Koya Dağı (高野山 Kōya-san) [1] içinde bir dağ Wakayama ili güneyine Osaka, Japonya, öncelikle Japon Budizminin Shingon mezhebinin merkezi olarak bilinir.
Anlama
İlk olarak MS 816'da Kūkai keşişi tarafından Roma'nın saray entrikalarından uzak bir inziva yeri olarak yerleşmiştir. Kyoto, Mt. Koya, dağın 8 zirvesi arasında 800 m yüksekliğindeki bir vadide yer almaktadır. Orijinal manastır, dini çalışmalara adanmış bir üniversiteye ve çoğu hacılara konaklama imkanı sunan 100'den fazla tapınağa sahip olan Koya kasabasına dönüşmüştür.
2004 yılında UNESCO Mt. daha geniş bir parçası olarak Koya Dünya Mirası sitesi.
eğer kalırsan Osaka, bir günlük gezide Kōya Dağı'nı ziyaret etmeyi düşünebilirsiniz (sabah erkenden ayrılın ve Osaka Namba istasyonuna ulaşmak ve biletinizi satın almak için zaman tanıyın). Geceyi sayısız tapınaktan birinde de geçirebilirsiniz (bkz.Uyku").
Turizm Danışma
Kōyasan Shukubō derneğinin iki bilgi merkezi vardır. Burada mükemmel kiralayabilirsiniz sesli rehberler (¥500/kişi/gün), İngilizce ve Fransızca dahil. Tapınaklar ve mezarlar da dahil olmak üzere çeşitli yerleri anlatıyorlar ve ziyareti çok daha ilginç hale getiriyorlar.
- Merkez ofis (mezarlığa giderken yolun sol tarafında, itfaiyenin yanında). 08:00-16:30.
- Ichi-no-hashi ofisi (şehir merkezine en yakın olan mezarlık girişine yakın). 08:00-16:30.
Alın
Trenle
Dağa öncelikle Nankai Elektrikli Demiryolu Namba İstasyonu'ndan OsakaDağın eteğinde Gokurakubashi'ye bağlanan . Koya (こうや) Sınırlı ekspresler 80 dakika sürer ve maliyeti 1650 ¥ iken, normal ekspresler 870 ¥'den daha düşük fiyatlıdır ve olası bir tren değişikliği ile 10-20 dakika daha uzun sürer. Yolculuğun son yarısı, dağlara yavaş bir tırmanış ve güzel havalarda son derece doğal.
Gokurakubashi'den bir teleferik daha sonra ziyaretçileri 390 ¥ karşılığında 5 dakikada zirveye taşıyor. Teleferik istasyonundan şehre bir otobüse binmeniz gerekecek (hedefinize bağlı olarak 5-15 dakika). Tren, teleferik ve otobüs saatleri senkronize edilir.
Koya-san'a ulaşmanın iyi bir yolu, 2 günlük Koyasan Dünya Mirası Bileti Nankai bilet gişesinden temin edilebilir. 2860 ¥ tutarındaki bilet, Nankai treninde ve teleferikte bir gidiş-dönüş, iki günlük Koyasan otobüs bileti ve belirli turistik yerler, mağazalar ve restoranlarda indirimler içerir. Seyahati içeren biletin bir versiyonu için Koya Dağı, sınırlı ekspres maliyetle 3400 yen.
1 Mart'tan 30 Kasım'a kadar Koyasan Bir Günlük Bilet (高野山 1 günlük チケット) satın alınabilir. Bu, yukarıdaki bilete benzer ancak aynı zamanda Osaka Metrosu üzerinden tek bir özel demiryoluna bağlantıyı da içerir. Örnek ücretler şunları içerir: Hankyu (¥3090), Hanshin (¥2980), Keihan (¥2100) ve Kintetsu (¥3070).
bölgesel Kansai Geçiş Geçişi normal Nankai Demiryolu trenlerinde ve Teleferikte Koya Dağı'na kadar kullanılabilir ve Koya-san otobüslerinde de kullanılabilir.
