ispanya (kaleci, İspanyolca) ağırlıklı olarak konuşulur İspanyada karışık Meksika'da Ve başka yerlerde Orta- ve Güney Amerika'da. Ayrıca örneğin devlet tarafı büyük bir yerli İspanyolca konuşan azınlıktır.
Anlıyorum
Roman dillerinden biri olan İspanyolca, dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. gibi diğer Roman dilleriyle önemli benzerliklere sahiptir. Portekiz'e, Fransa'ya, İtalya ve Romanya'ya.
Söyle
Fince gibi, her harfin genellikle belirli bir sese karşılık geldiği fonetik bir dil olduğu için, İspanyolca'yı Finliler için telaffuz etmek oldukça kolaydır.
Sesli harfler
Ünlüler aşağıdaki istisnalar dışında Fince olarak telaffuz edilir:
- y, i olarak telaffuz edilir (örn. saman [Ey])
- ñ, telaffuz edilir nj (Örneğin. ispanya)
- a, o, u olan c: önünde k harfi olarak telaffuz edilir
- z genellikle s'dir
ünsüzler
İspanyolca'da iki harften (ch, ll, rr) oluşan üç ünsüz vardır. Bunlara ek olarak, ñ ünsüzü Fince'den farklıdır.
Vurgu
Kesme işareti başka bir yeri belirtmedikçe, genellikle kelimenin ikinci hecesinde.
Dilbilgisi
Seyahat Sözlüğü
Genel işaretler
|
İlkeler
- Günaydın
- ¡Buenos Ödülü!
- İyi günler
- ¡Buenas tardes!
- İyi akşamlar
- ¡Buenas noches!
- Merhaba
- Merhaba!
- Nasılsın?
- ¿Como está (eski)? veya ¿Cómo estás (tu)? veya ¿Qué tal?
- İyi teşekkürler.
- Bien, teşekkürler
- Adın ne?
- ¿Cómo se lama (eski)? veya ¿Como te Llamas?
- Benim ismim ______ .
- ben llamo _____ veya benim isim es _____ veya yo soya _____
- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Encantado / Encantada, çok gusto
- Yapabilir misin / yapar mıydım ...
- lehine
- Teşekkürler.
- lütuf
- Rica ederim
- rica ederim
- Evet
- si
- Numara.
- İyi
- Afedersiniz (dikkat çekmek)
- caydırmak
- Afedersiniz (özür)
- lo Siento
- Güle güle.
- hasta luego
- Hoşçakal
- adios
- İspanyolca bilmiyorum.
- Hablo Español yok.
- İngilizce bilmiyorum.
- Hablo Ingles yok.
- İngilizce biliyor musunuz?
- ¿Hablas İngilizce?
- Fince biliyor musun?
- ¿Hablas finlandiya?
- Fince biliyor musun?
- ¿Habla, Finlandiya'yı mı kullandı?
- Burada Fince / İngilizce bilen var mı?
- ¿Hay alguien que Hable Finlandiya / İngilizce?
hastalıklar
- Rahat bırak beni!
- ¡Déjame en Paz!
- Dokunmayın!
- ¡Bana toques yok!
- Polisi ararım.
- Lamare a la Policia.
- Polis!
- Polis!
- Durmak! Hırsız!
- Alto! ¡Ladron!
- Yardımınıza ihtiyaçım var.
- Bilmiyorsun.
- Şimdi bir acil durum var.
- Ben bir ortaya çıkışım.
- Kayboldum.
- Estoy Perdido / a.
- Çantam kayboldu.
- Perdí mi bolsa.
- Cüzdanım kayboldu.
- Perdí mi cartera.
- Hastayım.
- Estoy enfermo / a.
- Ben yaralıyım.
- Estoy herido / a.
- Bir doktora ihtiyacım var.
- Necesito un medico.
- Arayabilir miyim?
- ¿Telefon ile Puedo usar?
