Borobudur - Borobudur

Arka planda Merapi Dağı dumanı tüten Borobudur stupalarında gün doğumu

Borobudur bir Budist stupa ve tapınak kompleksidir. Merkezi Java, Endonezya 8. yüzyıldan kalma ve UNESCO Dünya Mirası Alanı. Bu, dünyanın gerçekten büyük antik anıtlarından biridir, dünyanın herhangi bir yerindeki en büyük tek Budist yapısıdır ve ziyaret edenlerin çok azı hem yerin ölçeğine hem de inşaatta gösterilen detaylara gösterilen olağanüstü özene bakamaz. Yemyeşil Kedu Ovası'nın kalbinde yer alan güçlü aktif volkanların fonu, yalnızca korku ve drama hissini arttırır.

Anlama

Tarih

Borobudur'u kimin inşa ettiği veya neden inşa edildiğine dair kesin bir yazılı kayıt yoktur. Muhtemelen 8. yüzyılda Orta Java'daki Sailendra hanedanlığının zirvesinde dini bir yer olarak kurulmuştu. İnşaatın 75 yıl sürdüğü ve yaklaşık MS 825'te tamamlandığı sanılıyor.

Java tarihinin bu dönemine ait Hinduizm ve Budizm'in ayrıntıları ziyaretçiler için şaşırtıcı olabilir. Hindu ve Budist soylular arasındaki birçok kraliyet evliliğinin kayıtlarıyla birlikte, bu dönemde bölgede birçok Hindu ve Budist anıtı inşa edildi. Borobudur ve yakındaki Hindu Prambanan tapınak kompleksi aşağı yukarı çağdaştı.

Yaygın bir hikaye dizisi, Borobudur'un yüzyıllar boyunca volkanik kül katmanları ve kalın orman örtüsü altında terk edilmiş ve gizlenmiş olduğunu gösteriyor. Popüler teoriler, yerel nüfusun 15. yüzyılda kitlesel olarak İslam'a geçişler olduğunda ilgisiz hale geldiği ya da büyük bir volkanik patlama tarafından basitçe uzaklaştırıldığı yönündedir. Büyük anıtın hikayelerinin devam etmesini sağlayan yerel folklor ile asla tamamen unutulmadı.

doğudan görüldüğü gibi Borobudur

Yeniden keşfetmek

İngiliz-Hollanda Java Savaşı'nın ardından Java, 1811'den 1816'ya kadar kısaca İngiliz idaresi altındaydı. İngiliz valisi Thomas Stamford Raffles (Singapur'un kurucusu) idi ve mistik adanın tarihine büyük bir pratik ve akademik ilgi duydu. Java. 1814'te Semarang'a yaptığı bir turda, Yogyakarta yakınlarındaki ormanların derinliklerinde devasa bir 'kayıp' anıt hakkında bilgilendirildi ve araştırmak için Hollandalı bir mühendis gönderdi. Ormanı temizlemek ve muhteşem anıtı kısmen ortaya çıkarmak iki ay sürdü, ancak kompleksin muhteşem bütünlüğü 1885 yılına kadar ortaya çıkmadı. Raffles ayrıca yakındakilerin yeniden keşfine de başkanlık etti. Prambananve Java'nın çok kısa İngiliz yönetiminin, Cava'nın ortaya çıkarılmasına yol açması biraz ironik. her ikisi de bu eski anıtlar.

Takdir ve korumanın gelişmesi şaşırtıcı derecede yavaştı ve Borobudur, vicdansız hatıra avcılarının alanı haline geldi. Günümüz arkeologları, bunun, o sırada Avrupa'nın Eski Mısır'a olan takıntısından kaynaklandığını düşünüyorlar - Borobudur, şüphesiz hak ettiği ilgiyi göremeyecek kadar uzak ve çok uzaktaydı. Anıtı söküp parça parça dünyanın dört bir yanındaki müzelere dağıtmak için bir Hollanda önerisi bile vardı.

Neyse ki, sağduyu hakim oldu ve 19. yüzyılın sonunda site büyük ölçüde bozulmadan kaldı ve daha da önemlisi, kapsamlı bir şekilde fotoğraflandı ve 1907'de beş yıllık bir restorasyon programı başlatıldı.

Borobudur'un alt teraslarında oyma kabartmalar

Günümüz Borobudur

1956'da UNESCO, anıtın tam ölçekli restorasyonu için bir değerlendirme süreci başlattı. Nihayet 1968'de, Borobudur'u restore etmek için büyük bir plan oluşturuldu ve bu büyük proje, anıtın 1983 yılına kadar tamamen elden geçirilmesini içeriyordu. Sarsılmaz temeller sağlamlaştırıldı, her şey titizlikle temizlendi ve büyük bir drenaj sistemi kuruldu. Çalışmalar tamamlandıktan sonra, UNESCO 1991 yılında Borobudur'u resmen Dünya Mirası Alanı olarak listeledi. O zamandan beri, Borobudur'un profili muazzam bir şekilde arttı ve şu anda önemli bir uluslararası turistik cazibe merkezi. Heykelleri, kabartmaları ve stupaları, dünya çapında mülkleri süsleyen milyonlarca kopya üretti.

