![]() | ||
Diken | ||
Voyvodalık | Kuyavya Pomeranya | |
---|---|---|
sakinler | 201.447 (2019) | |
yükseklik | 65 m | |
Turist bilgisi | 48 56 621 09 30 Turizm Danışma | |
Vikiveri'de turist bilgisi yok: ![]() | ||
yer | ||
|
Koşmak(Almanca: Diken) üzerinde büyük bir şehir Vistül içinde Lehçe Voyvodalık Kuyavya Pomeranya tarihsel olarak Kulmer Ülkesi. Görülmeye değer bir ortaçağ tarzı var. Eski kasaba tuğla Gotik binalarla ve 1997'den beri UNESCO Dünya Mirası Listesi'ndedir. Şehir esas olarak kabul edilir Nicolaus Copernikus'un doğduğu şehir hem de Orta Çağ'a ulaşması için Zencefilli kurabiye geleneği bilinen. üzerinde yatıyor Sistersiyenlerin Yolu ve üzerinde Avrupa uzun mesafe yürüyüş parkuru E11. Torun, yılda yaklaşık 2,5 milyon turist tarafından ziyaret edilmektedir. Sonraki Krakov Toruń, eski şehri İkinci Dünya Savaşı'nda zar zor yıkılan ve bu nedenle orijinal hallerinde korunmuş en yüksek listelenen nesnelerin yoğunluğuna sahip olan birkaç büyük Polonya kentinden biridir.
İlçeler
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Stare_Miasto,_widok_z_ratuszowej_wieży_w_stronę_Wisły.jpg/300px-Stare_Miasto,_widok_z_ratuszowej_wieży_w_stronę_Wisły.jpg)
- Eski kasaba
- Starotoruńskie Przedmieście
- barbarka
- Bielanya
- Bydgoskie Przedmieście
- ürkütücü
- Koniuchy
- Chełmińskie Przedmieście
- Ribaki
- Katarzynka
- mokre
- Jakubskie Przedmieście
- Rubinkovo
- Winnica
- Grębocin nad Strugą
- Bielawy
- Pekala, Scarpie
- Kaszczorek
- Piaski
- Podgorz
- Glinki
- Stawki
- rudak
- Czerniewice
arka fon
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Torun_Merian_1641.jpg/300px-Torun_Merian_1641.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Torun_oblezenie_1655_detal_1.jpg/300px-Torun_oblezenie_1655_detal_1.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Torun_Hartknoch.jpg/300px-Torun_Hartknoch.jpg)
Eski şehrin bölgesi Taş Devri'nde zaten yerleşmişti. Antik çağda, yer Amber Yolu üzerindeydi. Gdansk Körfezi Vistül üzerinden Roma İmparatorluğu'na. Orta Çağ'ın başlarında burada bir Slav tepesi kalesi vardı. Bu, 1217'de Pruzzen Polonya'yı işgal ettiğinde harap oldu. 1231'de şehir Töton Tarikatı tarafından yeniden kuruldu. 1239'da Fransiskenler Thorn'a geldi. 1251'de eski Thorner kasabası, Kulmer Şehir kanunu. 1255 yılında Thorn Ordensburg tamamlandı. 1263'te Dominikliler Thorn'a geldi. 1264 yılında Thorner Neustadt şehir haklarını aldı. 1280'de Thorn, Hansa Birliği'ne katıldı. 1309/11'de bölge kilisesi, Heiliggeistkirche ve Heiliggeistspital inşa edildi. 1320'de Dominik Kilisesi eklendi. 1345'te Cistercian kadınları Thorn'a geldi. 1351'de şehrin büyük bir kısmı yangınla yok oldu. Artus Mahkemesi 1385'te, belediye binası ise 1391'de inşa edildi. Yüksek Gotik de bu zamanlarda yaratıldı. Dikenli Güzel Madonna. 1403'te şehir istifleme haklarını aldı. 14. ve 15. yüzyıllarda Thorn'un yaklaşık 20.000 nüfusu vardı ve bu da onu Yüksek Orta Çağ'ın sonunda Alpler'in kuzeyindeki en büyük şehirlerden biri haline getirdi. 