Sayılar
- 0
- cero
- 1
- uno
- 2
- dos
- 3
- tres
- 4
- Cuatro
- 5
- Cinco
- 6
- Durmak
- 7
- siete
- 8
- Ocho
- 9
- Yeni
- 10
- ölmek
- 11
- bir Zamanlar
- 12
- doktor
- 13
- Trece
- 14
- güç
- 15
- ayva
- 16
- ölüm
- 17
- bilim adamı
- 18
- dieceocho
- 19
- ölmek
- 20
- damar
- 21
- damar
- 2x
- büyümekx
- 30
- treinta
- 31
- treinta y uno
- 3x
- treinta y x
30'dan sonra sayılar "ondalık" y "şekil" olarak telaffuz edilir
- 40
- Cuarenta
- 50
- cincuenta
- 60
- sesenta
- 70
- setenta
- 80
- ochenta
- 90
- noventa
- 100
- Sayın
- 101
- Ciento uno
- 200
- doscientos
- 300
- Trescientos
- 1000
- mil
- 2000
- dos mil
- 1,000,000
- un millón
- 1,000,000,000
- mil millones, un billón (Güney Amerika)
- 1,000,000,000,000
- un billón (İspanya), un trillón (Güney Amerika)
- numara _____ (tren, otobüs vb.)
- numara
- yarım
- orta
- az
- menos
- daha fazla
- mas
Zaman
- şimdi
- ahora
- önce
- anteler
- sonrasında
- umutsuzlar
- sabah
- adam
- öğleden sonra
- geç
- akşam
- tarde / noche
- gece
- noche
Zaman
- sabahın birinde
- a la una de la Madrugada (Sabah)
- sabahın ikisinde
- bir las dos de la Madrugada
- öğlen
- medya
- Öğlen 1 de.
- bir las Trece
- öğleden sonra 2'de
- bir las catorce
- gece yarısı
- ortanca
Süre
- _____ Saniye
- segundo (lar)
- _____ dakika
- dakika (lar)
- _____ saatler
- hora(lar)
- _____ gün
- ödül(ler)
- _____ haftalar
- semana(lar)
- _____ ay / ay
- Biz
- _____ yıl / yıl
- año (lar)
Günler
- bugün
- merhaba
- dün
- Ayer
- yarın
- adam
- Bu hafta
- esta semana
- geçen hafta
- la semana pasada
- gelecek hafta
- la semana que viene
- Pazartesi
- ay
- Salı
- martı
- Çarşamba
- miércoles
- Perşembe
- yavrular
- Cuma
- viernes
- Cumartesi
- sabado
- Pazar
- domingo
ay
- Ocak
- enerji
- Şubat
- febrero
- Mart
- marzo
- Nisan
- nisan
- Mayıs
- mayonez
- Haziran
- Haziran
- Temmuz
- Julio
- Ağustos
- agosto
- Eylül
- septiembre
- Ekim
- ekim
- Kasım
- noviembre
- Aralık
- zarafet
Renkler
- siyah
- zenci
- Beyaz
- beyaz
- gri
- gri
- kırmızı
- rojo
- Mavi
- Azul
- Sarı
- Amarillo
- Yeşil
- yeşil
- turuncu
- naranja
- menekşe
- purpura, morado, menekşe
- kahverengi
- marron, kafe
- pembe
- rosado
Ulaşım
Yer adları
- Amerika
- Amerika
- Kanada
- Kanada
- Danimarka
- Dinamarca
- Estonya
- Estonya
- Finlandiya
- Finlandiya
- Fransa
- Fransızca
- Almanya
- alemanya
- Japonya
- Japonya
- Norveç
- Noruega
- Rusya
- Rusya
- ispanya
- ispanya
- İsveççe
- Suecia
- BİZ.