Bu büyük popülerliğin dezavantajları vardır. Hem kasıtlı vandalizm hem de genel aşınma ve yıpranma, anıtın gelecekteki bütünlüğü için büyük endişe kaynağıdır. Ziyaretçilerin hiçbir şeye dokunmamaları için ricalar, işaretler, yayın uyarıları ve korumaların varlığı ile yapılır, ancak bu sorunu durdurmaz. Birçoğu, anıtın sıradan ziyaretçilere kapatılmasını ve erişimin yalnızca zamanlı rehberli turlar yoluyla olmasını istedi.

Borobudur, günümüz Endonezya'sındaki en popüler turistik cazibe merkezi olmasının yanı sıra, Endonezya Budistleri için önemli bir ibadet ve hac yeri olarak rolünü yeniden üstlendi. Ziyaretçiler, özellikle büyük Budist tatil dönemlerinde bunu anlamalı ve saygı göstermelidir.

Yakınlarda ağır hasara neden olan 2006 Yogyakarta depremi Prambanan, Borobudur'u yara almadan bıraktı.

Merapi Dağı'nın 2010 patlaması

Borobudur, patlamadan büyük ölçüde etkilendi. Merapi Dağı Ekim ve Kasım 2010'da. Merapi'den gelen volkanik kül, kraterin yaklaşık 28 km (17.5 mil) batı-güneybatısındaki tapınak kompleksine düştü. Örneğin, 3-5 Kasım'daki güçlü patlama sırasında, tapınağın üzerine 2.5 cm (1 inç) kalınlığa kadar bir kül tabakası düştü. Bu aynı zamanda yakındaki bitki örtüsünü de öldürdü. Uzmanlar, asidik külün tarihi alana ciddi şekilde zarar verebileceğinden korktular. Tapınak kompleksi, kül düşüşünü temizlemek için 5-9 Kasım 2010 tarihleri ​​arasında kapatıldı ve üst katlar, Eylül 2011'in sonlarına kadar halka kapalı kaldı. Üst seviyelerin yeniden açılmasının ardından, Borobudur Koruma Dairesi, bu seviyelere ziyaretçi sayılarının olduğunu açıkladı. 82 yaş altı kişilerle sınırlandırılmıştır.

UNESCO, tapınağın volkanik tortu taşlarını temizlemek, ardından sıcaklıkları dengelemek için ağaç dikmek ve son olarak yerel sakinlerin yaşam koşullarını desteklemek için rehabilitasyon maliyetlerinin bir parçası olarak 3 milyon ABD Doları bağışladı. Yağmurlardan sonra çamurla tıkanmış olan drenaj sisteminin restorasyonunu sağlamak için tapınak yapısından 55.000'den fazla taş blok sökülmek zorunda kaldı. Bu restorasyon programının Kasım 2011'de tamamlanması öngörülmektedir.

Oryantasyon

Borobudur, batıda Sumbing Dağı ve Sundoro Dağı'nın ikiz yanardağları ile doğuda Merbabu Dağı ve Merapi Dağı arasında çok verimli bir volkanik ova olan Kedu Ovası'nda yer alır.

ziyaret zamanı

Her yıl 3 milyondan fazla insan Borobudur'u ziyaret ediyor. Borobudur, sadece yabancı turistlerin değil, genellikle mayıs ve haziran aylarında başta her yaştan öğrenci olmak üzere yerli turistlerin de gözdesi. Bir ziyaret planlıyorsanız, okul tatil döneminde ziyaret etmemeye çalışın, o tarihleri ​​​​araştırmakta fayda var. Endonezya takviminde dikkate alınması gereken bir diğer tarih, Idul Fitri ve bir hafta sonrasına kadar olan tarihtir.

bilgi ofisi

Alın

Borobudur güzergah haritası

Uçakla

En yakın büyük havaalanları Yogyakarta's Adisucipto Uluslararası Havalimanı (KOŞU IATA) ve Solo's Adisumarmo Uluslararası Havalimanı (SOC IATA). Her ikisi de yurt içinde iyi bağlantılara sahiptir ve ayrıca bazı uluslararası bağlantılar sunar. Singapur ve kuala Lumpur. AirAsia örneğin uçar Singapur için Yogyakarta günlük.

Biraz acele edersen, Borobudur'u günübirlik bir gezi ile ziyaret etmek mümkündür. Bali veya Cakarta. Bir de doğrudan uçabilir Semarang's Ahmed Yani Uluslararası Havalimanı (SRG IATA) ile SilkAir Singapur'dan ve onunla Hava Asya Singapur ve Kuala Lumpur'dan ve oradan Borobudur'a gidin (karayoluyla 2-3 saat).

Otobüs ile

Hindu tapınaklarından veya tapınaklarına gitmek için Prambanan, al Yogyakarta otobüsü ve Jombor Terminalinde inin (yabancılar için 90 dakika, Rp 15,000, Endonezyalılar için Rp 7,000). Jombor'dan Prambanan'a giden TransJogya rotası 2B'yi kullanın (45-60 dakika, Rp 3.000). 3 otobüs değişikliği gerektirecektir: Jombor'dan Terminal Condong'a 2B, Terminal Condong'dan Maguwo'ya (Jl. Solo) 3B ve Maguwo'dan Terminal'e 1A/B Prambanan.

