Ishigaki - Ishigaki

Ishigaki (石垣) ikinci en büyük ve en kalabalık olanıdır. Yaeyama Adaları nın-nin Okinava, Japonya.

Anlama

Ishigaki, Yaeyama'nın 50.000 insanının 45.000'ine sahiptir ve bu nedenle adaların siyasi, ekonomik ve ulaşım merkezidir. Bunların çoğu yaşıyor merkezi IshigakiJaponca'da daha iyi bir ismin olmamasıyla bilinen shigaichi (市街地 "şehir sokakları"), chushin (中心 "merkez") veya sadece maçi (町 "kasaba"). Kasabanın odak noktası oldukça üzücü 730 Anıtı (730交差点), nerede ana yollar Sanbashi-dori (桟橋通り), feribot terminalinden doğuya doğru ilerliyor ve Shiyakusho-dori (市役所通り), kuzey-güney yönünde koşuyor, buluşuyor.

Ishigaki'deki diğer nüfus merkezleri Kabira (川平), kuzeybatı kıyısında aynı adı taşıyan körfezde ve Shiraho (白保), güneydoğu köşesinde. Adanın çoğu, özellikle merkezi dağlar ve doğal kuzeydoğu yarımadası oldukça seyrek yerleşime sahiptir.

Alın

Uçakla

• 24.396389124.2451 Yeni Ishigaki Havalimanı (ISG ^IATA 新石垣空港 Shin-Ishigaki Kuko) (Shiraho merkezine 15 km), ☏ 81 980-87-0032. Yaeyama Adaları'ndaki en büyük havaalanı. hayır ve Miyakogibi büyük Japon şehirlerine bazı doğrudan hizmetler Tokyove günlük uçuşlar Yonaguni. Düşük maliyetli havayolu Peach, Osakave ana adadaki Naha'dan düşük maliyetli uçuşlar da vardır. Okinava. Japonya dışından Hong Kong Express, Japonya'dan direkt uçuşlar sunmaktadır. Hong Kong. Ayrıca mevsimlik "tarifeli kiralama" hizmetleri de vardır. Taipei Mandarin Havayolları'nda. China Airlines'ın Taipei'ye sezonluk tarifeli uçuşları vardır.  

Azuma Otobüsü #4 ve #10 numaralı hatlar her 20 dakikada bir havaalanına hizmet vermektedir. Hatlar farklı güzergahlar kullanıyor, ancak her ikisi de yaklaşık 45 dakika sürüyor, otobüs terminalinde son buluyor ve 520 yen tutuyor. Bunun için Ücretsiz Geçişleri de kullanabilirsiniz (bkz. etrafta dolaş). Ishigaki'nin merkezine taksi yaklaşık 2.500 Yen'dir ve 30 dakika sürer.

Tekneyle

Ishigaki Limanı (石垣港) şehir merkezinde, otobüs terminalinin yanındadır. İki bölüm vardır: merkezi Rito-sanbashi (離島さんばし), yakındaki adalara hizmet için ve limanın güneydoğu köşesinde, uzun mesafeli hizmetler için ikinci bir isimsiz iskele. Yonaguni ve yavaş tekneler hateruma. Liman danışma ofisi Ritō-sanbashi iskelesi 1'in yanındadır.

Tayvan'a, anakara Japonya'ya veya Yaeyama grubu dışındaki adalara tarifeli servis yoktur.

• Yıldız Yolculukları. dan gemi yolculukları Keelung (Taipei yakınlarında) Nisan ayının sonundan Ekim ayının sonuna kadar, ancak bu bir feribot seferi değildir (Keelung'a binmeniz ve gidiş-dönüş için gemide kalmanız gerekir). ,26.500'den itibaren. (güncellendi Temmuz 2019)

Yaeyama grubundaki diğer adalara kapsamlı hizmetler (sadece gündüz) vardır:

• Taketomi (¥690, 15 dk), her 30 dakikada bir kalkış
• iriomote Ōhara Limanı (¥1.800, 35 dk) ve Uehara Limanı (¥2.000, 40 dk; sadece yaz ayları), kalkışlar kabaca saatlik
• hatoma Iriomote'nin kuzeyindeki ada (¥2,360, 40 dk), günde 3 kalkış, biri önce Uehara'da durur ve bu nedenle daha uzun sürer
• koama (¥1,220, 25 dk), kalkışlar kabaca saatlik
• Kuroşima (Kuro) (¥1.320, 25 dk), günlük 5 kalkış, yaz aylarında 6
• hateruma (¥3,550, 70 dk), günlük 2-5 sefer

Yukarıdaki fiyatlar ve saatler hızlı feribotlarda tek yöndür. Dönüş ücretleri genellikle biraz daha ucuzdur. Programlar artık birleştirilmiş görünüyor, böylece yukarıdaki rotalardan herhangi biri için herhangi bir şirketin masasından aynı fiyata bir bilet satın alabilirsiniz ve gidiş-dönüş biletleri tüm operatörler tarafından kabul edilecektir.

