ekizen (越前) bir şehirdir Fukui İli.
Anlama
Onun Japonca adı, Japonya'nın eski eyaleti Koshi olarak bilinen bölgeyi kaplayan Koshi'yi ifade eder. Hokuriku bugün. Echizen "Koshi'nin başlangıcı" anlamına gelir. Bölge, önemli bir askeri üs ve kale kasabası olarak uzun bir tarihe sahiptir, ancak bugün kalelerinden hiçbir şey kalmamıştır. Şehir kendisini, bir yıl burada kalan ve buradaki hayatından büyük ölçüde etkilendiği söylenen Murasaki Shikibu şehri olarak tanıtıyor. Echizen ayrıca birçok tapınak ve türbeye ev sahipliği yapmaktadır.
2005 yılında Takefu ve Imadate şehirleri birleşerek Echizen şehrini oluşturdu. Bununla birlikte, karayolu kavşağı ve tren istasyonu adları da dahil olmak üzere, genellikle hala Takefu olarak anılır. Bu gerçek, Echizen'in iki komşusunun Ekizen kasabası ve Minami-Echizen kasabası kafa karışıklığına neden olabilir.
Alın
Uçakla
Echizen'e en yakın havaalanı Komatsu. Otobüsler, Komatsu Havalimanı'nı 260 ¥ karşılığında Komatsu İstasyonu'na bağlar; buradan Hokuriku Hattı yerel trenine veya Echizen'deki Takefu istasyonuna sınırlı ekspres trene binebilirsiniz.
Uluslararası olarak geliyorsanız, varış için en iyi havaalanı Kansai Havaalanı'dır. Osaka. Kansai Havalimanı'ndan Fukui'ye trenle yaklaşık 3 1/2 saatte ulaşabilirsiniz. haruka Shin-Osaka'ya sınırlı ekspres tren ve yıldırım kuşu, Aşağıda açıklanan.
Trenle
Echizen, üzerinde Takefu İstasyonu tarafından sunulmaktadır. JR Hokuriku hattı, hangi bağlantılar Toyama ile Maibara. ile bir bağlantı Kosei Hattı de Tsuruga için doğrudan bir bağlantı sağlar Kyoto ve Osaka.
Echizen, Kyoto ve Osaka'ya bir avuç dolusu ağ ile saatte 1 kez bağlanıyor. yıldırım kuşu sınırlı ekspres trenler. Osaka'dan yaklaşık 1 saat 40 dakikada ve Kyoto'dan yaklaşık 1 saat 10 dakikada koşarlar.
Şirasagi sınırlı ekspres ayrıca kalkışlarda Takefu İstasyonunda durur Nagoya üzerinden Maibara. Trenler Maibara'dan Echizen'e 50 dakikada ulaşıyor.
eğer geliyorsa Tokyo, saatlik Tokaido Shinkansen'i alın Hikari Maibara istasyonunda duran servis. Maibara'dan, Şirasagi Takefu istasyonuna (3 saat 20 dakika).
Japan Rail Pass ile yukarıdaki hizmetler için ücret alınmaz.
dolaşmak
Echizen'den geçen (Takefu istasyonunda duran) JR Hokuriku hattına ek olarak, Echizen'e Fukui Demiryolu tarafından işletilen otobüs ve trenler ile hizmet verilmektedir.
Şehir içinde dolaşmanın açık ara en iyi yolu araba kullanmaktır. Echizen'e Takefu Kavşağı'ndaki Hokuriku Otoyolu'ndan ve şehrin içinden geçen Otoyol 8'den de erişilebilir.
Görmek
- 1 Murasaki Şikibu Parkı (紫式部公園). Bu park, bu bölgenin valisi olan babası Tametoki Fukuwara ile Echizen'de bir yıl yaşayan "Genji'nin Öyküsü"nün yazarı Murasaki Shikibu'nun onuruna inşa edilmiştir. Park, Heian döneminde bir asilzade konutundan esinlenerek modellenmiştir ve çok eski, zengin ve zarif bir bahçeye benziyor. Murasaki Shikibu'nun bir heykeli parkta duruyor ve Kyoto yönüne bakıyor.