- Estados Unidos
- Çin
- Çin
- Mısır
- Mısır
- Åland
- Åland
- Afrika
- Afrika
- Kopenhag
- Kopenhag
- Londra
- Londra
- Paris
- Paris
- Peter
- Petersburg
- Stockholm
- Estokolmo
- Helsinki
- Helsinki
- New York
- New York
Otobüs ve tren
- Biletin maliyeti _____ ne kadar?
- ¿Cuánto Cuesta un boleto / pasaje a ___?
- Bir bilet lütfen.
- Ve boleto / pasaje a ___, por iyilik.
- Bu tren/otobüs nereye gidiyor?
- ¿A donde va este tren / otobüs?
- _____ tren / otobüs nerede?
- ¿Donde está el tren / autobús hacia __?
- Bu tren/otobüs _____'da duruyor mu?
- Para este tren / autobús en __?
- _____ tren/otobüs ne zaman kalkıyor?
- ¿Cuando Marcha / parte / satış el tren / autobús hacia __?
- Bu tren/otobüs _____ ne zaman varıyor?
- ¿Cuando llegará este tren / autobús a ____?
Talimatlar
- Nasıl alabilirim _____ ?
- Cómo puede llegar bir ____?
- ... tren istasyonuna?
- ... la Estación de tren?
- ...otobüs durağına mı?
- ... otobüs durağı?
- ... hava alanına?
- ... al Aeropuerto?
- ... şehir merkezi?
- ... al centro?
- ... bir pansiyon?
- ... al Hostal?
- ... bir _____ otele mi?
- ... al otel ___?
- ... Finlandiya konsolosluğuna mı?
- ... al Consulado finlandiya?
- Nerede çok ...
- ¿Dónde hay Muchos ...
- ... oteller?
- ... Oteller?
- ... restoranlar?
- ... restoranlar?
- ... Barlar?
- ... çıplak mı?
- ... turistik yerler?
- ... sitios vize ziyaretçisi?
- Haritada gösterebilir misin?
- ¿Öncelikle Plano tarafından alınan önlemler/önlemler?
- sokak
- çağrı
- Sola çevirin.
- Gire / doble / da Vuelta a la Izquierda.
- Sağa dönün.
- Gire / doble / da Vuelta a la derecha
- ayrıldı
- izquierda
- Sağ
- derecha
- ilerde
- recto adelante, sigue derecho
- _____ başına
- hacía el / la _____
- _____ bitti
- pasado el / la ____
- önce _____
- ante ____
- _____ dikkat edin.
- otobüs / el _____
- kavşak
- kavşak, Cruce
- Kuzey
- Norte
- Güneş ışığı
- sür
- Doğu
- bariyer
- Batı
- Oeste
- kuzeydoğu
- Nordeste
- güneydoğu
- Sureste
- çocuk büyütmek
- hacı arriba
- yokuş aşağı
- hacı abajo
Taksi
- Taksi!
- Taksi!
- _____, Teşekkürler.
- Léveme bir _____, lütfen iyilik.
- Gitmenin maliyeti nedir _____
- ¿Cuanto Cuesta ve hasta / a ____.
- Teşekkürler.
- Dejeme ahí, lütfen.
Konaklama
- Boş yeriniz var mı?
- ¿Habitaciones libres?
- Bir / iki kişi için ne kadar yer olurdu?
- ¿Cuanto Cuesta una habitat para una persona / dos persona?
- Oda...
- ¿Tiene la yaşam alanı...
- ... çarşaflar?
- ... sabanalar?
- ...banyo?
- ... baño?
- ...telefon?
- ... telefon?
- ...TELEVİZYON?
- ... televizyonda?
- Önce odayı görebilir miyim?
- ¿Birincil yaşam alanı nedir?
- Daha sessiz bir şeyin var mı?
- ¿Tiene algo (un poco) más sakino?
- ... daha büyük mü?
- ... diğer ihtişam?
- ... daha temiz mi?
- ... diğer limpio?
- ...daha ucuz?
- ... diğer arkadaşlar?