Ishigaki'deki bilet gişeleri kredi kartlarını kabul ediyor, ancak diğer adalardakiler genellikle kabul etmiyor. Gidiş-dönüş bileti olmadan başka bir adaya feribotla gidiyorsanız, masraflarınız için yeterli nakit getirdiğinizden emin olun. artı ya da Ishigaki dışında başka ATM markası bulunmadığından postane ATM'lerinden para çekebildiğinizden emin olun.

Normal gemilerle daha yavaş hizmet biraz daha ucuzdur ancak bağlantılar daha seyrektir:

• hateruma (¥3,000, yaklaşık 2 saat), günde 1 kalkış (yalnızca hafta içi)
• Yonaguni (¥3,500, 4-5 saat), haftada 2 sefer

Başlıca operatörler Anei Kanko, Hirata Grubu^{[ölü bağlantı]} ve Yaeyama Kanko Feribotu. Daha büyük tatil yerlerinden bazı feribotlara ücretsiz ikram otobüsleri vardır; yerel olarak sorgulayın.

Daha küçük ve ıssız adalara gitmek için bir tekne veya deniz taksisi kiralamak veya şnorkelli yüzme veya dalış turuna katılmak mümkün olabilir. Feribot bilet gişelerinden bilgi alınız.

etrafta dolaş

Otobüs ile

Azuma Otobüsü Limanın hemen karşısındaki Sanbashi-dōri'deki otobüs terminalinden yayılan ada genelinde hizmet vermektedir. En kullanışlı hizmetler havaalanına (¥520) ve Kabira'ya (¥700) bağlanır.

Adada ulaşım için en iyi fırsat, Michikusa Ücretsiz Geçiş (みちくさフリーパス). Öyle değil epeyce ücretsiz, ancak 2.000 ¥ size adada 5 gün boyunca sınırsız geziler sağlar. Bu, yalnızca havaalanı ve liman arasında bir otobüse biniyorsanız (ve zamanınızı diğer adaları veya sahili ziyaret etmeyi planlıyorsanız) harika değil, ancak havaalanından Kabira'ya ve geri dönüşün tek bir yolculuğun maliyeti olacağı göz önüne alındığında, bu harika değil. 2,440 Yen, Ishigaki'yi keşfediyorsanız (veya şehir dışında kalıyorsanız), bu hemen hemen karşılığını verir. Ayrıca "Bir Günlük Ücretsiz Geçiş" (1日フリーパス) vardır, bu da 1.000 ¥'dir.

Şehir merkezi ile havalimanı arasında seferler oldukça sık olsa da Kabira Resort Line için aynı durum geçerli değil. Sabah birkaç otobüs var, öğlen yok ve öğleden sonra birkaç otobüs daha var, son kalkan Ishigaki saat 18:00 civarında. Bu, yalnızca bu zaman kısıtlamaları sizin için uygunsa veya daha iyisi bir arabanız varsa, Ishigaki şehrinin dışında kalmanız gerektiği anlamına gelir.

Taksiyle

Taksiler diğer tek ulaşım şeklidir ve yolcuları beklerken sokaklarda yavaşça gezindiklerini görmek yaygındır. Bayrak düşüşü ¥ 390 ve sayaç 2 km sonra endişe verici bir hızda çalışıyor.

Arabayla

Adada çok sayıda araba kiralama şirketi var ve birçok otel günlük ¥2.000-¥4.000 arasında araç kiralama hizmeti sunuyor. Şehir ile adanın en uzak noktası arasındaki yolculuk yaklaşık bir buçuk saat sürüyor.

Bisikletle

Yaeyama Ziyaretçi Bürosu, Ishigaki de dahil olmak üzere Yaeyama Adaları bisiklet yolları hakkında mesafeler ve eğimler ile ilgili ücretsiz küçük bir rehber yayınlar. Şehir merkezinden (adanın güneybatısında) başlarsanız, adanın farklı bölgelerini ziyaret etmek, özellikle her akşam konaklama yerinize dönerseniz, uzun yolculuklar anlamına gelir.

• Ishigaki şehir merkezinden Kabira'ya giden rota adadaki en düz yoldur (sonunda sadece 50 m irtifa artışı) ve güzel sahil manzaraları sunar. 1½ saat ve 21 km izin verin. Şehir merkezinden başlayarak, rehberin önerdiği gibi Highway 79'u takip etmek yerine deniz kenarında hafif bir sapma yaparsanız, küçük bir tapınak ve bir deniz feneri olan Tōjin Mezarı'nı göreceksiniz. Atletik olarak bisiklete binmiyorsanız, bu amaç için yaygın olarak kullanılan (Japonya'da genellikle olduğu gibi) kaldırımda sürmek daha iyidir.
• Kabira Körfezi'nin güney kısmından ve kuzey sahilini takip eden kısım daha engebelidir. Kabira Körfezi'nin güneyindeki kavşaktan Yohenara Plajı'na gitmek, her iki yönde 85 m ve 6,5 km'lik pozitif bir yükseklik farkı gerektirir.
• Kuzeybatı kesime seyahat etmeyi planlıyorsanız, rota da engebeli ve mesafeler oldukça uzun olacaktır. Şehir merkezinden kuzeybatı yarımadanın başlangıcına kadar 30 km ve 2 saat, ardından yarımadanın ucuna ulaşmak için bir saat daha bekleyin.