- 2 Oshio Hachiman Tapınağı (大塩八幡宮, ōshio hachima-gū). 887 yılında bu türbe, hükümete karşı sahte bir suçlama nedeniyle Echizen bölgesine sürgün edilen Kino Tomonaka tarafından yaptırılmıştır. Birkaç yıl boyunca suçlamalardan adını temizlemek için sürekli dua etti ve sonunda başkent Nara'ya dönmesine izin verildi. Minnettarlığını göstermek için, şimdi Ulusal Önemli Kültür Varlığı olan bu türbeyi inşa etti.
- 3 Omushi Tapınağı (大虫神社, ōmushi-jinja). Bu türbenin bin yıldan fazla bir geçmişi olduğu söyleniyor. Türbe 1996 yılında yeniden inşa edilmiştir. Ulusal Önemli Kültür Varlıkları olan iki erkek tanrı figürü vardır. Büyük bir kaya tanrısı olan Oiwasama burada kutsaldır. Ishigami-no-mizu adı verilen saf su, birçok kişi tarafından ellerini yıkamak veya ağızlarını durulamak için kullanılır. Bu su bir zamanlar kasabanın su kaynağının bir parçası olarak kullanılıyordu.
- 4 Gekko-ji Tapınağı (月光寺). 1833'ten 1844'e kadar olan kıtlık sırasında birçok insan açlıktan öldü. Bu ölümleri anmak için 1847'de Gekkouji tapınağı inşa edildi ve anma törenleri yapılmaya başlandı. Bu tapınağın önemli bir parçası, ana salonda yer alan güzel dev bakır Buda'dır. Buda'nın gövdesinde atalarının isimlerinin yazılı olduğu 500 taş vardır.
- Hoyamaji Tapınağı (帆山寺). Bu tapınak, 1000 eli olan dönüştürülmüş bir Buda olan Senju Kannon'a adanmıştır. Nara döneminde Taicho adında bir rahip tarafından yapılmıştır. Diğer Buda heykelleri de burada bulunmaktadır. Örneğin, ölmekte olan Buda'nın bir heykeli olan Nehan Buda'yı ve arkasındaki duvarda Buda'nın ağlayan öğrencilerinin resmini görebilirsiniz. Obinzurusan adında gülümseyen bir Buda tapınağın ön kapısında duruyor. Heykelin ilgili kısmını ovarak herhangi bir hastalıktan kurtulacağına inanılıyor.
- 5 Hino Tapınağı (日野神社, hino-jinja). Bu türbe, Mt. Hino, Mt. Echizen'li Fuji. Tapınak ve tüm dağın kutsal bir yer olduğu düşünülmektedir. Dağın tepesinde başka bir türbe daha var. Mt. Hino festivali yaz aylarında gerçekleşir. Mt. tanrısını onurlandırmak için danslar yapılır. Merhaba. Geceleri, katılımcılar Mt. Dağın tepesinden güneşin doğuşunu izlemek için yanan meşalelerle Hino. Ayrıca ahşap levhalar üzerine 1665 yılında yazılmış, mevsimlik hasat resimlerinin yer aldığı dilekleri görebileceğiniz bir de "ema" evi bulunmaktadır.
- 6 Kura-no-Tsuji (蔵の辻). Takefu şehir merkezindeki Echizen'in tarihi bölgesi, beyaz boyalı duvarları olan eski depolarla doludur. Bu bölge, Edo Dönemi'nde Kansai bölgesi ile Hokuriku bölgesi arasında malzeme taşımak için bir durak noktası olarak gelişti. Depo hattı eski tüccarlara aitti. Şimdi ilçe aktivasyon programında tutuluyorlar ve şehir merkezinde mutlaka görülmesi gereken bir yer. Açık hava konserleri ve festivaller genellikle bu mahallenin merkezindeki açık meydanda gerçekleşir.
