Bitola (Makedonca: Битола), diplomasi merkezi olarak yüzyılın başındaki öneminin izlerini hâlâ taşıyan, aynı zamanda ülkenin köklü kafe kültürünün de örneklerini taşıyan büyük bir eski şehirdir. Bitola, “Konsoloslar Şehri” lakabıyla anılır ve ülkenin en büyük ikinci şehridir. Kuzey Makedonya, şehirde 70.000'in üzerinde nüfusu ve daha büyük Bitola Belediyesi'nde yaklaşık 100.000 nüfusu ile. Yunanistan sınırına yakın bir yerde, Baba Dağı'nın eteğinde Dragor Nehri'nin üzerinde yer alır. Pelister Milli Parkı.
Anlama
Bitola oldukça güzel ve en Avrupai atmosfere sahip olduğu için Makedonların gözde şehri. 19. yüzyılda bir konsolosluk yeriydi ve yanlarında Avrupa kültürünü getirdiler ve Avrupa fashonunda yaşamaya başlayan ve evlerini karışık neo-klasik tarzlarda inşa eden yerel aristokrasiyi etkilediler. Bitola, Pelister Milli Parkı'na yakın olduğu için ziyaret etmek için güzel bir yer, Heraklea antik kenti orada, güzel Osmanlı mimarisine ve 19. yüzyıl romantik mimarisine sahip, yani her şeyin güzel örnekleri. Shirok Sokak'ta kahve keyfi dahil her şey bir günde yapılabilir ama Pelister Milli Parkı için ayrı bir gün ayırmanız gerekiyor.
Dost canlısı ve yardımsever Turist bilgi Ofisi Ulice Sterio Georgiev'de, saat kulesinden sadece birkaç metre ötededir (her ne kadar zaman zaman kapalı olsa da). Şehir meydanında (Shirok Sokak'ın nehir ucunda) bir turist haritası reklam panosu var, ancak bu, şehirdeki sezon dışı tek turistik bilgi gibi görünüyor (Ekim 2011).
Tarih
Beranci köyü yakınlarındaki Crkvishte nekropolünden antik döneme ait önemli metal eserler bulunmaktadır. Gibi Heraklea Lyncestis (Yunanca: Ηράκλεια Λυγκηστίς - Vaşak Ülkesi Üzerindeki Herkül Şehri), Helenistik dönemden Orta Çağ'a kadar önemli bir yerleşim yeriydi. MÖ 4. yüzyılın ortalarında Makedon II. Philip tarafından kuruldu ve Philip'in atası olarak kabul ettiği Yunan yarı tanrısı Herakles'in adını aldı. Önemli bir stratejik nokta olarak müreffeh bir şehir haline geldi. Romalılar MÖ 148'de Makedonya'nın bu bölümünü fethetti ve şehrin siyasi gücünü yok etti. Refah esas olarak Romalılar sayesinde devam etti. Egnatia üzerinden şehrin yakınından geçen yol. Heraklea'da bir portiko, thermae (hamamlar), bir amfitiyatro ve bir dizi bazilika da dahil olmak üzere Roma döneminden çeşitli anıtlar kalır. Tiyatro bir zamanlar yaklaşık 3.000 kişiyi barındırabilecek kapasitedeydi.
Erken Bizans döneminde (MS 4. ila 6. yüzyıllar) Heraklea önemli bir piskoposluk merkeziydi. Piskoposlarından bazıları, MS 343'ten Sardica Konseyi'nin Elçileri'nde Heraklea piskoposu Evagrius olarak Kilise Konseylerinin eylemlerinde belirtilmiştir. Bir Küçük ve Büyük (Büyük) bazilika, piskoposun ikametgahı, nekropolün yakınında bir Cenaze bazilikası bu döneme ait kalıntılardan bazılarıdır. Büyük Bazilika'daki üç nef, çok zengin çiçek ve figüratif ikonografiye sahip mozaiklerle kaplıdır; bu iyi korunmuş mozaikler genellikle erken Hıristiyan sanat döneminin güzel örnekleri olarak kabul edilir. Heraklea'dan diğer piskoposlar MS 4. ve 6. yüzyıllar arasında bilinmektedir. Şehir, MS 472'de Büyük Theodoric komutasındaki Ostrogot güçleri tarafından yağmalandı ve kentin piskoposunun ona büyük bir armağanına rağmen, MS 479'da tekrar yağmalandı.
5. yüzyılın sonlarında ve 6. yüzyılın başlarında restore edilmiştir. 6. yüzyılın sonlarında şehir, Slav kabilelerinin art arda saldırılarına maruz kaldı. Sonunda Slavlar tarafından ele geçirildi ve yüzyılın sonunda önemini yitirdi.
6. ve 7. yüzyılda, Monastiri çevresindeki bölge, bölgeye giderek daha fazla Slav kabilesi yerleştikçe demografik bir değişim yaşadı. Ayrıca yerleşimin etrafına bir savunma kalesi inşa ettiler. Monastiri fethedildi ve 8. yüzyılın sonlarından 11. yüzyılın başlarına kadar Birinci Bulgar İmparatorluğu'nun bir parçası olarak kaldı. Hıristiyanlığın yayılmasına 9. ve 10. yüzyılın başlarında Ohri'li Aziz Clement ve Preslavlı Naum yardımcı oldu. Şehirde birçok manastır ve kilise inşa edilmiştir.
