Zaragoza - Zaragoza

Zaragoza başkenti ve en büyük şehridir Aragon içinde ispanya, ve İspanya'nın en büyük beş şehrinden biridir, ancak İspanya dışında en az bilinenlerden biridir. sırasında Ebro nehri üzerinde kurulmuştur. Roma imparatorluğu gibi Sezarugusta, Zaragoza şimdi 2.000 yıllık zenginlik ve önemi kanıtlayan büyük bir kültürel ve mimari mirasa sahiptir. Şehir en çok onun için bilinir Bazilika del Pilar, Hıristiyan İspanya için kültürel kimliğin önemli bir işareti haline gelen, çok erken Hıristiyanlık döneminde Meryem Ana'nın Aziz James'e görünümüne saygı göstermek için inşa edilmiştir. Şehir, 2008 Expo'su tarafından yeniden dünya haritasına konuldu ve bu da, sergi kapandıktan sonra çeşitli amaçlar için daha da geliştirilen yepyeni bir modern parça ile ayrıldı.

Zaragoza oturur Madrid ve Barselona yüksek hızlı tren hattında. Nispeten zenginliğe sahiptir, ancak yine de turistler tarafından genellikle göz ardı edilir, bu nedenle konaklama gibi fiyatlar İspanya'nın en ünlü şehirlerinden çok daha düşük kalır. Yolunuz boyunca harika bir durak, hatta başlı başına bir varış noktası.

Zaragoza'da restore edilen Roma Triclinium

Anlama

Tarih

Ebro nehri üzerindeki şehir, milenyumun başında Roma İmparatoru Augustus tarafından kurulmuş ve onun adıyla anılmıştır. Sezarugusta. 2000 yıl sonra, büyük kamu binalarının mimari kalıntıları, Caesar Augustus'un şehir üzerindeki etkisini gösterir. Bugün hala şehrin Forumu, Termal Banyoları, Nehir Limanı veya Büyük Tiyatro'ya, şehrin ihtişamını yansıtan arkeolojik kalıntılara, o dönemde olduğu gibi hayranlıkla bakabilirsiniz. Roma imparatorluğu. Ebro nehrinin kıyısındaydı ki, Aziz James (der. Santiago İspanyol Hıristiyan mirasının kuruluşunda önemli bir an olarak görülen sütun üzerinde Meryem Ana'nın görünüşünü gördüğü bildirildi.

Aljaferia Sarayı.

İmparatorluğun çöküşünden sonra, şehir ve günümüz İspanya'sının geri kalanı, önce Gotlar, sonra da Moors tarafından fethedildi. Zaragoza, Mağribi halifeliğinin en kuzeydeki kalesiydi ve daha sonra kendi krallığının başkenti olarak ortaya çıktı veya Tayfa. 11. yüzyılda Taifa'nın kuruluşu, o döneme ait nispeten sağlam birkaç anıttan biri olan Aljafeira Sarayı'nın inşasıyla işaretlendi. Sık sık ön saflarda yer almasına rağmen, Zaragoza büyük bir sanat ve bilim merkezi olarak gelişmeye devam etti.

Bazilika del Pilar

Zaragoza, Aragon'un Hıristiyan kralları tarafından geri alındıkça, gelişme devam etti ve Hıristiyanların Müslüman yönetimi altında sahip oldukları göreceli hoşgörü, başlangıçta Moors'a kadar genişletildi. Mağribi sanat ve mimari geleneği, adı verilen yerel mimari üsluba dahil edildi. mudéjarpek çok örneği Zaragoza'da hayattadır. Hıristiyan yönetimi altında, Zaragoza'nın iki katedrali, orijinali seo ve Bazilika del Pilar, Meryem Ana görünümüne saygı göstermek için inşa edilmiştir. Şehrin sonraki çağlardaki önemi ve zenginliği, zengin mimari mirasına ve en önemli binalarına yapılan birçok iyileştirmeye yansır, bu da onlara bir dizi çekicilik kazandırır.

Plaza de España

Zaragoza, fabrikaları şehrin çeşitli bölgelerine yayılmış fabrikaları ve büyük bir lojistik merkezi (İsviçre olarak adlandırılan) ile büyük bir sanayi merkezi haline gelerek göreceli refahını korudu. PLAZAveya Plataforma Logistica de Zaragoza), yük odaklı, Madrid ve Barselona arasındaki demiryolu hattı ve havalimanı üzerindeki stratejik konumundan yararlanıyor. Şehirde düzenlenen Expo 2008 evrensel sergisi, batı kenar mahallelerinin iş, sivil hizmetler ve kamusal rekreasyon alanları için yeniden kullanılan sergi alanlarına dönüşmesiyle sonuçlandı.

İklim

Zaragoza, çok kuru, kışları soğuk ve yazları sıcak olan bir Kıtasal Akdeniz iklimine sahiptir. Yılda ortalama 318 mm yağışla, nadiren ilkbaharda yağış görülür. Yazın kuraklık var, öğleden sonra sadece birkaç fırtına var. Temmuz ve Ağustos aylarında sıcaklıklar tipik olarak 30°C'nin (86°F) üzerindedir ve yılda birkaç gün 40°C'ye (104°F) ulaşır. O günlerde siesta fikrini çabucak seçeceksiniz: öğle yemeğinden sonra, günün en sıcak saatlerinde saklanmak, daha sonra akşamları ve geceleri 18-22°C'de keyifli bir şekilde eğlenmek için.

El Pilar'da Meyve Sunumu.