Otobüsler düzenli olarak Magelang Muntilan üzerinden Borobudur'a ve orada yaygın olarak tanıtılıyor. Yolculuk süresi yaklaşık 1 saattir.

Minibüsle

Seyahat acenteleri Yogyakarta 75.000 Rp civarında kapıdan kapıya minibüs tur paketleri sat. Bu, anıta ulaşmak için iyi bir fırsat ve basit bir yoldur, ancak bazı operatörler rota boyunca batik ve gümüş fabrikalarında durabilir.

Arabayla

Borobudur, şehrin yaklaşık 40 dakika kuzeyindedir. Yogyakarta arabayla. Rotanın çoğu bakımlı (Endonezya için) dört şeritli (birçok yerde) bir otoyol üzerindedir ve sık sık otobüs seferleri vardır (yukarıya bakın). Yogyakarta'nın merkezinden Borobudur'a bir taksi yaklaşık 200.000 Rp ve Yogyakarta havaalanından yaklaşık 225.000 Rp tutarındadır.

Trenle

En yakın istasyonlar Yogyakarta ana demiryolu merkezi olan Merkezi Java. Batıdaki büyük şehirlerden bağlantılar sıktır, örneğin Cakarta ve Bandungve doğu gibi Surabaya. Ana Tugu istasyonundan Borobudur'a giden tek doğrudan seçenek taksi veya özel otobüs transferidir. En ucuz seçenek, yerel otobüslerin Borobodur'a (20 KRp) düzenli olarak hareket ettiği Jombor otobüs terminaline yerel bir minibüs (varsa) veya motosiklet taksisi (15 KRp) kullanmaktır.

dolaşmak

Borobudur bölgesinin haritası

Borobudur'da dolaşmanın tek pratik yolu yürüyerek. bir oyuncak tren Tapınağın çevresinde ve müze ile giriş kapısı arasında 5.000 Rp'ye sınırlı pratik kullanımlı servisler.

Bölgede kalıyorsanız, çoğu yerel otel ve misafirhane günde yaklaşık 30.000-50.000 Rp'ye bisiklet kiralayacaktır. Bu, Borobudur çevresindeki diğer turistik yerleri ve yerel köyleri keşfetmenin iyi bir yoludur.

Dışarı çıkmak için ana girişe gidin. Bir labirent hediyelik eşya tezgahına götürürken Çıkış işaretlerine karşı dikkatli olun.

Ücretler ve izinler

Borobudur maliyetlerine giriş (Şubat 2010):

  • Endonezyalı olmayan yetişkinler için 350.000 Rp. (Kasım-2019)
  • 3-10 yaş arası Endonezyalı olmayanlar için 20.000 Rp
  • Endonezyalı olmayan kayıtlı öğrenciler için 20.000 Rp (üniversite veya kolejden tanıtım mektubu gereklidir)
  • Endonezyalılar için 20.000 Rp

Borobodur ve diğer yerel siteler (Prambanan, Ramayana, Mendut, Ratu Boko ve Pawon) için kombine biletler mevcuttur. Yabancılar için Borobodur & Prambanan 630.000 (Kasım-2019)

Site 06.00-17.00 saatleri arasında halka açık girişe açıktır.

Rölyefleri ayrıntılı olarak açıklayabilecek bir rehber kiralamak, saatte 75.000-100.000 Rp'ye mal oluyor. Bazı rehberler en az iki saat ısrar edebilir. Sabah tura çıkmadan önce akşam rehber talebinde bulunmalısınız. Ayrıca mevcut bir rehber bulmak ve bulmak da tamamen mümkündür, hepsi sitenin ne kadar meşgul olduğuna bağlıdır. İngilizce dışındaki Avrupa dillerini konuşan rehberler mevcut olabilir.

Tapınağın devam eden korunmasına yardımcı olmak için ziyaretçilerin tapınağı en fazla 30 kişilik gruplar halinde görmeleri ve onlara Taman Wisata Candi Borobudur (TWCB) Personel üyeleri. Kasım 2019'da durum böyle değildi

Ziyaretçilerin tapınağı ziyaret ederken Malaya peştemâli giymeleri gerekmez.

Ana siteye, kompleksin içindeki geniş, açık ve hoş bir parktan girilir.

Görmek

7°36′28″S 110°12′14″D
Borobudur Haritası
Borobudur'un yarım kesiti
  • 1 Borobudur. Borobudur, tepesinde üç dairesel platform bulunan altı kare platformdan oluşur ve en az 2.672 kabartma panel ve çeşitli tiplerde 504 Buda heykeli ile dekore edilmiştir. Üst platformun ortasında yer alan ana kubbe, delikli stupaların içine yerleştirilmiş 72 Buda heykeli ile çevrilidir. Kare kaide her iki tarafta 118 m (387 ft) uzunluğunda ve en yüksek noktası yer seviyesinden 35 m (114 ft) yüksekliktedir. Anıtın tamamı koyu gri andezit taşından yapılmıştır ve bu nedenle Borobudur ve diğerleriyle eş anlamlı hale gelmiştir. Kedu Ovası'ndaki tapınaklar, malzeme için Endonezyaca basitçe batu candi (tapınak taşı). Yapıya tırmanmak biraz çaba gerektirir ve koyu renkli taş güneşin ısısını hızla emer ve öğleden sonra yürümeyi ve tırmanmayı oldukça sıcak hale getirir. Mütevazı bir dayanıklılığınız veya ısı toleransınız varsa, güne mümkün olduğunca erken başlamalı ve yanınıza bol su almalısınız. Bazı ücretsiz şişe su ve kahve genellikle uluslararası ziyaretçiler için biletle birlikte gelir.

