.jpg/220px-Koh_Ker_temple(2007).jpg)
Koh Ker(Kmer: ប្រាសាទ កោះ កេរ) kuzeyinde Kamboçya, yaklaşık 120 km kuzeydoğusunda Siem Reap bir orman bölgesinde. Khmer İmparatorluğu'ndaki en büyük tapınak alanlarından biri Koh Ker'de bulunuyor. Şimdiye kadar yaklaşık 81 km²'lik bir alanda 180'den fazla kutsal alan keşfedildi, ancak bunların yalnızca bir kısmına erişilebilir. Büyüleyici olan, anıtların hiçbirinin restore edilmemiş olması ve birçoğunun beğenmiş olmasıdır. Ta Prohm veya Preah Khan Angkor Arkeoloji Parkı'nda, köklerle büyümüş. En önemli tapınaklar, girilebilmeleri için sadece orman bitkilerinin tokalarından kurtarıldı. Koh Ker, Jayavarman IV ve Harshavarman II kralları altında 928-944 yılları arasında Khmer İmparatorluğu'nun başkentiydi.
2004 yılına kadar sadece büyük bir çaba ile Koh Ker'e ulaşabildiniz. Yeni inşa edilmiş bir yol sayesinde, buraya Siem Reap veya Tbeng Meanchey'den günübirlik bir gezi ile nispeten kolay bir şekilde ulaşılabilir. Ancak bugün bile, Koh Ker'i her gün birkaç düzineden fazla turistin ziyaret etmesi olası değildir.
Ziyaret için en az iki ila üç saat planlanmalıdır, biri Prasat Thom ve Prang ana anıtları için, biri de devre ve erişim yolu üzerindeki tapınaklar için bir veya iki saat daha.
arka fon
Daha fazla arka plan bilgisi ve terimlerin açıklaması için lütfen makaleleri de okuyun. Angkor'u anlayın ve Angkor'un hikayesi Not.
| yer | ||
| ||
Koh Ker'den ilk olarak MS 919'da bir yazıtta bahsedilir ve Pura (şehir için Sanskritçe) olarak anılır. Koh Ker modern bir isimdir; Khmer döneminde şehir oldu Chok Gargyar (Parlak Şehir) veya Lingapura (Lingams Şehri) aradı. Kısa bir süre için (MS 928-944) Koh Ker, tüm Khmer İmparatorluğu'nun başkentiydi. Muhtemelen yönetildi Jayavarman IV. 928'de Khmer İmparatorluğu'nun kralı ilan edilmeden önce başkenti Koh Ker olan bir bölgede uzun süre yerel bir hükümdar olarak kaldı. Bu, selefleri gibi Roluos'ta (Hariharalaya) veya Yashodharapura'da (Angkor) ikamet etmek yerine neden Koh Ker'i bir metropol olarak seçtiğini açıklar. Orada Harşavarman İ. (900 - 922) ve Isanavarman II. (922 - 925?), Her iki oğlu Yaşarman İ. Çocuksuz ölen (889 - 900), genç bir üvey kız kardeşi ile evlilik sayesinde Jayavarman IV'e geldi. Yaşarman İ. tahtta. Koh Ker'de onun saltanatı (928-941) veya daha önce dikilen sayısız anıt, ancak baskıcı vergi gelirleriyle gerçekleştirilebilirdi. Bağımsız Koh Ker stili diğerlerinin yanı sıra kaynaklı. benzersiz kabartmalar ve büyük, etkileyici heykeller ile karakterizedir. Koh Ker'in figürlü mimari dekorunun çoğu artık müzelerde (örn. Phnom Penh veya Musée Guimet'te Paris) veya soyuldu.
