Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları - South Georgia and the South Sandwich Islands

United Kingdom.svg'deki Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları
BaşkentKral Edward Noktası
Para birimisterlin (GBP)
nüfus30
Ülke kodu 500
Saat dilimiUTC-02:00
Acil durumlar999

Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları bir zincir Alt Antarktika adaları Antarktika'yı çevreleyen Güney Okyanusu'nda. Adalar Birleşik Krallık'ın denizaşırı bir bölgesidir: daimi ikametgahları yoktur ve yönetimleri fiziksel olarak Falkland Adaları'ndadır, ancak 1985'ten beri ayrı bir yargı yetkisine sahiptirler.

4 Aralık 2021'de bu bölge bir tam güneş tutulması ve bu nedenle bölgede birkaç yolcu gemisi olacaktır. Tutulma, Güney Georgia ve Falkland Adaları'nın ortasında, güneyden Güney Orkney Adaları'na ve ardından Antarktika anakarası üzerinden buzlu suları geçen bütünlük iziyle başlıyor. Bu, normal seyir rotalarının doğusunda uzun bir yoldur, bu nedenle ziyaret etmek için nadir bir fırsattır.

adalar

57°12′0″S 37°0′0″G
Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları Haritası
  • 1 Güney Georgia Adası sadece yazlık yerleşim yeri olan tek yerleşim yeridir. Gritvikenve yolcu gemileri tarafından düzenli olarak ziyaret edilen tek yer. Küçük adalar kuzey sahili boyunca sıralanmıştır: gemi yolculukları tarafından ziyaret edilenler Willis, Bird, Albatros ve Prion ve Cooper'dır. Güney kıyısı şiddetli rüzgarlara ve dalgalara maruz kalır ve nadiren ziyaret edilir: Annenkov bu taraftaki tek büyük adadır.
  • 2 Sevişmek Kayaları Güney Georgia'nın 240 km batısında, 1762'de Jose de la Llana tarafından keşfedilen altı adacıktır. Bunlar, maksimum 75 m'ye kadar yükselen guano çizgili kayalıklardır (sayfanın başında resmedilmiştir) ve gerçekten de tüylerle dolu. prionlar ve gezgin albatroslar olarak. İniş noktası yok ve oraya ilk ayak basan kişi 1956'da kaya örnekleri toplamak için helikopterle indirilen Arjantinli bir jeologdu.
  • Siyah Kaya Shag Rocks'ın 16 km güneydoğusunda alçak bir kayadır. Muhtemelen daha önce görülmüş olsa da, sadece 1927'de çizildi.
  • 3 Katip Kayaları Güney Georgia'nın güneydoğu ucundan 55 km uzakta, yaklaşık 8 km uzunluğunda bir gruptur. Adları onları Cook'un 1775'teki keşif gezisinde gören subaydan alıyor. Güvenli iniş yerleri yok ve şimdiye kadar sadece dört grup karaya çıkabildi. 242 m'ye yükselirler, dikkate değer mostralar "The Office Boys" ve "Nobby"dir. Burada bir sürü karabatak, ayrıca Makarna penguenleri, kara kaşlı albatros ve Antarktika kürklü fokları.
  • Güney Sandviç Adaları dört grupta buzla kaplı ve volkanik geniş bir zincirdir:
    • 4 traversay adaları Zavodovski, Leskov ve Visokoi'dir.
    • 5 Candlemas Adaları Candlemas'ın kendisi ve Vindication'dır.
    • 6 Orta Adalar Saunders, Montagu ve Bristol'dur.
    • 7 Güney Thule Bellingshausen, Cook ve Thule'den oluşur.
  • 8 Güney Orkney Adaları SGSSI'nin bir parçası değiller, ancak su altı dağ zincirinin Antarktika Yarımadası olmak için nasıl geri döndüğünü göstermek için haritada işaretlendiler. 60. paralelin güneyinde yer alırlar ve Antlaşma kapsamındadırlar: bkz. Antarktika Adaları.
  • 1 Aurora Adaları hayalet adalardır. İlk olarak 1762'de Güney Georgia ve Falkland Adaları arasında yarı yolda görüldüler ve sonraki yüzyıl boyunca diğer birkaç gemi onları 53°G, 48°W'de gördü ve kaydetti - ama orada kesinlikle değiller. Görülmeler için gerçekten tatmin edici bir açıklama yok. Başka bir önemli ada grubuyla karşılaşmak için gemilerin rotasından yüzlerce mil uzakta olması gerekirdi. Ne Shag Rocks ne de devasa bir buzdağı tarif edilen vahşi kıyıya benzemez. Batık And dağ silsilesi bölgeden geçerek Güney Georgia ve Antarktika yarımadasına doğru esiyor: volkanik adalar bazen yok oluyor, ancak yakın zamanda bir volkanizma ya da bu konumda yakın zamanda batık bir dağın izi yok. Ve onları görmek ya da görmemekle ilgili özel bir övgü yoktu.
  • Buzdağı A68a 2020/21'de yaklaşan Güney Georgia Adası kadar büyük devasa bir buzdağıydı. Orada karaya çıkarsa penguen kolonilerinin denize erişimini engelleyeceği endişesi vardı ama bir şekilde eriyip dağıldı. güney.