En yakın JR tren istasyonu, Nankai Demiryoluna bir aktarma istasyonu olan Hashimoto'dadır. Buradan yerel Nankai servisiyle Gokurakubashi'deki teleferik istasyonuna ulaşmak 40 dakika sürüyor ve 440 ¥ tutuyor. Japan Rail Pass sahipleri, JR Osaka Loop Line'ın Shin-Imamiya (新今宮) istasyonundan Nankai trenlerine, tren ve Dünya Mirası Bilet ücretlerinin Namba'dan alınan ücretlerle aynı olduğu kolayca erişebilir. Demiryolu geçişi sahipleri Kyoto'dan Osaka istasyonuna giden Kyoto Hattı Özel Hızlı trenine binebilir, ardından Osaka Döngü Hattını Shin-Imamiya'ya değiştirebilir.
Arabayla
Kendi tekerlek setiniz varsa, doğuya doğru da gidebilirsiniz. Ise veya güneye Ryujin Onsen ve güney Wakayama. Her iki yol da küçüktür ve toplu taşıma yoktur, ancak cesur ruhlar otostop yapmayı deneyebilir.
Yürüyerek
20. yüzyılın başlarında inşa edilen tren ve teleferik bağlantısından önce, Mt. Koya adı verilen antik hacı yolu üzerinden yapıldı. Choishi-michi (町石道) hala korunan ve her biri taş sütunlarla işaretlenmiş olan cho (yaklaşık 108 metre) - bunlar patikaya adını vermiştir. kasabasında başlar. Kudoyama (九度山), Nankai tren hattında Mt. Koya, (kendi içinde oldukça ilginç) Jison tapınak (慈尊院). İstasyondan tapınağa ulaşmak için yokuş aşağı ana yolu takip edin ve köprünün karşısındaki köprüye dikkat edin. yeşil tabela soldaki. Ücretsiz ayrıntılı İngilizce ve Japonca yürüyüş haritalarının şu adresten temin edilebileceğini unutmayın. Jison. Japon şeyini yapmak istiyorsanız, bir hatıra pulu ralli kartı da alabilirsiniz - 7. ve son pulun yalnızca iş saatlerinde alınabileceğini unutmayın.
Parkur yaklaşık 22 km uzunluğundadır, yaklaşık 700 m yükselir (bunun çoğu ilk ve son çeyreklerdedir) ve yaklaşık 7 saat artı dinlenme süresi içinde yürünebilir ve çok tatmin edici bir yürüyüş deneyimi sunar. Gerçekte, muhtemelen yolun yaklaşık 1/3'ü kadar yan dolambaçlı yoldan gitmek isteyeceksiniz, yolculuğunuza üçüncü bir dünya mirası alanını ve ayrıca yaklaşıma bağlı olarak fazladan 2-3 km'yi ekleyin. Yerel tabela iddiaları var misafirhane konaklama bu noktada, ancak bu doğrulanmadı.
Ateş yasaktır, ancak yol üzerindeki gözlem kulübelerinden birinde kamp yapmanıza hiçbir engel yoktur. Aslında, Japonya'daki bu tür pek çok kulübe gibi, yerliler de, Yatate Jaya Çayevi'nin hemen ötesinde, yolun yaklaşık 2/3'ünün kirişlerine birkaç paspas sakladılar.
Ayrıca, erken bir başlangıç yapmak istiyorsanız, arazide kamp yapıp yapamayacağınızı Jison'daki yerleşik keşişe sorabilirsiniz; Tuvaletlerin hemen yanında, muhtemelen uyumanıza izin vereceği küçük çakıllı bir alan var.
dolaşmak
Köyün bir ucundan diğer ucuna yürüyerek 30 dakikada ulaşabilirsiniz, ancak düzenli otobüsler zamandan tasarruf etmenizi sağlar.