10. yüzyılda Monastiri, Bulgaristan Çarı Samuil'in yönetimi altındaydı. Kasabada, daha sonra halefi Bulgar Gavril Radomir tarafından kullanılan bir kale inşa etti. Kasaba çeşitli ortaçağ kaynaklarında belirtilmiştir. John Skylitzes'in 11. yüzyıl vakayinamesi, İmparator II. Basil'in Pelagonia'dan geçerken ve onu harap ederken Gavril'in Monastiri'deki kalelerini yaktığından bahseder. II. Basileios'un ikinci chrysobull'u (1019), Monastiri Piskoposu'nun Ohri Başpiskoposluğuna bağlı olduğundan bahsetmiştir. Samuil döneminde, şehir Bitola Piskoposluğunun merkeziydi. Pek çok ortaçağ kaynağında, özellikle Batı'da, Pelagonia adı Bitola Piskoposluğu ile eş anlamlıydı ve bazılarında Monastiri, kilise geleneği, yani Heraklea Piskoposluğunun Pelagonya Metropolitliği'ne dönüşmesi nedeniyle Heraklea adı altında biliniyordu. 1015'te Çar Gavril Radomir, kendisini çar ilan eden ve şehir kalesini yeniden inşa eden kuzeni Ivan Vladislav tarafından öldürüldü. Bu vesileyle, şehrin Slav isminin geçtiği kaleye Kiril alfabesi ile yazılmış bir taş yazıt yerleştirildi: Bitol.
Çar İvan Vladislav ile yapılan savaşların ardından Bizans imparatoru II. Basil, 1015'te Monastiri'yi geri aldı. Kasaba, II. Basileios'un bir kaydında 1019'da bir piskoposluk merkezi olarak geçiyor. 1040 ve 1072 yıllarında Monastiri bölgesinde Bizans yönetimine karşı iki önemli ayaklanma meydana geldi. 11. yüzyılın sonlarında Bulgar devletinin yeniden kurulmasından sonra Bitola, Bulgaristan Çarı Kaloyan'ın egemenliğine girdi. 13. yüzyılın sonunda tekrar Bizans tarafından fethedildi, ancak Stefan Dušan'ın fetihlerinden sonra 14. yüzyılın ilk yarısında Sırbistan'ın bir parçası oldu.
Askeri, siyasi ve kültürel bir merkez olarak Monastiri, 14. yüzyılın ortalarında Osmanlı fethinden önce bölgedeki ortaçağ toplumunun yaşamında çok önemli bir rol oynadı. arifesinde Osmanlı fethi, Monastiri (Osmanlı Türkçesinde Monastir), Balkan Yarımadası'nın her yerinde, özellikle Konstantinopolis, Selanik, Ragusa ve Tırnovo gibi büyük ekonomik merkezlerle köklü ticaret bağlantılarına sahip olarak büyük bir patlama yaşadı. Çeşitli mal kervanları Manastır'a ve Manastır'dan taşındı.
Türk egemenliği sırasında bir ticaret merkezi olarak gelişmiş ve 17. yüzyılın ortalarında Bitola'yı ziyaret eden Türk seyahat yazarı Evlija Çelebija, 900 dükkân, 40 kahve, bir bedesten, 70 cami, bir dizi medrese (teolojik okul) ve bir hukuk okulu. 19. yüzyılın başlarına doğru, Yunanistan'ın Janina bölgesinden çok sayıda Ulah şehre yerleşmiştir. 19. yüzyılda şehir, Osmanlı imparatorluğunun Avrupa yakasındaki en büyük ikinci şehir ve Viyana, Paris, Leipzig ve Londra'dan gelen mallarla 2000'den fazla mağazasıyla önemli bir ticaret merkezi olarak zirvedeydi. Kentte on iki konsolosluk açılmış ve konsoloslar Batı etkilerini de beraberlerinde getirmişlerdir. 19. yüzyılın sonlarına doğru modern Türk milletinin babası Mustafa Kemal "Atatürk" Bitola'da Harp Okulu'nda okudu. Altı yıl (1896-1902) şehrin valiliğini yapan Abdul Paşa Kerim, kısa döneminde çok şey başardı. Drenaj sistemini bitirdi ve Dragor nehri üzerine rıhtımlar, şehir parkı, tiyatro ve balo salonu inşa etti. 1905 yılında Balkanlar'a ilk kamerayı getiren ve ilk filmleri orada çeken Milton Manaki, Bitola'da da yaşamış ve çalışmıştır. 1913'teki Balkan savaşlarından sonra, Sırbistan bugünkü Kuzey Makedonya'yı işgal ettiğinde, Bitola önemini kaybetti. Üsküp, ilin başkenti seçildi.
Alın
Bitola ve floransa içinde Yunanistan birbirine çok yakındır, aralarında doğrudan bir bağlantı yoktur. 30 km'lik yolculuk taksiyle yaklaşık 50 € tutuyor (2011). Yunan taksi şoförlerinin Kuzey Makedonya'da dönüş ücreti almasına izin verilmiyor. Daha ucuz (ama daha riskli) bir seçenek, sınıra bir Yunan taksisi getirmek, ardından sınır karakolları arasında 800 m yürümek ve sınırdan bir Makedon taksisi almak olabilir. Florina tren istasyonundan sınıra taksi yaklaşık 20 Euro'dur, ancak pazarlık 15 Euro'ya (2017) kadar düşebilir. Sınırı yürüyerek geçmek sorun değil (2017).
Bazı taksi şoförleri Bitola'dan Yunanistan'a gitmeye istekli değil (daha fazla detay floransa).
Trenle
- 1 Tren istasyonu (şehir merkezinin güneyinde, Bitola Parkı'nın sonuna yakın). Bitola'yı birbirine bağlayan birkaç tren var ve Üsküp bu dur Prilep ve Veles.
Otobüs ile
- 2 Otobüs durağı, Nikola Tesla (Şehir merkezinin 1.5 km güneyinde, Bitola Parkı'nın sonuna yakın). Bitola ile arasında bir düzine otobüs var. Üsküp (3 saat) içinde duran Prilep ve Velesve Bitola'yı birbirine bağlayan birkaç otobüs ve Ohri (1,5 saat) yeniden.