Anlama

Amerikan Corderilla, Alaska'dan Rockies'e, Orta Amerika'ya ve And Dağları'na kadar dünyanın yarısını kapsayan sıradağlar dizisidir. 30 milyon yıl öncesine kadar bu hat, Tierra del Fuego'dan Falkland, Güney Georgia, Güney Sandwich ve Güney Orkney Adaları ve Antarktika Yarımadası boyunca "Scotia Arc" da doğu ve güneyde devam etti. Sonra dağlar battı ve 23 milyon yıl önce yarık tamamlandı. Antarktika, daha sıcak rüzgarları ve suları dışarıda tutan bir dairesel okyanus akıntısı tarafından çevrelenen ayrı bir kıta haline geldi ve zaten soğuk olan bir iklim olağanüstü derecede soğuk hale geldi. Antarktika ve And Dağları arasında kalan tek şey dağlık adaların döngüsüydü. Doğu yayı volkanik hale gelirken, levha tektoniği bölgeyi çarpıttıkça bunlar tekrar tekrar sular altında kaldı ve tekrar yükseldi; Karayip zincirinin tamamen soğuk bir kopyası.

Antarktika Yakınsama, çok soğuk dairesel kutup akıntısının daha hafif Antarktika altı okyanusuyla buluştuğu bölgedir. Yaklaşık 40 km genişliğinde, oldukça statik ve iklimsel bir sınır tanımlıyor. Bu bölge Güney Georgia'nın oldukça kuzeyinde, ancak Falkland Adaları'nın güneyindedir, bu nedenle iklimleri benzer enlemde olmalarına rağmen çok daha az serttir. Yakınsama boyunca suyun karışması ve yükselmesi bir besin zinciri oluşturur: kril tarafından yenen, balinalar ve diğer büyük türler tarafından yenen planktonların büyümesini teşvik eder. Bunlar da insanlar tarafından avlandı.

Güney Georgia ve diğer adalar 18. / 19. yüzyılda keşfedildi (veya Aurora Adaları ile birlikte). Maden zenginlikleri yoktu ve temel değerleri, balina ve fok avlayan gemiler için üs olarak kullanılıyordu. Bu uzak, tehlikeli okyanusta, korunaklı bir yeri, kamp yapmak için kuru düz bir zemini, tatlı suyu ve yemek için vahşi yaşamı olan herhangi bir koy hoş karşılanırdı. Güney Georgia'daki Grytviken çevresindeki bir küme, diğerleri yaz kampları olarak, yıl boyunca yerleşim birimleri haline geldi. Benzer nedenlerle Güney Georgia, Antarktika'ya giden kaşifler için de bir durak noktasıydı - ve ünlü Ernest Shackleton için, geri dönüş yolunda ıssız bir umut sığınağıydı.