    Tek yapı aşağıdaki gibi katmanlara ayrılabilir:
  • platform veya bazı kabartmaları gizleyen yapının tabanındaki ayağın kökeni ve işlevi belirsizdir. Ana teoriler, platformun dünyevi arzuları betimleyen sansür kabartmalarına veya - daha büyük olasılıkla - çökmekte olan yapıyı desteklemek ve çökmesini önlemek için eklenmesidir. Platformun güneydoğu köşesinde kazılan bir bölümü, altındaki gizli kabartmalardan bazılarını sergiliyor.
  • Yapının büyük kısmı altı bölümden oluşmaktadır. kare teraslar dik merdivenlerle birbirine bağlanmıştır. Her terasın iki yanında iki katman halinde Buda'nın geçmiş yaşamlarının ve aydınlanmasının öyküsünü anlatan kabartmalar vardır. Kabartmalara bakmanın doğru yolu doğu kapısından (ana giriş) başlayıp saat yönünde dolaşmaktır.
Borobudur'un üst seviyelerinin ayırt edici stupaları
  • Kare terasların üzerinde, yapı son üçünü ortaya çıkarmak için açılır. dairesel teraslar. Nispeten sade ve süslenmemiş, burada daha fazla kabartma yok, sadece yetmiş iki kafes işi stupa - yarı gizli Buda heykellerini barındıran kubbeler (birçoğu başsız, bazıları tamamen kayıp). Birkaç yıl önce bir bombalama bunlardan dokuzunu yok etti, ancak iyi bir şekilde restore edildiler.
  • Yapının zirvesi bir merkezi stupa. Stupanın içindeki iki oda boştur ve başlangıçtan beri boş olup olmadıkları belirsizdir. nirvanaveya orijinal olarak yağmalanmış veya kaybolmuş heykelleri içerip içermedikleri. Site müzesi, eksik bir heykelin ne olabileceğini içeriyor.

Anıtın üç bölümü (tepedeki kare teraslar ve merkezi stupa tek bölüm olarak kabul edilir) Budist kozmolojisinin üç alanını sembolize eder. Kamadhatu (arzular dünyası), Rupadhatu (formlar dünyası) ve Arupadhatu (biçimsiz dünya).

Buda heykelinin alttan üste doğru altı farklı duruşu vardır. Bunlar toprakla temas, vermek ve yardım etmek, meditasyon, korkusuzluk, öğret ve öğren ve dharma çarkını döndürmek.

Duvar kabartmaları

Borobudur'u Buda'nın yaşam öyküsünü, öğretilerini ve Nirvana'ya doğru ilerlemesini anlatan çok büyük bir öğretim grafiği olarak düşünebilirsiniz. Kabartmaları gerçekten anlamak istiyorsanız, size hikayeleri açıklamak için bir rehber kullanmak en iyisidir.

Özetle, 2.760 kabartma, oyulmuş illüstrasyonlar ve Sanskritçe yazıtlar şeklinde dört temel hikaye seti anlatıyor:

  • karma yasası veya Karmavibhangga. Bunlar çoğunlukla anıtın dibindeki orijinal yapım sonrası maskeleme ile gizlenmiştir. Kabartmalar, hem övgüye değer (işbirlikçi çalışma uygulamaları ve planlı ebeveynlik dahil) hem de suçlanmaya değer (işkence, tecavüz ve hırsızlık dahil) faaliyetlerin tasvirleriyle hikayeler anlatmakta ve karmanın doğasına dair örnekler vermektedir. Maskeleme, 1890'da özenle yeniden inşa edilmeden önce demonte edildi ve bu sırada kabartmaların fotoğrafları çekildi. Bu fotoğraflar Borobudur Müzesi'nde sergilenmektedir.
  • Buda'nın doğuşu veya Lalitavistara. Hikaye başlamadan önce, son dünyevi enkarnasyon için hazırlıkları gösteren 27 panel var. Hikaye daha sonra Lord Buddha'nın cennetten inişiyle başlar ve Prens Siddhartha olarak ilk dünyevi vaazına kadar devam eder.
  • Jatakas ve avadanalar. Jatakas, Buda'nın Prens Siddhartha olarak doğmadan önceki hikayeleridir. Avadanalar jatakalara benzer, ancak asıl figür Buda'nın kendisi değildir. Her ikisi de aynı kabartma dizisinde tasvir edilmiştir.
  • Sudhana'nın nihai gerçeği arayan yolculukları veya Gandavyuha. Bu, Avatamsaka Sutra'nın son bölümünde Sudhana'nın en yüksek mükemmel bilgeliği aramak için yorulmadan dolaşmasına dair anlatılan hikayedir.

gündoğumu

Normalde saat 5:30 civarında, gün doğumunu en iyi şekilde görebilmek için küçük bir tepeye gitmeniz gerekir (bkz. 1 Gündoğumu Noktası) yakınındaki Manohara Hotel'in yakınında, eğer yolu bilmiyorsanız sizi oraya yönlendirmeye çalışacak kişilere dikkat edin (kabul ederseniz, onlara max 10.000rp ödeyebilirsiniz). Manzaraya giriş, yerliler için 15.000rp ve yabancılar için 30.000'dir. Normalde motosikletle Yogyakarta'dan 1sa15-1sa30dk sürer.