- Onu alacağım.
- Harika, la tomo.
- _____ gece kalacağım.
- ____ noche(ler)imiz var.
- Başka bir otel önerebilir misiniz?
- ¿Puede tavsiye otros Oteller?
- Güvenlik kasanız var mı?
- ¿Saman Caja Fuerte?
- ... güvenlik kutuları?
- ... taquilla?
- Kahvaltı / akşam yemeği fiyata dahil mi?
- ¿El desayuno / la cena va includo / a?
- Kahvaltı / akşam yemeği saat kaçta?
- ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
- Lütfen odamı temizleyin.
- Limpie mi habitat lehine.
- Beni _____'de uyandırabilir misin?
- ¿Durumun açıklaması ___?
- Çıkış yapmak istiyorum.
- Quiero dejar el otel.
parasal
- Euro kabul ediyor musunuz?
- ¿Aseptan euro?
- Amerikan doları kabul ediyor musunuz?
- ¿Aceptan dolares estadouniendes?
- Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
- ¿Aceptan, Crédito tarafından mı sunuluyor?
- Para bozdurabilir misin?
- ¿Ben puede cambiar dinero?
- Nerede para bozdurabilirim?
- ¿Dondé puede cambiar dinero?
- Seyahat çeklerini değiştirebilir misin?
- ¿Ben puede cambiar de Viajero'yu kontrol ediyor mu?
- Seyahat çeklerini nerede bozdurabilirim?
- ¿Dondé puede cambiar de Viajero'yu kontrol ediyor mu?
- Döviz kuru nedir?
- Bir cuánto esta el cámbio?
- Nerede
- ¿Donde está ...
Yemek yiyor
- Bir / iki kişilik masa lütfen.
- Una mesa para una persona / dos persona, por iyilik.
- Menü lütfen?
- ¿Puede ver el menú, por iyilik?
- Mutfağı görebilir miyim?
- ¿Kokain yemek ister misin?
- Yerel spesiyaliteleriniz var mı?
- ¿Hay especialidad bölgesel başladı?
- Ben vejeteryanım.
- Soya Vejetaryen / a.
- Ben domuz eti yemem.
- Como cerdo'dan.
- Ben sığır eti yemem.
- Como Ternera'dan.
- Hafif yapabilir misin?
- ¿poca aceite / poca mantequilla / poca grasa ile ilgileniyor musunuz?
- Günün yemeği
- menü del dia
- alakart
- alakart
- sabah kahvaltısı
- desayuno
- öğle yemeği
- comida (İspanya, Meksika), almuerzo (Güney Amerika)
- akşam yemeği
- fiyat
- Alabilir miyim _____.
- ____.
- _____ ile bir şey alabilir miyim?
- Quiero ve Plato ___.
- Tavuk
- baykuş
- sığır eti
- Ternera, vakum, res
- balık
- peskado
- jambon
- jamon
- sosis
- salchicha, viyana
- peynir
- queso
- yumurtlamak
- huevos
- salata
- ensalada
- (taze sebzeler
- Verdura (açık havada)
- (taze meyve
- meyve (fresk)
- ekmek
- tava
- kızarmış ekmek
- tostada
- erişte
- fideo
- pilav
- arroz
- Fasulyeler
- frijole
- Bir bardak alabilir miyim _____?
- ¿Ben puede poner / traer ve vaso de _____?
- Bir bardak _____ alabilir miyim?
- ¿Me puede poner / traer una taza de ____?
- Bir şişe _____ alabilir miyim?
- ¿Me puede poner / traer una Botella de ____?
- Kahve
- Kafe
- Çay
- sen
- Meyve suyu
- zumo, Jugo
- soda
- agua con gazı
- Su
- agua
- bira
- cerverza
- kırmızı / beyaz şarap
- vino Tinto / Blanco
- limsaa
- gazoza
- Alabilir miyim _____?
- ¿Me puede Dar un poco de _____?
