sunan bir tren ve/veya otobüs istasyonu bulunur. Ne yazık ki, otobüs bağlantılarıyla ilgili bilgiler genellikle yalnızca Lehçedir ve bazen internette bulmak zordur.
Trenle
Bölgede seyahat etmek için tren iyi bir seçenektir. Birçok yerel tren yeni ve konforludur. Tüm büyük şehirler birbiriyle iyi bir şekilde bağlantılıdır ve birçok kasaba ve köy de ana yollar üzerindedir, bu nedenle Brodnica, Mogilno, Tuchola Ormanı gibi yerlere gidilebilir. Yine de, ilginç kasaba ve köylerin çoğuna yalnızca diğer ulaşım araçlarıyla ulaşılabilir. Hizmet tarafından sağlanmaktadır Polregio ve varış. Polonya'daki tüm tren şirketleri için tren tarifesi burada bulunabilir İşte (site Lehçe, İngilizce, Almanca ve Rusça olarak mevcuttur).
Otobüs ile
Toplu taşıma kullanıyorsanız, bölgedeki birçok ilginç kasaba ve köye ulaşmanın en iyi yolu bir otobüs. Ağın yoğunluğu ve kalitesi değişkenlik gösterebilir ve teklif veren birçok firma vardır. Otobüslerin çoğu için zamanlama sağlanır İşte.
Şehir ulaşımı
Büyük şehirlerde toplu taşıma genellikle iyi kalitededir. Bydgoszcz, Toruń ve Grudziądz tramvay hatlarına sahipken, bu üç artı Inowrocław, Włocławek, Brodnica ve Świecie halk otobüsü hatlarına sahiptir.
Bisiklet ile
Bisiklete binmek, özellikle sıcak günlerde bölgeyi keşfetmenin harika bir yoludur. Hazırlanan birçok bisiklet parkuru var, ancak bazen haritaya bakarken sadece kendi yaratıcılığınızı kullanmak daha iyidir. Alan oldukça düzdür ve 100 metreden daha büyük inişler yoktur. Var bisiklet ve yürüyüş parkurları haritası, topluluk tarafından oluşturuldu, ancak yalnızca Lehçe.
Yürüyerek
Yoğunluk ve koruma durumu değişiklik gösterse de, bölge genelinde birçok yürüyüş yolu vardır. Ortada iki beyaz ve bir renkli olmak üzere üç dikdörtgen ile Polonya standardı ile imzalanmıştır. Beş renk vardır (kırmızı, siyah, yeşil, mavi ve sarı) ve aynı renkteki iki yol geçemez. En uzun yürüyüş yolları: mavi Brda Yolu Bydgoszcz'den Konarzyny'ye Pomeranya Voyvodalığı Brda nehri boyunca Tuchola Ormanıve sarı Drwęca Yolu Toruń'dan Radomno'ya Warmińsko-Mazurskie Voyvodalığı. Ek olarak, var Camino Polaco, bir Polonya bölümü St. James hac yolu için Santiago de Compostela İspanya'da ve ayrıca birçok küçük eğitim yolu.
Arabayla
Bazen bölgeyi dolaşmanın en kolay yolu olabilir. Yol ağı yoğun ve çoğunlukla kaliteli. Bazı daha uzak bölgelerde, örneğin Tuchola Ormanı bölgesinde, hala çakıllı yerel yollar var.
Kayıkla
Kano, Brda, Drwęca ve Wda nehirleri boyunca popüler bir rekreasyon şeklidir ve bölgenin bazı kısımlarını keşfetmenin ilginç bir yolu olarak kabul edilebilir.
Şehirler
Kuyavya-Pomeranya Voyvodalığı, oldukça dağınık bir nüfusa ve bölgeye yayılmış birçok orta ölçekli şehre ve küçük kasabalara sahip olması bakımından benzersizdir, bu nedenle bölge başkentlerinin yanı sıra ziyaret edilecek ve görülecek çok şey vardır. Bölge, en büyük iki şehrinden yönetildiği için çoğul başkentler:
- 1 Bydgoszcz — güzel Art-Nouveau, Neo-Barok ve Eklektizm mimarisi nedeniyle genellikle “Küçük Berlin” olarak anılır
- 2 Koşmak - Polonya'nın en tarihi şehirlerinden biri olan Baltık Denizi bölgesindeki en fazla gotik mimari yapıya sahip, iyi korunmuş eski şehri ile ünlü, Nicolaus Copernicus'un doğum yeri ve lezzetli zencefilli kurabiye katarzynki
Diğer şehirler ve büyük kasabalar:
- 3 Brodnica — doğal Brodnica Göller Bölgesi bölgesi ile çevrili tarihi şehir
- 4 Chelmno - neredeyse bozulmamış surlarla çevrili gotik ve rönesans eski şehir
- 5 Grudziądz - Vistula Nehri üzerindeki tuğla Gotik kasaba - ve Polonya'daki en küçük tramvay sistemi
- 6 Inowroclaw - tuzlu su banyoları ve tarihi kiliseleri ile tanınır
- 7 Włocławek — güzel bir gotik katedrali ve Vistula nehri üzerinde bir barajı olan bölgenin üçüncü büyük şehri
- 8 Świecie — Wda nehri üzerindeki gotik su kalesi kalıntıları
Diğer destinasyonlar
- 1 Biskupin — Canlı bir açık hava sergisiyle keşfedildiği arkeolojik alanda yeniden yaratılan benzersiz Geç Tunç Çağı ve erken Demir Çağı yerleşimi. Żnin miras demiryolu boyunca yer almaktadır.