Ancak, Manohara Oteli (bkz. Uyku) günlük çalışır Borobudur Gündoğumu Turu yabancılar için 320.000 Rp (otel misafiriyseniz 185.000 Rp) ve Endonezyalılar için 220.000 Rp, bu da size bir el feneri ve saat 4.30'da tapınak kapısına kadar asansör sağlar. Bu, güneşin doğuşunu görme ve ordular gelmeden bir buçuk saat önce keşfetme zamanıdır. Bu iyi paraya değer. Güneş tapınağa girmek için kullandığınız girişle aynı yönde doğar. En üstteki birkaç seviye, kendinizi konumlandırdığınız her yerde harika bir manzara sunar. Bu kadar istekliyseniz, Doğu'ya bakan özel bir nokta alın ve kendi değerli birkaç dakikalık yansımanızın (veya fotoğrafçılığın) tadını çıkarın.

Borobudur Müzesi

Borobudur Arkeoloji Parkı içinde Karmawibhanga Müzesi ve Samudraraksa Müzesi olmak üzere iki müze bulunmaktadır. Bu müzeler, tapınağın sadece birkaç yüz metre kuzeyindeki parkın içinde yer almaktadır. Bu müze biletleri zaten Borobudur giriş biletine dahildir, bu nedenle ziyaretçiler müzeye girmekte serbesttir. Müze her gün 06:00-18:00 arası açıktır ve giriş ana Borobudur biletine dahildir.

  • 2 Karmawibhanga Müzesi. Karmawibhanga Müzesi, Borobudur çevresindeki arkeolojik buluntuları, restorasyon sürecini ve Borobudur'un gizli ayağındaki Karmawibhanga kabartmasının fotoğraflarını sergiliyor. Restorasyon sürecini sunmak bazen gelişigüzel bir iş yapıyor. Belki de bununla ilgili en ilginç sergiler, açıklayıcı yorumlar içeren karma kabartma yasası ve kompleksin restore edilmeden önceki 19. yüzyıl sonlarından çekilmiş fotoğraf galerisidir.
  • 3 Samudraraksa Müzesi. Samudraraksa Müzesi, Borobudur Gemisinin gerçek boyuttaki kopyasını sergiliyor. Ayrıca Hint Okyanusu başta olmak üzere 8. yüzyıl Asya ve Afrika'nın denizcilik teknolojisini ve ticaret ağını sergilemektedir. 1982'de Philip Beale adında bir İngiliz donanma tarihi alimi Borobudur'u ziyaret ederken okyanusta aşan gemileri tasvir eden 10 pano fark etti. Bu gemilerin, yüzyıllar önce Endonezya'yı Afrika'ya bağlayan ünlü bir nakliye yolunun - Tarçın Yolu - bir parçası olabileceğini tahmin etti. Bu, Beale'in bu tasvirlere dayanan bir model gemi inşa etmesine yol açtı ve bu, şimdi müze içindeki kendi özel alanında yer alıyor.

Borobudur çevresinde

Arasında Yogyakarta ve Magelang volkanik Kedu Ovası'nda yer alır. Bu, Borobudur ile aynı dönemden kalma ve buradan kolayca ulaşılabilen bir sürü kalıntı (hem Budist hem de Hindu) içerdiğinden, 10. yüzyıl öncesi Cava tarihinde açıkça önemli bir alandı. Eğer bir arabanız varsa, bunlardan en erişilebilir olanı, Borobudur'u gördükten sonra Yogyakarta'ya dönüş yolunda günün geç kısmını ilginç bir şekilde değerlendirir. Alternatif olarak, Borobudur bölgesinde kalıyorsanız, bir bisiklet kiralayın ve bu tapınakları yemyeşil kırsal alanla birlikte keşfedin.

Borobudur yakınlarındaki Candi Mendut

Hem Candi Mendut hem de Candi Pawon'a giriş için kombine bilet ücreti 3500 Rp'dir. Bunlardan herhangi birini gündüz saatlerinde ziyaret edebilmelisiniz.

