Wuppertal - Wuppertal

Wuppertal ekonomik ve kültürel merkezidir. Bergisches Land güneyi Ruhr bölgesi. Üniversite şehri, dünyaca ünlü Pina Bausch dans tiyatrosu gibi çok sayıda kültürel kuruma ev sahipliği yapmaktadır. Bir dönüm noktası olarak 100 yılı aşkın asma demiryolu ile 350.000 şehir, Almanya'da sanayileşmenin beşiği olarak kabul edilir. Yine de "ülkedeki büyük şehir"in %50'si orman, park ve bahçelerden oluşuyor veya tarım için kullanılıyor.

İlçeler

Wuppertal ilçelerden oluşur

0 Elberfeld 1 Elberfeld-Batı 2 Uellendahl-Katernberg makalede özetlenmiştir Wuppertal / Elberfeld 3 Vohwinkel 4 Kronenberg 5 barmen 6 merhamet 7 Heckinghausen 8 Langerfeld-Beyenburg 9 Ronsdorf

Eski bağımsız ilçeler hala ayrı bir ilçeye öncülük ediyor Kendi hayatı1929'da Wuppertal ile zorunlu birleşme nedeniyle. Bugün bile daha çok Barmer, Elberfelder veya Cronenberger'siniz, ancak Wuppertal'dan daha azsınız.

arka fon

Topografik yapısı nedeniyle Wuppertal, Almanya'nın en güzel konumlu ve en yeşil şehirlerinden biridir ve dik - genellikle ormanlık - yamaçlarla çevrili Wupper nehri boyunca yaklaşık 20 km boyunca kıvrımlıdır. Bu yüzden Wuppertal'in parklar şehri ve merdivenler şehri olarak adlandırılması şaşırtıcı değil, Almanya'da 8723 basamakla 188 merdiven bir rekor. Dış bölgeler, Bergisches Land'in çayırları ve ormanlarıyla birleşir. Şehir aynı zamanda mimari anıtlar açısından da zengindir, şehir alanında 4500 kişi ile bu, Kuzey Ren-Vestfalya'da Köln'den sonra ikinci sırada demektir.

Şehrin merkezi konumu, ekonomik önemine büyük katkı sağlamıştır: Wuppertal, 50 km yarıçap içinde on bir otoyol kavşağına, IC ve ICE bağlantılarına ve iki uluslararası havaalanına sahiptir.

Wuppertal hala genç bir şehir. Sadece 1929'da Ren-Vestfalya sanayi bölgesinin belediye tarafından yeniden düzenlenmesinin bir parçası olarak - kanunen zorunlu olarak - kuruldu ve şehirlerin birleşmesinin sonucudur. barmen, Langerfeld, Kronenberg, Elberfeld, Ronsdorf ve Vohwinkel kökenli. Wuppertal adı 1930'dan beri resmi şehir adıdır (1929-1930'dan geçici olarak "Barmen-Elberfeld"). 1975'te Kuzey Ren-Vestfalya'daki bir başka belediye yeniden yapılanması, şehrin daha önce bağımsız olan Dönberg, Dornap, Obensiebeneick ve Schöller belediyelerini içerecek şekilde büyümesine izin verdi. Bireysel bölgelerin daha uzun bir geçmişi vardır. Aşağıdakilerden ilk kez bahsedildi: 1050 civarında Cronenberg, 1090 civarında Barmen, 1160 civarında Elberfeld, 1180 civarında Schöller ve 1240 civarında Ronsdorf.

Wuppertal, 1972'den beri bir üniversite şehridir.

oraya varmak

Uçakla

En yakın uluslararası havaalanları, 51.2894444444446.7666666666667Düsseldorf Havalimanı(IATA: DUS) ve 50.8658333333337.1427777777778Köln-Bonn Havalimanı(IATA: CGN) . Her ikisine de toplu taşıma ile kolayca ulaşılabilir, yolculuk süresi 60 dakika civarındadır. İçinde Dortmund ile bulunur 51.5183333333337.6122222222222Dortmund Havalimanı(IATA: DTM) Başka bir ticari havaalanı.