IV. Jayavarman'ın ölümünden sonra kral olan onun atanmış halefi değil, oğullarından biri oldu. Harşavarman II. Kısa saltanatı sırasında (941-944) Koh Ker'de başka tapınak inşa edilmedi. Ardılları, yeniden doğunun daha verimli çevrelerinde ikamet ediyorlardı. Tonla Özü-Görmek.
oraya varmak
2011'den beri Siem Reap'ten (Dam Deik üzerinden) Koh Ker'e giden yol çok iyi geliştirildi (kısmen asfalt, kısmen doğal yol). Siem Reap'ten Koh Ker'e bir gezi artık tüm yıl boyunca mümkündür, ancak yağışlı mevsimde daha uzun bir yolculuk süresi beklenebilir. Toplu taşıma yoktur. Bir taksi (yaklaşık 100 ABD doları) kuru mevsimde oraya gidip geri dönmek yaklaşık iki buçuk saat sürer. Önce Dam Daek'e giden 6 numaralı ulusal karayolu üzerinde sürüyorsunuz. Oradan kuzeye dönüyorsunuz (açıkça görülebilen pazarın sonunda sola dönün). Toplam yaklaşık 50 km sonra, biletlerin satıldığı, kaçırılmaması gereken ödeme noktasına ulaşacaksınız. Beng Mealea ve Koh Ker için (her biri 10 dolar). Gişeden kısa bir süre sonra ücretli bir bölüm var (5 $). Ancak, (şoförün ödediği) geçiş ücreti sadece arabalar için alınır ve tuk tuk için değil (Beng Mealea'ya giden bir tuk tuk sürücüsü hiçbir şey ödemez). Gişeden kısa bir süre sonra yol çatallanıyor. Sağa, sadece kısa bir mesafede bulunan Beng Mealea tapınağına gidiyor, Sway Leu'ya kaldı. Bu köyde yol, Koh Ker'e giden doğru streç ile tekrar çatallanır. Siem Reap ile Koh Kehr arasındaki tüm güzergahın yaklaşık üçte biri toprak yol. Altında, kurak mevsimde sürmesi çok kolay olan geniş, kırmızı-kahverengi ve tozlu bir orman yamacı hayal etmelisiniz.
Mantıklı ve ziyaret etmek mümkün Beng Mealea ve Koh Ker'i bağlamak için. Seyahat acentesi, otel veya konukevi, Beng Mealea ve Koh Ker'e gezi düzenleyebilir. Diğer şeylerin yanı sıra, için çok günlük geziler de düzenledi. Beng Mealea, Koh Ker, Kampong Svay Preah Khan (Preah Vihear Eyaleti) ve Prasat Preah Vihear sunuluyor, ancak çok pahalılar.
Koh Ker'e bilet 10 dolar. Gişe, Beng Mealea Tapınağı sapağına yakın. Yolculuk da buradan Tbaeng Meanchey, (Preah Vihear eyaletinin başkenti) mümkün. Buradan gelirseniz, herhangi bir gişeden geçmezsiniz ve giriş ücreti ödemeniz gerekmeyebilir. Koh Ker'de biletler nadiren kontrol edilir, eğer öyleyse, yerinde bir tane satın alabilirsiniz. Hemen hemen tüm anıtlarda, harabeleri korumakla görevli haki üniformalı kadın ve erkekler vardır. Son birkaç on yılda çok fazla şey çalındı veya yok edildi.
oryantasyon: Bağlantı yolunun sonundaki otoparkta, pek yardımcı olmayan büyük ama çok soluk bir genel bakış haritası var. Seyahate çıkmadan önce bir kart (İnternet) stoklamanız tavsiye edilir. İyi bir Koh Ker haritası Siem Reap'teki kitapçılarda 5 dolara satılıyor. Ayrıca burada Koh Ker hakkında 30 sayfalık bir broşür bulabilirsiniz.