Otobüs[ölü bağlantı] için/den Sofya, Bulgaristan: Sofya -> Bitola 20:00->03:00, Bitola -> Sofya 20:00->05:30
dolaşmak
Bitola'yı gezmenin en iyi yolu yürümektir, çünkü tüm yerler birbiri ardına sıralanır: önce eski çarşı, sonra şehir meydanı, sonra Shirok Sokak caddesi, sonra şehir parkı ve son olarak Heraklea antik kenti.
Taksiyle
Ortalama maliyet 1-2.50 €.
Otobüs ile
Bitola'da bir yere gitmenin en ucuz yolu, sabit ücreti 0,30 € olan otobüsle.
En kullanışlı otobüs hattı 1 numaradır. 1 numaralı otobüsün iki kategorisi olmasına rağmen, ikisi de tren istasyonunda, hastanenin yakınında ve tıp lisesinin yakınında durdukları için farklar önemsizdir.
Diğer otobüs hatları banliyölere ve yakındaki köylere (Brusnicka, Bukovski, Dovledzik, Streliste, Dulie, Orizari, Dihovo, Nizhe Pole, Bistrica) gitmektedir.
Görmek
Bitola, antik Makedon ve Roma kalıntıları, önemli bir çarşı ve diğer Osmanlı anıtları, çok sayıda askeri mezarlık, bir düzine konsolosluk ve önemli kiliselerin kanıtladığı, tarihinin çoğu için bu bölgede önemli bir şehir olmuştur. Şehir, Kuzey Makedonya'daki belki de en neoklasik mimariye sahip olmasıyla bilinir ve ona ülkenin başka yerlerine göre daha Avrupalı bir his verir.
- 1 Saat kulesi (Саат кула). Saat kulesi, Bitola halkının gururu ve şehrin ana sembolüdür. 1664 yılında inşa edilmiş ancak bugünkü görünümüne 19. yüzyılda kavuşmuştur. 33 m (108 ft) yüksekliğinde, Dragor Nehri'nin güneyinde, eski çarşı ile Manolya Meydanı arasında, Širok Sokak üzerindedir. Kare kule, üzerinde bir haç bulunan küçük bir kubbe ile örtülmüştür.
- 2 Şirok Sokak (Широк Сокак; Marşal Tito Caddesi). "Geniş Sokak" anlamına gelen Širok Sokak, rengarenk romantik ve neo-klasik binaların sıralandığı bir yaya caddesidir. Saat kulesinin yanında kuzeyde Dragor Nehri'nden güneyde şehir parkına kadar uzanır ve sonunda Heraclea Lyncestis'e kadar devam eder. Kabaca üç bölüme ayrılmış ve ilk bölüm en iyi korunmuş binalara sahip olsa da sonuna kadar yürümeye değer. Sokak çok canlı ve dinlenmek ve insanları izlemek için mükemmel olan kafelerle dolu, özellikle de Bitolalı hanımların sözde Kuzey Makedonya'nın en güzelleri olduğu ve en iyi Pazar kıyafetleriyle caddede bir aşağı bir yukarı dolaşmaya bayıldıkları için. Širok Sokak, Atatürk'ün eğitim gördüğü askeri akademinin bulunduğu eski kışla ile son bulmaktadır ve günümüzde şehir müzesi olarak hizmet vermektedir. Karşısında balo salonu duruyor. Caddenin karşısında, Širok Sokak'ın devamı olarak, eski askeri akademi öğrencileri için eski Sokolana'nın (beden eğitimi binası) olduğu Şehir Parkı duruyor. Daha güzel evler için Širok Sokak'ın solundaki sokaklardan yürüyün.
- 3 Yeni Cami (Јени џамија). Bitola'nın merkezinde yer alan ve şehir silüetinin en belirgin özelliklerinden biri olan Yeni Cami, 1558 yılında inşa edilmiştir. Kubbe çatılı kare kaidesi ve bir minaresi vardır. Türkçe'de "Yeni", "Yeni" anlamına gelir ve caminin daha eski bir cami veya kilisenin üzerine inşa edildiğini düşündürür. Günümüzde cami sergi alanı olarak kullanılmaktadır.
- 4 Manolya Meydanı (Плоштад Магнолија). Širok Sokak'ın kuzey kesiminde yer alan Magnolia Meydanı, Bitola'nın en önemli meydanıdır. Merkez parçası, şehrin eski kurucusu Makedon II. Philip'in bir heykelinin yanı sıra kalkanlar ve mızraklarla çevrili Vergina Güneşi'nin bulunduğu bir çeşmedir. Meydanı çevreleyen tarihi binalar, doğrudan kuzeyde Saat Kulesi parkı.
- 5 Aziz Demetrius Kilisesi (Црква „Св. Димитриј“), 11 Oktomvri Caddesi. Bitola katedral kilisesi ve Makedonya'daki sözde “canlanma dönemi” kiliselerinin en güzel örneği. Osmanlılar, işgalleri sırasında nadiren yeni kiliselerin inşasına izin verdiler, ancak 18. yüzyılda imparatorluk zayıflarken, nüfusu mutlu etmek için böyle bir izin vermeye başladılar. Uyulması gereken birçok kural vardı, örneğin dış cephenin süslemesiz olması ve kilisenin şehrin silüetine hakim olmaması için kilisenin zemininin yerden en az bir metre aşağıda olması gerektiği gibi. 1830 yılında galerileri ve beş şapeli olan üç nefli bir bazilika olarak inşa edilmiştir. Dış cepheyi mütevazı tutmak zorundayken, iç kısım ahşap işçiliği ile cömertçe dekore edilmiştir. Devasa simge ekran 1845'te yapıldı. 1936'da göze çarpan bir çan kulesi eklendi. Kilise Manolya Meydanı'nın hemen batısında.