Trenle

51.2547222222227.151 Wuppertal Merkez İstasyonu (eski adıyla Wuppertal-Elberfeld), Ren-Ruhr S-Bahn ağının hatlarına kadar tüm ulusal ve uluslararası tren bağlantıları (IC/EC/ICE) için merkezi durak noktasıdır. gibi çevredeki şehirlerin çoğuna doğrudan bağlantılar vardır. Remscheid, Solingen, Düsseldorf, Neuss, Mönchengladbach, Köln, Bonn, Hagen, Dortmund ve yemek, aynı zamanda düzenli uzun mesafe bağlantıları Hamburg, Berlin, Münih, Stuttgart Ve içinde İsviçre.

Köln-Bonn Havalimanı'na (ICE/IC) direkt bağlantılar ve Düsseldorf Havalimanı'na (S-Bahn) S-Bahn bağlantıları bulunmaktadır.

Ana tren istasyonuna ek olarak, içinde ulusal servisleri olan başka istasyonlar da var. barmen, merhamet ve Vohwinkelve ayrıca kesme noktaları Langerfeld, Ronsdorf, Sonnborn, Steinbeck, Unterbarmen ve Hayvanat Bahçesi / Stadyum.

Otobüs ile

Yoğun bir şehir içi otobüs ağına ek olarak, bazıları banliyölere ekspres otobüsler ile yüksek hızlı şehir bağlantıları vardır. kadife, Mettmann, Schwelm, Wuelfrath, Solingen ve Remscheid. Ana tren istasyonundaki merkez otogarda bilgiler mevcuttur, ayrıca alternatif olarak internette ücretsiz tarifeler de vardır. Otobüs bağlantıları hakkında bilgi şuradan edinilebilir: vrr.de geri alınabilir.

Flixbus'tan uzun mesafe otobüsleri 51.2757.22442 Wuppertal'da uzun mesafe otobüs durağı Oberbarmen tren istasyonunun yakınında Berliner Strasse'de.

Sokakta

İçinde Wuppertal vardı Çevre bölgeleri ince toz yönetmeliğine göre ayarlayın. İlgili bir etiket olmadan, bir çevre bölgesine girerken 80 € para cezası riskine girersiniz. Bu aynı zamanda yabancı yol kullanıcıları için de geçerlidir. Kirletici gruplarına giren araçlara giriş yasağı 1 2 3 (Bilgi Federal Çevre Ajansı)

Varış, A1 otobanı üzerinden kendi aracınızla ( Orta Ren, doğu Ruhr bölgesi ve Münsterland geliyor), A46 (dan Aşağı Ren geliyor), A43 (dan Bochum veya Recklinghausen geliyor) veya A535 (dan yemek veya kadife Ek olarak, B7 federal karayolları Mettmann veya Schwelm, B51'den Remscheid veya Sprockhövel ve B224'ten Wuelfrath veya Solingen kentsel alan aracılığıyla.

hareketlilik

şehir içi Toplu taşıma sistemi çok iyi gelişmiştir ve popülerdir ve hem yerel halk hem de ziyaretçiler tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır. Şehir içindeki tüm destinasyonlara otobüs, ekspres otobüs, şehir ekspresi, gece ekspresi, S-Bahn ve tabii ki asma demiryolu ile genellikle tren değiştirmeden hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Ziyaretçi için çoğunlukla Wuppertal asma demiryolu Vaktiniz varsa, size tüm ulaşım araçlarıyla (demiryolu hatlarında IC / ICE / EC hariç) istediğiniz sayıda seyahat hakkı veren ve iki yetişkin ve iki çocuk tarafından kullanılabilen bir günlük bilet satın almanız önerilir. Eteklerde, düşük trafik zamanlarında sözde sürücü Paylaşılan taksileri arayın (AST), yani telefonla önceden bildirimde bulunularak yalnızca belirli güzergahlarda seyahat eden minibüsler. AST ile ilgili bilgiler web sitesinde bulunabilir. Wuppertaler Stadtwerke (WSW).

Biletler makinelerden ve otobüs şoföründen temin edilebilir. Asma demiryolunda veya Deutsche Bahn hatlarında bilet satışı yoktur, biletleri önceden makineden alıp peronda veya otobüste doğrulamanız gerekir! Wuppertal içinde, yukarıdaki tüm ulaşım araçlarının birlikte kullanılmasına izin veren (ancak dönüş seferleri olmayan) A fiyat kategorisi biletleri yeterlidir. Komşu şehirlere yapılacak geziler için B fiyat seviyesi ve VRR (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) bölgesinin geri kalanı için C fiyat seviyesi satın alınmalıdır.Tüm fiyat seviyeleri için dört bilet mevcuttur. 1-2 km'den daha kısa yolculuklar kullanılarak yapılabilir. Kısa mesafe bileti (kısa mesafeli varış noktaları her durakta belirtilir).