Denizde yolculuk yapan ülkeler, Antarktika anakarasında olduğu gibi, derin deniz petrolü veya başka bir kazanç umuduyla ve olağan bayrak sallama nedenleriyle bu adalar üzerinde hak iddiasında bulundular: "Bunlar donmuş çukurlar, ama eğer biz lanetlenirsek" Komünistlerin bunu talep etmesine izin vereceğim". Antarktika'da, 1959'da oluşturulan ve 1961'de yürürlüğe giren, ancak 60. paralelin kuzeyi için geçerli olmayan Antlaşma'da tüm bu iddialardan feragat edildi. Güney Georgia ve Güney Sandviç bu hattın kuzeyindedir ve bu nedenle İngiltere tarafından talep edilir ve yönetilir. Arjantin de onları talep ediyor ve 1981 Falkland veya Malvinas Savaşı, Arjantin'in Güney Georgia'ya çıkarmasıyla tetiklendi. Kırk yıl sonra, karaya çıkmak için İngiliz iznine ihtiyacınız var, ancak bu esas olarak vahşi yaşamı ve kırılgan yaşam alanını korumak için.

Alın

Bu güney kıtasının en büyük kısmı (bir tane olduğunu varsayarsak), denizin buzla o kadar rahatsız olduğu ve dolayısıyla karaya erişilemediği kutup dairesi içinde yer almalıdır.
- Kaptan James Cook, "Güney Kutbuna Doğru Bir Yolculuk ve Dünyayı Döndürme, vb" (1777)

İniş pisti yok ve sadece deniz yoluyla girebilirsiniz. Güney Georgia çevresindeki denizler soğuk ve engebelidir ancak yıl boyunca buz kütlesi içermez, bu nedenle gemiler yılın herhangi bir zamanında yanaşabilir. Yaz aylarında bu adaya yolcu gemileri tarafından rutin olarak ziyaret edilir ve karaya çıkıp sonra tekrar inebileceğiniz ve boynunuzu riske atabileceğiniz birçok yer vardır - bkz. Güney Georgia#Girin detaylar için.

Güney Sandviç Adaları çok daha zor bir teklif. Yoğunluk ve kapsam yıldan yıla değişse de, Nisan'dan Ekim'e kadar paket buz tarafından kuşatılırlar. Bu buz bir metre kalınlığındadır, bu nedenle Antarktika'ya yakın devasa buz rafının aksine buz kırıcılar hala geçebilir. Adanın iniş noktaları en iyi ihtimalle tehlikelidir ve bazıları harap olmuş bir Deniz Piyade Komandoları için bile göz korkutucu olabilir. Özel bir bilimsel amacınız olmalı ve ağır hizmet tipi bir kutup seferi getirmelisiniz.

SGSSI'yi ziyaret etmek için geçerli bir pasaporta ihtiyacınız var. Vizeye ihtiyacınız yoktur, ancak sefer organizatörü veya gemi kaptanı bu adalarda herhangi bir yere inmek için izin almalıdır - bu, 60 günden fazla bir süre önce çevrimiçi olarak yapılır. SGSSI hükümet web sitesi. Temel hususlar biyo-güvenlik (Covid-19 dahil), kendi kendine yeterlilik ve bir şeyler ters giderse esnekliktir. Klerans, bir yıllık izinle sonuçlanır ve ilk kez başvuranlar ilk olarak fiziksel bir check-out için Grytviken'e inmelidir - geminiz ne kadar sıçan geçirmez? Gaziler tüm süreci çevrimiçi olarak yürütebilir ve doğrudan hedeflerine gidebilirler. 3 güne kadar olan ziyaretler için ziyaretçi başına 130 sterlinlik bir ücret vardır, ancak bu, gemi operatörünün yolculardan telafi etmesi gereken liman, gümrük vb. ücretlerin sadece küçük bir kısmıdır. Turist partileri, her yerde sadece birkaç saat karada geçirirler ve geziler arasında gemilerine dönerler. Gece boyunca karada kalmak, onu grup başına 1000 £ ücrete tabi olan bir keşif gezisi yapar (önerilen boyut 4-15). Ama evet, burada evlenebilirsin, bu da 400 sterlin daha lütfen.