- Injo-ji Tapınağı (引接寺). 1488 yılında inşa edilen Injoji, Tendai Budizminin Shinsei-shū mezhebinin (真盛宗) ana kollarından biriydi. Şehrin en ünlü tapınaklarından biri olan tapınakta 9 bina bulunuyor. Tamamen zelkovadan yapılmış ön kapısı ile dikkat çekiyor. Bu kapıda harika heykeller var; 16 Budist aziz, onurlu bir aslan, nehirlerde yüzen bir sazan ve daha fazlası. Shakudani kayalarından yapılmış devasa Buda da mutlaka görülmeli.
- Soja Tapınağı (総社大神宮, soja-jingu). Bu, Echizen şehrinin ana Mabedi. Echizen'in her yerindeki tapınaklardan gelen tanrılara burada birlikte tapılır. Vatandaşlar buna "Osanja-san" diyor. Birçok inanan, bu türbeyi ilkbahar, yaz ve sonbahar olayları sırasında ziyaret eder.
- Ryusenji Tapınağı (龍泉寺). 1367 yılında Ryusenji Tapınağı, Tsugen-jakurei tarafından yaptırılmıştır. Zen Budizminin Sotoshu mezhebinin bir parçasıdır. Tapınak, o zamanlar burada zengin toprak sahipleri olan Honda ailesi tarafından tercih edildi. Tapınak, kuruluşundan bu yana Honda ailesinin mezarlarını korumuş ve muhafaza etmiştir.
- 7 Takefu Belediye Binası Müzesi (武生公会堂記念館, takefu kokaidō kinenkan). Bu salon 1929 yılında yapılmıştır. Eski görünümünü korumak için onarılmış ve 1995 yılında müze olarak yeniden açılmıştır. Artık burada bölgenin tarihi malzemelerinin derlenmesi, kasabanın tarihinin tanıtılması, konserler ve konserler gibi çeşitli projeler gerçekleştirilmektedir. kültürel seminerler.
- Teramachi Dori (寺町通り). Takefu şehir merkezindeki bu tarihi cadde, taşlı yolları ve eski görünümlü binaları ile ünlüdür.
- Ryūmonji Tapınağı (龍門寺). Bu Tapınak, Zen tapınaklarının sade mimarisinde uzun süre ayakta kalmıştır. 1299'da açıldı ve daha sonra bir kaleye dönüştürüldü. Kale siyaset ve askeri işlerin yerel bir üssü haline geldi. Ordunun kontrolünde olan Oda Nobunaga, Asakura Yoshikage ve Budist isyanlarına karşı savaşa hazırlanmak için burada kampını kurdu. Şimdi tapınağın zemininde hendek ve kale kalıntılarını görebilirsiniz.
- Kongo-in Tapınağı (金剛院). Kongoin, Zen Budizminin Sōtō mezhebindedir ve dağlardaki eski bir tapınağa benziyor. 1433 yılında inşa edilmiş ve 1610 yılında Tomimasa Honda tarafından Takefu İstasyonu yakınlarındaki bugünkü yerine taşınmıştır. Her yıl 15 Temmuz'da burada Mitama Festivali düzenlenmektedir. Festivalde, bu tapınağın sessiz çevresi 6.000 mumla aydınlatılıyor ve bir grup rahip sutraları okurken dolaşıyor.
- Chihiro Iwasaki'nin doğduğu ev (いわさきちひろの生家). Tanınmış bir sanatçı olan Chihiro Iwasaki'nin doğduğu ev burası. Taisho Dönemi'nde doğdu. Evde yaşayanlar, o dönemin kültürünü ve yaşam tarzını görmeniz ve öğrenmeniz için restore etti. Chihiro öldü, ama resimleri hala herkesin takdir etmesi için burada.