- 6 Tanrı'nın Kutsal Annesi Kilisesi (Црква „Св. Богородица“). 1872 yılında inşa edilmiş bir bazilika kilisesi. Bu kilise, batı tarafında soğan kubbeli sekizgen kubbeli, üç kanatlı bir kilisedir. Batı giriş kapısının altında, batı Kuzey Makedonya'dan usta bir oymacı tarafından yapılmış muhteşem bir ikonostasis vardır. Bitola'nın en büyük ikinci kilisesi, aynı zamanda güzel bir fresk koleksiyonuna ev sahipliği yapıyor. Širok Sokak'ın doğusunda kısa bir yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.
- 7 Prespa-Pelagonya Piskoposluğu (Преспанско-пелагониска епархија). Bu bina, Makedon Ortodoks Kilisesi'nin Prespa-Pelagonya Piskoposluğunun idari merkezini barındırıyor. 1902 yılında inşa edilmiş büyük bir neoklasik yapıdır. Dört katlı binada bir kütüphane ve birkaç sergi salonu bulunmaktadır. Kutsal Meryem Ana Kilisesi'nin bitişiğindedir.
- 8 Kutsal Kalp Katedrali (Црква „Пресвето Срце Исусово“). Bu Katolik kilisesi, Üsküp Piskoposluğunun eş-katedralidir. 19. yüzyılda kurulmuş, ancak mevcut kilise 1909'da neo-Gotik tarzda inşa edilmiştir. Yaya caddesi Širok Sokak'ın daha tarihi bölümlerinden birinde yer almaktadır.
- 9 memur salonu (Офицерски дом). Bitola'nın mimari bir cevheri olarak kabul edilen Subay Salonu, 1911 yılında Abdülkerim Paşa tarafından resepsiyonlara ve partilere ev sahipliği yapmak üzere yaptırılmıştır. Širok Sokak'ın orta kesiminde, şehir parkının hemen kuzeyinde yer alır ve Bitola Belediyesi'ne aittir. Tadilat ihtiyacı vardır.
.jpg/280px-St._Demetrius_Church_(Bitola).jpg)
- 10 Bitola Ulusal Müzesi (Народен музеј - Битола), ul. Kliment Ohridski 66. Bitola'nın merkezinde eski bir askeri okulda, Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk'ün 1896'da katıldığı Subay Salonu'nun karşısında yer alır. Atatürk'ün ailesi, Kuzey Makedonya'nın batısındaki Kodzadžik köyündendir. Müzede bugün Atatürk'ü anma odası bulunmaktadır. Müze, eski askeri okuldaki ana binasına ek olarak, Yahudi Mezarlığı, Stiv Naumov Anıt Evi, Goce Delčev Anıt Evi, Heraclea Lyncestis ve Smilevo köyündeki Anıt Müzesi'ne de sahiptir.
- Konsolosluklar. Bitola, "Konsoloslar Şehri" lakabını boşuna kazanmadı. İkisi genel, 11'i fahri olmak üzere 13 konsolosluğa ev sahipliği yapmaktadır. Konsoloslukların çoğu, Bitola'nın merkezindeki neoklasik binalarda yer almaktadır. Manolya Meydanı'ndaki Rus Konsolosluğu en önemlilerinden biridir. Fransız, Karadağ, Romanya, Sırp ve Türk konsoloslukları Širok Sokak'ın üzerinde veya hemen dışındadır. Bitola'da konsolosluğu bulunan diğer ülkeler arasında Arnavutluk, Avusturya, Bosna-Hersek, Bulgaristan, Yunanistan, Macaristan ve Ukrayna bulunmaktadır. Bitola'da konsolosluğu olan ülkeler arasında Hırvatistan, Slovenya ve Birleşik Krallık bulunmaktadır.
- Dragor Nehri boyunca. Josip Broz Tito Lisesi, Bitola Belediye Binası, Bulgaristan Konsolosluğu ve Ohri Üniversitesi St.
- 11 Krkardaş (Кркардаш). Şehrin kuzey kısmının yukarısında yüksek bir yerde bulunan bu noktanın, 40 yerel Makedon savaşçısı ile daha fazla sayıda Osmanlı Türk askeri arasındaki bir savaşın yeri olduğu söyleniyor. 40'ı da savaşta öldü ve bugün bu adamlara adanmış bir kilise var. Aziz Başmelek Mikail Kilisesi de yakındadır. Site, çoğunlukla Bitola'nın yukarısındaki manzara için ilgi çekicidir.
- 12 Bitola Hayvanat Bahçesi (Зоолошка градина Битола). 1950'de açılan Bitola, Kuzey Makedonya'nın ikinci hayvanat bahçesine ev sahipliği yapıyor. Yaklaşık 40 türden yaklaşık 200 hayvana ev sahipliği yapmaktadır. Tesislerin Avrupa standartlarına getirilmesi için çaba gösterilmiştir. 2 hektar (5 dönüm) kapsayan, nispeten küçük bir hayvanat bahçesidir.
- 13 Dzepane (Џепане). Bitola'nın kalesi olarak da tanımlanan Dzepane, 1876'da Osmanlı yönetimi altında inşa edilen surların bulunduğu yerdir. Kışla her iki dünya savaşında da kullanılmış ve bir miktar hasar görmüştür, ancak dört bina ve çevresindeki duvarlar, site esasen izinsiz girişlere açık olmasına rağmen, bugün iyi durumda ayakta durmaktadır.