1411 yılında Thorner'ın İlk Barışı Polonya-Litvanya ve Cermen Düzeni arasında Grunwald Savaşı'ndan bir yıl sonra kapandı. 1440'ta Thorn, Polonya Krallığı'nı destekleyen Cermen Düzenine karşı Prusya Federasyonu'na katıldı. 1454'te Thorner'ın Cermen Düzeni'ne karşı isyanı ve Düzen'in kalesi yerle bir edildi. Aynı yıl Polonya Kraliyeti, Thorn da dahil olmak üzere Prusya Konfederasyonu şehirlerini birleştirdi. Bu alan değişikliği, Töton Düzeni tarafından M.Ö. Thor'un İkinci Barışı 1466'da tanındı. Nicolaus Copernicus, 1473'te Thorn'da doğdu. Polonya-Litvanya'nın en uzunu olan Vistula Köprüsü 1500 yılında açıldı. 1506'da taht bir kraliyet şehri haline geldi ve kısa süre sonra Reform'u tanıttı. 1572'de şehir yıkıcı bir Vistül seli tarafından vuruldu. 1645 yılında oldu Thorner Dini Tartışma rehberlik etti. 1629, 1658 ve 1703 şehir İsveçliler tarafından kuşatıldı. Ancak özellikle son kuşatma şehrin gerilemesine neden oldu. Sonuç olarak, 1709'da bir tazminat Polonya Kralı ile Rus Çarı arasında imzalanmıştır. 1724'te dini güdümlü isyanlar şehirde. 1751'de halen var olan en eski zencefilli kurabiye fabrikası kuruldu. 1754'te Lutheran vatandaşları Barok Kutsal Ruh Kilisesi'ni inşa ettiler. 1767 yılında Thorner Konfederasyonu. bir parçası olarak İkinci Polonya bölümü Thorn 1793'te Prusya'ya, 1807'de Varşova Dükalığı'na ve Viyana Kongresi'nden sonra tekrar Prusya'ya geldi. 19. yüzyılın başında, çok sayıda tuğla Gotik bina yıkıldı. George Kilisesi. Büyük Sinagog 1847 yılında inşa edilmiştir. 1861'de şehir demiryolu ağına bağlandı. Diken Kalesi, 1878'den itibaren inşa edilmiştir. Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Thorn, Polonya'ya geri döndü ve Polonya'nın başkenti oldu. Pomeranya Voyvodalığı. Almanların Polonya'yı işgalinden sonra Büyük Sinagog önce işgalciler tarafından yıkılmış, ardından şehrin Yahudi ve Polonyalı nüfusu kovulmuş ve öldürülmüştür. 1945'te Kızıl Ordu şehri işgal etti. Aynı yıl içinde Nicolaus Kopernik Üniversitesi kurulmuş. Şehir yıkılmadı ve ortaçağ şehir manzarasını Gotik dönemden kalma çok sayıda tuğla bina ile koruyabildi. 1975 yılında başkent oldu. Torun Voyvodalığı. 1992 yılında şehir oldu Piskoposluk. 1997'de eski Thorner kasabası UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne alındı. 1999'dan beri yanında Bydgoszcz Voyvodalığın başkenti Kuyavya Pomeranya. Bugün şehir, öncelikle mezun olduğu okulun en ünlü oğlunun adını taşıyan bir üniversite şehridir.
oraya varmak
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,53.0105,18.6044,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Toruń&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Torun, kuzey Polonya'da önemli bir ulaşım merkezidir.
Uçakla
Uluslararası 1 Bydgoszcz Havalimanı(IATA: BZG) Torun'un yaklaşık 50 km batısında yer alır. Ancak, orada sadece birkaç bağlantı var. Havaalanları daha sık Varşova Modlin (WMI) ve pozlar (POZ; 180 km).