SGSSI yolcu gemisi operatörleri IAATO üyesidir ve Antarktika ile aynı Uygulama Kurallarını takip eder. Bu, kısmen çevre üzerindeki etkiyi sınırlamak için, ancak esas olarak koşullar tehlikeli hale geldiğinde (değil) herkesin hızla güvenliğe alınabilmesi için herhangi bir zamanda karaya çıkabilecek ziyaretçi sayısını sınırlar. Limanı olan Grytviken'de maksimum 300, adaların başka yerlerinde 100'dür. Bu nedenle, büyük gemiler inişlerini Zodiac'ın gemiden kıyıya mekiği ile bölmeleri gerekir, böylece bu yolcular günde yalnızca birkaç saat alabilirler. gemiden. Daha küçük keşif sınıfı gemiler Grytviken'e yanaşabilir ve diğer sitelerde kıyı partilerini tek bir operasyonda alıp geri alabilir ve ardından aynı gün ikinci bir yeri ziyaret edebilir. Her şey hava durumuna bağlıdır: karadan bir esinti (ki bu iklimlerde fırtına gibi esecek) öfkeli kırıcıları iniş kumsalına vuracaktır.

etrafta dolaş

Güney Georgia'daki kral penguenler

Herhangi bir önemli mesafeyi hareket ettirmek, aynı ada içinde bile tekneyle yapılır. Gemiler, kısa atlamalar için Kaburga / Zodyak konuşlandıracak.

Yazın sahilde kalın botlarla dolaşabilirsiniz. Kışın deniz seviyesinde bile zemin karla kaplıdır, bu nedenle kar ayakkabısı veya kros kayağı gerekir. Buzulların yer değiştirdiği ve buz uçurumlarının karın altında görünmeden pusuya yattığı iç kesimlere yalnızca yetkin dağcılar girmeli. Güney Georgia'da ayrıca yüksek rakımı da hesaba katmanız gerekebilir.

SGSSI'ye ulaşmak için kullanılan biyo-güvenlik protokolleri, siteler arasında hareket etmek için de geçerlidir, çünkü bunlar birbirini kirletmemesi gereken bir dizi benzersiz küçük biyo-kürelerdir. Yani en azından, önyükleme yıkama; Toprağı hapsedebilecek her şey özel dikkat gerektirir.

konuş

Nüfusu bu kadar küçük ve uzak olduğu bir İngiliz bölgesi olduğu için herkes İngilizce konuşuyor.