Kışın sıcaklıklar düşüktür, genellikle 0 ila 10°C (32-50°F) arasındadır ve geceleri bazı donlar görülür. Kar sadece birkaç yılda bir ortaya çıkar, ancak sis nadir değildir (Kasım'dan Ocak'a kadar yaklaşık 20 gün). Bununla birlikte, tek kötü kısım, açık günlerde oldukça yaygın olan ve konaklamanızı gerçekten tatsız hale getirebilecek KB'den esen soğuk ve kuru bir rüzgar olan Cierzo'dur. İlkbahar ve sonbaharda güneşli günlere de dikkat edin, eğer Cierzo esirse, yanınızda kalın giysiler almadığınıza pişman olursunuz.

Ne zaman ziyaret edilir

Zaragoza'da Paskalya.

Zaragoza'yı ziyaret etmek için en iyi zaman ilkbahar (Nisan-Haziran ortası) ve sonbahardır (Eylül-Ekim). Haziran sonu ve Temmuz aylarında günler oldukça sıcak olabilir, ancak akşamları şehir, akşam yemeğine çıkan veya arkadaşlarla terasta bira içen insanlarla dolup taşmaktadır. Ağustos ayında şehir neredeyse terkedilmiş durumda, çoğu insan tatilde dağlarda veya sahillerde yaşıyor ve barların, restoranların ve küçük işletmelerin yarısından fazlası kapanıyor.

Büyük şehir festivali, her yıl 12 Ekim'in haftasında düzenlenen ve birçok konser, performans ve sokak animasyonu ile gerçekleşen El Pilar'dır. Ayrıca Zaragoza'da boğa güreşi görmek için en iyi zaman.

Paskalya haftası, Endülüs veya Calanda benzerleriyle aynı ligde olmasa da, dramatik heykelleri, siyah giyimli dua eden kadınlar ve davul çalan yüzlerce kukuletalı insanla her gün şehir merkezinden geçen birkaç alayı ile çok doğaldır. Bu bir İspanya'nın Uluslararası Turist İlgi Festivali 2014'ten beri.

Alın

Zaragoza Havalimanı Terminali

Uçakla

• 41.666111-1.0416671 Zaragoza Havalimanı (ZAZ ^IATA) (şehir merkezine 10 km uzaklıktadır). Yolcu uçuşları söz konusu olduğunda nispeten küçük bir havalimanıdır, ancak dünyanın en büyük uçaklarının düzenli olarak iniş yaptığı büyük bir kargo merkezidir. ZAZ, çoğunlukla Ryanair ve Wizzair gibi bütçe havayolları tarafından düzenli uçuşlar alır. Ryanair, Londra-Stansted, Bergamo, Beauvais ve Charleroi dahil olmak üzere Avrupa'daki ana üslerine uçarken, Wizzair ve diğer bazı havayolları Romanya, yerel işçilerin çoğunun geldiği yer. Diğer destinasyonlar çoğunlukla İspanya'daki ve yurtdışındaki tatil yerlerine yapılan sezonluk uçuşlardır.  

Havaalanına/havaalanından transfer: En ucuz seçenek havaalanıdır. otobüs 501 Şehir merkezindeki Los Enlaces, Delicias tren istasyonu, Avenida de Navarra ve Paseo de María Agustín 7'de durmak (45 dakikalık sürüş). Otobüsün fiyatı 1,85 €'dur ve M-Sa'da her 30 dakikada bir, pazar ve tatil günlerinde ise her saat başı hareket eder. Alternatif olarak, bir taksi 25-30 € civarında tutacak ve şehir merkezine yaklaşık 20 dakika sürecektir.

Madrid veya Barselona'dan Zaragoza'ya iki saatten kısa sürede gitmek için süper hızlı AVE trenine binin

Yakındaki havaalanları

Zaragoza Havalimanı'nın uçuş bağlantıları sınırlı olduğundan, 3 saatten daha kısa sürede Zaragoza'ya ulaşabileceğiniz Madrid veya Barselona havalimanlarına uçmak daha uygun olabilir.

itibaren Madrid Barajas Havalimanı: Atocha RENFE tren istasyonuna taksiyle (30 dakika, yaklaşık 25 €) veya metroyla (45 dakika, 2 €) gidin ve ardından yüksek hızlı trene binin ORTA Zaragoza'ya (1saat 30dk, yaklaşık 50€). Daha ucuz ama çok rahat olmayan bir alternatif, ALSA Barajas terminali T4 ile Zaragoza arasında her 2-3 saatte bir çalışan otobüs (3 saat 45 dakika yolculuk, tek/dönüş: 15 €/26 €). T1 T2 veya T3 terminallerindeyseniz, T4 terminaline giden ücretsiz havaalanı otobüs servisine binin. Zaragoza'ya giden otobüs, havaalanı servisi ile aynı yerde durmaktadır. ALSA bilet gişesi bulunabilir terminalin içinde^{[ölü bağlantı]} ve ALSA biletlerinin bulunduğu bir otomat otobüs duraklarına yakındır.

itibaren Barselona Havalimanı: En kolay yol, yarım saatlik RENFE R2Nord banliyö treni ile Barselona Sants'a (20 dakika, 2,20 €) binmek ve ardından yüksek hızlı trene binmektir. ORTA Zaragoza'ya (1sa 45dk, yaklaşık 60€). AVE biletiniz zaten varsa, otomatik satış makinelerinde AVE biletinizde görünen “cercanías” kodunu yazarak banliyö tren biletini ücretsiz alabilirsiniz.

Delicias tren istasyonu

Trenle

Zaragoza yüksek hızlı trenle hizmet veriyor ORTA yaklaşık 1 saat 30 dakikada Madrid'e ve yaklaşık 1 saat 45 dakikada Barselona'ya ulaşır. Madrid için her yöne günde 19, Barselona için 12 tren vardır. Normal fiyatlar Madrid için yaklaşık 50 € ve Barselona için 60 €'dan başlar, ancak 15 gün önceden web üzerinden rezervasyon yaparsanız %60'a varan indirim alabilirsiniz.