- Ajimano Parkı (味真野苑, ajimano-kōen). Ajimano'nun Manyo-shu (bir Nara Dönemi şiir işbirliği kitabı) ile derin bir bağlantısı vardır. Bu bölgeye sürgün edilen Nakatomino Yakamori ve Yakamori'den ayrı Nara'da yaşamak zorunda kalan Sanono Otogamino Otome'nin yazdığı 63 trajik aşk şiirini içeriyor. Bu şiirler Manyo-shu'da yer alır. Bu parkta, üzerine 15 ünlü waka şiirinin oyulduğu bir taş anıt bulunmaktadır.
- 8 Man'yō-kan (万葉館). "Manyo-shu", Nara döneminden (yaklaşık 1200 yıl önce) geleneksel Japon şiirleri olan wakaların kraliyet koleksiyonudur. Bazı "Manyo-shu" wakalarının Ajimano'daki Echizen Şehri'nin bir bölümünde yazıldığı söylenir. Bu şiirler burada sergilenmektedir.
- 9 Man'yō kikka-en (万葉菊花園). Burası Krizantem Sergi Salonu. Takefu Central Park'ta Kikuningyō Festivali sırasında sergilenen krizantemlerle kaplı gerçek boyutlu bebekleri görebilirsiniz. Çiçekler burada sergileniyor ve yıl boyunca büyümeye devam ediyor. Büyüyen annelerin geleneksel yolunu görebilirsiniz. Bazı benzersiz çiçekler "nanahon-date" - yedi yöne ayrılan bir çiçek, "kengai" - yaprakları bir çiçek halısı gibi yayılan bir çiçek ve "senrin-giku" - bir tür kümelenmiş çiçek demeti . Ziyaret ettiğinizde görebileceğiniz daha birçok çeşit var.
- 10 Komaru Kalesi Harabeleri (小丸城跡). Komaru Kalesi, Oda Nobunaga'nın takipçisi Sassa Narimasa tarafından 1575-1581 yılları arasında inşa edilmiştir. Burada hala temelleri, kapının bir kısmını ve Oda'nın baskısına karşı Budist isyanlarıyla ilgili hikayelerin yazıldığı bazı çatı kiremitlerini görebilirsiniz.
- Reisenji Tapınağı (霊泉寺). Shiba Yoshitoshi bu tapınağı Muromachi Dönemi (1336-1573) sırasında inşa etti. Ayakta duran bir Buda'nın nadir, 8 metre boyunda, siyah lake ahşap bir heykeli var.
- Ajimano Tapınağı (味真野神社, ajimano-jinja). Bu tapınak, İmparator Keitai'ye tapıyor. General Ashikaga Yoshimitsu'nun torunu Kuratani Tsugutoshi, Muromachi Dönemi'nde (1336-1573) bu yere taşındı. Tapınağın içinde, Kuratani kalesini çevreleyen küçük duvarın bir parçası var.
- 11 Takefu Bıçak köyü (タケフナイフヴィレッジ). Bu, yerel zanaatkarlar tarafından el yapımı çatal bıçakların yapıldığı bir atölyedir. Echizen'in geleneksel tarzında çatal bıçak takımının nasıl yapıldığını görebilirsiniz. Mektup açacağı, mutfak bıçağı veya bıçakların nasıl parlatılıp keskinleştirileceğini öğreten bir sınıfa bile katılabilirsiniz.
- 12 Goshō-ji Tapınağı (毫摂寺). Gōshō-ji Tapınağı, Budizm'deki Shinshū mezhebinin merkezlerinden biridir. Zelkova ağacından yapılmış değerli, süslü kapının altından yürümek çok ayık bir deneyim. Tapınak 1223'te Shinran tarafından Kyoto'da inşa edildi. 1615'te Echizen Şehrine taşındı. Geniş tapınak Shinran Salonu, Amida Salonu, bir sutra deposu ve bir çan kulesi içerir. Şairler Tekkan Yosano ve Akiko Yosano, 1933'te tapınağı ziyaret ettikten sonra esinlenerek, Goshoji Tapınağı'nın düşen yapraklarla ne kadar güzel bir şekilde çevrelendiğini ve Buda tarafından ne kadar kutsandığımızı ifade eden 14 tanka yazdılar.