- 14 Heraklea Lyncestis (Хераклеа Линкестис), ☏ 389 47 235 329. 4. yüzyılın ortalarında, Büyük İskender'in babası II. Phillip tarafından kurulan Heraclea Lyncestis ("vaşak ülkesindeki Herkül şehri"; Lyncestis Dağlarında hala bir dizi vaşak barındıran Yukarı Makedonya'nın eski bir takma adı), Kuzey Makedonya'nın en önemli arkeolojik alanlarından biridir. Eski Makedonlar tarafından kurulmuş olsa da günümüzde görülebilen kalıntıların çoğu Roma ve erken Hristiyanlık dönemlerine aittir. Bir tiyatro, iki su çeşmesi, bir adliye binası, hamamlar, bir revak, piskopos sarayı ve iki bazilika dahil olmak üzere kentin nispeten küçük bir kısmı ortaya çıkarılmıştır. Bölgedeki en önemli özelliklerden biri, 5. yüzyılda yapılmış büyük bazilika mozaikleridir. Narteksteki taban mozaiği, o dönem anlaşıldığı şekliyle dünyanın en eksiksiz sunumudur. Dikdörtgen bir alanın ortasında, içinden bir asmanın çıktığı (İsa'nın öğretilerinin bir sembolü olarak) ve tavus kuşları ve geyiklerin (sonsuz yaşamın sembolü olarak) toplandığı bir çeşme vardır, yani Mesih'in öğretisini kabul ederseniz, sonsuz yaşama sahip olacaksın. Solda ve sağda meyvelerle dolu 5 ağaç, etrafta kuşlar uçuşuyor (Aden bahçesini ve ahireti temsil ediyor) ve girişi Kerber (Cerberus) adlı kocaman kırmızı bir köpek koruyor. Ağaçların altında, geyik gibi hayvanlar vahşi hayvanlar tarafından saldırıya uğrar ve yenilir (Hıristiyan ruhunun Toprak yaşamındaki acısını sunar). Alanın etrafı sularla çevrili olup, içerisinde 28 su hayvanının sunulduğu madalyonlar bulunmaktadır. Mozaik 27 farklı renkte küçük taşlarla yapılmıştır (daha zengin olan tek mozaik Pompeii'de bulunur - 32 renkli taşlardan yapılmış bir duvar mozaiği). Arazide birkaç eserle (az ya da çok birkaç antik taş maskeyle sınırlı) küçük bir müze (ek ücret yok) ve zirvede şehrin güzel bir ölçekli modeli var. Kalıntıların etrafında keyifli bir gezinti 45-50 dakika sürecektir. 100 den, fotoğraf izni 300 den ekstra içindir.
.jpg/280px-Hajdar_Kadi_Mosque_(Bitola).jpg)
Eski Çarşı
15 Eski Çarşı (Стара чаршија). Bitola'nın eski çarşısı şehrin tarihi ticaret merkezidir. Dragor Nehri'nin kuzeyinde, saat kulesinin ve Manolya Meydanı'nın karşısında yer almaktadır. Dar sokaklarında önemli dini ve kültürel yapılar da dahil olmak üzere geleneksel Türk mimarisinin örneklerine ev sahipliği yapmaktadır. Bitola, zirve önemini Osmanlı yönetimi sırasında elde etmiş ve büyük bir çarşıya sahipti. Çarşı, yıllar içinde küçülürken, Bitola'da aktif bir ticaret ve yaşam merkezi olmaya devam ediyor.
- 16 Bezisten (Безистен). Bezisten, genellikle daha değerli malların satıldığı bir kapalı çarşıdır. Bitola'nın bezisteni 16. yüzyılda inşa edilmiştir, ancak tarihi boyunca değişiklikler görmüştür. Dört büyük metal kapısı vardır ve çatısında çok sayıda kubbe vardır. Bugün bir ticaret binası olmaya devam ediyor. Dragor Nehri'nin kuzey kıyısında, saat kulesinin karşısındadır.
- 17 İshak Çelebi Camii (Исак џамија). Bezisten'in hemen batısında yer alan İshak Çelebi Camii, yerel kadı İsak Çelebi İbni Asa tarafından 1508 yılında yaptırılmıştır. 50 m (164 ft) minaresi ile şehir silüetinde öne çıkıyor. Aynı zamanda Bitola'nın en büyük camisidir.
- 18 Deboj Hamamı (Дебој амам). Eski çarşının kuzey ucunda yer alan bu hamam (Türk hamamı) 15. veya 16. yüzyılda inşa edilmiştir. Çifte hamamdı, yani iki kubbeden birinin altında ayrı erkek ve kadın bölümleri vardı. Artık hamam olarak işlev görmeyen, 1990'dan beri ticari bir binadır. Bir dükkana gidin ve eski hamamın bazı ayrıntılarını inceleyin.
- 19 Gazi Haydar Kadı Camii (Ајдар Кади Џамија). Bu cami, 1560'larda, ünlü Osmanlı mimarı Mimar Sinan tarafından tasarlandı. Yıllar önce bakıma muhtaç hale gelen çarşı, 2016 yılında Türk hükümetinin yardımıyla yenilenmiştir. Eski çarşının küçülmesi nedeniyle, şimdi ilçenin kuzey ucundadır. Revak üzerinde üç ek kubbe ile tek kubbelidir. Ayrıca tek minaresi vardır. Restorasyonun ardından cami yeniden aktif bir dini yapı haline geldi ve şimdi geceleri tamamen aydınlatılıyor.
mezarlıklar
Büyük bir tarihe sahip bir şehir olan Bitola, farklı dini topluluklardan veya askeri gruplardan bireylerin son dinlenme yerlerini içeren çok sayıda mezarlığa ev sahipliği yapmaktadır.