Barselona'dan Zaragoza'ya ulaşmanın daha ucuz bir yolu, Bölgesel Ekspres - eski bir yolda giden, her küçük köyde ve bazı sanayi sonrası hayalet kasabalarda duran yavaş bir tren ve gerçekten şaşırtıcı manzaralar. Yolculuk 5 saat sürüyor, maliyeti 22 €.

Diğer komşu şehirler gibi huesca, Teruel, pamplona, Logroño, Bilbao veya Valensiya birkaç günlük konvansiyonel trenle birbirine bağlıdır.

Tren tarifeleri ve fiyatları hakkında daha fazla bilgi için web sitesini ziyaret edin. RENFE. Not, istasyonda wifi bulunan tek bir kafe/bar yoktur.

Tüm trenler ve otobüsler varıyor41.658661-0.91122 şarküteri istasyonu.   Şehir merkezi yaklaşık 2 km uzaklıktadır ve 34 ve 51 numaralı şehir içi otobüsleri veya taksi ile (10 dakika, yaklaşık 10 €) ulaşılabilir.

Otobüs ile

Zaragoza'ya Madrid veya Barselona'dan 3 saat 45 dakikada ulaşabilirsiniz. Koç şirketi, ALSA ve tek/dönüş bileti 15€/26€ civarındadır.Zaragoza, Valencia ve Bilbao gibi diğer ana şehirlerle de iyi iletişim halindedir.Zaragoza'dan Zaragoza'ya ulaşım mümkündür. Fransa otobüs ile. Ana hatlar şuradan hareket ediyor: Lourdes, Tarbes, pau ve Oloron.

Barselona'dan kalkan otobüs tarifeleri için şunu da deneyin: Barselona Kuzey.

Arabayla

Zaragoza, ücretsiz otoyollarla çok iyi bir şekilde bağlantılıdır. huesca (1 saat), Teruel (2 saat), Madrid (3 saat) ve ücretli otoyollar ile Barselona (3 saat, 30 €), pamplona ve Bilbao. Şehrin etrafındaki trafik, bazı hafta sonları ve tatil günleri dışında nispeten hafiftir.

Şehir merkezinde ücretsiz park yeri çok azdır. Çoğu caddede 1 veya 2 saatle sınırlı ölçülü park yeri vardır. Yeraltı ödemeli otoparklar tüm şehre dağılmış durumda ve genellikle boş yerleri var.

Zaragoza'ya Uzaklıklar: Madrid 312 km, Barselona 307 km, Bilbao 305 km, Lleida/Lerida 150 km

dolaşmak

41°39′15″K 0°52′48″G

Zaragoza Haritası

Yürüyerek

Carmen Kapısı, romantizm döneminin bir örneğidir.

Eski şehirde veya yakınında kalırsanız, başlıca turistik mekanların çoğu yürüme mesafesindedir.

Otobüs veya tramvay ile

Zaragoza'da bir tramvay

Herhangi bir tütün kioskunda taşıma kartı ücreti 7 € (2 € başlangıç ​​ücreti ve 5 € kredi dahil). Kart ile yolculuk için 0,74€ ödersiniz ve bir saat içinde tekrar ücret ödemeden hat değiştirebilirsiniz. Sürücüden satın alınan tek biletler 1,35 €'dur (sadece nakit).

Çoğu otobüs güzergahında sesli anonslar ve araç içinde "sonraki durak" göstergeleri bulunur.

Şehir merkezinden kuzeyden güney batıya uzanan bir tramvay hattı ("Tranvía") vardır. Tramvay, otobüslerle aynı ücret sistemini kullanır - uçağa binerken kartınızı okuyucuya dokunun. Yakında daha fazla tramvay hattının açılması bekleniyor.

Turist otobüsü

Gezi otobüsü başka bir seçenektir. 7 € (Zaragoza kartınız varsa ücretsiz) ve bilet tüm gün kullanılabilir.

Taksiyle

Taksi şoförleri bol ve çoğunlukla dürüst.

Bisikletle

adı verilen ortak bir bisiklet sistemi vardır. bizi. Önceden çevrimiçi olarak geçici bir abonelik almanızı sağlayan oldukça iyi bir İngilizce web sitesine sahiptir. Bu abonelik üç gün geçerlidir ve maliyeti 5,28 €'dur. Çoğu paylaşımlı bisiklet sisteminde olduğu gibi, ilk 30 dakika ücretsizdir ve sonrasında ek 30 dakika için 0,52 € ödersiniz. Bu süre 2 saate kadardır, bundan sonra saat başına 3,16 € ceza ödemeniz gerekir. Depozito 200 € 'dur.

Çevrimiçi olarak geçici bir abonelik aldıktan sonra, seçtiğiniz pin koduyla birlikte Zaragoza'ya varır varmaz bisiklete binmenizi sağlayan bir abonelik numarası alırsınız. Bisiklet kullanılabilirliği genellikle iyidir ve şehir merkezinde çok sayıda istasyon vardır. , yanı sıra Delicias tren istasyonu ve fuar alanı yakınında.

Ancak Ocak 2015'te birçok bisiklet istasyonunun ekranı düzgün çalışmıyordu (kırık, okunamayan metin, titreme). Bu, abonelik numarasının ve pin kodunun girilmesini ve dolayısıyla bisiklet ödünç alınmasını imkansız hale getirdiğinden (muhtemelen temassız kartı olan yıllık aboneler için hala geçerli olsa da), sistem biraz güvenilmez hale gelir.

Görmek

Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar'da.

Plaza del Pilar, Ebro Nehri'nin hemen güneyindeki ana meydandır. Meydanda iki katedral ve Kolomb'un Yeni Dünya'yı keşfini temsil eden bir çeşme ve heykel olan "Fuente de la Hispanidad" var. Turizm ofisi de burada.

kiliseler

Ebro Nehri kıyısındaki Nuestra Señora del Pilar.