Trenle
merkez istasyon 2 Torun Glowny Vistula'nın güney tarafında, eski şehrin karşısında yer alır. Trenler günde sekiz kez orada duruyor pozlar (Seyahat süresi 1½ – 2 saat), Olsztyn (2–2: 40 saat) ve Varşova (yaklaşık 3 saat); günde beş kez Łódź (2: 20-3: 20 saat); üç kez kapalı Danzig (2½ saat) ve Gdynia (yaklaşık 3 saat). yakınlardan Bydgoszcz TLK ve bölgesel trenler saatte birkaç kez çalışır ve 40-45 dakika sürer; Bölgesel bir tren yaklaşık her saat başı kalkıyor Włocławek (Seyahat süresi yaklaşık 50 dakika). Dışarı Grudziądz bölgesel trenler her 1-2 saatte bir çalışır, yolculuk yaklaşık 1:15 saat sürer.
Nın-nin Berlin geçiş yapman gerekiyor pozlar veya Bydgoszcz, yaklaşık 5 ila 5½ saat.
Bölgesel trenler de eski şehre daha yakın olan tren istasyonunda durmaktadır. 3 Torun Miasto de olduğu gibi 4 Torun Wschodni (her ikisi de Torun – Grudziądz hattında), 5 Torun Kluczyki (Toruń – Bydgoszcz ve Poznan hatları) ve 6 Torun Czerniewice (Toruń – Włocławek hattı).
Otobüs ile
Uzun mesafe otobüsleri ve bölgesel otobüsler şehir merkezinde durmaktadır.
Sokakta
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/MostA1_powodz.jpg/220px-MostA1_powodz.jpg)
Nın-nin pozlar otobana geliyor A2 ayrılmak ve Devlet yolları 5 ve sonra 15 A2 boyunca doğuya devam edin veya devam edin ve
Çıkış wrzesnia Landesstraße 15'e gitmek için yola çıkın.
Nın-nin Łódź (güneyden) Danzig (kuzeyden) Otoban A1 Torun'un hemen doğusundan geçiyor.
Otoyollar S10 yol açar Szczecin yukarıda yıldız gardiyanı, Bu tür bir, Recz, Kalisz Pomorski, Miroslawiec, Wałcz, pila, Miasteczko Krajeńskie, Łobzenica, Wyrzysk, Nakło nad Notecią, Ślesin, Bydgoszcz ve Solec Kujawski Torun'a ve daha öteye lipno, plock ve Nowy Dwór Mazowiecki için Wołomin/Płońsk/Varşova.
Landesstraße 15 yol açar Trzebnica yukarıda Milicz, Krotoszyn, Koźmin Wielkopolski, Jarocin, Mieszkov, wrzesnia, Gniezno, Trzemeszno ve Strzelno Torun'a ve daha öteye Brodnica, Nowe Miasto Lubawskie ve Lubawa için Ostroda.
Devlet yolu 80 ile Torun'u birbirine bağlar Bydgoszcz.
Devlet yolu 91 yol açar Danzig yukarıda Pruszcz Gdanski, Tczew, Gniew, şimdi, Świecie, ve Chelmno Torun'a ve daha öteye Włocławek, Kowal, Lubien Kujawski, Łęczyca, Özorkow, Zgierz, Łódź, Rzgów, Tuszyn, Piotrków Trybunalski, Kamiensk, Radomsko, Czestochowa ve Koziegłowy için Siewierz.
Tekneyle
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Torun_panorama_zza_Wisly_2.jpg/220px-Torun_panorama_zza_Wisly_2.jpg)
- Vistula'da gezi tekneleri çalışır.
- küçük olanda 7 Liman gezi tekneleri için sınırlı sayıda rıhtım mevcuttur.
Bisikletle
Yer, Vistula uzun mesafe bisiklet yolu üzerindedir.
Yürüyerek
Şehir, Avrupa uzun mesafe yürüyüş rotası E11 üzerindedir.
hareketlilik
Eski şehrin çapı bir kilometreden az. Yürüyerek keşfetmek çok kolaydır. Arabayı dar sokakları ve yaya bölgeleri ile eski şehrin dışında bırakmak en iyisidir.
Yerel toplu taşıma MZK Torun tarafından işletilmektedir. Beş tane var tramvay- ve 39 otobüs güzergahı.
Stadtwerke Torvelo'dan 450 kiralık bisiklet toplam 45 durakta kiralanabilir. Şehir, 100 km'den fazla bisiklet yolu ağına sahiptir. Bisikletleri onarmak için araçlara sahip üç kesme noktası vardır.