Epeyce Park yeri ve kamu Park alanları Elberfeld ve Barmen'deki iki merkezde, sürücüyü şehir merkezindeki bir sonraki ücretsiz otoparka veya otoparka yönlendiren park yönlendirme sistemi bağlantılıdır. Bununla birlikte, şehir merkezine yapılacak ziyaretler için toplu taşıma, her şeyden önce asma demiryolu daha tavsiye edilir.

Civardaki turistik yerleri keşfetmek için övgüye değer bir tesis, Bergische Yüzük3 €'dan (aile 14 €) toplu taşıma ile organize geziler sunan . Wuppertal boyunca keşif turlarının yanı sıra Bergische Museumbahn için ekstra turlar da vardır (WupperTrails) sundu.

Araç kiralama şirketleri Elberfeld'deki ana istasyonda (EuropCar - Döppersberg 37, Tel .: 0202/2481322 veya Sixt - Döppersberg 50, Tel .: 01805/252525) veya ilçelerdeki çeşitli şirketlerde mevcuttur, örneğin Barmen'deki Europcar (Heckinghauser Str. 133) , Tel.: 0202/624141) ve Elberfeld (Hofkamp 46, Tel.: 0202/248130); Elberfeld'de Bütçe (Friedrich-Engels-Allee 4, Tel.: 0202/82488); Barmen'de Hertz (Clausenstr. 34, Tel.: 0202/478670), Barmen'de Avis (Schwesterstr. 80-88, Tel.: 0202/280300) ve Elberfeld'de Dürdoth (Viehhofstr. 154, Tel.: 0202/501150).

bisiklete binmek için: Şehir tarihli Bergisches Panorama bisiklet yolu olur.

Turistik Yerler

Bir bakışta en önemli yerler:

Şehrin ana cazibe merkezi, Wuppertal asma demiryolu (1901'de tamamlandı ve açıldı), merhamet başlar ve aşağıdaki Wupper'ın üzerine inşa edilir. Nehir vadisini Sonnborn köyü seviyesinde terk eder ve şehir içi sokakların yukarısındaki son noktaya kadar devam eder. Vohwinkel. Hayvanat Bahçesi resmen kendisini Avrupa'nın en güzel konumlu yerlerinden biri olarak adlandırabilir. Birçok kültür meraklısı, uluslararası üne sahip yerleri ziyaret etmek için uzun mesafeler kat eder. Wuppertal dans tiyatrosu merhum kurucusu Pina Bausch'un topluluğunu deneyimlemek için. parlak bölge Almanya'da 19. yüzyıldan kalma üreticilerin en büyük villa ve muhteşem bina koleksiyonuna ev sahipliği yapıyor. Aynı zamandan geliyor Elberfelder Nordstadt, Almanya'daki muhteşem bir şekilde restore edilmiş çok katlı işçi evlerinin en büyük bitişik alanı. Şehrin mücevher kutusu olarak kabul edilir Tarihi belediye binası Bugün konserler, ticaret fuarları ve etkinlikler için kullanılan ve mükemmel akustiği ile uluslararası alanda tanınan am Johannisberg. Hemen yanındaki kapı Yüzme operasıdüzenli olarak ulusal ve uluslararası yüzme yarışmalarının düzenlendiği . 2009'daki yenilemeden bu yana 1905'te inşa edilen de yürürlüktedir. Opera binası bitişik olan Barmen'de melek evi, Alman filozof Friedrich Engels'in doğum yeri olarak görülmeye değer. 2008'den beri de cezbediyor Waldfrieden Heykel Parkı ünlü heykeltıraş Tony Cragg tarafından çok uzaklardan gelen ziyaretçiler tarafından.

Sadece teknolojiyle ilgilenenler için hevesli değiller Müngstener Köprüsü107 m açıklık yüksekliği ile Almanya'nın en yüksek demiryolu köprüsü olan ve tam Wuppertal sınırında, Remscheid ve Solingen 5000 ton ağırlığıyla yatar, Wupper vadisini etkileyici bir şekilde kaplar.