Birçok otel günde yaklaşık ¥500 bisiklet kiralama hizmeti sunmaktadır. Adalara giden feribotların çoğunda ek bir ücret karşılığında bisiklet alınabilir (yoğun dönemlerde mümkün olmayabilir).

• 24.33484124.159541 Ishigaki Sekiz, Yashima-cho 1-3-7 Maison Yashima 1-A (vapur iskelesinden doğu çıkışına girin ve sağ tarafınızdan iki kez dönerek limanı takip edin; küçük bir parktan hemen önce sola, sonra sağa dönün, bir binanın solunda olacak), ☏ 81 980-88-7332. Günlük 09:00-19:00. Adadaki tek veya birkaç kiralık bisikletten biri. Hibrit bisikletler ve elektrikli bisikletler sunar. Rezervasyon mümkün ancak site Japonca. Hibrit bisiklet ¥500 bir saat, ¥2500 günde, ¥5000 3 gün; Elektrikli bisiklet için bike500. (Ocak 2018'de güncellendi)

Yürüyerek

Merkez Ishigaki yürüyerek rahatça gezilebilir, ancak adanın geri kalanı için neredeyse kesinlikle başka bir ulaşım aracına ihtiyacınız olacak.

başparmak ile

Birçok sırt çantalı gezgin, adanın farklı bölgeleri arasında otostop çekiyor. Otostop devam ederken, burası bazen şehir içinden bile araba sürmek için kolay bir yerdir, ancak çok az İngilizce bilen biri tarafından alınmaya hazır olun.

Görmek

Ishigaki, görülmesi gereken yerler konusunda biraz düşük ve manzara açısından biraz daha uysal. iriomote. Çoğu ziyaretçi kuzey sahilindeki plajlara gider ve orada kalır.

Sahiller

Ishigaki'nin plajları, Japonya'nın en muhteşemleri arasındadır.

• 24.4499059124.14302391 Kabira Körfezi (川平湾 Kabira-wan). Adanın kuzeybatı köşesinde, sarp adalarla noktalı mükemmel sarı-beyaz kumsalı olan bu çarpıcı zümrüt mavisi koy vardır - ancak yüzmeye izin verilmez, bu nedenle alabileceğiniz en yakın şey cam tabanlı bir tekne turudur (¥1000, 30 dk.) ). Sahil boyunca koydan koya yürüyebilirsiniz, ancak akşamları çok fazla oyalanırsanız sizi tuzağa düşürebilecek hızlı hareket eden gelgitlere dikkat edin. En iyi ücretsiz kara manzarası Kabira Park'tandır (川平公園 Kabira-kōen), sahil boyunca sahil boyunca uzanan seyir pavyonu ile tamamlanmış bir gezinti yeri. (Mayıs 2016'da güncellendi)
• 24.4664427124.1241682 Sukuji Plajı (底地ビーチ) (Kabira'nın 2 km batısında). Soyunma odaları, duşlar, tuvaletler ve diğer gerekli malzemelerle donatılmış 1 km beyaz kumlu plaj. Plajdan manzara çarpıcı ve açık bir günde Uganzaki deniz feneri uzaktan görülebilir. Deniz, Ishigaki'nin plajlarından herhangi birinde bulunabilecek en sığ olanıdır, bu, okyanusta rahatlatıcı bir kürek çekmeyi seviyorsanız harikadır, ancak yüzücüler başka yerlere bakmalı. Plajın arkasındaki ağaçlar, günün büyük bölümünde güneşten kısmi gölge sağlar. (Mayıs 2016'da güncellendi)
• 24.455641124.1874163 Yonehara (米原). Kolay şnorkelle yüzme mesafesinde güzel kum ve daha iyi mercan resifleri sunar ve muhtemelen Yaeyama Adaları'nın herhangi bir yerinde kıyıya yakın şnorkelle yüzmek için en ödüllendirici yerdir. Resif, plajın birkaç metre yakınında başlar ve hem deneyimli şnorkelle yüzücülerin hem de yeni başlayanların ilgisini çekecek kadar yaşam barındırır. Ancak Yonehara'nın rip akıntıları çok güçlü olduğu için dikkatli olunmalıdır. Park alanından gelen yol üzerinde, hangi alanlardan kaçınılacağını gösteren sahile bakan bir işaret var - sadece plajın batı kısmında, dere ağzı ile uçurum arasında kalın. Bu bölge şnorkelli yüzme için hem en güvenli hem de en iyisidir. Ama lütfen mercanın üzerinde durmayın! Hiç ayağa kalkmadan uzun süre yüzmekte rahat değilseniz, burası size göre bir yer değil. Plajın batı ucuna yakın ana otoparkta atıştırmalıklar ve şnorkel ekipmanı kiralama hizmeti veren bir dükkan bulunmaktadır. (Mayıs 2016'da güncellendi)