Nankai Rinkan Otobüsü, Koya Dağı çevresindeki otobüsleri işletmektedir. gibi geçişler Koyasan Dünya Mirası Bileti ve Kansai Geçiş Geçişi(görmek Trenle) sınırsız kullanım sağlar. Aksi takdirde otobüslere arka kapıdan binin, binerken bilet alın ve otobüsten indiğinizde ön taraftaki göstergeye göre ücreti ödeyin. Koyasan teleferik istasyonunda satılan bir günlük otobüs bileti 830 yen tutarındadır.
Görmek
Dağ aşağıdaki ünlü sitelere ev sahipliği yapmaktadır:
- 1 oku-no-In (奥の院) (şehrin doğusunda). Binlerce fenerle aydınlatılan Kukai'nin mozolesi. Geleneğe göre, ışıklar Kukai'nin 1000 yıl önceki ölümünden beri yanıyor.
- 2 mezarlık. Türbe, dolambaçlı yolları olan dev sedir ağaçları arasında yer alan atmosferik ve muazzam bir mezarlık ile çevrilidir. 200.000 mezar arasında iyi bir sayı birkaç yüz yaşındadır. Sesli rehber, ev sahiplerinin hikayelerini anlatacak, böylece yürüyüş sadece uzun bir mezarlar dizisi gibi görünmüyor. Ayrıca, bir uzay ve kahve şirketi tarafından sırasıyla dikilen dev uzay gemileri ve bardaklar ve bir pestisit şirketi tarafından tüm böcek kurbanlarını anmak için dikilmiş bir anıt da dahil olmak üzere birçok hayali mezar taşı da özellikle ilgi çekicidir. Özellikle gündüzleri ziyaret ediliyorsa, geceyi Koya Dağı'nda geçirdiyseniz, küçük bir gece yürüyüşü denemeye değer: Arnavut kaldırımlı bu yolun atmosferi loş ışıkların altında farklıdır.
- 3 Garan (伽藍). Şehrin batı tarafında Kukai tarafından tasarlanan bir tapınak kompleksidir. Merkezinde ise Konpon Daito (根本大塔) Shingon doktrinine göre, Mt.'yi kapsayan bir mandala'nın merkezi noktasını temsil eden pagoda. Koya ve tüm Japonya.
- 4 Kongobu-ji (金剛峯寺). Bu tapınak, Kyoto'nun en iyilerini geride bırakan taş bir bahçeye sahip Shingon tarikatının genişleyen ama atmosferik merkezidir. Giriş ¥500, bir pirinç krakeri ve bir fincan çay dahil.
Görülecek yerlerin çoğu (hepsi değilse de) 17: 00'de kapanır, bu nedenle bir tapınakta kalmadığınız sürece akşamları yapacak çok az şey vardır.
Yapmak
Doğa yürüyüşü Koya Dağı civarında iyi bir seçenek. Pek çok parkur arasında, Daimon'da (大門, büyük kapı) başlayan, Bentengaku'nun (弁天岳) tepesindeki küçük bir tapınağa yürüyüş ve ardından Nyonindou'ya (女人堂) giden bir tane var. Zor bir yürüyüş değil ve fotoğraf çekmek için yolda ne sıklıkta durduğunuza bağlı olarak sadece birkaç saat sürmelidir. Yol boyunca jimuguri (Japon Orman Ratsnake), Japon beş çizgili skink ve Japon çim kertenkelesi gibi birkaç kertenkele ve yılan türüyle karşılaşabilirsiniz. Yukarıdan güneye doğru Wakayama şehrine ve okyanusa kadar tüm yolu görebilirsiniz.
Yemek
Tüm tapınak pansiyonları Mt. Koya teklifi Shojin ryori (精進料理), keşişlere yönelik tamamen vejetaryen yiyecekler. Vejetaryen yemeklerini tatsızlıkla özdeşleştiren insanlar şaşıracaklar - vejeteryan yemek pişirme konusundaki yüzlerce yıllık deneyimlerinde keşişler inanılmaz lezzetli yemekler icat ettiler. Yerel bir uzmanlık, Koya-dōfu, dondurularak kurutularak ve ardından tofu yeniden oluşturularak hazırlanır.