Almanya'nın en büyük ve en önemli arboretumu, Burgholz Eyalet Ormanı Cronenberg bölgesinde. Burada araştırma amacıyla yaklaşık 250 hektarlık bir alana üç kıtadan ağaçlar ve bitkiler dikildi. Barmer bitkileri Vorwerk Park ayrıca Almanya'nın en büyük özel parkı olarak kabul edilir, şimdi halka açıktır ve Barmens'in güney tepelerinde yer almaktadır.

Rehberli ve kısmen konuya özel şehir turları hakkında bilgi şu adresten alınabilir: belediye ana sayfası (PDF) görüntülenebilir.

Ek olarak, Wuppertal sadece şehirde 400 km uzunluğunda doğal bir yürüyüş parkurları ağına sahiptir.

Yukarıdakilerle ilgili daha fazla manzara ve ayrıntı, ilgili şehir bölgelerinin bölümlerindeki girişlerde bulunabilir (Elberfeld Elberfeld-West ve Uellendahl-Katernberg dahil, Vohwinkel, Kronenberg, barmen, merhamet, Heckinghausen, Langerfeld-Beyenburg ve Ronsdorf) bulmak.

faaliyetler

Şehir sınırlarının ötesinde bilinen faaliyetler (daha fazla bilgi için şehir bölgeleriyle ilgili bölümlere bakın)

Sinema, tiyatro ve kabare

• Wuppertal aşamaları mekan ile Barmer Opera BinasıDaha sonra Elberfeld Oyun Evi Terk edildi.
• Dünyaca ünlü Wuppertal dans tiyatrosu şimdi ölen kült dansçı Pina Bausch
• Tam oynatma tiyatrosu genellikle gösterişli kılıklarda görünen ve tercihen "üç ???" radyo oyun kasetlerinde görünen özel bir oyunculuk grubundan oluşur. yeniden canlandırıyor. Arsa, klasik filmlerden, diğer radyo oyunlarından, film seslerinden ve şarkılardan sahnelerle art arda desteklenir ve kesintiye uğratılır. İyi bir ruh hali garantili!
• bulvar tiyatrosu Karlsplatz'da Komedi sloganı ile Seni güldüreceğiz!.
• Müller'in kukla tiyatrosu - uluslararası üne sahip bir kukla tiyatrosu
• Bölgenin ötesinde tanınmış T.i.C. (Cronenberg'deki Tiyatro)
• Wuppertal Senfoni Orkestrasısayısız turlarla dünya çapında üne kavuşan
• Şu anda yenilenmekte olan 120 yıldan eski Rex Tiyatrosu'ndaki Forum Maximum

Düzenli festivaller ve fuarlar

• çamaşır suyu geçirmezfarklı olan geleneksel bir şehir festivalidir. Heckinghausen sonrasına kadar merhamet geniş bir bit pazarı ve beraberindeki etkinliklerle uzanır
• Vohwinkel bit pazarı en son 2011 yılında yaklaşık 300.000 ziyaretçi ile gerçekleşti.
• Wuppertal 24 Canlı - Tüm şehir bölgelerinde düzenlenen birçok etkinliğe sahip şehir festivali
• Müngsten Köprüsü Festivali Müngstener Brücke parkındaki Müngstener Brücke'nin eteğinde, yılda birkaç kez farklı tarihlerde.

kulüp sahnesi

Wuppertal, çeşitli ve çeşitli kulüp sahnesiyle bölgenin çok ötesinde bilinir. yeraltı kulübü Almanya'nın en ünlü reggae kulüplerinden biridir. bütan Kuzey Ren-Vestfalya'daki en sıcak kulüplere. Borsa Almanya'nın en eski ve en büyük sosyo-kültürel merkezlerinden biri olarak kabul edilir. çiçek kulübü tipik bir elektro sahne kulübü olarak kabul edilir. İki kulüp ile Apollo 21 ve Barmer tren istasyonu Wuppertal'in yakın zamanda geniş, lüks kulüpleri de vardı. Web sitesi, güncel olaylar ve en sıcak yerler ile yerel kulüp sahnesinden haberler sunuyor annos.de.