Diğer

• Okanzaki Deniz Feneri (adanın en batı noktasına yakın). Popüler bir manzara destinasyonu. Hava iyi olduğunda Iriomote adasının güzel manzaraları. 
• Tojinbaka (唐人墓) (Tojin no haka Kabira Resort Line'da durun.). Bu süslü Çin tarzı "Tang Halk Mezarı", Kaliforniya'ya giderken Ishigaki'de ayaklanan ve karaya oturan yaklaşık 400 Hokkien Çinli kulunun üzücü kaderini anıyor. İngiliz donanması tarafından takip edilen, yakalananlar öldürüldü, birçoğu açlıktan öldüğü veya intihar ettiği dağlara yöneldi ve sadece şanslı birkaç kişi dost canlısı yerlilerin kanatları altına alındı ​​ve korundu. 
  • Yakınlarda ayrıca, İkinci Dünya Savaşı'nın son günlerinde, Nisan 1945'te Ishigaki'de vurulan üç Amerikalıya adanmış, 2001 yılında inşa edilmiş, köşeli betondan yapılmış iki dilli bir anıt bulunmaktadır. Yakalanıp işkence gördükten sonra, ikisinin kafası kesildi ve biri süngü pratiği için kullanıldı ve anıt, bu tür şeylerin Cenevre Sözleşmesine göre adil oyun olmadığını gerektiği gibi not ediyor.
• Kannonzaki Deniz Feneri (観音崎灯台 Kannonzaki-todai). Küçük bir pelerin üzerinde küçük bir deniz feneri, halka açık değil ama yanında küçük bir park ve seyir köşkü var. Yoldan sapmaya değmez, ancak T jinbaka'dan yolun karşısında elverişli bir konuma sahiptir. 
• Kannon-do Tapınağı (観音堂). Tōjinbaka'nın çevresindeki gösterişsiz cazibe merkezlerinin üçünü tamamlayan, fenerlerle çevrili büyük bir merdivene sahip, ancak oraya vardığınızda çok az şey görebileceğiniz bu sessiz Okinawa tarzı ahşap tapınaktır. Tuvaletler, ancak, mükemmel durumda tutulur. 

Yapmak

Adanın etrafındaki şeffaf sular mercan resifleriyle dolu. tüplü dalış Ishigaki'deki bir numaralı aktivite. Özellikle, Manta Karıştırma (マンタスクランブル), adanın kuzey kıyısının hemen dışında, manta ışını Sonbaharda manta ışını gruplarının neredeyse garanti olduğu yerleri tespit etmek. Çok sayıda dalış operatörü vardır ve fiyatlar aşağı yukarı iki tekne dalışı için yaklaşık 12.000 Yen'de standartlaştırılmıştır (teçhizat kiralama dahil değildir).

• umicoza (海講座), Kabira, ☏ 81 980-88-2434. İngilizce konuşan dalgıçlara da hizmet veren samimi dalış mağazası. Adanın herhangi bir yerinden ücretsiz transferler, Visa, MC, Amex kabul edilir. İki dalış ¥12.600, tam teçhizat kiralama ¥5250. 
• Tom Sawyer, ☏ 81 980-83-4677. Bu dalış mağazasının feribot terminalinde bir şubesi vardır ve dalış kursları, dalış, şnorkelli yüzme ve su altı gezileri sunmaktadır. Çift dalış 13.000 Yen ve tam dalış kiralama ücreti 4.000 Yen'dir. 
• Hanalee Macera Turları, ☏ 81 9031986472, ✉[email protected]. Ishigaki'deki Omoto dağının eteğinde ormanda zip hattı turları düzenleniyor. 43 metrelik bir yelkenli teknede veya plajdan kano ile şnorkelli yüzme gezileri. Gün batımı veya nite yelken yolculukları. Anadili İngilizce olan bir kişi tarafından Japonca ve İngilizce olarak gerçekleştirilen tüm turlar. Ishigaki şehir bölgesinde otelden alma ve bırakma dahildir. 

Şnorkelle yüzme ayrıca mükemmel Yonehara Plajı.

satın al

Özellikle liman çevresinde hediyelik eşya dükkanları boldur. Özel bir alışveriş alanına en yakın şey kapalı caddenin iki caddesidir. Ayapani Alışveriş Merkezi (あやぱにモール) postanenin hemen batısındaki pasaj.