- 20 Aziz Nedela Kilisesi (Црква „Св. değil"). Bu kilise 1863 yılında inşa edilmiştir ve iç kısmında büyük bir Sts Cyril ve Methodius ikonuna sahiptir. Geniş mezarlığı, devrimci Pavel Šatev, Dimko Sarafov ve Aleksandar Turundžiev'inkiler de dahil olmak üzere birçok önemli mezara ev sahipliği yapmaktadır.
- 21 Fransız Askeri Mezarlığı (Француски воени гробишта). Dünya Savaşı'nın Makedonya Cephesi'nin 13.000'den fazla düşmüş Fransız askeri bu mezarlığa gömüldü. 1923 yılında kurulmuş olup, girişinde büyük bir anıt bulunmaktadır.
- 22 Alman Askeri Mezarlığı (Германски воени гробишта). Birinci Dünya Savaşı sırasında Makedonya Cephesi'nde savaşırken şehit olan 3.406 Alman askeri Bitola'daki Alman Askeri Mezarlığı'na defnedildi. Mezarlık 1936'da açıldı ve çok sayıda ilginç anıt ve anıt içeriyor. Ayrıca şehrin üzerinde yüksek bir konuma sahiptir ve Bitola'nın güzel manzarasını sunar.
- 23 Yahudi Mezarlığı (Еврејски гробишта). Bitola'nın tarihi Yahudi cemaatinin mezarlığı 1929'da kuruldu. Şehrin kuzeydoğu girişinde yer alır ve büyük beyaz kapısıyla kolayca tanınır. Mezarlıktaki anıtlar ve mezarlar değişen kondisyondadır.
- 24 Sırp Askeri Mezarlığı (Српски воени гробишта). Bu mezarlık, Balkan Savaşları ve I. Dünya Savaşı sırasında öldürülen 1.321 Sırp askerinin son dinlenme yerlerini içeriyor. Haçlar, çoğu askerin mezarını işaret ederken, diğerlerinde daha ayrıntılı anıtlar var. Bitola merkezinin 2 km (1,2 mil) güneyinde, Bukovo köyüne giden yol üzerindedir.
Daha uzak
.jpg/280px-Serbian_chapel_on_Kajmakčalan_(2521m).jpg)
Bitola Belediyesi'ne ek olarak, Bitola Belediyesi 65 köy içermektedir. Malovište ve Nižepole, geleneksel köy mimarisiyle dikkat çeken Baba Dağı'nın eteklerinde yer alan, başlıca Ulah olan iki tarihi köydür. Kazani başka bir tarihi köy ve şehrin eğlence kapısıdır. Pelister Milli Parkı.
- 25 Bukovo Manastırı (Буковски манастир), Bukovo köyü. 1837'de kurulan bu manastır, Kutsal Başkalaşım'a adanmıştır. Bukovo, Rochester, NY'de büyük bir diasporaya sahip birkaç bin nüfuslu bir köydür. Bu manastır kompleksinin ana kilisesi, pencerelerin çevresi ve çatısı dahil olmak üzere dış cephesinde sanatsal detaylara sahiptir. Kilise bir kubbe ile örtülüdür. Manastır, geceleme için misafir kabul eder.
- 26 Kutsal Başkalaşım Kilisesi (Црква „Св. Önerme“) (Gopeş köyü). Bu büyük kilise, eskiden Ulahların yaşadığı ıssız bir köyde oturuyor. İnşaat becerileriyle tanınan Gopeš'in Ulahları, ana cephede yedi kemerli etkileyici bir kilise inşa ettiler.
- 27 Velušina Manastırı (Велушки манастир) (Velušina köyü). Pelagonia ovasına bakan bir yamaçta yer alan bu manastır, 1839 yılında kurulmuştur. Üç nefli küçük bir kilise olan manastır kilisesi, Aziz George'a adanmıştır. Gerekçesiyle ayrıca bir taş çan kulesi içerir.
- 28 Meryem'in Göğe Kabulü Kilisesi (Црква „Успение на Пресвета Богородица“) (Velušina köyü). Bir pagan tapınağının kalıntıları üzerine inşa edilen bu site, birden fazla bazilika izlerine ev sahipliği yapıyor. Ana kilise 1259'dan sonra inşa edilmiş, ancak Osmanlı döneminde 1792'ye kadar ilk tadilattan geçene kadar terk edilmiştir. Kilise, yaklaşık 1879'dan beri içte ve dışta şu anki görünümüne sahip.
Bitola Belediyesi'nin kuzeydoğusundaki köyler Mogila Belediyesi'ne bağlı.
- 29 Aziz George Kilisesi (Црква „Св. Ѓорѓи“), Vašarejca köyü. Mogila Belediyesi sınırları içinde, Bitola'nın kuzeydoğusundaki köylerde yer alan bu kilise, 1862-1883 yılları arasında inşa edilmiştir. Yüksek kaliteli freskleri, içini tamamen kaplamaktadır.
Bitola Belediyesi'nin güneydoğusu, yoğun nüfuslu bir bölge olan Novaci Belediyesi'dir. Ülkenin en büyük termoelektrik santrali Novaci'de bulunuyor. İlgi çekici yerlerinin büyük kısmı, kendi payında bulunur. Mariovo bölge. Kajmakčalan'ın dağ zirvesi de burada, aynı adı taşıyan köyde başlayan ve kuzeybatıya uzanan Skočivar Boğazı da burada bulunuyor. Tikveş.
- 30 Aziz Peter Kilisesi (Црква „Св. geçmiş"), Skočivar köyü. Nidze Dağları'nın en yüksek zirvesi olan Kajmakčalan, 2.521 m (8,271 ft) yüksekliğe ulaşır. Makedonya ile Yunanistan arasındaki sınır, zirve boyunca uzanıyor. Sırbistan ve Bulgaristan arasında I. Dünya Savaşı sırasında Makedonya Cephesi'nin bir parçası olarak burada bir savaş yapıldı; taktik bir Sırp zaferiyle sonuçlandı, ancak her iki taraf için de büyük bir kayıp oldu. Ölen Sırp askerlerinin anısına zirvenin üzerine bir kilise inşa edildi. Bir ossuary onların kafataslarını ve diğer kalıntılarını içerir.