Şehir turu

• Şehir Wuppertal Greeters ile yürüyor: Wuppertal Greeters, “Misafir olarak gel, arkadaş olarak git” sloganıyla ücretsiz şehir turları sunuyor. Misafirler, yerel halkın bakış açısıyla şehri alışılmışın dışında tanırlar. Karşılayıcılar, tüm köşeleri ve kenarları ile konuklara şehirlerini otantik bir şekilde göstermekten mutluluk duyarlar. Kişisel hikayeler ve deneyimler veya dışarı çıkmak ve boş zaman için ipuçları da tartışılır. Konuk ve karşılayan arasındaki özel anlaşmada konu istekleri dikkate alınmakta ve bu yürüyüşler şehirle kişisel ve bireysel bir karşılaşmaya dönüşmektedir. Bireyselliği korumak için, selamlar sadece 6 kişiye kadar olan küçük gruplar halinde yapılır. Daha fazla bilgi www.wuppertal-greeter.de Wuppertal Greeters üyeleridir Uluslararası Greeter Derneği (eski adıyla Global Greeter Network).

Dükkan

iç şehirler barmen ve Elberfeld bölgesel bir merkezden beklenebilecek hemen hemen tüm mağaza ve tesisleri barındırır. Özellikle merkezi Elberfeld Son yıllarda kapalı tüm hava koşullarına uygun alışveriş pasajlarının yerleşiminden kaynaklanmaktadır. Rathaus Galerie (1994) ve Şehir eğlenceleri (2001) önemli ölçüde yenilendi ve sizi bir gezintiye ve alışverişe davet ediyor. Barmer yaya bölgesi Werth sırayla Almanya'nın en eski saf alışveriş bölgesi olarak kabul edilir.

Kendi reklamına göre, sadece Wuppertal merkezli süpermarket zinciri, aksan Kuzey Ren-Vestfalya'daki en geniş ve en kapsamlı yiyecek yelpazesine sahiptir ve düzenli olarak yerel ve ulusal ödüller ve ödüller almaktadır. Akzenta mağazaları var Vohwinkel, Elberfeld (Steinbeck), City-Arkaden'de olduğu gibi barmen.

Elberfeld yaya bölgesinin batısındaki Friedrich-Ebert-Straße popülerdir. Laurentiuskirche'nin çevresinde sıra dışı hediye fikirleri, yaratıcı aksesuarlar ve modaya uygun mağazalar var. Çeşitli kafeler, büyük Laurentiusplatz'ın etrafındaki alanı gevşetir ve yaz aylarında neredeyse Akdeniz atmosferi yaratır. Bu şehirde doğrudur Luisenviertel olarak da bilinen alan Wuppertal eski şehir.

Elberfelder Neumarkt'taki pazar tezgahlarında, pazar günleri hariç her gün sabahtan akşama kadar taze meyve ve sebze alabilirsiniz.

İki bölgesel merkezin dışında, birçok ilçe merkezi de farklı ve geleneksel alışveriş ve tedarik seçeneklerine sahiptir.

mutfak

İnternet portalı tam olmasa da genel bir bakış sağlar Bergische restoranları ve teklifi RGA restoran rehberi Sağlamak.

Aksi takdirde: ilgili şehir bölgelerinin bölümlerindeki girişlere bakın (Elberfeld Elberfeld-West ve Uellendahl-Katernberg dahil, Vohwinkel, Kronenberg, barmen, merhamet, Heckinghausen, Langerfeld-Beyenburg ve Ronsdorf)

gece hayatı

ilgili şehir bölgelerinin bölümlerindeki girişlere bakın (Elberfeld Elberfeld-West ve Uellendahl-Katernberg dahil, Vohwinkel, Kronenberg, barmen, merhamet, Heckinghausen, Langerfeld-Beyenburg ve Ronsdorf)

Konaklama

ilgili şehir bölgelerinin bölümlerindeki girişlere bakın (Elberfeld Elberfeld-West ve Uellendahl-Katernberg dahil, Vohwinkel, Kronenberg, barmen, merhamet, Heckinghausen, Langerfeld-Beyenburg ve Ronsdorf)

Öğren

Şirket uluslararası bir üne sahiptir "Bergische Üniversitesi"1972 yılında kurulan ve vadinin yukarısındaki Grifflenberg'de pitoresk bir konuma sahip olan . Yaklaşık 17.000 kayıtlı öğrencisi ile yedi ana konu alanından oluşur ve güvenlik teknolojisi, medya tasarımı veya enerji yönetimi gibi nadir kurslar sunar. Ekonomi koltuğu, kuruluşundan bu yana Avrupa'nın en iyilerinden biridir. Schumpeter İşletme ve Ekonomi Okulu Üniversite ayrıca Almanya'daki en iyi başlangıç ​​yeri olarak kabul edilir.