• 41.65676-0.878531 Sütun Our Lady Katedral-Bazilika (Nuestra Senora del Pilar). İki katedralden en ünlüsü Ebro nehrinin kıyısındaki olanıdır. Ek bir bazilika rütbesine sahip olan bu katedral, İberya'daki seyahatleri sırasında söz konusu nehir kıyısında Havari Aziz James'e göründüğü bildirilen Meryem Ana'ya saygı duyuyor. Mary, bu özel isim altında saygı görmesine yol açan ve aynı zamanda sıra dışı İspanyol kadın isminin kökenini veren bir sütun üzerinde göründü. pillar.
  Aziz James'in sütun tarafından inşa edilmiş küçük bir tapınağa sahip olduğuna inanılıyor, ancak hiçbir şey kalmamış, ancak daha sonra 3. yüzyılda Roma İmparatoru Konstantin'in yönetimi altında büyük bir bazilika inşa edildi. Bu bazilika yıllar içinde yeniden inşa edildi ve 15. yüzyılda Gotik bir kilise haline geldi. Kilisenin bugünkü versiyonu onun yerini aldı ve 1681 ve 1872 yılları arasında İspanya Kralı II. Charles'ın emriyle inşa edildi. Uzun süren inşaat, yeniden yönlendirme, kule ve kubbe eklemeleri de dahil olmak üzere sık sık yeniden tasarımlardan kaynaklandı. Ayrıca, inşaat başladıktan bir asır sonra kubbelerin Francisco Goya tarafından boyanmasına izin verdi ve tonoz resimleri şimdi katedralin içindeki ana cazibe merkezlerinden biri.  

Barok kule, neoklasik cephe ve çamur kubbe la seo

• 41.65468-0.875652 Zaragoza'nın Kurtarıcısı Katedrali (La Seo de Zaragoza). yaz: 10:00-21:00, kış: 10:00-18:30. Plaza de la Seo'da bulunan katedral, la seo ("görmek") onu diğer katedralden ayırt etmek için, el pilar. La Seo Aslen Aragon'un Mağribi hakimiyeti sırasında ilk camilerden biri olarak inşa edilmiş, belki de 8. yüzyılın başlarında inşa edilmiş ve 12. yüzyılda bir romanesk kiliseye yer açmak için yıkılmıştır. Zaragoza, 14. yüzyılda bağımsız bir piskoposluk haline geldi ve kilise, gotik ve Mağribi'de hemen tadilatlarla karşılanan katedrali oldu.mudéjar) stilleri. Hem değişen zevkler hem de mimari ihtiyaçlar nedeniyle, ucuza inşa edilen katedralin bazı kısımları, 15. yüzyıldaki çöküşü de dahil olmak üzere zamanla başarısız olmaya başladığından, birçok başka rekonstrüksiyon izledi.
  17. yüzyılda kilise, üzerinde piskoposluk koltuğu olması gereken Sütun üzerindeki yeni inşa edilmiş Meryem Ana Bazilikası ile bir kilise hukuku savaşına karıştı ve böylece sonunda Papa Clement X'in onları ortak ilan ettiğini gören katedral Her ikisinin de eşit statüye sahip olmasını sağlamak için özel hükümlere sahip katedraller. La Seo şimdi 12. ve 19. yüzyıllar arasında uzanan stillerin bir karışımıdır ve enfes bir duvar halısı koleksiyonuna sahiptir. Giriş bazen gün içinde kitle olduğu zaman kapanır. €4.  
• Iglesias Mudejares (Mağribi kiliseleri). Mudejar, Hıristiyan ve Müslüman geleneğini karıştıran bir stildir. Buna güzel örnekler La Seo katedralinin bir parçası, Magdalena kilisesi, San Miguel kilisesi ve San Pablo kilisesidir. 
  • 41.65245-0.873783 Iglesia de Santa Maria Magdalena. Kare kulesi ve poligonal apsisi ile dikkat çeken, la Magdalena Eski Zaragoza kasabasında, nispeten sağlam birkaç örnekten biri olarak öne çıkıyor. mudéjar 14. yüzyıl mimarisi. Bununla birlikte, barok dönemde iç mekanı yenilenmiştir.  
  • 41.6495-0.876484 Iglesia de San Miguel de los Navarros. Mudéjar mimarisinin bir başka örneği, kare kuleli ve çokgen apsisli, la Magdalena. Damian Forment tarafından yapılmış zengin yaldızlı bir Rönesans yüksek sunakını korudu, ancak kulesi bir sivri biçimindeki barok müdahaleden kaçmadı.  
  • 41.65609-0.885975 Iglesia de San Pablo, Calle de San Pablo 42. Üçüncü mudéjar kilisede gotik bir portal ve Damián Forment imzalı başka bir sunağın yanı sıra, portalı çevreleyen iki fener tarafından şekillendirilen piramit kuleli sekizgen bir kule bulunuyor.  
• 41.64881-0.882826 Santa Engracia Bazilikası.  

Mağribi kalıntıları

• 41.6565-0.897087 Palacio de la Aljaferia (Şehir merkezinden 32, 34 veya 36 numaralı otobüs.). Açılış saatleri yıl boyunca değiştiğinden web sitesini kontrol edin.. Altın tavanlar da dahil olmak üzere karmaşık süslemelere sahip bir Mağribi kalesi. Kale şimdi Aragon bölgesel parlamentosuna ev sahipliği yapıyor. Turist Kartı ile 5 € veya ücretsiz.  
• 41.657181-0.8818418 Las Murallas. Kenti çevreleyen antik duvarın bir kısmı hala ayaktadır.  