Gör ve Yap

  • Antarktika'da olduğu gibi, orada öylece durup bakmak bile sizin açınızdan biraz çaba, tehlike ve rahatsızlık içerir, dolayısıyla SGSSI'de görmek yapmak demektir. Aynı şekilde yapmak, her zaman bakmak anlamına gelir, planladığınız güzergahta olmayan hangi garip yaratık veya fenomenin ortaya çıkacağını asla bilemezsiniz. Ve her zaman havanın ve denizin nasıl değiştiğine ve partinizin geri kalanının nasıl gittiğine dikkat edin. Burada yapman gereken en önemli şey eve güvenli gel.
  • çöpü topla uçup gitmeden önce, eğer bariz bir şekilde modernse, şekerleme gibi. Aksi takdirde, örneğin Bellingshausen'in cikletinin korunan bir eser olarak sayılması için ne kadar eski ve aşınmış olması gerektiğini tam olarak bilen liderinize danışın.
  • Güney Georgia Adası görülecek yerler o sayfada ayrıntılı olarak verilmiştir. Yarım düzine adacık ve koy, vahşi yaşamları için rutin olarak ziyaret edilmektedir ve orada eski balina avlama istasyonları bulunmaktadır. Gritviken ve Stromness Körfezi.
  • Zavodovski Adası (Traversay): Buraya ayak basıp sağlam dönerseniz övünme hakkı kazanacaksınız. Yaklaşık 5 km çapında, bir milyon çift çene kayışı pengueni ile çoğunlukla buzulsuz. Bunun nedeni, zirvesi olarak bilinen Asphyxia Dağı (551 m), en son 2016'da patlayan ve kükürtlü dumanlar saçan aktif bir strato-volkan olmasıdır.
  • Visokoi Adası (Traversay) 7 km'ye 5 km'dir ve boğulmaktan çok kokuludur - Hodson Dağı (1005 m) en son 1930'da patladı ve buharlaşmaya devam ediyor.
  • Leskov Adası (Traversay) aktif değil ve burada görülecek tek şey, onu Batı Antarktika'daki Leskov Adası ile karıştırmadığınızı görmek.
  • Candlemas Adası, 3 km x 2 km, 1953 / 54 yıllarında görülen lav akıntıları ile Lucifer Tepesi'ne sahiptir. Vindication Adası 10.000 yıldır sessiz.
  • Saunders Adası (Orta) 9 km uzunluğunda bir hilaldir. Michael Dağı (805 m) bir lav gölüne sahiptir ve en son 2019'da olmak üzere sık sık patlar.
  • Montagu Adası (Merkez) 12 km'ye 10 km ve buzla kaplı. Belinda Dağı'nın (1370 m) aktif olmadığı düşünülüyordu, ancak 2009'daki en son lav akıntıları ile şimdi buzun altında meşgul olduğu biliniyor.
  • Bristol Adası (Merkez), 8 km uzunluğunda, birden fazla yanardağ var ve en son patlama 2016'da. Güney 59. paralelde yer alan tek kara parçası - bir pub testinde karşınıza çıkacağı kesin.
  • Bellingshausen Adası (Güney Thule) 255 m'de Basilisk Peak'e yükselir. Bir uçurum zirveden, muhtemelen 1970'lerde meydana gelen bir patlamayla oluşmuş, dumanı tüten bir kratere düşüyor.
  • Cook Adası (Güney Thule), 6 km'ye 3 km, buzla kaplıdır. Harmer Dağı (1115 m) aktif değil, ancak Holdgate Dağı (960 m) 1956'da bir Arjantin üssünü dehşete düşürecek şekilde patladı.
  • Thule Adası (aka Morrell, Güney Thule) güneydeki Santorini'dir: arazi, Cook Adası'na patlayan ve bu iki parçayı ve aralarında 3 km'lik bir kanal olarak bir krater bırakan dev bir yanardağ tarafından birleştirildiğini gösteriyor. Zirve 1074 m'de; Larsen Dağı (710 m) 1960'larda buhar ve kül yaydı, ancak kaydedilmiş bir patlaması yok. Thule 59.45'te yatarkenÖ Güney, toprak haklarından feragat edilen Antarktika Antlaşması sınırının 60 km kuzeyinde. 1976'da Arjantin bölgesel iddialarını (tercihen patlamayan bir noktada) canlandırmaya çalıştı ve Thule'nin güneydoğu ucunda Corbeta Uruguay üssü kurdu. İngilizler buna karşı çıktılar, ancak üssün Güney Georgia'ya inen Arjantin kuvvetleri için bir hazırlık noktası olarak kullanıldığı 1982 yılına kadar ağır bir diplomatik badmintonla yetindiler. Bu, Falkland Savaşı'nı ateşledi: İngiltere Falkland'ı geri aldıktan sonra Arjantinlileri üsten kovdular, ancak onu olduğu gibi bıraktılar. Birkaç ay sonra, Kraliyet Donanması devriyesi, Birlik Bayrağı yerine Arjantin bayrağının dalgalandığını gördü - sağ! Bu yüzden yetkisiz inişleri caydırmak için üssü yıktılar.

satın al

Grytviken'de Falkland Sterlini, İngiliz Sterlini, Amerikan Doları ve Euro kabul eden küçük bir hediyelik eşya dükkanı var. Su tonla satılıyor. Adaları ziyaret eden büyük gemilerin çoğu temel malzemeleri (jilet, şampuan, şapka, atıştırmalık) satacaktır, ancak aksi takdirde yanınızda getirdiğiniz parayı kullanmanız pek olası değildir.

Yemek

"Onları burada yiyemem, m'lud": 4. Earl, sandviçleri modaya uygun hale getirdi

Vahşi yaşamı avlayamaz, balık tutamaz veya yiyemezsiniz. Onu da beslemeyin, ancak Zodyak'ınız dalgalı bir şekilde yükselirken, yukarı çıkmak için bir muafiyet vardır: balıklar ve deniz kuşları bu katkıyı takdir edeceklerdir.

Kayıtlı bir keşif seferi değilseniz, SGSSI'nin hiçbir yerinde karaya taze yiyecek getiremezsiniz. Tur partileri için çikolatalar ve şekerlemeler uygundur.