Tapınak kompleksi
Koh Ker, şimdiye kadar Khmer dönemine ait 184 anıtın keşfedildiği yaklaşık 81 km²'lik bir alanı kaplamaktadır. Şu anda sadece bir kısmına erişilebilir. Rahal Baray eski Khmer başkentinin sitesindeki en büyük nesnedir. Su deposu 1200 mx 560 m ölçülerindedir ve kısmen doğal kaya yatağından oyularak yapıldığı için sadece üç baraja sahiptir. Angkor Barays'ından farklı olarak, dört ana yöne tam olarak hizalanmamıştır, ancak kuzey 15 ° batı yönelimini gösterir ve bunu çok sayıda anıt da takip eder. Bugün Rahal Baray'ın büyük bölümü boşaltılmış durumda; sadece ana anıtlara en yakın köşede daha büyük ve daha küçük su kütleleri var. Jayavarma IV zamanında yaklaşık on bin kişinin yaşadığı Koh Ker'in gerçek kentsel alanı, Rahal Baray'ın kuzeybatısında uzanıyordu. Kentsel alanda tespit edilen uzun, kısmen paralel, kısmen dik açılı yapılar artık sur olarak değil, baraj olarak yorumlanıyor.
Doğrusal sistem Prasat Thom / Prang
Çift tapınak Prasat Thom / Prang: Koh Ker'deki en büyük tapınak kompleksi doğrusal bir plan izler ve Khmer döneminin kutsal alanlarının çoğu gibi eşmerkezli bir kat planına sahip değildir. erişim yolunun sonundaki otopark, çifte kutsal alanın yaklaşık 800 m uzunluğundaki lineer yapısını kesmektedir. Otoparkın sağ tarafında sözde iki Saraylar. Solda, restoranların olduğu barınakların arkasında külliyeye ait diğer anıtlar var. Bunlardan sadece Prasat Krahom (kızıl kule) ve Prang (basamak piramidi) nispeten iyi durumda. Diğer anıtlardan sadece kalıntılar (bazıları pitoresk) kalır.
Tüm sistem aşağıdaki yapılardan oluşur (doğudan batıya bakıldığında): 2 saray - Kumtaşından yapılmış 1 büyük giriş pavyonu (gopuram) - lateritten yapılmış 2 kule - tuğladan yapılmış 1 gopuram (Prasat Krahom) - hendek ve Prasat Thom ile doğu, duvarlı avlu - basamaklı piramitli batı, duvarlı avlu ( Prang) - yapay, dairesel tepe (beyaz filin mezarı).
Saraylar: Bunlar birbirine çok benzeyen iki harabedir. Farklı uzunluklarda dört kumtaşı bina, dikdörtgen bir iç avlu oluşturacak şekilde düzenlenmiştir. Her bina üç iç odadan oluşmaktadır; binalardan dördünde antre vardır. Bu sözde sarayların, krala veya şeref misafirlerine ibadethane veya salon olarak hizmet ettiğine inanılmaktadır.
Giriş pavyonu: Kumtaşından yapılmış dev gopuram haç planlıdır. İki uzun salon, çapraz kollara paralel durur, böylece çapraz kollar çift görünür. Gopuramın arkasında iki büyük laterit kulesinin kalıntıları vardır.
Prasat Krahom: İki avludan oluşan surlarla çevrili alana kırmızı tuğladan bir kule ile girilmektedir. Prasat Krahom (krahom = kırmızı), kompleksin en yüksek anıtı olan basamaklı piramidin yanındadır. 1930 yılına kadar Prasat Krahom, beş başlı ve sekiz kollu, dans eden bir Shiva'nın üç metreden uzun bir heykelini barındırıyordu. Eller Phnom Penh'deki Ulusal Müze'de; Geri kalanın nerede olduğu hakkında hiçbir şey bilinmiyor.