  • 4 Candi Mendut (Borobudur'dan 3 km (1,8 mil) için ana yoldaki Muntilan'a geri dönün ve ana yoldan küçük bir soldan ayrılan Candi Mendut'un tabelaları var.). Borobudur yolunda bir yol noktası görevi gördüğü düşünülen bir Budist tapınağı. İlk olarak 1834'te keşfedildi ve Endonezya'nın tamamında restore edilecek ilk antik anıt olma özelliğini taşıyor (1897'den beri). Buradaki heykel ve kabartmalardan bazıları en yüksek kalitededir ve görülmeye değerdir. Mendut, modern günün başlangıcı olarak dikkate değerdir. Waisak alayı.
  • 5 candi pawon. Borobudur'dan sadece 2 km (1.25 mil) uzaklıktadır ve Muntilan ve Yogyakarta'ya geri dönerken yanından geçmeyi kaçıramazsınız. Hem Candi Pawon hem de Candi Mendut, Borobudur ile mükemmel bir düz çizgi üzerindedir. Bu tapınak 20. yüzyılın başlarında restore edilmiştir.
Borobudur yakınlarındaki Candi Pawon
  • 6 Candi Ngawen. Borobudur'dan yaklaşık 15 km (9 mil) uzaklıkta, Yogyakarta'ya giden ana yol üzerinde Muntilan'ın hemen güneyindeki Ngawen köyündedir. Bu Budist tapınağı MS 824'ten kalmadır ve bazı ilginç duvar kabartmalarına sahiptir.
  • 7 Candi Canggal (Candi Gunung Wukir). 8. yüzyıldan kalmadır ve Muntilan'dan Yogyakarta'ya doğru giden ana yol üzerindeki Gunung Wukir'dedir. En iyi dönüm noktası, Muntilan'dan ayrıldıktan sonra sağda aramanız gereken Çin mezarlığıdır. Bu mezarlığı geçtikten hemen sonra batıya (sağda) bir yol çıkıyor. Bunu sonuna kadar takip edin ve son birkaç dakikayı Candi Canggal'a doğru yürüyün.

Yapmak

Öğleden sonra hala Borobudur'daysanız, en üst seviyeye dönün. gün batımı. Bu saatlerde hava genellikle çok sessizdir ve batıdaki dağların ardındaki gün batımı doğaldır.

Festivaller

  • açık Waisak, Buda'nın doğum günü (Mayıs ayında dolunay gecesi düzenlenir), Borobudur'da ayrıntılı ve renkli, çok günlük bir Budist festivali düzenlenir ve Candi Mendut'tan Borobudur'a mum ışığında bir geçit töreniyle sonuçlanır. Bu zamanda ziyaret edecek kadar şanslıysanız, alayı tanık olmak için büyülü bir olaydır. Diğer zamanlarda, Borobudur'dan Candi Mendut'a (ya da tam tersi) Waisak alayı rotasını yürümek mükemmel bir deneyimdir.
Mahakarya, 2006 yılında Medeniyetlerin İzi Sempozyumu için Borobudur'da icra ediliyor.
  • Her Haziran ayında, park yetkilisi bir gösteri düzenler. Mahakarya Borobudur. Bu bale, tapınağın anlayışı ve inşasının hikayesini anlatmak için geleneksel Cava dansını kullanır. Aksobya açık tiyatrosunda Borobudur fonunda gerçekleşen etkinlik, gösterişli bir yapımdır. Biletler 300.000-800.000 Rp.

satın al

Kalıcı, tapınağa yaklaşma konusunda turistleri rahatsız ediyor, ancak genellikle tapınağın kendisinden uzak tutuluyor. Niyetleriniz konusunda katı ve kibar olun, yakında mesajı alacaklar. Tapınaktan çıkarken dikkatli olun, çünkü sizi bir tezgah labirentine yönlendiren çıkış kapılarını gösteren kafa karıştırıcı işaretler var. El sanatları duraklarının labirentinden kaçınmak istiyorsanız, sola dönmeyin ve en yakın çıkış işaretini takip edin, girişe en yakın çıkışa doğru dümdüz ilerleyin.

Burada bazı hediyelik eşyalar satın almayı düşünüyorsanız, pazarlık becerilerinizin en iyi durumda olduğundan emin olun. Seyyar satıcılar, lav taşından oyulduğunu iddia ettikleri küçük heykeller satarlar, ancak çoğu dökme renkli çimentodur. Gerçek lav taşını belirlemek, daha ağır betona kıyasla boyutuna göre oldukça hafif olduğu için yeterince kolaydır. Bununla birlikte, somut bir Buda kafası yeterli olacaksa, 20.000 Rp'den fazla ödememelisiniz. İlk teklifleri 150.000 Rp civarında. Onlara zaten 20.000 Rp'ye satın aldığınızı söyleyin, size bu fiyatı verecekler. Yetenekli bir zanaatkar tarafından oyulmuş otantik bir lav taşı versiyonu çok daha pahalıya mal olacak ve buna değecektir.

Nakit paraya ihtiyacınız varsa, ana park girişine yakın bir Bank Negara Indonesia (BNI) ATM'si bulunmaktadır.

Muntilan

Muntilan, Yogyakarta'dan Magelang'a giden ana yol üzerinde bir pazar kasabasıdır. Borobudure'den ayrılırken Muntilan, ana yoldaki (Jalan Magelang) Yogyakarta'ya doğru 13–14 km (8,5 mil) uzaklıktadır.

Aynı zamanda Borobudur için ulaşımın ana yoldan ayrıldığı yerdir ve oymalı taş Borobudur kopyalarının önde gelen üretim merkezi olarak gelişmiştir.