Turistik Yerler
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Torun_Okt_2019_8.jpg/220px-Torun_Okt_2019_8.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Torun_zamek_Dybow_brama.jpg/220px-Torun_zamek_Dybow_brama.jpg)
Tarihi eski şehir, şehrin bir parçası olmuştur. UNESCO dünya kültür mirası.
Kaleler ve saraylar
- 1 Diken Kalesi
- 2 Kale değirmeni
- 3 Dibau Kalesi
- 4 Schlotterey Kalesi
- 5 eğik kule
- 6 Piskoposluk Sarayı
- 7 Fenger Sarayı
- 8 Meissner Sarayı
kiliseler
Gotik kiliseler
- 9 Aziz John Katedrali
- 10 Marienkirche
- 11 Jakobuskirche
- 12 Kutsal Haç Kilisesi
- 13 Nikolauskirche. Alınan kalır.
Aziz John Katedrali
Kasa
Mary Magdalene
Marienkirche
Marienkirche
Jakobuskirche
Jakobuskirche
neo-Gotik kiliseler
- 14 Trinity Kilisesi
- 15 Stefanskirche
- 16 Katherine Kilisesi
- 17 Protestan kilisesi
Trinity Kilisesi
Stefanskirche
Katherine Kilisesi
Katherine Kilisesi
Protestan kilisesi
barok kiliseler
- 18 Kutsal Ruh Kilisesi
- 19 Peter ve Paul Kilisesi
Kutsal Ruh Kilisesi
Kutsal Ruh Kilisesi
Kutsal Ruh Kilisesi
Peter ve Paul Kilisesi
Peter ve Paul Kilisesi
Manastırlar
- 20 Dominik manastırı
- Fransisken manastırı
- Cizvit manastırı
- Sistersiyen manastırı
Krutzifix (Dominik manastırı)
Madonna (Dominik Manastırı)
Dominik manastırı
Dominik manastırı
Resmi bina
- 21 Eski Belediye Binası
- Belediye Meclisi Ofisi
- 22 Ana yazı
- Polis Merkezi
- 23 Voyvodalık Ofisi
- bilim toplumu
- 24 Peter ve Paul Hastanesi
- 25 Kolej Maksimum
Eski Belediye Binası
veranda
Kasa
Belediye Meclisi Ofisi
Ana yazı
Polis Merkezi
Kasaba evleri
- Bununla ilgili makaledeki bölüme bakın: Thorner eski şehir
Depolama
- Bu konudaki makaledeki bölüme bakın: Thorner eski şehir
savak sistemleri
- 26 şehir duvarı
- 27 Köprü kapısı
- 28 Manastır kapısı
- 29 Denizci Kapısı
- 30 güvercin kulesi
- 31 vinç kulesi
- 32 Duvar kulesi 30
- 33 Duvar kulesi 60
- 34 Duvar kulesi 26
- 35 canavar kulesi
- 36 kedi kafası kulesi
- 37 kedi kafası kulesi
şehir duvarı
Köprü kapısı
Manastır kapısı
Denizci Kapısı
güvercin kulesi
vinç kulesi
Duvar kulesi 30
Duvar kulesi 60
Torun Kalesi Kalesi
- 38 I. Kale
- 39 II. Kale
- 40 Fort III
- 41 IV. Kale
- 42 Fort V
- 43 Fort VI
- 44 Fort VII
- 45 Fort VIII
- 46 Fort XI
- 47 Fort X
- 48 Fort XI
- 49 Fort XII
- 50 Fort XIII
- 51 Fort XIV
- 52 Fort XV
- 53 Yakup Kalesi
- 54 trenden uzakta
- 55 köprüden uzakta
IV. Kale
Fort V
Fort VII
Fort XI
Yakup Kalesi
mezarlıklar
- 56 Georgsfriedhof
- 57 Lutheran mezarlığı
- 58 Yahudi Mezarlığı
- 59 askeri mezarlık
- Kızıl Ordu mezarlığı
- 60 Peter ve Paul Mezarlığı
- 61 Yakup'un mezarlığı
- 62 Marienfriedhof
mezar Anna Wasa
Georgsfriedhof
Georgsfriedhof
Peter ve Paul Mezarlığı
Yakup'un mezarlığı
Marienfriedhof
Parklar
- 63 şehir parkı
- 64 rüyalar vadisi
- 65 Zoolojik-Botanik Bahçesi
- 66 Pomeranya Voyvodaları Parkı