Prasat Thom (doğu duvarlı avlu): Prasat Thom (= büyük tapınak) doğu avlusunda pastoral, bitkilerle çevrili bir hendek içinde yer almaktadır. Naga korkulukları olan bir baraj, hendeği doğuya ve batıya doğru götürür. Her Naga'nın sonunda aslında harika bir Naga uyandı Garuda. İki heykelden biri şu anda Phnom Penh'deki Ulusal Müze'nin giriş salonunda. Prasat Thom'un iki eşmerkezli duvarı, iki kütüphanesi, merkezi bir kutsal alanı ve yirmi bir tuğla kulesi vardı. Dokuz kule, dikdörtgen bir platform üzerinde dört ve beş sıra halinde durmaktadır. Kaidenin her köşesinde üç küçük prasat vardır. Bir yazıt, ana lingamın 921'de kutsandığını söylüyor.
.jpg/220px-Koh_Ker_script_(2006b).jpg)
Prang (batı, duvarlarla çevrili avlu): Kumtaşından yapılan yedi katmanlı piramit (genellikle yanlış bir şekilde Prasat Thom olarak adlandırılır), daha çok Mısır'daki piramitlere benzer. Orta Amerika (Örneğin.Teotihuacan veya Chichen Itza) Khmer döneminin çok seviyeli tapınak dağlarından daha fazla. Sadece doğu tarafında (ve aynı zamanda düz tapınakta) son derece dik merdivenler var. Orijinal taş merdiven ve yukarıya takılan metal merdiven o kadar hasarlı ki, yıllarca giriş yasağı koymak zorunda kaldı. Rahat bir ahşap merdiven, 2015'ten beri piramide tırmanmayı mümkün kılmıştır. 928 yılında tamamlanan kare basamaklı piramidin taban kenarları 62 m, yüksekliği 36 m'dir. Prasat Damrey (Rahal Baray'ın diğer tarafında bulunan) anıtın 4,5 m yüksekliğinde bir lingam barındırdığını ve bu ŞivaZorluklara neden olan tonlarca ağırlığındaki sembol.
Beyaz Fil Mezarı: Çocuk arabasının arkasında, çevreleyen duvarın dışında, "beyaz filin mezarı" olarak adlandırılan yapay bir tepe vardır. Hiç tamamlanmamış başka bir basamaklı piramidin çekirdeği olabilir. Jayavarman IV'ün mezarı olup olmayacağı da tartışılıyor.
Devre üzerindeki anıtlar
Otoparktan biraz uzakta Rahal Baray'ın çevresine bir eğim geliyor ve birkaç kilometre sonra tekrar bağlantı yoluna bağlanıyor. Bu döngü taksi tarafından kullanılabilir. Kağnı arabasına binmek, eğer bir tane bulunursa daha çekici ve uygun olur (maliyet 12 dolar, süre bir buçuk saat). Devrenin yolu yolun hemen başında, otoparktan hemen sonra ayrılıyor. Solda Koh Ker köyüne gidiyor, sağda bir dereyi geçiyor ve birkaç yüz metre sonra Shiva'ya adanmış Linga türbelerine ulaşıyor.
Prasat Balang (Prasat Leung Moi) ve Prasat Thneng (Prasat Leung Pee): İlk iki kutsal alan sokağın sol tarafındadır ve birbirine çok benzer. Her ikisi de kumtaşından yapılmıştır ve orijinal olarak garudalar ve nagalarla süslenmiş yüksek bir yoni kaidesi üzerinde yükselen, yaklaşık iki metre yüksekliğinde muazzam bir lingam barındırır.
Güle güle Ardından, sol tarafta da (haritada gösterilmeyen) Leung Bye gelir. Devrilmiş ve ağır hasar görmüş bir yoni kaidesi üzerinde iki metreden uzun bir lingamdır. [Düzenlemek için]
Prasat Leung Bon: Caddenin sağ tarafında büyük kumtaşı bloklarından yapılmış bir kule olan Prasat Leung Bon var. Bunun arkasında bir gopuram kalıntıları yatıyor. Kulede büyük, kırık bir dil var; Buna ek olarak, yoni kaidesinin kabartma mücevherlerinden arındırılmıştır. Aşağıdaki anıtlar sokağın sol tarafındadır.