Orta Java'daki tipik bir pazar kasabası olarak, turizmin tamamen ele geçirilmediğini hissetmek için ana cadde boyunca yürümeye değer, çünkü çoğu turist aceleyle geçiyor, önemli sayıda komşu köy ve bölge burayı kendi pazar kasabaları olarak görüyor. Turistten ziyade Cava geleneğine dayanan işletmeleri ve insanları görmek mümkündür. Çoğu durumda, gıda mağazaları yine de turist Yerel halkın ne yediğinden ziyade, yerel yemek istediğinizi belirtmek için bir Cava veya Endonezyalı arkadaşa veya rehbere ihtiyacınız olacaktır.

Muntilan aynı zamanda önemli bir Roma Katolik mirası alanıdır, on dokuzuncu yüzyılda Van Lith misyonunun yeridir, aynı zamanda Yogyakarta ve Orta Java'da görev yapan Cizvitlerin kıdemli üyelerinin gömüldüğü yerdir.

İkinci dünya savaşı sırasında Muntilan, bir Japon mahkum kampının yeriydi.

Merapi'nin batı yamaçlarına giden arka yolları çok az turist düşünürken, batı ve kuzey batı yamaçlarına çıkan yolların çoğu ve köy bölgesi Muntilan'dan ayrılıyor. Ayrıca Borobudur'a özel ulaşım yerine 'yerel' ulaşım kullanıyorsanız, pazarlardaki duraklama yeri ulaşım değiştirdiğiniz yerdir. Mageland ve Semarang otobüslerine de bu noktada yetişmek mümkün.

Taştan bir Buda, stupa veya duvar rölyefi almayı düşünüyorsanız, burası sizin uğrak noktanız olabilir.

Ye ve iç

Otogar alanı, standart Endonezya sokak yemekleri ve her türlü içki satan çok sayıda seyyar satıcıya ev sahipliği yapmaktadır. En yakın saat 17:00 olduğunu unutmayın.

Aksi takdirde, tek yemek seçeneği otellerdedir. Manohara Restoranı, aynı adı taşıyan otelin arazisi içinde, Borobudur'un güzel manzarasını sunarken standart Endonezya yemekleri servis etmektedir. Şebeke yaklaşık 25.000 Rp'den başlıyor. Amanjiwo daha da muhteşem fiyatlarla gerçekten muhteşem yemeklere sahiptir.

Uyku

Borobudur'un kuzeybatı görünümü

Ziyaretçilerin büyük çoğunluğu burada kalıyor. Yogyakarta ve içinde birkaç Magelang. Yine de geceyi Borobudur'da geçirmeye değer, çünkü bu size ertesi sabah kalabalıklar gelmeden tapınaklara gitme şansı verecek. Gerçekten de, bu muhteşem anıtı gerçekten keşfetmek ve anlamak istiyorsanız, yakın bölgede geceleme hayati önem taşımaktadır.

Bütçe

birkaç tane var losmen (misafirhaneler) ve park girişinin hemen güneyindeki Borobudur köyündeki sade oteller. Sitenin turistler arasındaki popülaritesi nedeniyle fiyatlar, Endonezya standartlarına göre, aldığınız şey için biraz şişirilmiş.

  • 1 Lotus 1 Konuk Evi, Jl Medang Kamulan 2 (Borobudur yakınlarındaki kuzey yolunda), 62 293 788281. Ödeme: 12:00. Sırt çantalı gezginler arasında popülerdir ve her zamanki Endonezya bütçe düzenini sunar. Lotus I, Borobudur'un girişinden sadece 100 metre uzaklıktadır ve geç çıkış, sabahı tapınakta geçirmek için mükemmeldir. İyi, ucuz Endonezya yemekleri 21: 00'e kadar mevcuttur. Borobudur'da gün doğumu manzarası için turlar düzenler (Rp130.000) ve tapınak giriş ücretinde %15 indirim sunar. Rp380,000 için gün doğumu girişinde rezervasyon imkanı. 100.000 Rp'den (düşük sezonda temel çift kişilik oda) 350.000 Rp'ye (yüksek sezon ve tatillerde klima ve sıcak su bulunan aile odası). Basit bir kahvaltı dahildir.
  • 2 Omah Eling Konukevi ve Sanat Galerisi, Jl. 1 Nolu Medang Kamulan, 62 293 789534, . Giriş: 14:00, ödeme: 12:00. 475.000 Rp.
  • 3 Pondok Tingal, Jl Balaputradewa 32, Brojonalan (doğu yolu girişinde, Borobudur ve Candi Pawon arasında), 62 293 788145, . Borobudur girişinden 1 km'den daha az iyi bir değer seçeneği. 200.000 Rp'den itibaren.
  • 4 Rajasa Otel, Jl Badrawati No. 2, 62 293 788276. Ana girişten sadece yaklaşık 200 m. Endonezyalı aileler arasında çok popülerdir ve duvarlar incedir, bu nedenle gürültülü olabilir. Fiyat için iyi servis ve yemek. Yaklaşık 300.000 Rp'den.