Bu ne yazık ki Sandviç Adaları'nda sandviç yemeyi yasaklıyor. Hem gıda maddeleri hem de adalar, Cook'un 1775 seferi sırasında Amiralliğin İlk Lordu olan Sandwich'in 4. Earl'ü (1718-1792) John Montagu'yu anıyor. Ekmek dilimleri arasında et veya peynir İngiltere'de zaten yaygındı, ancak Earl onları aristokrat bir şekilde moda haline getirdi - güya 1765 civarında cribbage oynarken bir şeyler atıştırmak istedi ve arkadaşları daha sonra "Sandviç ile aynı" istedi. (Muhtemelen onları çoktan yemiştir) masa başı, meşgul bir adam olmak, yatak odasında durmadı.) Ama Cook, ekmeğinin hangi tarafa patronajda yağlandığını bilerek, Hawaii Adaları'na da isim verdi. Böylece bu soğuk yerler daha sonra Güney Sandviç Adaları olarak ayırt edilirken, Hawaii bir şekilde "Sandviç Adaları ile aynı değil" olarak anılmaktan kurtuldu.

Genç fil foku (mirounga leonina) Güney Georgia'da

İçmek

  • Kısa gezilerde tüm içecekleri yanınızda getirin. Shackleton'ın Grytviken'deki mezarında kadeh kaldırmak dışında, güvenle geminize dönene kadar alkol içmeyin.
  • Erimiş su havuzlarından su içmeyin, kuş pisliği ve diğer tarifsiz şeylerle dolular. Keşif gezileri, su için eritmek üzere temiz buzu kesebilir.

Uyku

Ziyaretçiler gemilerinde uyurlar. SGSSI'nin herhangi bir yerinde karada bir gece kalmak, onu 1000 £ ücret karşılığında önceden iyice incelenmesi gereken bir keşif gezisi yapar.

Güvende kal

Stromness Körfezi üzerinde merceksi bulutlar

Bkz. güvende kal bölümü imkansıza yakın destinasyonlar uzak yerlerde güvende kalma hakkında genel bilgiler için makale.

Sağlıklı kal

  • Güneşten sakının - özellikle Eylül-Kasım ozon deliği mevsimi boyunca. Kendinizi yüksek koruma faktörlü krem ​​(30 ), bir disket ve uzun kollu giysilerle koruyun. Buzullara veya karlara gidiyorsanız, bu iyi güneş gözlükleri kadar hayati önem taşır.
  • Kürklü fok ısırıkları, kısa sürede çok kötü bir şekilde enfekte olabilir. Isırılırsanız, sadece bir çizik bile olsa, yarayı temizlemeli ve hemen uygun bir antibiyotik tedavisi almalısınız (oksitetrasiklin bu uygulama için iyidir).
  • Bol su içirin ve özellikle rüzgarlıysa dehidrasyondan kaçının.

Saygı

  • Vahşi hayata saygı gösterin. Burada yaşıyor, biz yaşamıyoruz. Özellikle damızlık hayvanlar rahatsızlığa eğilimlidir. Tur lideriniz nereye gideceğinizi ve nereye gitmeyeceğinizi gösterecektir: kıyıdan yapılan ziyaretlerde ihlaller engellenebilir.
  • "Savaştan bahsetme!" - SGSSI'yi içine çeken Falkland Savaşı'nı başlatan cuntanın devrilmesinin üzerinden neredeyse 40 yıl geçti. Arjantin bu adalar üzerindeki iddialarından vazgeçmedi, ancak Antarktika'da olduğu gibi burada da herhangi bir faaliyet bilimsel araştırma ruhuyla yürütülüyor.

Bağlan

Yaz aylarında posta Grytviken'de bırakılabilir ve bir tedarik gemisi veya bir balıkçı devriye gemisi geldiğinde, genellikle ayda bir kez alınır. Dış dünyayla iletişim kurmak için diğer tek seçenek, çoğu teknenin dakikada 2 ABD Doları ile 5 ABD Doları arasında bir ücret karşılığında sunacağı bir uydu telefonudur.

Kıyıda halka açık internet, telefon veya e-posta erişimi yoktur.

Sonrakine git

Bu bölge için seyahat rehberi Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları bir anahat ve daha fazla içeriğe ihtiyaç duyabilir. Bir şablonu var, ancak yeterli bilgi yok. Şehirler varsa ve Diğer destinasyonlar listelenen, hepsi olmayabilir kullanılabilir veya geçerli bir bölgesel yapı ve buraya ulaşmanın tüm tipik yollarını açıklayan bir "Giriş" bölümü olmayabilir. Lütfen ileri atıl ve büyümesine yardım et!

Kategori oluştur