Müzeler

• Sezarugusta rotası. Ortak biletle 4 müzelik bir rota, ayrı ayrı olduğundan daha iyi bir fiyata mevcuttur. Güzergah, Sezar Ağustos (M.Ö. 1. yüzyıl) zamanlarından kalma anıtları gözler önüne seriyor: 
  • Liman. 
  • Forum. 
  • banyolar. 
  • 41.652172-0.8776589 Tiyatro.  
• 41.64818-0.8785510 Zaragoza Müzesi, Plaza de los Sitios 6. Belediye müzesi ücretsizdir ve Caesaraugusta'dan etkileyici mozaikleri ve ünlü Goya koleksiyonu için görülmeye değerdir.  
• 41.65472-0.8783611 Goya Müzesi (Ibercaja Koleksiyonu), ☏ 34 976 397 387. Goya koleksiyonunun ve geçici sergilerin sergilendiği müze. 4 € yetişkin, indirimler için ücretsiz, Turist Kartı ile ücretsiz.  
• Zaragoza'daki Origami Eğitim Müzesi (EMOZ), Centro de Historias, ☏ 34 876 03 45 69. Centro de Historias'ta origami sanatına adanmış bir galeri. Turist Kartı ile 3 € veya ücretsiz. (Ekim 2017 güncellendi)

Fuar

• 41.6689-0.9020212 2008 Fuarı. 2008 yılında Zaragoza, Zaha Hadid gibi ünlü mimarlar tarafından tasarlanan birçok yeni bina ile yeni bir alanın açıldığı uluslararası bir fuara ev sahipliği yaptı. Artık bu bölgeyi gezmek mümkün. Turistlere açık olan tek tesis akvaryumdur. 
• 41.66918-0.8986513 nehir akvaryumu, ☏ 34 976 07 66 06. Tatlı su türlerinin akvaryumu 16EUR.  

Parque Grande José Antonio Labordeta

Parklar

• 41.6338-0.893614 Parque Grande José Antonio Labordeta (Parque Grande Primo de Rivera) (Tramvay: Emperador Carlos V). Etkileyici özelliklere, düzenlemelere ve anıtsal bir fıskiye merdivenine sahip 1929'dan kalma geniş bir şehir parkı. Aslen diktatör Miguel Primo de Rivera'nın adını taşıyan grup, 2008 yılında ünlü Aragonlu şarkıcı-söz yazarı, aktivist ve politikacı José Antonio Labordeta'nın ölümünün ardından yeniden adlandırıldı. Kentin Botanik Bahçeleri, parkın arazisine dahildir. (Nisan 2017 güncellendi)
• 41.64987-0.8875815 Puerta del Carmen (Carmen Kapısı). Surlarla çevrili Zaragoza kentine bir zamanlar 12 giriş kapısı olan şeyin hayatta kalan bir örneği. Kapı antik görünüyor, ancak aslında 1789'da neoklasik tarzda inşa edilmiş, dolayısıyla Roma kalıntılarına benziyor. Kapının darmadağınık görünümü, şehrin çeşitli kuşatmalarındaki rolünü belgeliyor ve bu nedenle kapı orijinal görkemine kavuşamadı - 1997'de bir otobüs çarpıştığında küçük onarımlar yapılmasına rağmen (Ağustos 2016'da güncellendi)
• 41.65725-0.8753116 Puente de Piedra (Taş Köprü). Zaragoza'nın merkezi köprüsü, 15. yüzyılda inşa edilmiş ve daha sonra sel hasarını onarmak ve inşaatı güçlendirmek için birçok kez yeniden inşa edilmiştir. Bugün neredeyse tamamen yaya trafiğiyle sınırlı ve uçlarında Zaragoza'nın sembolleri olan aslanlarla dolu dört sütun bulunuyor. (güncellendi Ağustos 2018)

Zaragoza Kartı

satın alabilirsiniz Zaragoza Kartı, Zaragoza'yı ziyaret eden turistler için, turistlerin kullanması muhtemel birçok hizmeti ön ödemeli bir pakette birleştiren ön ödemeli bir ürün. 24 saat (20 €) veya 48 saat (23 €) üzerinde geçerli kartları çevrimiçi olarak veya turizm ofisinden satın alabilirsiniz. Kart şunları içerir:

• Büyük müzelere ve anıtlara ücretsiz giriş.
• Turist Otobüsünün 24 saat sınırsız kullanımı.
• Ön ödemeli toplu taşıma (24 saatlik kartla 5 yolculuk, 48 saatlik kartla 7 yolculuk).
• Rehberli turlar ve "dolaşım" turist rehberlerinin hizmetleri dahil.
• Belirli barlarda ücretsiz bir içki ve tapa.

Yapmak

• Parque Grande yürüyüş yapmak veya dinlenmek için mükemmeldir. Büyük boyutlu, şehri unutuyorsunuz ve birçok çeşme dikkatinizi dağıtıyor.

Expo gerekçesiyle Torre del Agua

Sıcak günler için havuzlar

Zaragoza'da yaz günleri çok sıcak olabilir. Bir gezi programı yerine yüzme havuzunun kenarında dinlenmeyi tercih ediyorsanız, işte size birkaç öneri. Zaragoza'daki halka açık yüzme havuzları genellikle temiz ve bakımlıdır. Giriş ücreti bir yetişkin için yaklaşık 3 € 'dur. Açık havuzlar akşam 9 veya 22:00'ye kadar açıktır.

• 41.673-0.8831 Centro Deportivo Belediye Aktur, C/ Pablo Ruiz Picasso s/n (Avenida de los Pirineos yakınında). Birkaç yüzme havuzu, geniş çim alan. Birkaç ağaç, gölgede yer bulmak zor. 
• 41.637-0.8952 Centro Deportivo Belediye Salduba, Paseo de Mairano Renovales s/n (Calle de Manuel Lasala ve Paseo de San Sebastián arasındaki Parque Primo de Rivera'nın bir parçası). 50 m havuz, ciddi yüzme için doğru yer. 
• 41.639-0.9043 Palacio Municipal de Deportes, Calle de Luis Bermejo. Küçük havuz, gölge için çok sayıda ağaç. 