- 13 Jōfuku-ji Tapınağı Bahçesi (浄福寺庭園, jōfuku-ji teien). Jōfuku-ji Tapınağı'nın bahçesi, kayalar, kum ve yosunlarla dolu güzel Japon tarzı bahçesi sayesinde Japonya'da mutlaka görülmesi gereken yerlerden biri olarak belirlenmiştir. Tapınak, ağabeyi Kamakura Dönemi'nin samuray lideri Tairano Kiyomori olan Tairano Yorimori tarafından yapılmıştır. Buradan güzel Mt. Merhaba. Bir höyük üzerindeki büyük bir kutsal ağaç bir dağa benziyor. Ve etrafındaki yosun denizde bir dalga gibi görünüyor. Bahçede birçok mevsimlik çiçek vardır: ilkbaharda kamelyalar, yaz başında açelyalar, sonbaharda akçaağaç yaprakları ve kışın beyaz kutsal çiçekler.
- Kakyo Parkı (花匡公園, kakyō-kōen). Burası İmparator Keitai'nin Echizen'deki hayatını hatırlayabileceğimiz yer. Bu parkta bin tane kiraz çiçeği ağacı var. Çiçek açmalarının görüntüsü çok güzel. Sonbaharda, renkli yapraklar son derece güzeldir. Dört mevsimi burada yaşayabilirsiniz.
- Usuzumi Kiraz Ağacı (薄墨桜). Mt.'de birçok eski kiraz ağacı var. Sanri. Bunlardan birinin adı "Usuzumi Kiraz Ağacı" ve yaklaşık altı yüz yaşında. Uzun zaman önce, Ohto-no-oh, Kyoto'da imparator -İmparator Keitai- atanmak için kız arkadaşından ayrılmak zorunda kaldı. Daha sonra, ağacın çiçeğinin rengi daha açık hale geldi, bu yüzden hikaye onun üzüntüsü yüzünden devam ediyor. Bu yüzden kiraz ağacına neredeyse renksiz pembe anlamına gelen "Usuzumi" denir.
- Ōgiga Göleti (皇子ケ池, ogiga-ike). Bu gölet bir zamanlar İmparator Keitai'nin İmparator Ankan ve İmparator Senge olan oğulları için bebek banyosu olarak kullanılmıştır. Suyu çeşme gibi çok temizdir. Şimdi altıgen şeklindedir.
- Japon Kağıt Plaza (和紙の広場, washi no hiroba). Bu plaza yaklaşık 230 metre uzunluğundadır. Kenarlarında kağıtçılar ve kahvehaneler sıralanmıştır. Müzik bankı, içinde koi bulunan çeşme ve birçok çeşit ağaç var. Dinlenmek veya yürüyüşe çıkmak için harika bir yerdir.
- Papirüs Merkezi (パピルス館, papirusu-kan). Bu bina, geleneksel Echizen kağıdı sanatı hakkında bilgi ve bir atölye çalışması içerir. Ziyaretçiler 20 dakikada kendi Echizen kağıtlarını yapabilirler.
- Kağıt Kültür Müzesi (紙の文化博物館, kami no bunka hakubutsukan). Bu müze, Echizen kağıdı ve diğer geleneksel Japon kağıtları hakkında bilgi ve tarih sergiliyor. Sergiler arasında öğütme teknikleri ve Echizen kağıdının kökeni yer alıyor.
- Udatsu'daki Zanaatkarın Atölyesi (卯立の工芸館, udatsu no kōgeikan). Bu bina, Edo döneminden kalma orijinal kağıt fabrikasının yeniden inşasıdır. Buradayken geleneksel kağıt frezeleme sürecini görüntüleyebilirsiniz. Şimdiki sahibi Ichibei Iwano, ünlü bir kağıt üreticisi olan babasının izinden gidiyor. Imadate'deki geleneksel kağıt yapımcılarının 9. neslidir. O ve babası, Japon Kültür Bakanı tarafından "Yaşayan Ulusal Hazine" onuruna layık görüldü.