- Alpinarium
- Jordanka Parkı
- Müzisyenler Bahçesi
- Anma Parkı
- Bielawa Parkı
şehir parkı
rüyalar vadisi
Pomeranya Voyvodaları Parkı
Alpinarium
Weichselwiesen
Anıtlar
- 67 Kopernik Anıtı
- 68 Raftsman Anıtı
- Zencefilli kurabiye kadın anıtı
- 69 Popiełuszko Anıtı
- 70 Linde anıtı
- 71 Piłsudski anıtı
- 72 John Paul II anıtı
- Wyszyński Anıtı
- helios
- Golgota
Kopernik Anıtı
Raftsman Anıtı
Zencefilli kurabiye kadın anıtı
Popiełuszko Anıtı
Piłsudski anıtı
Golgota
helios
Yerler
- 73 Eski şehir pazar meydanı
- 74 Neustädter Marktplatz
- Katherinenplatz
- Rapacki meydanı
- 75 Tiyatro meydanı
- Vistula'daki Philadelphia Bulvarı
Eski şehir pazarı
Eski şehir pazarı
Eski şehir pazarı
Neustadt pazarı
Sokaklar
Eski kasaba
- 76 geniş sokak
- Kulmer Gazı
- 77 dar sokak
- Kutsal Ruh Sokağı
- Franziskaner Gasse
- Kopernik Yolu
- 78 Köprüler sokağı
- duvar arası
- Vorburg sokağı
- Fischer Sokağı
- Szczytna Sokağı
- ayakkabıcı sokağı
- kötü sokak
- 79 denizciler sokağı
geniş sokak
Kulmer Gazı
dar sokak
duvar arası
denizciler sokağı
ayakkabıcı sokağı
kötü sokak
Neustadt
- hastane sokağı
- Jakobus Gazı
- Dominik Sokağı
- kirpi sokağı
- Kleine Garbergasse
- Katherinen Gasse
- Hohe Gazı
- Zencefilli fıçı
- Bach Sokağı
- Kumaş sokak
- Kale sokak
- Prosowy Eck Sokağı
hastane sokağı
Jakobus Gazı
kirpi sokağı
Kleine Garbergasse
Katherinen Gasse
Hohe Gazı
zencefilli kurabiye sokağı
köprüler
- 80 Piłsudski Köprüsü
- 81 Malinowski Köprüsü
- 82 Otoyol köprüsü köprüsü
- 83 Zawacka Köprüsü
Piłsudski Köprüsü
Malinowski Köprüsü
Zawacka Köprüsü
faaliyetler
su Sporları
Vistula, her türlü su sporu için idealdir.
yürüyüş
şehir tarih oldu Avrupa uzun mesafe yürüyüş parkuru E11 geçti.
Tiyatro, planetaryum ve gözlemevi
- 84 Horzyca Tiyatrosu
- 85 Müzikal tiyatro
- Senfoni Orkestrası
- 86 Kukla Tiyatrosu
- 87 Kopernik Planetaryumu
- 88 gözlemevi
Horzyca Tiyatrosu
müzik tiyatrosu
Senfoni Orkestrası
Kukla Tiyatrosu
Kopernik Planetaryumu
gözlemevi
sinemalar
- 89 sinema merkezi
- Sinema şehri
- Sinema Şehri Torun Plaza
- 90 Niebieski Koçyk
- sinema kargaşası
- Diecezjalne sinema
- Arthur Sanat Sineması
Müzeler
- Belediye binasında şehir müzesi
- Eskenhaus'taki şehir müzesi
- Doğduğu evde Kopernik Müzesi
- 91 Piskoposluk Müzesi
- 92 Zencefilli Kurabiye Müzesi
- 93 Doğal Tarih Müzesi
- 94 Ulaşım Müzesi
- 95 Etnografya Müzesi
- Kale Müzesi
Kopernik Müzesi
1400 civarında Madonna
1510 civarında Madonna
1520 civarında Ecco homo
1520 civarında Veronica
1520 civarında çarmıha germe
Kulm'dan gotik vitray pencereler
Etkinlikler
- kamera görüntüsü
- Samuel Bogumil Linde Ödülü
Öğren
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Miasteczko_Uniwersyteckie_w_Toruniu.jpg/220px-Miasteczko_Uniwersyteckie_w_Toruniu.jpg)
Dükkan
Büyük alışveriş merkezleri ve küçük anne ve pop dükkanları var.