- Mariovo. Novaci Belediyesi, şu anda büyük ölçüde terk edilmiş olan bu tarihi bölgenin büyük bir bölümünü kapsıyor.
Yapmak
- Bitola Metro Hayvanat Bahçesi, Tumbe Kafe (Тумбе Кафе b.b.) caddesi, ☏ 389 47 222 956.
- 1 Şehir Parkı, Gradsko Šetaliste.
- 2 Kültür Evi, Pece Matichevski б.б. eski Leninova.
- 3 Olimpik Yüzme Havuzu, Şehir Gezinti Yolu.
- 4 Şampiyonlar Parkı, Gradsko Šetaliste.
- 5 Çocuklar için Spor Salonu.
- 6 Stiv Naumov Parkı, Pecő (Пецо Божиновски).
Etkinlikler
- Uluslararası Görüntü Yönetmenleri Film Festivali "Manaki Kardeşler" - Festival, film festivallerinin ECFF/Avrupa Koordinasyonu'nun bir üyesidir ve onunla çok değerli işbirlikleri vardır. Festival programının ana bölümü, Festivalin Uluslararası Jürisi tarafından Altın, Gümüş ve Bronz Kamera 300 için yarışan, en son Avrupa ve dünya prodüksiyonlarından Uzun Metrajlı Filmlerin Resmi Yarışması “Camera 300”e aittir. . 1979'dan beri her yıl Eylül ayının üçüncü haftasında düzenlenmektedir.
- müdahale - 1992'den beri her yıl 2-12 Ekim arasında düzenlenen uluslararası bir klasik müzik festivali. 10 günlük festival, tüm Avrupa kültür merkezlerinden önde gelen müzisyenleri ve ünlü solistleri bir araya getiriyor.
- BitFest[ölü bağlantı] - Haziran ayının 2. yarısından Ağustos ayının sonuna kadar 100'den fazla etkinliğe sahip bir müzik festivali gerçekleşir.
- Bitola Shakespeare Festivali farklı ülkelerden tiyatro topluluklarının oynadığı Shakespeare oyunlarını ve uyarlamalarını sunar. Genellikle 19-25 Temmuz'da gerçekleşir.
satın al
Geniş Sokak (Makedonca: Sirok Sokak) ya da Mareşal Tito, her türlü kıyafet, kitap, şarap, antika eşya ve mücevher ile ev dekorasyonunu bulabileceğiniz sokaktır.
- 1 vero, Ignjat Atanasovski(Игњат Атанасовски b.b.) (GB), ☏ 389 47 258 288.
- 2 Yeni Çarşı, General Vasko Karangjelevski (Генерал Васко Каранѓелевски b.b.) (GB). Elektromak (389 47 521976)
- 3 Yeşil Pazar, Yol Sterjovski Gjorgji - Dzhodzha (Стерјовски Ѓорѓи - Џоџа).
Yemek
Bitola'da ayrıca makul fiyatlara sahip çok sayıda bar, pub ve restoran bulunmaktadır.
- Grne. Saat kulesinin yakınında, yerel spesiyaller, ızgara tavsiye edilir.
- 1 Kuş Kuş, St. Cyril ve Methodius. Salatalar, Fransız mutfağı, yerel spesiyaller.
- pide. Bitola'daki en iyi jiroskop.
- pizza böreği. Bitola'nın en lezzetli pizzaları var.
- kuzgun. Katolik Katedrali'nin altındaki Shirok Sokak caddesinde mükemmel İtalyan yemekleri.
- Sanat Kafe. Zarif yiyecekler, ör. popüler Makedon makarnası ("Mekici" olarak adlandırılır) . Ayrıca tatlılar, örneğin cheesecake veya Nutella keki. makarna 0.25 sent, tatlılar 1-2 €.
- Manaki Lounge Bar (eskiden "Solun"). Şehirdeki en eski restoranlardan biri. Modern bir tarzda dekore edilmiş lezzetli yemekler sunmaktadır. €2-10.
- Belvedere (Ünlü binada "Staklenata" (Cam bina anlamına gelir)). Sessiz bir atmosfer. İçecekler için 1-10 € ve yemek için 4-25 €.
- 2 Balık Restoranı Dağ Evi, s.Bistrica, ☏ 389 77 840 544.
- 3 Restoran Oskar, s.Nizhe Kutup, ☏ 389 78 230 633, ✉[email protected].
İçmek
Yerel biraları deneyin - Üsküp ve Zlaten yağı (Golden Oak), "rakija" adı verilen yerel bir brendi (Antika, Antika 5, Bovin). Makedonya şaraplarıyla ünlüdür ve denemeden ve satın almadan asla ülkeyi terk etmemelisiniz. Merlot, Pinot Noar, Riesling gibi çok çeşitli şaraplar var ama yerel olanlardan kırmızı şarap Vranec ve beyaz olanlar Traminec ve Temjanika'yı denemelisiniz.
Kuzey Makedonya'da üretilen Vranec şarabı T'ga za Jug, yarı kuru ve yakut kırmızısıdır. İtalyan veya Kaliforniya Barbera'sına benzer bir tat olarak tanımlanmıştır. Özel seçim veya Sınırlı sayıda sahip olabilirsiniz.
barlar
- Porta Caz. Kahve ve bir gece barı. Adından da anlaşılacağı gibi güzel bir caz atmosferi sunuyor. Pub, retro ve modern dokularda tasarlanmıştır.