- tuz
- sal
- biber
- kırmızı biber
- Tereyağı
- mantequilla, Mantega (Arjantin)
- Pardon garson?
- ¡Camarero! (İspanya), ¡Mesero! (Latin Amerika), ¡Mozo! (Arjantin)
- Hazırım.
- O acabado, terminé.
- Lezzetli.
- Estaba delicioso / muy bueno / muy Rico (Arjantin).
- Masayı temizleyebilir misin?
- ¿Puede llevse los Platos?
- Hesap Lütfen.
- La cuenta, rica ederim.
Barlar
- Alkol satıyor musunuz?
- ¿Alkol?
- Masa servisiniz var mı?
- ¿Mesa'da saman servisi mi?
- Bir bira / iki bira lütfen.
- Una cerveza / Dos Cervezas, lütfen.
- Bir bardak kırmızı/beyaz şarap lütfen.
- Tinto / Blanco şarabı durumunda, lehte.
- Bir pint lütfen.
- Una Jarra de cerveza, rica ederim.
- Bir şişe lütfen.
- Una Botella, rica ederim.
- _____-_____, Teşekkürler.
- _____ con ____, iyilik için.
- viski
- viski
- votka
- votka
- ROM
- ron
- Su
- agua
- soda
- agua con gazı
- tonik
- agua tónica
- Portakal suyu
- zumo / Jugo de naranja
- Kola
- Coca Cola
- Atıştırmalıklarınız var mı?
- ¿Picar için para ödüyor musunuz?
- Bir tane daha lütfen.
- Uno mas, por iyilik.
- İkinci tur, lütfen.
- Otra Ronda, rica ederim.
- Ne zaman kapatıyorsun?
- ¿Cuándo cierran?
Alışveriş
- Bu benim bedenimde var mı?
- ¿Tiene esto de mi talla?
- Bunun fiyatı ne kadar?
- ¿Cuánto Cuesta?
- Bu çok pahalı.
- Es demasiado Caro.
- _____'a ne dersin?
- ¿Le Tomar?
- masraflı
- karo
- ucuz
- barato
- Bunu göze alamam.
- Benim için bir arabam var.
- Bunu istemiyorum.
- İstemiyorum.
- Beni aldatıyorsun.
- Ben está engañando.
- İlgilenmiyorum.
- İlgi yok.
- Güzel, ben alırım.
- Ancak çok şanslıyız.
- Plastik bir torba alabilir miyim?
- ¿Tiene una bolsa?
- Siz de mal gönderiyor musunuz (yurt dışına)
- ¿Puede enviarlo a mi País?
- İhtiyacım var...
- Gerekli...
- ...diş macunu.
- ..diyetleri yapıştırın.
- ... diş fırçası.
- ..un cepillo de dientes.
- ... tamponlar.
- ... tamponlar.
- ... sabun.
- ... jabon.
- ... şampuan.
- ... şampiyon.
- ... Ağrı kesici.
- ... analjezik.
- ... bir grip ilacı.
- ... tıbbi tedavi.
- ... mide ilacı.
- ... ilaç para el dolor de estómago.
- ... jilet.
- ... una hoja de afeitar.
- ... şemsiye.
- ... ve paraguas.
- ... güneş kremi.
- ... krem güneş.
- ... kartpostal.
- ... ve posta.
- ... pullar.
- ... çello (İspanya), estampillas (Latin Amerika)
- ... piller.
- ... Pilas.
- ... Kırtasiye.
- ... papel para escribir.
- ... bir kalem.
- ... una pluma / uun bolígrafo.
- ... Fince kitaplar.
- ... Libros en finlandiya.
- ... Fince dergiler.
- ... finlandiya'da gözden geçirmeler.
- ... Fince bir gazete.
- ... un periódico / Diario en finlandiya.
- ... İspanyolca-Fince sözlük.
- ... un Diccionario Español-finlandiya.