- Torun Plaza
- Galeria Atrium Kopernik
- Center Nowe Bielawy
- Centrum Handlowe Kometa
- Galeria Wnętrz AMC
- Powszechny Dom Towarowy
Torun Plaza
Atriyum Kopernik
Şimdi Bielawy
Kometa
Wnętrz AMC
Powszechny Dom Towarowy
mutfak
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Pierniki_shop_20100704_005.jpg/220px-Pierniki_shop_20100704_005.jpg)
Polonya mutfağı için makaledeki ilgili bölüme bakın. Polonya. Torun özellikle zencefilli kurabiye şehri Katarzynki'ler muhtemelen en iyi bilinenleridir.
- Restauracja Monka
- Spichrz
- Restauracja Luizjana
- Barka Pilsner
- Kolorowy Piec
- Pizzacı da Giuseppe
- L'ANTICO FORNO
- ev suşi
- Karczma Gęsia Szyja
- Pierogarnia Stary Torun
- Lotus çiçeği
gece hayatı
Üniversite şehrinin gece hayatı eski şehir ve öğrenci şehrinde yoğunlaşmıştır.
- Tutu Viski ve Caz Kulübü
- tratva
- Kaya istasyonu
- Krutoy Dinlenme Salonu
- Zemin kat - Viski Vodka Kokteyl Barı
- Kafefajka
- U Szwejka
- Kokteyl bar ve Cafe Lenkiewicz
- Pijalnia Wódki ve Piwa
- Beczka
- PUB Spółdzielczy Torun
Konaklama
Torun'da tüm yıldız ve fiyat aralıklarında konaklama imkanı vardır.
- 1 Otel Kopernik (Copernicus Torun Otel), Bulwar Filadelfijski 11, 87-100 Torun. Tel.: 48 56 611 57 00, Faks: 48 56 622 25 10, E-posta: [email protected].
- 2 Otel Bulwar (Koszary Racławickie)
- 3 Otel Heban (Erkek Garbary 7), Erkek Garbary 7.
- 4 Otel 1231
- 5 Otel Polonia
- 6 Otel Spichrz (Toruniu'daki "Spichrz" Oteli)
- 7 kartalın altında otel (Hotel Pod Orłem w Toruniu)
- 8 Üç kronun altındaki otel (Otel "Pod Trzema Koronami" w Toruniu)
- 9 siyah gülün altında otel (Rabiańska 11), Rabiańska 11.
Otel Kopernik
Otel Bulwar
Otel 1231
Otel Polonia
Otel Spichrz
siyah gülün altında otel
sağlık
Şehirde altı uzman üniversite hastanesi bulunmaktadır. Doktor ve eczanelerin arzı çok iyi.
Pratik tavsiye
- 1 Turist bilgi Merkezi (Ośrodek Informacji Turystycznej), Rynek Staromiejski 25, 87-100 Torun (eski şehir meydanında). Tel.: 48 56 621 09 30, E-posta: [email protected].
geziler
- ciechocinek (23 km güneydoğu)
- Inowroclaw (35 km güneybatı)
- Bydgoszcz (45 km batı; trenle 40-45 dakika)
- Chelmno (45 km kuzey)
- Włocławek (55 km güneydoğu; trenle 35-50 dakika)
- Grudziądz (65 km kuzey; trenle 1:10 saat)
Edebiyat
makaleye de bakın Polonya.
İnternet linkleri
- http://www.torun.pl/ - Thorn'un resmi web sitesi