- 14 Okafuto Tapınağı ve Otaki Tapınağı (岡太神社、大瀧神社). Bu türbeler, Mt.'nin tepesinde yan yana durur. Göngen ve Edo Dönemi'nin ikinci yarısında türbeler inşa etme konusundaki ileri becerilerle yeniden inşa edilen birleşik bir türbe, dağın eteğinde yer almaktadır. Kağıt tanrıçası, -- Japonya'daki tek tanrıça -- "Mistress Kawakami" burada kutsaldır. Efsane, 1500 yıl önce insanlara kağıt yapmayı öğrettiğini söylüyor. 1985 yılında bu türbeler Ulusal Önemli Kültür Varlığı olarak belirlenmiştir.
- Kojiro Parkı (小次郎公園, kojirō-kōen). Bu parkın üzerinde bir Kojiro Sasaki heykeli var. Kojiro, Fukui şehrinden ünlü bir eskrimciydi. Burada birçok taş sessizce duruyor. Kojiro parkının yanındaki bahçede çeşitli çiçekli kiraz ağaçları dikiliyor. Bu bahçe, her mevsim değişen kiraz ağaçlarının tadını çıkarmamızı sağlıyor.
- 15 Yanagi Şelalesi (柳の滝, yanagi no taki). Yanagi köyü, küçük ve büyük şelaleleriyle ünlüdür. Eskrimci Kojiro Sasaki'nin "Tsubame-gaeshi" adlı uçan bir kırlangıcı öldürmenin yenilmez yolunu tasarladığı söylenen Fukui Şehrindeki Ichijo Şelalesi kadar harikalar. Özellikle Nuno Fall ince, beyaz bir bez gibi güzel bir akışa sahip. Birçok ziyaretçi şelalenin etrafında yürüyüş yapmaktan hoşlanır.
Yapmak
satın al
- Echizen Washi (越前和紙). yerel olarak yapılmış kağıt ve kağıt el sanatları - Doğu Echizen Şehrindeki Imadate köyünden.
- Echizen bıçakları (越前刃物). Yerel olarak yapılmış bıçakları satın alabilir veya kendinizinkini yapabilirsiniz.
Yemek
Fukui vilayetini Kanazawa'ya bağlayan ana yol olan Rt 8., Echizen Şehri'nden geçiyor, bu nedenle yol boyunca birçok yerel ve ulusal zincir restoran var.
- Katsudon (カツ丼). Japonya'nın çoğu katsudonunu (pirincin tepesinde ekmekli domuz pirzolası) tatlı bir omletle yemeyi tercih ederken, Fukui bunun yerine Worcester sosuna benzer tatlı ve tuzlu bir sosla kaplanmış katsudon sosunu yaratmasıyla ünlüdür. İl genelinde menülerde her yerde bulunur.
- Oroşi Soba (おろしそば). Rendelenmiş Japon turplu soğuk karabuğday eriştesi.
- Echizen Kani (yengeç) (越前がに). Kışın Echizen sahilinin derin sularında yakalanan bu yöresel spesiyaller, en değerli yerel lezzetlerden bazılarıdır. Erkek Echizen yengeç devasadır ve 40 cm'lik bir yengeç (bacaklar dahil) görmek olağandışı değildir. Daha büyük yengeçlerin her biri 12.000 Yen'in üzerine çıkabilirken, daha küçük dişi yengeçler çok daha ucuza mal oluyor.
İçmek
Uyku
Bağlan
Sonrakine git
| Echizen üzerinden güzergahlar |
| Fukui ← Sabae ← | N  S | → Nagahama → Maibara |
| Fukui ← Sabae ← | N  S | → Tsuruga → Nagahama |
| Sabae ← | W  E | → Ogaki |