Prasat Andong Kuk (Prasat Sarlau): Bu duvarlı anıt, Jayavarman VII'nin 13. yüzyılda inşa ettiği sözde hastane şapelleriyle aynı mimariyi göstermektedir. Yüzyılda bütün Khmer İmparatorluğu'nda Koh Ker olduğunu gösteren XII. Yüzyılda hala yerleşik bir şehirdi. Ağır hasar görmüş kutsal alanın merkezi türbesinde, daha önceki bir döneme ait büyük bir linga duruyor.
Prasat Kraçap: Bu büyük, ağır hasar görmüş kutsal alan, Koh Ker'deki en güzellerden biri olarak kabul edilir. 928 yılında açılmıştır ve iki eşmerkezli duvarı vardır. İçeride zar zor tanınabilen bir platformda, bir zamanlar beş köşeli konumlarda beş tuğla kule vardı. Görkemli gopuramın aslen ahşap bir yapıdan (taştaki deliklerle gösterilen) yapılmış bir çatısı vardı. Shiva'yı bineği Nandi'de tasvir eden iki kabartma bu anıtta bulunabilir.
Prasat Bantey Çiş Chean: 937 yılında yapımı tamamlanan Prasat Bantey Pee Chean harap durumda. İki eş merkezli çevre duvarına sahiptir. Kütüphaneleri ve uzun bir galeriyi içeren merkezdeki laterit tapınağı, çok azı günümüze ulaşan sekiz küçük tuğla kutsal alanla çevriliydi.
Prasat Şarabı: Bu tapınağın iki eş merkezli çevreleyen duvarı vardır. Ortada, arka arkaya duran üç büyük laterit kule yükselir. Bunların önünde iki tuğla kutsal alanın kalıntıları vardır.
Prasat Damrei: Yokuşun sağ tarafında yer almaktadır. Bir çevre duvarının içinde 6 m kenar uzunluğuna sahip güzel bir tuğla türbe yer almaktadır. Aslanlarla çevrili dört merdiven, her köşesinde bir kumtaşı filinin aslen gözetlediği kutsal alana çıkar; ancak bu heykellerden sadece ikisi günümüze ulaşabilmiştir.
Diğer anıtlar: Prasat Damrei yakınlarında daha küçük bazı kutsal alanlar var. Dar kenarlarında kabartmalarla süslenmiş "Trapeang Khna" rezervuarı da burada yer almaktadır. Daha sonra dairesel rota tekrar ana caddeye katılır.
Erişim yolundaki anıtlar
Erişim yolunda dört kutsal alan daha var:
Prasat Çocuk Arabası: Bu grubun en güneydeki tapınak kompleksi, laterit bir duvarla çevrili Prasat Pram'dir. 300 metre uzunluğundaki bir patika sokağın solundaki kutsal alana çıkıyor. İyi korunmuş üç tuğla kule, ortak bir platform üzerinde yükseliyor. Bunların önünde iki küçük prasat vardır. Biri tuğladan, diğeri lateritten yapılmıştır. Tuğla kulenin üst kısmında elmas şeklindeki delikler, Khmer kültlerinde önemli bir rol oynayan kutsal ateşin bir zamanlar burada tutulduğunu gösterir. Beş kuleden ikisi (bebek arabası = beş) ağaçlarla pitoresk bir şekilde büyümüştür.
Prasat Neang Khmau: Bu tapınak, yolun sağ tarafında biraz daha kuzeydedir. Kompleksin bir laterit duvarı ve kumtaşı bir kaide üzerinde bir laterit kulesi vardır. Üç kapı kabartmalarla süslenmiştir.
Prasat Bak: Yine sol tarafta aşağıdaki Prasat Bak var. Sadece 5 x 5 m ölçülerindeki laterit tapınak ıssız bir durumdadır. En azından 1960 yılına kadar devasa bir heykeli barındırıyordu. Ganeş, Shiva ve Uma'nın fil başlı oğlu. Bu heykel şu anda Kamboçya dışında özel bir koleksiyonda.