- Hanabishi (花菱), doğu Senjuinbashi (千手院橋) otobüs durağının yanında, ☏ 81 736-56-2236. Bu klas restoran 120 yılı aşkın bir süredir müşterilere hizmet vermektedir ve bir gecede kalmıyorsanız, Budist vejetaryen yemeklerini tatmak için iyi bir seçenektir. bir şojin ryori Öğle yemeği seti 2100 Yen'dir, çok çeşitli vejetaryen kaiseki deneyimi ise 5000-10.500 Yen'dir (öğle yemeğinde daha ucuz). Bento setlerinden bazıları vejeteryan değildir, bu yüzden şojin ryori "gerçek şey" için.
Vejetaryen yemek istemeyenler için, birçok restoran düzenli Japon ve Çin mutfağı sunmaktadır. Ayrıca çok uygun fiyatlı izakaya Birçok geleneksel Japon pub yemeği sunan şehir merkezi çevresinde.
- Ima-chan. Kasabadan Nyonindo'ya giderken yolun sol tarafında, Tokugawas Mozolesi'nin hemen yanında yer alan taze balık bazlı bir pub, fiyatlar 300-1500 ¥ arasında değişmektedir ve menünün çoğu yılın zamanına dayanmaktadır. İngilizce menü mevcut değil.
- Inoue CoCo marketinin çaprazında. Japonya'daki en büyük Om-Rice'a (pirinç ve biraz etle doldurulmuş omlet) sahiptir, ¥ 550. İngilizce menü mevcut.
- Miyasan. Koyasan'ın tam ortasında, ana trafik ışıklarının hemen güneyinde, merkezi bir konumda, 200-1000 ¥ arasında değişen yaklaşık 50 parçalık bir menüye sahip. Hanın pankartı, tüm ürünlerin yüksek kalitede olmasına rağmen uzmanlık alanının kızarmış tavuk olduğunu belirtiyor. Ramen özellikle dolduruyor. İngilizce Menü mevcuttur.
- Uluslararası Kafe (Bon An Sha). Ana yolun sol tarafında, şehir merkezinden Okunoin mezarlığına kadar, ana trafik ışıklarından 150 metre uzaklıkta yer alan bu kafe ve sanat galerisi, organik vejetaryen öğle yemeklerinde uzmanlaşmıştır (fiyat setin içeriğine göre değişir. 800 ¥ -1200). Menü günlük olarak değişir ve kahve ve çaylar ( as300) gibi bir dizi ev yapımı kek mevcuttur. Kafeyi işleten çiftin ana dili Fransızca, İngilizce ve Japonca ve ayrıca İtalyanca ve Mandarin Çincesi de akıcı.
Uyku
Bütçe
Koyasan Konuk Evi Kokusu. Modern kapsül tarzı misafirhane. Fiyat, kapsül oda başına 3.500 Yen, tek kişilik oda için 6.000 Yen ve çift kişilik oda için 9.000 Yen'dir (hafta sonları daha pahalı). Tel: 81 736-26-7216, faks: 81 50-3730-6935 〒648-0211 49-43 İtogün Koyacho Koyasan.
orta menzil
Savurganlık
Şehirdeki 120'den fazla tapınağın yaklaşık yarısı hacılar için konaklama imkanı sunuyor. shukubo Japonyada. Fiyatlar gecelik 9,000 ¥ ile 15,000 ¥ arasında değişmektedir ve iki öğün yemek dahildir. Sutra ilahisi, tütsü ve gongları içeren hipnotik bir deneyim olan sabah namazı seansına katılma fırsatı sunulacak. Ana sezon dışında sadece Koya teleferik istasyonuna gelip oradan rezervasyon yapabilirsiniz, ancak genellikle rezervasyonlar tercih edilir. Tam bir liste mevcut İşte, ancak bazı tapınaklar Japonca bilmeyen ziyaretçileri idare etmek için kurulmuştur.