• Ishigaki-shi Tokusanpin Hanbai Merkezi (石垣市特産品販売センター), Ayapani Alışveriş Merkezi 2F, Okawa 208. Şehir sponsorluğundaki bu perakende merkezi, el sanatlarından gıda maddelerine kadar yalnızca otantik Ishigaki yapımı ürünler satıyor. 
• Tezukurikan Kobo Uminchu (手作り館工房海人), Misakiko 4 (Sanbashi-dōri limanın hemen güneyinde). Yerel nüfusun yaklaşık yarısının giydiği, her yerde bulunan Uminchu Tişörtlerinin evi. ¥2625'ten çok çeşitli tasarımlar. 
• Yaşiya (ヤシ屋) (Tōjinbaka'nın yanında). Bu küçük fabrika dükkânı, tesiste pasta başına 500 Yen'e satılan lezzetli şeker kamışı şekerlerini pişiriyor. Temel olarak şeker kamışını ezmekten ve ardından suyu kahverengi şekerli şekere dönüşene kadar kaynatmaktan oluşan yapım sürecini de görüntüleyebilirsiniz. 
• Koubou Tumeya (工房夢屋), ☏ 81 980-83-8201, ✉[email protected]. Shīsā (シーサー), bir aslan ve bir köpek arasındaki haçı andıran, genellikle çiftler halinde bulunan geleneksel bir Okinawan dekorasyonudur. Bu atölye adadan gelen geleneksel malzemeleri kullanarak Shisā yapar. Bir ziyaretçi (her yaştan) ayrıca personelden adım adım rehberlik ederek bir Shisā yapabilir. 

Yemek

Ishigaki'nin merkezinde çok sayıda yemek seçeneği var, ancak daha meraklı yerlerin çoğu sadece akşam yemeği için açık. Sanbashi-dori'nin iskeleler ve otobüs terminali arasındaki uzantısı, çoğu uygun fiyatlı set öğle yemeği sunan makul fiyatlı Okinawa'lı yerlerden iyi bir seçkiye sahiptir.

Bütçe

• 24.340179124.1578271 plaj (ビーチ), okava 209 (Euglena Alışveriş Merkezi'nin içinde). Günlük 11:30-22:00. Bir alışveriş merkezinde kapana kısılmış bu samimi, sıva duvarlı sahil kafesi, hem "standart" (Meksika-ish) hem de "orijinal" (Asya tavuğu) versiyonlarında Okinawa'ya özgü taco pirincini 800 tea çay/kahve veya ¥1000 fıçı Orion ile sunuyor. bira. 
• 24.3387891124.15701782 Māsan-do (まーさん道), 3 Misakicho, Shiyakusho-dori, ☏ 81-980-83-4050. Günlük 11:00-21:30. Yaeyama soba konusunda uzmanlaşmış, temel kase için ¥500, the800 için soki üstünde büyük bir domuz eti olan versiyon. Duvarlardaki geniş koleksiyona isim kartınızı ekleyin. 
• 24.339045124.1581353 Paikaji (南風) (ana postanenin yanında), ☏ 81-980-82-6027. M-Sa 17:00-gece yarısı. Güzel bir izakaya. İyi alan, iyi yemek. 
• 24.338177124.1563374 marusa (まるさ), Misakicho 3-2F (Otobüs terminalinin üstünde), ☏ 81-980-82-0864. Salı-Sa 10:00-21:00. Yerliler bile Yaeyama soba için buraya geliyor. Set öğle yemekleri cömert bir boyuttadır. ¥400-700. 
• Uechi Jersey Bokujō Yumuşak Krem Hanbaiten (上地ジャージー牧場ソフトクリーム販売店), Okava 281-2 (Yui Yolu üzerinde), ☏ 81 90-9571-6750. her gün 11:00-19:00. Burası sadece yerel Ishigaki ineklerinin sütünden yapılan süt aromalı dondurmanın tadına bakabileceğiniz yerdir. ¥300 koni. 
• Yarabu Şokudo (やらぶ食堂), ☏ 81 90-9214-5283. Günlük 11:00-23:00. Kırmızı kiremit çatılı eski bir geleneksel ev, bu şirin restorana dönüştürülmüştür. Burada rahatlayabilir ve bir erişte yemeği olan Yaeyama soba'nın veya bir pirinç kasesi, Su-chika-don (tuzla marine edilmiş yerel domuz eti) ve orijinal Yarabu-don'un tadını çıkarabilirsiniz. 
• Kato soba (八重山 嘉とそば), 76 Tonoshiro, Ishigaki Şehri (Yaeyama Postanesinden 2-3 dakika). 11:00-16:00, Çarşamba günü kapalı. En sevdiğimiz menü bir Ebi-soba (yerel karides şehriye) ¥900, Yaeyama soba ¥550. Çok güzel ve oldukça eski bir geleneksel kırmızı tuğla ev. 