Calle de Alfonso I, birçok alışveriş olanağının bulunduğu merkezde trafiğe kapalı bir cadde

satın al

Alışveriş caddeleri

Zaragoza'nın alışveriş açısından sunabileceği çok şey var, çoğu merkezi cadde alışveriş fırsatlarıyla dolu. Alışveriş alanı uzanıyor Konut Paraiso Sagasta'daki Plaza de España. En seçkin mağazalar Francisco de Vitoria, San Ignacio de Loyola, Cadiz, Isaac Peral ve bunların kesiştiği sokaklarda. El sanatları ve hediyelik eşya dükkanları, ben ve Alfonso I sokaklar, Pilar Place'den başlayarak ve Anticuarios de la Plaza de San BrunoPazar sabahları küçük bir bit pazarının kurulduğu yer.

Centro Comercial Grancasa

Mağazalar ve alışveriş merkezleri

• 41.65082-0.881511 El Corte İngilizce. İkonik İspanyol mağaza zinciri, Zaragoza'da, Paseo de la Independencia'da Plaza de España'ya yakın bir yere sahiptir. 
• 41.64-0.90912 Aragonya. Romareda'nın güney bölgesinde modern, çok işlevli bir merkez. 
• 41.66-0.923 Centro Ticari Augusta, Avenida De Navarra 180 (Delicias tren istasyonunun yanında). Delicias istasyonunun arkasındaki bir merkezde mağazalar, restoranlar, sinema ve ücretsiz Wi-Fi erişimi. 
• 41.67-0.894 GranCasa, Calle de la Poetisa María Zambrano, 35, ☏ 34 976 50 64 46, ✉[email protected]. 10:00-01:00. Mağazalar, restoranlar, bowling salonu ve sinemalar dahil her şeyi bulabileceğiniz alışveriş merkezi.  

Mercado Merkez

Piyasalar

• 41.65604-0.883055 Mercado Merkez (Lanuza Pazarı). Orta Çağ'dan beri pazar yeri olan bir sitede. Zaragozan ürünlerini satın almak ve geleneksel İspanyol pazarının atmosferini gözlemlemek için mükemmel bir yerdir. Yiyecek ve taze ürünler arıyorsanız oraya gidin 
• 41.65452-0.891526 Plaza de Toros de la Misericordia (Misericordia Arenası), Calle Vicente Gómez Salvo, 58. Geleneksel bit pazarının yeri olduğu için Pazar günü gidilecek yer  
• 41.662545-0.9112397 Rastro de Zaragoza (Otopark Sur Expo). En büyük açık hava pazarı 

Bacalao al Ajoarriero

Yemek

ne sipariş edilir

En iyi bilinen bölgesel spesiyalitelerden bazıları şunlardır:

• Bacalao al Ajoarriero, sarımsaklı ve yumurtalı morina balığı,
• Huevos al Salmorejo, soğuk domates kremalı yumurta,
• Longanizas ve Chorizos, çok beğenilen sosis çeşitleri,
• Ternasco Asado, kavrulmuş genç kuzu,
• Pollo al Chilindrón, kurutulmuş jambon, domates, soğan ve kırmızı biber soslu tavuk,
• Cordero a la Pastora, kuzu çoban stili,
• Lomo de Cerdo ve Zaragozana, pirzola,
• Migas ve Aragonesa, yumurta ve chorizo ​​ile karıştırılmış kırıntılardan yapılmış bir yemek,
• Huevos rotos con kaz, kaz ciğeri ile omlet, genellikle kavrulmuş patates ve füme jambon dilimleri ile servis edilir (jamon)
• Borrajalar sadece Aragon'da bulunan bir sebzedir. Genellikle zeytinyağı ile yenir,
• Melocotón con vino, şarapta şeftali, tatlı için iyi bir seçenektir, ancak bazen bunu sunan bir restoran bulmak zor.

Plaza del Pilar

tapas

Zaragoza, birçok tapas barıyla ünlüdür. "Tabla", peynir ve sosis gibi farklı tapasların genellikle bir şişe şarapla servis edildiği ahşap bir tabaktır. Tapas almak için en iyi yer Puerta Sineması ve bitişik 41.65354-0.8801261 "El Tubo", küçük barlar ve restoranlarla dolup taşan bir grup dar sokak.

• 41.65271-0.88012 Casa Lac, Calle de los martires 12. M-Sa 01:00-16:00, 20:00-00:00; Pzt 12:30-17:00. Üst düzey tapas için mükemmel bir seçim 
• 41.65349-0.880153 Taberna de Doña Casta, Calle Estebanes, 6. Bilinen kroket 
• 41.65422-0.876684 Gran Taberna Tragantua, Plaza Santa Marta. Biraz daha pahalı ama yemekler kaliteli. 
• 41.65288-0.878245 Casa de Mar, Calle San Andrés, 9. İki şişe şarap içeren dört kişilik bir yemek, her biri 12 € 'dan az.. 
• 41.65419-0.876996 Los Victorinos, C/José de la Hera, 6 (Calle Don Jaime I kapalı sokak). Şehirdeki en iyi tapas barlarından biri (kesinlikle en ucuzu olmasa da!) Boletus Edulis tapasını deneyin. 
• 41.65349-0.883627 Palomeque, C/. Palomeque, ☏ 34 976 214082. Bir tapas barda daha klas, olağandışı bir yaklaşım, ancak diğer "yüksek kaliteli tapas"lardan bazılarına kıyasla pahalı değil. Bu çok popüler bir restoran olduğu için önceden aramanız tavsiye edilir. Kişi başı 10-20 €. 

Calle de Alfonso I

Diğer restoranlar

• 41.64332-0.894438 Taberna La Piedra, Cortes de Aragon, 64. Biraz pahalıysa lezzetli. Piedras ve Solomillos şiddetle tavsiye edilir. Sığır eti sevenler veya çok geleneksel İspanyol yemeklerini sevenler için harika. kişi başı 50 €. 
• 41.65515-0.89189 ^{[ölü bağlantı]}La Tertulia Taurina, C/ Pignatelli 122. Şehrin eski kesiminde geleneksel Kastilya-Aragon mutfağı restoranı. Harika et seçenekleriyle Slow Food. Günün menüsü 12 € (yerel şarap ve tatlılar dahil) veya alakart yaklaşık 36 €. 
• 41.654127-0.87777910 Heladería Tortosa, Calle Don Jaime I, 35 (nehirden uzakta Seo Katedrali'nin önündeki sokak), ☏ 34 976 292 600, ✉[email protected]. 11:00-00:30. 1934'te kurulan Zaragoza'daki en eski dondurma dükkanlarından biri. Yüksek kaliteli İtalyan usulü dondurma ve horchata de chufa sunun. 
• Helados Italianos Aldo, Calle Don Jaime I. Çok iyi dondurma dükkanı. 

Paseo Independencia gece

İçmek

Puente de Piedra gece

Üretilen çok sayıda iyi şarap var. Aragon.

Plaza del Pilar'dan bir taş atımı uzaklıkta bulunan Calle de Espoz y Mina ve Calle Mayor Tareas'ında aralarından seçim yapabileceğiniz çok sayıda bar vardır.

• 41.65425-0.878941 Cafe Praga, Plaza de la Santa Cruz 13, El Tubo, ☏ 34 976 20 02 51. Ana barda canlı müzik çalınan harika yerel favori ya da üst kattaki terasa çekilip plazaya bakan lezzetli bir içeceğin tadını çıkarabilirsiniz. 
• 41.65573-0.881692 La Cucaracha, Calle del Temple 25, El Tubolla. Gerçekten sabahın erken saatlerine kadar gitmeyen rahat ve sıradan öğrenci takılıyor. 
• 41.65328-0.8813 Rock ve Blues Cafe, Cuatro de Agosto 5-7, El Tubo. Hafta boyunca canlı müziğin çaldığı bu uzun zamandır sevilen oyunda içinizdeki rock tanrısını serbest bırakın. 
• 41.65645-0.881264 La Campana de los Perdidos, Prudencio, 7. 21:00-03:00. Çarşambadan Pazara canlı müzik, tiyatro, şiir dinlerken bir biranın tadını çıkarın 

Uyku

Konaklama, Zaragoza'yı ziyaret etmek için başlı başına bir nedendir - ikisini de ziyaret etmeyi planlıyorsanız Madrid ve Barselona Hızlı tren bağlantısından yararlanarak, burada, ikisinin ortasında kalmayı seçebilirsiniz. Her iki şehirden de Zaragoza'ya kombine tren biletleri için Madrid-Barselona AVE yolculuğunun tamamından daha az ödeme yapmakla kalmayacak, aynı zamanda Zaragoza'da otellerin uyguladığı çok daha düşük fiyatlardan da yararlanacaksınız. Ve Zaragoza'nın tüm cazibe merkezleri bunun üzerine ek bir bonus!

Plaza de Santo Domingo

Bütçe

• 41.65764-0.885751 Be Hostels Zaragoza, C/ Tahminler 70, ✉[email protected]. 2008 yılında yenilenen bu hostel, önceki yılların cazibesini koruyan eski bir Orta Çağ binasında tasarlanmıştır. Gecelik 16,60 €'dan başlayan yurt odaları ile gezginler için ücretsiz internet ve mutfak mevcuttur. 

Aragonya alışveriş merkezi

• 41.66042-0.862792 ibis budget Zaragoza, Av. la Jota, 2, ☏ 34 976 97 90 28. €38. (Ağustos 2016'da güncellendi)
• 41.63489-0.991013 Tulip Inn Zaragoza Plaza Feria. Tulip Inn, şehrin eteklerinde bir sanayi ve ticaret bölgesinde yer almaktadır ve bu nedenle, araba ile seyahat eden ve burada kalmayı seçerek uygun modern bir otelde gece fiyatından birkaç düzine Euro'yu tıraş edebilecek olanlara tavsiye edilir. uzak bir konum. €38. (Ağustos 2016'da güncellendi)

Zaragoza'daki Dünya Ticaret Merkezi

orta menzil

Su Kulesi ve Palacio de Congresos İki şehri birbirine bağlayan Expo arazisindeki yaya köprüsünün güney ucundan görülüyor

• 41.64913-0.920484 ^{[ölü bağlantı]}AC Hotel Zaragoza Los Enlaces, Pilar Miro, 1 (Delicias istasyonundan Aeropuerto'ya giden 501 numaralı otobüs, Via Hispanidad'da (303) iniyor, yolun 450 m aşağısında yürüyün). Zaragoza'yı Madrid-Barselona tren yolculuğunuzda mola yeri olarak kullanmayı planlıyorsanız, Delicias istasyonundan otobüsle sadece 5 dakika (ya da 2 km yürümek istiyorsanız yürüyerek yarım saat) olduğu için kullanışlıdır. AC özelliği, biraz daha eski ve şehir merkezinden oldukça uzakta olsa bile (otobüsle 30 dakika). €42. 
• 41.65521-0.884225 Otel Avenida, Avenida Cesar Augusto 55, ☏ 34 976 43 93 00, ✉[email protected]. Merkez pazara yakın temiz otel. €60. 
• 41.6566-0.915076 Eurostars Plaza Delicias. Otel aslında otelden belli bir mesafede. şarküteri tren istasyonu (aslında tam istasyonda başka bir Eurostars oteli olduğunu unutmayın) ve yürüyüş çok hoş değil, ancak otel kesinlikle lüks değilse de oldukça modern. €49. (Ağustos 2016'da güncellendi)
• 41.6516-0.98227 Eurostars Rey Fernando. eteklerinde Platforma Lojistik ticari / endüstriyel park, otel bir parka bakmaktadır, ancak otel ile Zaragoza şehri arasında rahatça geçmek için bir arabaya ihtiyaç vardır. €43. (Ağustos 2016'da güncellendi)
• 41.65958-0.912228 Eurostars Zaragoza. Kafa karıştırıcı bir şekilde adlandırılmış, diğerinden farklıdır Avrupa yıldızları Zaragoza'daki oteller ve şarküteri tren istasyonu, adı öyle önermese de. Rezervasyon yaparken diğer otellerle karıştırmayın, özellikle uzak ve köhne Eurostars Boston. Otel modern ve trenle gelenler için çok pratik, ancak bazı odaların sadece Delicias istasyon salonuna bakan pencereleri olduğunu ve dışarıyı görmediklerini unutmamak gerekiyor. €50. (Ağustos 2016'da güncellendi)
• 41.65507-0.887479 Hesperia Zaragoza. €49. (Ağustos 2016'da güncellendi)
• 41.65141-0.8745310 Ibis Styles Zaragoza Ramiro I. Diğer Ibis Styles'da olduğu gibi, kahvaltı normalde oda fiyatına dahildir, ancak kahvaltıdan kaçınan bazı özel fiyatlara dikkat edin. €55. (Ağustos 2016'da güncellendi)
• 41.65861-0.8742711 Ibis Zaragoza Merkez, Calle de Sobrarbe 2. Vurgulamak, otelin hemen önündeki konum olan, biraz tarihli Ibis oteliyse bir standart. Puente de PiedraBu sadece nehrin karşısındaki tarihi merkeze yakınlık değil, aynı zamanda bazı odalardan köprü ve Pilar Bazilikası'nın masalsı manzaraları anlamına gelir. €48. 
• 41.65438-0.8777412 otel sosu, C/ Espoz y Mina, 33 (Ticaret merkezinde, Plaza del Pilar'ın yakınında), ☏ 34 976 205050. Giriş: 14:00, ödeme: 12:00. €49. 
• 41.65759-0.8820813 NH Ciudad de Zaragoza. €59. (Ağustos 2016'da güncellendi)
• 41.66117-0.9069714 Tryp Zaragoza. €65. (Ağustos 2016'da güncellendi)

Savurganlık

• 41.65162-0.8859115 Melia Zaragoza, Avenida Cesar Augusto 13. Şehrin en lüks otellerinden biri olan bu 5 yıldızlı otel, Carmen Kapısı'na yakındır. €83. 
• 41.649-0.881516 NH Collection Gran Hotel de Zaragoza. €79. (Ağustos 2016'da güncellendi)
• 41.65064-0.8854717 Otel Palafox, Marqués de Casa Jiménez, s/n., ☏ 34 976 237 700. Bej taş/mermer, koyu renkli ahşap ve yumuşak aydınlatmanın davetkar dekoru. Tüm odalarda kablosuz internet, mini bar, oda servisi vb. Bulunmaktadır. Binanın yapımından dekoruna ve misafirlerine sunduğu hizmete kadar detaylara gösterilen özen dikkat çekicidir. Pascua Ortega tarafından tasarlanmış ve yöreye özgü malzemelerden geleneksel yöntemlerle inşa edilmiştir. €85. 

Sonrakine git

• Madrid ve Barselona araba, hızlı tren veya otobüsle kolayca ulaşılabilir.
• Madrid'e giden Alsa otobüsü şurada durur: Alcala de Henares, Madrid havaalanı için kullanışlı, büyüleyici bir eski üniversite şehri.
• Manastır de Piedra - şelalelerle dolu muhteşem bir parkla çevrili 1194 dc'de inşa edilmiş büyüleyici manastır. Arabayla 90 dakika. Mükemmel rehberli turlar, iki saatlik bir cazibe.
• ^{[ölü bağlantı]}Fuendetodos - Büyük ressam Francisco de Goya'nın doğum yeri. Arabayla 80 dakika.
• Moncayo- Büyüleyici bir dağ manzarası. Arabayla 80 dakika.
• Monasterio de Rueda- Cirtencens tarikatına ait Roman Manastırı.
• Monasterio de Veruela- Cirtencens tarikatına ait romantik manastır.
• Aramon- Pireneler Zaragoza'ya sadece 2 saat uzaklıkta olduğu için oradaki kayak pistlerine gidin.
• Teruel ve huesca araba, tren veya otobüsle kolayca ulaşılabilir.

Aşağıdaki yerler şurada bulunur: Huesca eyaleti, araba ile en fazla 2 saat ve Pirenelerin ortasında. Doğanın ortasında büyüleyici yerler.

• Loarre Kalesi - Avrupa'nın en iyi Romanesk kalelerinden biri, Ridley Scott'ın 2005 filminin yeri, Cennet Krallığı.
• Ordesa Milli Parkı özellikle sonbaharda muhteşemdir ve şelalelerle süslenir.
• Alquezar- A small village situated in the Sierra de Guara National Park.
• Villanueva de Sigena- The Monastery of Santa María de Sigena is located next to the town. Birthplace of Michael Servetus, the discoverer of pulmonary circulation with a museum dedicated to his work.
• 41.854675-1.575422221 Ecce Homo (Santuario de Misericordia, Borja). A sanctuary where the famous painting restoration failure can be seen.  

merges with / ←

GB  NE

→ huesca → Pireneler