- Daienin (大圓院 veya 大円院), ☏ 81 736-56-2009. Oldukça tipik bir tapınak, merkezi bir konumda (şehrin her iki ucuna yürüme mesafesinde) ve biraz İngilizce bilen dost canlısı bir grup keşiş tarafından işletiliyor. Büyük kahvaltılar (07:10) ve akşam yemekleri (17:30), yemekler hazır olduğunda sizi odanızdan alan keşişler tarafından sağlanmaktadır. Ayrıca sabah ibadeti için sabah sizi almaya gelecekler (05:55), bu yüzden uyanık ve hazır olun! Ana kapı 18:00'de kapanmasına rağmen, tapınak sokağa çıkma yasağı sürgülü kapının yanında 22:00'dir. Kişi başı gecelik ücret 11.340 ¥'dir (Ağustos 2016 itibariyle). ¥11340.
- Koyasan Onsen Fukuchi-in (福智院), 657 Koya San, Koya-cho (Keisatsusho-mae durağına yürüyerek 1 dakika), ☏ 81-736-56-2021. Koya-san'ın doğal kaplıcaları sadece bu otelde mevcuttur, günün 24 saati açıktır ve kesinlikle konaklayan misafirler içindir. Burada sadece vejeteryan yemekleri servis edilir ve mevsimlik malzemelerle hazırlanan yemekler, her ay farklı bir kursla baş aşçı tarafından özenle planlanır ve hazırlanır. ¥22.000'den itibaren.
Rahipler içki içmese de, akşam yemeğinde konuklara ve hatta bir otomattan alkol alınabilir. Tapınaklar, ön kapının açılıp kapandığı saatleri ve hamamın müsait olduğu saatleri belirlemiştir. Bu sokağa çıkma yasağı 21:00 kadar erken olabilir, bu nedenle akşam yemeğinden sonra dışarı çıkmayı beklemeyin - yine de sabah namazına katılmak istiyorsanız erken yatmak isteyeceksiniz (05 gibi erken olabilir: 00)!
Güvende kal
Kudoyama'dan yürüyüşe çıkmayı seçerseniz, normal yürüyüş önlemlerine ek olarak, parkurun yaklaşık 1 km'sinin doğrudan bir golf sahasının yanından geçtiğini düşünün. Başıboş toplara (şapka tak) ek olarak, sahibin çılgınca tek taraflı bir sınır anlaşmazlığıyla savaşıyor olabileceği görülüyor çünkü Haziran 2010 itibariyle, patikanın bir erişim yolu olarak ikiye katlandığı yerde, birileri birkaç tane taktı. elektrikli tripwires golf bağlantılarına bağlı gibi görünen patikanın üzerinde. Farkında olmak.
Aksi takdirde eksiksiz bir yerel tavsiye seti, kursun en başında tapınakta bulunan İngilizce veya Japonca yürüyüş haritalarında bulunabilir.
Sonrakine git
Koya Dağı'nı ziyaret eden hacıların çoğu, 88 Tapınak Hac Yolculuğu adasında Şikoku veya hacca devam Kumano Sanzan ve Ise Tapınağı.
Koya'nın çok dışında değil, yakl. arabayla 15 dk, otaki, adını girişindeki büyük şelalelerden alan küçük bir kasaba. Okunoin'i geçtikten sonra, Ryujin Skyline'a doğru ilerleyin. Şirahama ve yolun aşağısında yaklaşık 15 dakika küçük bir işaret arayın. Giriş sağda olmalıdır. Küçük yolu aşağı doğru 2 dakika kadar takip edin ve yoldan 2 büyük şelale görünmelidir. Koya'dan ayrılmadan önce durup piknik yapmak için özellikle güzel bir yer.
| Koya Dağı'ndan geçen yollar |
| Nanba ← Sakai Higashi ← Kawachi Nagano ← | W  E | → SON |
| Nara ← Yoşino ← | N  S | → Kainan |
| Kawachi Nagano ← haşimato ← | N  S | → Tanabe |
| İzumi Otsu ← Izumi ← | W  S | → Arida |