orta menzil

• 

  Aziz Elmo Gıda
  24.36474124.1137395 St. Elmo's Kafe & Mutfağı, 新川1629-3, ☏ 81 980-87-6250. Günlük 11:30-16:00, 18:00-21:00. Burası gün batımını görmek için güzel bir yer. Güneş sizden hemen önce okyanusa batacak ve daha iyi bir yer isteyemezsiniz. Yemek sunumu güzel ve servis çok cana yakın. Bir şeyler içmek ve gün batımını izlemek için rahat, sakin ve kolay giden bir yer arıyorsanız, bu, Ishigaki kasabasına makul bir mesafede (ulaşımınız varsa) iyi bir seçimdir. (Kasım 2016 güncellendi)

Savurganlık

• Trattoria Romana Ishigaki, Misaki-cho 8-15-2F, ☏ 81 90-7492-2019 şehrin merkezindedir. otobüs terminalinin arkasında bir İtalyan bayrağı var. Roma'dan gelen İtalyan şef, otantik İtalyan mutfağı yapıyor. O çok arkadaş canlısı ve size seyahat etme konusunda iyi ipuçları verebilir. Tüm malzemeler İtalya'dan ithal edilmektedir. Japon yemekleri yemekten ve Japonlarla çevrili olmaktan bıktıysanız, burası hoş bir atmosferde dinlenebileceğiniz yerdir. iyi sebze menüsü

Ishigaki'nin sığır eti (石垣牛 Ishigaki-gyu) eritecek kadar pürüzsüzdür ve et sevenler için savurganlığa değer, ancak genellikle makul büyüklükte bir bifteğe yakın bir şey için yaklaşık 5000 Yen'e bakıyor olacaksınız. Örnekleme şeritleri olarak görev yaptı yakiniku hatta çiğ sashimi biraz daha uygun, ancak fiyat çok iyi görünüyorsa, bunun daha ucuz bir ithalat değil, gerçek Ishigaki bifteği olduğunu iki kez kontrol edin.

• Kinjo (金城), Otel Peaceland 1F, Misakichō 11-1 (Center-Dori'nin güney ucu). Günlük 11:30-15:00, 17:00-00:00. Kendi başınıza ızgara yapmak için 150 g Ishigaki bifteği ile hazırlanan sadece öğle yemeği ¥2500 biftek teishoku, özellikle biraz Ishigakijima birası ile yıkandığında, daha iyi fırsatlardan biridir. Ayın ilk günü yarı fiyatına akşam yemeği sunuyor, ancak yerel halkın bildiği çok popüler bir gece olduğu için iyi bir saat için sıraya girmeniz gerekecek. Kinjo'nun şehirde başka şubeleri de var. 
• 24.33995124.159426 Hitoşi (ひとし), ☏ 81 980-88-5807. Ton balığı konusunda uzmanlaşmış bir izakaya. Ton balıklı suşi ve sashimi, hayalini kuracak bir şey. Şehirde iki şube var. Bu çok popüler bir yemek mekanıdır, bu yüzden önceden rezervasyon yaptırmak en iyisidir. 
• 24.33689124.159987 ^{[ölü bağlantı]}MARU, 〒907-0004 沖縄県石垣市字登野城26 (şehir merkezine 5 dakika yürüme mesafesinde), ☏ 81 980-82-0030. 17:00-23:00. Ishigaki bifteğinin farklı kesimleriyle Yakiniku (masada et ızgara). Gerçekten lezzetli ve personel dost canlısı; Hatta bir tanesi oldukça iyi İngilizce konuşuyor, ancak muhtemelen arada bir izin günü var. Menü tamamen Japonca, bu nedenle 'üç kesim Ishigaki bifteği' (¥ 2600) veya 'en kaliteli sığır eti tabağı' (¥ 4280) isteyin. 
• Yurateku (ゆらてぃく), Hotel Cucule 1F, Misakichō 8-1 (Centre-Dori'nin güney ucu, Coco marketinin yanında). 11:30-22:30. Yaeyama mutfağında uzmanlaşmıştır. Ishigaki bifteği, 2880 yen için 130 gr biftek veya 1680 yen için 200 gr burger veya 4180 yen için her ikisi olarak gelir. Menü kısmen İngilizce. 

İçmek

Ishigaki, çoğunlukla her yerde bulunan yerel ateş suyunu sunan izakayaların etrafında toplanmış, şaşırtıcı derecede canlı bir gece hayatına sahiptir. awamori. Ayrıca yerel örnek aldığınızdan emin olun. Ishigakijima Birası (石垣島地ビール) microbrew, artık "marine" (lager), "kuro" (koyu) ve diğer üç versiyonda mevcut.