- Kamarit. Bu bir kahve ve gece barı. Kamarit ve Porta Caz için resmi kahve yerleri Manaki kardeşler film festivali ve Bitola Moda Haftası.
gece kulüpleri
Bitola'nın iyi bir gece hayatı vardır ve küçükler dışında iyi partiler sunar; 18 yaşından küçüklerin kulüplere girmesine izin verilmez.
- İntermezzo. Hafta sonları için harika partiler ve gündüz için hoş bir atmosfer sunuyor. Müzik seçimi her zaman farklıdır: pop, ex-yu (Yugoslav pop ve rock gruplarından müzik), DJ seçimleri, romantik müzik.
- Pozitif Gece Kulübü (Bu kulüp mevsimlerde çalışır: Yaz gece kulübü Bitola'nın olimpik havuzunun yanındadır ve kış kulübü Intermezzo yakınlarındaki Bitola kültürünün merkezinin bir parçasıdır.). Bu, yalnızca yaz aylarında en çok ziyaret edilen kulüplerden biridir. Müzik hitleri, R'n'B ve Hip Hop müziği müzik bölümlerinin bir parçasıdır.
- Rascekor. Aynı zamanda en çok ziyaret edilen kulüplerden biridir. Müzik: Makedon pop, Sırp pop, turbofolk, müzik hitleri.
Uyku
- 1 Pansiyon Domestika, Ivo Lola – Ribar (Tren/otobüs istasyonundan birkaç yüz metre), ☏ 389 47 230715. Çok fazla alana sahip bir oda için gecelik 400 den veya 7 € kişi başı. Sadece Tatil sezonunda açıktır - Haziran ortasından Eylül ortasına kadar.
- 2 BOEM Konuk Evi, Pansiyon, Nikola Tesla bb (Hostel Domestika'nın yanında), ☏ 389 75 427 268.
- 3 Otel de Niro, St. Cyril ve Methodi (Св. Кирил и Методиј) 5. - Bitola'nın kalbindedir. It has 6 double, 7 triple and 2 luxury equipped suites. The hotel is 10 km from Pelister National Park. Every room is built in the old spirit and has all conveniences.
- Shanti Hostel Bitola, Str. Slavko Lumbarko 15, ☏ 389 47 552034, ✉[email protected]. In historical, quiet and central area. 15 minutes to the bus and train station. The old part of the city is 2 minutes walk from the hostel. Young, friendly and English speaking staff, free city maps. Breakfast included in the price. Free bus and train station pick ups.
- [ölü bağlantı]Chola Guest House, ☏ 389 47 224 919, 389 75 522 555. Large peach colored building on 80 Stiv Naumov street, across the street from DVD Club "Dju". Very nice rooms with TV and free wifi. €13/night.
- 4 Hotel Epinal, Shirok Sokak б.б., ☏ 389 47 224777. This four-star hotel is the largest in Bitola. It is near Shirok Sokak Street, and is the tallest building in Bitola.
- 5 Hotel Tokin House, Marx i Engels 7 (OOpp. Hotel Epinal), ☏ 389 70 250 272, faks: 389 47 232309. Very central - 20 m from Shirok Sokak Street. single/double/triple/quad €23/38/48/58 including breakfast..
- 6 Via Apartments, Elpida Karamandi 4, ☏ 389 75 246261.
- 7 Hotel Viktorija, near Magnolia Square (opposite the Cultural Center Magaza.), ☏ 389 47 609442. 27th March 10. Exclusive location in the centre of the city
- 8 [ölü bağlantı]Villa Diamond, 11-ti Oktomvri 4, ☏ 389 47 251 632. next to Sv Dimitri. Nice double room with ensuite and breakfast €35 [June 2010]
- 9 Hotel Kapri (W 2.5 km), ☏ 389 47 256 500. 506 б.б.
- 10 Hotel Teatar, Stiv Naumov 35, Bitola 7000, North Macedonia, ☏ 389 47 610 188, ✉[email protected]. Well-maintained small hotel, with an attached dining area, as well as nearby apartments in the event of unavailability.
- 11 The Green Apartments, s. Magarevo, ☏ 389 75 458 639, ✉[email protected].
- Kompleks Rajska Gradina, village of Nizhe Pole, ☏ 389 78 353 880, ✉[email protected].
Öğren
- St. Clement of Ohrid University is one of four state universities in Macedonia. It is mainly in Bitola, but has other institutes in Ohri ve Prilep. It was founded on 25 April 1979, but the name St. Clement of Ohrid was not given until late 1994. It has more than 15,000 students.
başa çıkmak
Konsolosluklar
Bulgaristan, Str. 1 Maj Nr. 53, ☏ 389 47 202963, faks: 389 47 202 947.
Fransa, Str. Marshal Tito Nr. 42, ☏ 389 47 223 192, faks: 389 47 223 594.
Yunanistan, Tomaki Dimitrovski 39, ☏ 389 47 237350, faks: 389 47 220310, ✉[email protected].
Romanya, Str. 29 Noemvri Nr. 4/2, ☏ 389 47 233 937.
Slovenya, Str. 29 Noemvri Nr. 4/II, ☏ 389 70 207959, faks: 389 47 254138.
Türkiye, Str. Anesti Panovski Nr. 10/1-8, ☏ 389 47 254944, faks: 389 47 253435.
Birleşik Krallık, Str. Marsal Tito Nr. 42, ☏ 389 47 228765.
İleti
- 3 Macedonia Post - Bitola (Next to Bank). Безистен б.б. , 389 47 212 526
Sonrakine git
- Pelister National Park
- Brajčino
- Prilep - about 45 km NE. Several buses a day (130 den, or €2). A taxi is about €10.