Prasat Chen: Bu grubun en kuzeydeki kutsal alanı, yine caddenin sol tarafında bulunan Prasat Chen'dir. 2 m yüksekliğinde laterit duvarla çevrilidir. Phnom Penh'deki Ulusal Müze'de sergilenen iki güreşçi maymun kralının etkileyici dev heykeli aslen bu tapınaktaydı.
.jpg/170px-Koh_Ker_gate_(2006a).jpg)
mutfak
Prasat Thom'un önünde, Angkor'daki tapınakların önü gibi restoranlar ve hediyelik eşya dükkanları bulunan bir dizi basit barınak var. Köyde 10 km güneyde Sra Yong bazı basit Khmer restoranları bulabilirsiniz.
Konaklama
Köyde Sra Yong, tapınak alanının 10 km güneyinde, erişim yolunun sol tarafında, basit bir geceleme konaklama yeri vardır:
- Mom Morokod Koh Ker Konukevi. Sra Yong. 2009 yılında açılmıştır ve vantilatör, soğuk su duşu ve elektrik (jeneratör) bulunan on basit konuk odasına sahiptir.
güvenlik
Koh Ker bölgesi yakın zamana kadar yoğun bir şekilde mayınlıydı. Bu arada, çeşitli yerlerde planlı panoların gösterdiği gibi, özellikle en önemli anıtların etrafındaki geniş alanlar mayınlardan temizlendi. Öyle olsa bile, dövülmüş pistten çıkmak tavsiye edilmez. Güvenlik nedeniyle, Heritage Watch, yerel bir rehber olmadan Rahal Baray'daki erişim yolu veya yuvarlak yol üzerinde olmayan harabeleri ziyaret etmemenizi şiddetle tavsiye eder. Bir diğer sorun da oryantasyon. Otoparktan başlayan ve sayısız anıtın yanından geçen ana yola giden dairesel yolun dışında, hiçbir patika tabelası yok. Böylece sayısız küçük yola rağmen veya bu yollar yüzünden ormanda kolayca kaybolabilirsiniz.
Ko Ker, dirençli patojenlerin bulunduğu bir sıtma bölgesinde yer almaktadır. Alacakaranlıkta burada kalan veya hatta Koh Ker bölgesinde bir gece kalan herkese kesinlikle yeterli sivrisinek koruması (cibinlik!) sağlanmalıdır. Uyarı: Koh Ker'de birçok yerde ısırıkları çok tatsız olan karıncalar var.
Edebiyat
- : Angkor, Kamboçya'nın Harika Tapınakları. 2006, ISBN 978-962-217-802-1 . - Bangkok'ta yaşayan ve Kamboçya'ya yüzden fazla gezi yapmış Amerikalı sanat tarihçisinin 500 sayfalık kitabı, şu anda Kamboçya tapınakları üzerine yapılmış en detaylı çalışma. Koh Ker'e toplam üç sayfa metin ve üç mükemmel plan ayırıyor.
- : Koh Ker, kısa rehber. 2010, ISBN 978-963-08-0470-7 . (İngilizce) - Birkaç plan ve çok sayıda resim içeren yaklaşık 30 sayfa.
İnternet linkleri
genel bakış
| Zaman dilimi: | 12. yüzyılın sonu, 13. yüzyılın başı | Oraya varmak: Siem Reap'ten günübirlik gezi. Yerel bir şoförle taksiye binmek en iyisidir. |   iki ila üç saat |
| Mimari tarz: | Koh Ker, Banteay Srei | ||
| Saltanat: | Jayavarman IV. | Ziyaret zamanı: tüm gün | |
| Din: | Hinduizm | ||
| Bu dönemin diğer bitkileri: Baksei Chamkrong | |||