orta menzil

  • 5 Rumah Boedi Özel Konutları, Tingal Wetan, Wanurejo (Borobudur'dan 2km), 62 293 551-6000, faks: 62 293 788698, . Giriş: 14:00, ödeme: 12:00. Mt Merbabu ve Mt Merapi manzaralı kırsal bir ortamda müstakil villalar. 500.000 Rp.
  • 6 Saraswati Borobudur, Jl Balaputradewa 10, 62 293 788843, . Bu Borobudur manzaralı güzel bir otel, bir yüzme havuzu ve zarif personel. Odalar, tüm olanaklarla geniştir. Oda fiyatları genellikle çok indirimlidir (%60'a kadar), bu yüzden gitmeden önce sorduğunuzdan emin olun. Borobudur'a ulaşım ve kahvaltı fiyata dahildir. Kılavuz, isteğe bağlı bir ekstradır. 1.000.000 Rp'den başlayan odalar.
  • 7 Omah Eling Konukevi ve Sanat Galerisi (Omah Eling), Jl Medang Kamulan No 1, 62 293 789534, . Giriş: 14:00, ödeme: 12:00. 475.000 Rp.

Savurganlık

  • 8 Amanjiwo (Tapınağın güney tarafında Borobudur'dan 3 km (1,7 mil)), 62 293 78833, . Aman Group tarafından işletilen tatil köyü. Burada kalmayı göze alamazsanız, tek başına hayranlık uyandıran manzara için buna değer olan öğle veya akşam yemeği için parayı bulmaya çalışın. 6.500.000 Rp'den itibaren.
  • 9 Plataran Borobudur Resort & Spa, Dusun Tanjungan, Borobudur (Borobudur bölgesine 1,5 km (5 dakikadan az bir sürede tapınak alanına ulaşabilirsiniz)), 62 293 788888, faks: 62 293 788699, . Tesis, Borobudur Tapınağı, Merapi Dağı, Menoreh Tepesi'nin olağanüstü bir manzarasını sunar ve yemyeşil tik ormanlarıyla çevrilidir. 1.400.000 Rp'den itibaren.

Saygı

yerlilere iyi davran. Ciddi anlamda. Borobudur'daki satıcıların saldırgan doğası hakkında seyahat rehberlerinde çok şey yazılıdır. Ve biraz can sıkıcı olabildikleri söylenmelidir. Ancak birkaç dostça hayır ve yürümeye devam etmek genellikle işi yapar.

Yogyakarta, birçok kolej ve üniversitenin bulunduğu bir öğrenci şehridir ve Borobudur'da sizinle arkadaş olmaya hevesli birçok öğrenci bulacaksınız. Bunu kastedildiği gibi alın; gerçekten arkadaş canlısılar ve haklı olarak miraslarıyla gurur duyuyorlar ve sizinle bu konuda konuşmaya hevesliler.

En büyük kalabalıklardan kaçınmak için, çok sayıda yerli turistin ziyaret ettiği hafta sonlarını ve ara sıra öğrencilerin öğretmenleri tarafından denizaşırı ziyaretçiler üzerinde İngilizce pratik yapmaları için gönderilen okul gezilerini atlayın. Alternatif olarak, sabah mümkün olduğunca erken ziyaret edin.

Belirsiz bir şekilde Batılı görünüyorsanız, okul öğrencileri için anıtın kendisinden daha büyük bir turistik cazibe merkezi olacaksınız. Öğrenciler size her türlü zararsız soruyu sorarken filme alınmayı veya ses kaydı yapılmasını bekleyin - David Frost değiller - sonra sizinle bir fotoğraf isteyin. Onlarla etkileşiminiz için çok minnettarlar.

Bağlan

Bir genel telefon ofisi vardır (Wartel) ana pazarın karşısındaki Jl Pramudyawardani'de ve ayrıca bitişik bir postanede.

Borobudur için telefon alan kodu aynıdır Yogyakarta - 0274

  • Ambulans, 118.
  • Polis, 110.

Sonrakine git

  • Hindu tapınakları Prambanan, arabayla yaklaşık bir saat uzaklıkta, Borobudur'u mükemmel bir şekilde tamamlayın.
  • kültürel ihtişamı Yogyakarta otobüsle yaklaşık 90 dakikadır.
  • Dieng Yaylası Borobudur'dan yaklaşık 100 yıl öncesine dayanan Endonezya'nın ayakta kalan en eski tapınaklarına sahip Orta Java'nın dağlık bölgelerindeki volkanik bir alandır. Kuzeybatıya yaklaşık 90 dakikalık bir sürüş.
  • bir görmek istersen ciddi aktif volkan, Merapi Dağı doğuya yaklaşık 2 saatlik bir sürüş mesafesindedir.

Ancak, Yogyakarta'da veya başka yerlerde bulunuyorsanız ve kendinizi kullanmıyorsanız, çoğu durumda Yogyakarta'dan ayrılan ve arabayla Selo'ya (Merbabu ve Merapi arasındaki vadide bulunur) giden 'turlar' veya 'tırmanma' girişimleri vardır. Şafak manzarası için gecenin ortasında Merapi'nin tepesine yürümek için geleneksel bir yer.

Cscr özellikli.svgBu park seyahat rehberi Borobudur bir star makale. Haritalar, fotoğraflar ve harika bilgilerle tamamlanmış yüksek kaliteli bir makaledir. Değişen bir şey biliyorsan, lütfen ileri atıl ve büyümesine yardım et!