Misakichō Center-Dōri (美崎町センター通り) ve 730 Geçidi'nin hemen kuzeyinde ve batısındaki yakındaki sokaklarda çeşitli izakayalar, karaoke salonları ve değişen derecelerde saygınlıktaki gece kulüpleri vardır. Bununla birlikte, şehir dışında herhangi bir türde gece hayatı yok denecek kadar azdır ve saat 18:00'den sonra açık olan bir restoran bile bulmakta zorlanacaksınız.

Uyku

Ishigaki, 10000 ¥'lik pahalı tatil yerlerinden sırt çantalı gezginlere kadar çok çeşitli konaklama seçeneklerine sahiptir. minshukus Bu, kendi odanız için 3000 Yen'e veya yurt tipi "misafirhane" konaklama için 1000 Yen'e kadar düşebilir.

Bütçe

• 24.4530419124.1862941 Yonehara Kamp Alanı (米原キャンプ場), Fukai 446-1. Çadır sağlanmaz, ancak 100 Yen Shop'ta (Max Valu'nun üst katında) bazı kamp malzemeleri mevcuttur. Yakındaki alışveriş sınırlı olduğu için otobüs kartı şiddetle tavsiye edilir. 1 Nisan - 28 Aralık ¥600. (güncellendi Ekim 2019)
• Emix Ishigaki. Ishigaki'deki en ucuz hostel, ancak diğerleri bazen fiyatını geçebilir. Yurt yatakları ¥1600'den itibaren. 
• Matsukaze: Konukevi Ishigaki. Güleryüzlü ev sahipleri ile hostel tarzı rahat konaklama, diğer konuklarla tanıştırıldığınız ve bir arkadaş gibi davrandığınız türden bir yer. Yurt ranzaları, tarihlere bağlı olarak gecelik ¥1600'e kadar düşebilir. Google Haritalar veya OpenStreetMap'te bir arama ile kolayca bulunur. 
• Sumio'nun Kiiyama Yurt Evi. Okinawa'lı yıldız rock grubu Kiiyama Shouten'in erkek kardeşi tarafından işletilen, sadece kadınlara özel bir yatakhaneye sahip küçük pansiyon (bunlara aşina değilseniz, hostelden ayrıldığınız zaman olacaksınız). Yataklar çok kısa (170 cm'nin altında) ve yatakhanede pencere yok, bunun dışında güzel bir yer, samimi ve rahat. Şahsen sorarsanız bazen 1000 ¥ kadar ucuz olabilir. Biz orada kaldığımızda, hiçbir ek ücret ödemeden bisiklet ödünç almanıza izin verildi. 
• Rakutenya, ☏ 81 980 83-8713. (楽天屋), Okawa 291. İngilizce konuşan eksantrik bir çift tarafından işletilen iki başıboş eski ahşap ev, gecelik 3000 you size ücretsiz çamaşırhane ve internet bulunan özel bir oda sağlar. Yakalamalar, klimanın maliyetinin ¥100/saat olması ve yalnızca daha yeni kanadın ( bekkan) sineklik vardır. 
• Mariudo, ☏ 81 980 83-0513. Emeklilik (ペンション). Odalarda TV, klima (yaz aylarında çok ama çok önemlidir) ve gecelik ¥ 1800 gibi ucuz fiyatlar bulunur. Sahipleri son derece cana yakın ve konukların çoğu da öyle. Seyahat eden arkadaşlar edinmek için harika bir yer. Limandan yürüyerek birkaç saniye uzaklıkta bulunan otel, Yaeyama Takımadaları boyunca günübirlik geziler için harika bir merkez olarak hizmet vermektedir. Kahvaltı dahil değildir ve internet isterseniz yakındaki bir kafeye yönlendirileceksiniz. 
• Yashima Gençlik Pansiyonu, ☏ 81 980 82-3157. Ishigaki kentindeki Küçük Tekne Limanı'na kısa bir yürüyüş mesafesinde bulunan bu hostel, gecelik yaklaşık 2500 ¥ karşılığında temel Japon tarzı yatakhane odaları sunmaktadır. Erkek yatakhanesi kadın yatakhanesinden daha yoğundur, bu da yalnız seyahat eden kadınlar için bir artı olabilir. Personel son derece misafirperver. Kahvaltı ve internet dahil. Her gece katıldığınızdan emin olun (ücretsiz) awamori geleneksel Ryukyu alkolünün tadını çıkarma zamanı. 
• Churayado Cocochan (美らやどココちゃん), Ishigaki 155-1, ☏ 81 980 88-6373. Gecelik ¥2500, size TV ve ücretsiz internet bulunan özel bir oda verir. Yakalananlar, klimanın maliyetinin costs100/üç saat olmasıdır. Bu ucuz otelde bir tüplü dalış mağazası var. 
• Oohamaso (大浜荘), 844-2 Kabir. Minshuku, Kabira körfezi yakınında. Bina kesinlikle eski hissediyor, ama temiz. ¥3000, size özel Japon tarzı bir oda, breakfast4000 kahvaltı, ¥5000 kahvaltı ve akşam yemeği, ¥500 ¥ Batı tarzı oda sağlar. Ücretsiz klima ve wifi. 

orta menzil

Ishigaki'nin limanının çevresinde büyük ölçüde birbirinin aynısı çok katlı oteller filizlendi. Bu, konaklamak için en doğal alan değildir, ancak hem adalara günübirlik geziler hem de şehir merkezinde yemek ve alışveriş için inkar edilemez derecede uygundur.