- 2 Brześć Kujawski — küçük kasaba, 1320'de Polonya'yı başarıyla yeniden birleştiren kral III. Ladislas'ın doğum yeri olarak bilinen Cuiavia'nın tarihi başkentlerinden biri
- 3 Byszewo — Kuiavia ve Krajna arasındaki tarihi sınırda, iki gölün arasında, güzel bir rokoko kilisesi bulunan köy
- 4 Chełmza — Gotik katedrali ve Chełmża Gölü'ndeki plajı ile tarihi şehir
- 5 Chrystkowo — en iyi korunmuş ve halka açık mennonit evlerinden birine sahip küçük bir köy
- 6 ciechocinek — Vistula Nehri'ne yakın popüler kaplıca şehri
- 7 Cisy Staropolskie — Avrupa'da yaşlı porsukların en büyük doğal yoğunluğunu koruyan katı doğa koruma alanı
- 8 Gąsava - Żnin miras demiryolu boyunca bir köy ve güzel duvar resimlerine sahip barok ahşap kilisesiyle ünlü tarihi bir kasaba
- 9 Golub-Dobrzyń — tarihi mimariyle dolu şirin küçük kasaba
- 10 Gorzno — Górzno-Lidzbark Peyzaj Parkı tarafından korunan ormanlara yakın, göl üzerinde küçük bir kasaba
- 11 Izbica Kujawska — bu küçük kasabanın yakınında, 130 m uzunluğa kadar Polonya'daki en büyük neolitik yapılar vardır. Kuyavian Megalitik Mezarları Gaj, Sarnowo ve Wietrzychowice'de
- 12 Klobka — Kuyavian köyü açık hava müzesi
- 13 Koronowo — Bydgoszcz'un kuzeyinde, gotik-barok manastırı ile bilinen ve yaz rezervuar gölünde popüler olan Brda vadisinde bulunan kasaba
- 14 Kruszwica — Gopło gölü üzerinde, ortaçağ kalesi kalıntıları ve ülkedeki en eski kilise binalarından biri ile eski Polonya efsaneleri kasabası
- 15 Lubostroń - iyi korunmuş ve halka açık palladyan tarzı saraya açık küçük bir köy
- 16 Mogilno - Polonya'da ayakta kalan en eski tam oda yapısına sahip, iyi korunmuş barok-romanesk manastıra sahip tarihi şehir
- 17 Nieszawa — Vistül nehri üzerindeki küçük tarihi kasaba
- 18 Ostromecko — pitoresk bir peyzaj parkında barok ve yeni klasik saraylar
- 19 Pakosc - barok manastır ve Polonya calvary'deki en eski ikinci manastır
- 20 Pieranie — güzel ahşap barok kilise
- 21 Raciążek — Ciechocinek ve Vistula nehri üzerinde güzel bir panoramaya sahip bir rönesans kilisesi ve bir kale kalıntıları bulunan bir tepede köy ve tarihi kasaba
- 22 Radzyń Chełminski - ortaçağ kalesi kalıntıları ve tarihi bir kilisesi olan küçük bir kasaba
- 23 Runowo Krajeńskie — saray kalıntıları ve güzel küçük rönesans kilisesi olan köy
- 24 Skpe - barok manastır ve hac yeri
- 25 Solec Kujawski - Dinozor müzesini ve tema parkını ziyaret edebileceğiniz Bydgoszcz'a yakın bir kasaba
- 26 Strzelno - Orta Avrupa'daki en iyi korunmuş Romanesk heykel setlerinden birine sahip, Romanesk-Barok kiliselerden oluşan bir manastır kompleksi ile
- 27 Tuchola - güney kesiminin kültürel ve ekonomik merkezi Tuchola Ormanı bölge
- 28 Wenecja - Żnin miras demiryolu boyunca yer alan küçük tarihi köy, demiryolu müzesi, gotik bir kalenin kalıntıları ve Lehçe "Venedik" anlamına gelen adı ile ünlüdür.
- 29 Więcbork — Krajna Peyzaj Parkı'nın ortasında, Więcbork Gölü kenarında küçük bir kasaba
- 30 Żnin — iki gölle çevrili tarihi şehir, etnografik Pałuki bölgesinin merkezidir. Bir miras demiryolu, onu bölgedeki birçok tarihi mekana bağlar.
Görmek
- Torun'daki Eski Şehir tuğla gotik belediye binası ve kiliseler, Vistula kıyısında eşsiz bir ortaçağ panoraması oluşturur. Nicolaus Copernicus, güzel Gotik evlerden birinde doğdu. Bu pitoresk ve akademik şehir, bir dünya mirası alanı olarak listelenmiştir.
- Chełmno'daki Eski Şehir neredeyse bozulmamış şehir surları, altı gotik kilise (dahil. Aziz Valentine'in kalıntıları), rönesans belediye binası ve dünyanın en iyi manzarası (Komşu Świecie kasabasının en iyi manzarası anlamına gelen bir Lehçe kelime oyunu, bu durumda Dünya ile aynı şekilde telaffuz edilir)
- Şuradan görünüm Kruszwica'daki Fare Kulesi Goplo Gölü üzerinde
- Avrupa'nın en büyük mezuniyet kuleleri ünlü kaplıca kasabası Ciechocinek'te
Yapmak
- binmek Żnin miras demiryolu
- Brda veya Wda nehirleri boyunca kayık yapın
- Bydgoszcz'deki Brda nehrinde bir "su tramvayı" teknesine binin
Yemek
- Toruń'dan zencefilli çörekler
İçmek
Güvende kal
Bölge nispeten güvenlidir. Küçük suçlar meydana geldiğinden, standart tedbir her zaman tavsiye edilir.
Sonrakine git
Kuyavya-Pomeranya Voyvodalığı diğer beş sınır Lehçe voyvodalıklar: