Aşağıdaki konuşma kılavuzu, Standart Berberi ile ilgilidir. Bkz. Taşhelhit konuşma kılavuzu, Güney Fas ile ilgili Amazigh dili için.
Berberi dilleri veya Amazigh dilleri (Tamaziɣt / Tamazight / ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ / ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵗⵜ / ⵝⴰⵎⴰⵣⵉⵗⵝ) konuşulur Kuzey Afrika, esas olarak Fas ve Cezayir. Bunlar tek bir dil değil, birbiriyle yakından ilişkili birkaç dildir. Berberi dilleri Tifinagh adı verilen kendi alfabelerini kullanır, ancak bu bölgede konuşulan diğer iki dil gibi Arapça veya Latin alfabesiyle de yazılabilir (Arapça ve Fransızca).
Telaffuz kılavuzu
Sesli harfler:
- ⴰ (a)
- ⴰⵏⵣⴰⵔ (Anzar) gibi
- ⴻ (e)
- evet gibi
- ⵉ (i)
- gibi ⵉⵎⴰⵣⵉⴳⵏ (İmaziɣen)
- ⵓ (u)
- ⵍⵎⵓⴷⵏ (Lmoden) gibi
ünsüzler:
- ⴱ (b)
- sevmek
- ⴳ (g)
- sevmek
- ⴳⵯ (gʷ)
- sevmek
- ⴷ (d)
- sevmek
- ⴹ (ḍ)
- sevmek
- ⴼ (f)
- sevmek
- ⴽ (k)
- sevmek
- ⴽⵯ (kʷ)
- sevmek
- ⵀ (h)
- sevmek
- ⵃ (h)
- sevmek
- ⵄ (ɛ)
- sevmek
- ⵅ (x)
- sevmek
- ⵇ (q)
- sevmek
- ⵊ (j)
- sevmek
- ⵍ (l)
- sevmek
- ⵎ (m)
- sevmek
- ⵏ (n)
- sevmek
- ⵔ (r)
- sevmek
- ⵕ (ṛ)
- sevmek
- ⵖ (ɣ)
- sevmek
- ⵙ (ler)
- sevmek
- ⵚ (ṣ)
- sevmek
- ⵛ (c)
- sevmek
- ⵜ (t)
- ⵜⴰⴳⴰⴷⵉⵔⵜ gibi (Taɣadirt)
- ⵟ (ṭ)
- sevmek
- ⵡ (w)
- sevmek
- ⵢ (y)
- sevmek
- ⵣ (z)
- gibi ⴰⵣⴰⵢⵣ (Azayz)
- ⵥ (ẓ)
- sevmek
tümce listesi
Temel bilgiler:
- Günaydın
- ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (tifawin)
- Merhaba. (gayri resmi)
- ⴰⵣⵓⵍ (Azul)
- Nasılsın?
- ⴰⵎⴽ ⵜⵍⵍⵉⴹ? (Amek telliḍ?)
- İyiyim teşekkürler.
- ⵉⴳⵔⵔⵣ, ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ (Igerrez, tanemmirt)
- Adın ne?
- ⵉⵙⵎ-ⵏⵏⴽ? (m), ⵉⵙⵎ-ⵏⵏⵎ? (f)(Isem-nnek? (m), İsim-nnem? (f))
- Benim adıms ______ .
- ⵉⵙⵎ-ⵉⵏⵓ ______ . (Isem-inu ______ .)
- Tanıştığıma memnun oldum.
- ⵜⴰⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ. (Tamussni n lxir)
- Lütfen.
- ⵜⵜⵅⵉⵍⴽ (m), ⵜⵜⵅⵉⵍⵎ (f) (Ttxil-k (m), Ttxil-m (f))
- Teşekkür ederim.
- ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ. (Tanemmirt)
- Rica ederim.
- ⵓⵍⴰⵛ ⴰⵖⵉⵍⵉⴼ (Ulac elif)
- Evet.
- ⵉⵀ (ıh/ay)
- Hayır.
- ⵓⵀⵓ (uhu)
- Affedersiniz. (dikkat çekmek)
- ⵙⵙⵓⵔⴼ-ⵉⵢⵉ (Ssuref-iyi)
- Güle güle
- ⴰⵔ ⵜⵓⴼⴰⵜ (Ar tufat)
- Güle güle (gayri resmi)
- ⴰⵔ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ (Ar timlilit)
- Tamazight [iyi] konuşmuyorum.
- ⵓⵔ ⵜⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (Ur ttmeslayeɣ ara tamaziɣt)
- İngilizce biliyor musunuz?
- ⵜⴻⵜⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⴹ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ? (tettmeslayeḍ/ datsawalt tanglizit?)
- Burada İngilizce bilen biri var mı?
- ⵢⵍⵍⴰ ⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵏ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴷⴰ? (Yella kazanmak yettmeslayen tanglizit da?/ ila cha nyone dayawal tanglizit Dadgh)
- Yardım!
- ⴰⴱⴱⵓⵀ! (Abbuh!)
- Bak!
- ⵖⵓⵔⴽ! (Ɣur-k!)
- Günaydın.
- ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (tifawin)
- İyi akşamlar.
- ⵜⵉⵎⵏⵙⵉⵡⵉⵏ (Timensiwin)
- İyi geceler
- ⵉⴹ ⴰⵎⴳⴳⴰⵣ (Iḍ ameggaz)
- anlamıyorum.
- ⵓⵔ ⴳⵣⵉⵖ (ur gziɣ)
- Tuvalet nerede?
- ⴰⵏⴷⴰⵜ ⵡⴱⴷⵓⵣ? (Anda-t webduz?)
Sorunlar:
- Beni yalnız bırakın.
- ( adji iwatonw)
- Bana dokunma!
- ( adorithadat)
- Polis çağıracağım.
- (dghadghragh ve lbolis)
- Polis!
- ( lbolis)
- Dur! Hırsız!
- ( yatak amkhar)
- Yardımınıza ihtiyaçım var.
- ( sağ salim)
- Bu acil bir durum.
- ()
- Kayboldum.
- ( ochkigh)
- Çantamı kaybettim.
- ( yochkayi akkrabino)
- Cüzdanımı kaybettim.
- (ijla albaztamino)
- Hastayım.
- ( yaghi cha)
- Yaralandım.
- ()
- Bir doktora ihtiyacım var.
- ( ihsayi outbib)
- Telefonunuzu kullanabilir miyim?
- ( mchak dyoussa aditchet telefon adiss sawlegh):
Sayılar:
- 0
- ⴰⵎⵢⴰ (Amya)
- 1
- ⵢⴰⵏ (Yan)
- 2
- ⵙⵉⵏ (Günah)
- 3
- ⴽⵕⴰⴹ (Kṛaḍ)
- 4
- ⴽⴽⵓⵥ (Kkuẓ)
- 5
- ⵙⵎⵎⵓⵙ (semmus)
- 6
- ⵙⴹⵉⵚ (Sḍiṣ)
- 7
- ⵙⴰ (Sa)
- 8
- ⵜⴰⵎ (tam)
- 9
- ⵜⵥⴰ (Tẓa)
- 10
- ⵎⵔⴰⵡ (Sıçrayan)
- 11
- ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (yan d mraw)
- 12
- ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (günah)
- 13
- ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Kṛaḍ d mraw)
- 14
- ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Kkuẓ d faresi)
- 15
- ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Şemmus d faresi)
- 16
- ⵙⴹⵉⵚ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Sḍiṣ d mraw)
- 17
- ⵙⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Sa d fare)
- 18
- ⵜⴰⵎ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Tam d fare)
- 19
- ⵜⵥⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Tẓa d mraw)
- 20
- ⴰⴳⵏⴰⵔ (Agnar)
- 21
- ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵏ (Agnar d yan)
- 22
- ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵙⵉⵏ (Agnar d günah)
- 23
- ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⴽⵕⴰⴹ (Agnar d kṛaḍ)
- 30
- ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Agnar d mraw)
- 40
- ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ (Günah wagrawen)
- 50
- ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (günah wagrawen d mraw)
- 60
- ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ (Kṛaḍ wagrawen)
- 70
- ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Kṛaḍ wagrawen d mraw)
- 80
- ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ (Kkuẓ wagrawen)
- 90
- ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Kkuẓ wagrawen d mraw)
- 100
- ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ (Timiḍi)
- 200
- ()
- 300
- ()
- 1000
- (agim)(ifed)
- 2000
- (sin igiman)(sin ifden)
- 1,000,000
- ()
- 1,000,000,000
- ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- yarım
- ( amnasf )
- Daha az
- ( aptal/ )
- Daha
- ( ogar / ieda/ imkkor/ ikhatr/ youyr/yougr )
Zaman:
- şimdi
- ⵖⵉⵍⴰⴷ (ɣelad / dghi)
- sonra
- (nokana / asra)
- önce
- (.ışık)
- sabah
- (ifaw)
- öğleden sonra
- (talgat)
- akşam
- (kalay yits)
- gece
- (git)
Saat zamanı:
- saat bir
- (yan nwass)
- saat iki
- (günah nwass)
- öğle vakti
- (...)
- saat bir
- (yan n giit)
- saat ikide
- (günah n giit)
- gece yarısı
- (amas ngiit)
- öğlen
- ("amas nwass")
Süre:
- _____ dakika
- _____ (tasdidt/tedqiqin)
- _____ saatler)
- _____ ()
- _____ gün(ler)
- _____ (eşek/ussan)
- _____ haftalar)
- _____ (ayyur/ayyuren)
- _____ yıl(lar)
- _____ (aseggas/isaggasen)
günler:
- Bugün
- Olarak
- Dün
- asrt
- Yarın
- Sormak
- Pazar
- ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ (Asamalar)
- Pazartesi
- ⴰⵢⵏⴰⵙ (aynalar)
- Salı
- ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ (asinalar)
- Çarşamba
- ⴰⴽⵕⴰⵙ (Aktaş)
- Perşembe
- ⴰⴽⵡⴰⵙ (Akwas)
- Cuma
- ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ (Asımwas)
- Cumartesi
- ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ (Aşiyas)
Aylar:
- Ocak
- ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ (Innayr), ⵢⵏⵢⵓⵔ (Yenyurt)
- Şubat
- ⴱⵕⴰⵢⵕ (iyiyim), ⵙⵉⵏⵢⵓⵔ (Sinyur)
- Mart
- ⵎⴰⵕⵚ (Mars), ⴽⵔⴰⵢⵓⵔ (Krayur)
- Nisan
- ⵉⴱⵔⵉⵔ (Ibrir), ⴽⵓⵥⵢⵓⵔ (Kuẓyur)
- Mayıs
- ⵎⴰⵢⵢⵓ (Mayyu), ⵙⵎⵢⵓⵔ (Semyur)
- Haziran
- ⵢⵓⵏⵢⵓ (Yunyu), ⵙⴹⵢⵓⵔ (Seyur)
- Temmuz
- ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ (Yulyuz), ⵙⴰⵢⵓⵔ (Sayur)
- Ağustos
- ⵖⵓⵛⵜ (kanal), ⵜⴰⵎⵢⵓⵔ (Tamir)
- Eylül
- ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ (Kutanbir), ⵜⵥⴰⵢⵓⵔ (Tayur)
- Ekim
- ⴽⵟⵓⴱⵕ (Kübṛ), ⵎⵔⴰⵢⵓⵔ (Mrayur)
- Kasım
- ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ (Nuwanbir), ⵢⴰⵎⵔⴰⵢⵓⵔ (Yamrayur)
- Aralık
- ⴷⵓⵊⵏⴰⴱⵉⵔ (Dujnabir), ⵎⴳⴳⵢⵓⵔ (Meggyur)
Saat ve tarih yazma
mevsimler
- Yaz
- anbdu
- sonbahar
- amvan
- Kış
- etiketlik
- Bahar
- tafsut
Renkler:
- siyah
- ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ (Aberkan, Oğmi)
- beyaz
- ⵓⵎⵍⵉⵍ (Omlil)
- gri
- (...)
- kırmızı
- ⴰⵣⴳⴰⵖ (Birẓgaɣ')
- mavi
- ⴰⵥⵔⵡⴰⵍ (Aerwal)
- Sarı
- ⴰⵡⵔⴰⵖ (Avraɣ)
- yeşil
- ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ (Azegzaw)
- Portakal
- (...)
- mor
- (amdadi)
- Kahverengi
- (a9ahwi)