• ^{[önceden ölü bağlantı]}Doğu Çin Denizi. Limanın ortasında, 730 Geçidi'ne yakın bir yerde şaplak atın, bu muhtemelen grubun en iyisidir. Karo zeminli ve deniz manzaralı balkonlu odalar sade fakat temizdir ve bazı Japon tarzı odalar vardır. tatami ikinci kattaki odalar da. Açık büfe kahvaltı, Okinawa ve Japon yemeklerinin mükemmel bir şekilde yayılmasıyla son derece iyidir ve hoş bir açık terasta servis edilir. ¥8000 ve üstü. 

Savurganlık

• Club Med Kabira. Japonya'daki iki Club Med'den biri olan bu gösterişli tesis, Kabira Körfezi'nin güzel manzaralarını sunmaktadır. Kabira Resort hattındaki son durak. 
• Patlıcan Kabira (eski adıyla B&B Kabira). Kabira Körfezi'ndeki küçük ve samimi otel, burası akşamları pahalı olsa da iyi yemek yapıyor. Odalar biraz küçük ama ücretsiz bisiklet kiralama hizmeti sunuyorlar. 28 Şubat'ta kalıcı olarak kapanıyor.

Bağlan

Feribot terminalinde ve otobüs terminalinden birkaç blok ötedeki üstü kapalı pasaj olan Euglena Mall'da ücretsiz Wi-Fi erişimi vardır. Ayrıca otogarda ücretsiz WiFi vardır ve bilet gişesinin yanındaki duvarda şifreli bir broşür bulunur.

Ayapani Alışveriş Merkezi'nde, limandan daha uzaktaki pasajda bir internet kafe var.

Halk kütüphanesinde de ücretsiz internet vardır, ancak bu sadece bir terminalden mevcuttur.

Doğrudan Belediye Binası'nın karşısında yer alan Vanilla Deli, ayrıca müşteriler için ücretsiz internete sahiptir.

730 Crossing'deki FamilyMart marketinde, şarj ihtiyaçlarınız için koltuklar, ücretsiz Wi-Fi ve elektrik fişleri bulunan bir kafe alanı vardır.

başa çıkmak

Ishigaki Belediye Binası Turizm Bölümü (市役所観光課) ve Ishigaki Belediye Binası Uluslararası Bölümü (国際交流係), turistler için İngilizce olarak iyi bilgilere sahiptir. Uluslararası Bölüm ayrıca, Japonca ve İngilizce bilen ve Japon olmayan turistlere yerel bilgi ve otel rezervasyonlarında yardımcı olmaya hazır bir uluslararası ilişkiler koordinatörü istihdam etmektedir. Belediye binası dış hatlar bölümü için çalışma saatleri (tatiller hariç) M-F 08:30-16:30'dur. Hem turizm bölümü hem de uluslararası bölüm ikinci katta yer almaktadır. Feribot terminalinin yanındaki Hirata turizm şirketi de İngilizce bilgi veriyor. Ücretsiz kopyalarını almaya çalışın Ishigaki Şehir Rehberi veya Yaeyama Navi size etrafı gösterecek çok sayıda harita içeren faydalı bilgi paketleri olan broşürler. Yalnızca Japoncadırlar ve içerideki tüm listeler esasen ücretli reklamlardır, bu nedenle her şey listelenmez. Belediye Binası ve birçok restoran, mağaza ve pansiyonda genellikle bir veya her ikisi de bulunur.

Yabancı kartlarla çalışan ATM'leri bulmak artık Ishigaki şehrinde büyük bir sorun değil. Bunları feribot terminalinde, Family Marts'ta ve postanelerde bulabilirsiniz. Family Mart ATM'leri Bank of the Ryukyus'a aittir, dolayısıyla o bankanın şubesine de gidebilirsiniz. Diğer adalara gidiyorsanız, yabancı dostu olan tek ATM'ler postanelerdedir (kartınızın orada çalışacağından emin olun veya çok fazla nakit getirin!)

Sonrakine git

• iriomote - tekneyle bir saat uzaklıkta, mangrov ormanları ve bulunması zor Iriomote yaban kedisi sunar
• Taketomi — İyi korunmuş Ryukyu köyüyle tanınan tekneyle 10 dakika
• Yonaguni — Uçakla 30 dakika veya tekneyle 4 saat, Japonya'nın en batı noktası gizemli kalıntılar ve çekiç başlı köpekbalıklarıyla dalış sunuyor