Teknik Akademi Wuppertal Sonnborn bölgesinde her yıl 25.000'den fazla uzman ve yönetici yetiştirmektedir ve Aachen ve Wuppertal üniversitelerinde bulunan iki harici enstitü ile Almanya'nın en eski ve en büyük eğitim akademilerinden biridir.

Yetişkin eğitim merkezi (Auer Schulstr. 20 ve şehirdeki diğer yerler) 2006'dan beri VHS Solingen ile işbirliği içinde çalışmaktadır. Bergische Volkshochschule. Köln Müzik ve Dans Üniversitesi Wuppertal'da, Avrupa çapında benzersiz mandolin sandalyesinin temsil edildiği bir departman işletiyor. de Wuppertal Kilise Üniversitesi / Bethel Protestan teolojisi öğretilir, özellikle eski dillerin öğretilmesi nedeniyle aranır.

Ek olarak, Wuppertal'de 61 ilkokul, on iki ortaokul, beş kapsamlı okul, sekiz ortaokul ve on bir gramer okulu bulunmaktadır.

İş

İş teklifleri

1. Wuppertal İstihdam Bürosu, Hünefeldstr. 3-17, 42285 Wuppertal, Tel.: 0202 / 2828-0, Faks: 0202 / 2828-446, Posta: [email protected]
2. üniversitede ilan vererek (Wuppertal kampüsü, merkez bina)

güvenlik

Wuppertal, yıllardır sürekli olarak düşük suç oranıyla Almanya'nın en güvenli şehridir.

sağlık

Pratik tavsiye

• Bilgi merkezi Döppersberg. Tel.: (0)202 563-2270, E-posta: [email protected]. (şu anda yeniden inşa ediliyor). Alternatif: Wuppertal Touristik, Kirchstr. 16, 42103 Wuppertal.Açık: Pzt-Cts 10:00 - 18:00son değişiklik: belirtilmedi
• Basın: Wuppertal için bölgesel bir bölümü olan tek günlük gazete, Batı Alman gazetesibu nedenle şehirde tekel bir konuma sahiptir. Çarşamba ve Cumartesi günleri hanelere ücretsiz dağıtılır. Wuppertaler Rundschaubu da birçok mağazada mevcuttur. Bölgesel olan yılda dört kez görünür En iyi dergi yerel ve bölgesel tabloid temaları ile.
• yayın yapmak: Yerel yayıncıda etkinlik bilgileri ve ilginç gerçekler var Radyo Wuppertal (FM 107.4 MHz) ve bölgesel pencerelerinde WDR 2 Radyo Bergisch Land (Pzt-Cumartesi her saat xx: 31'de VHF 91.8, 95.7 ve 99.8 MHz'de). Yerel şehir televizyonu yok.

geziler

Edebiyat

• Heinrich Silbergleit (Ed.): Prusya'nın şehirleri - 19 Kasım 1808 tarihli şehir kanununun 100. yıldönümü muhtırası; ed. Prusya Kent Konseyi yönetim kurulu adına Prof. Dr. Heinrich Silbergleit, Berlin 1908
• Erich Keyser (Ed): Ren kasabası kitabı; Cilt III “Alman Şehir Kitabı'ndan 3. cilt. Kent Tarihi El Kitabı ”- ed. Tarihsel komisyonların çalışma grubu adına ve Alman Şehirler Birliği, Alman Şehirler Birliği ve Alman Belediyeler Birliği'nin desteğiyle, Stuttgart 1956
• Walther Hubatsch (Ed.): Alman idari tarihi 1815-1945 için kat planı, Cilt 7: Rheinland. Marburg an der Lahn 1978
• Volkmar Wittmütz: 1929'da Wuppertal şehrinin kurulması, içinde: Romerike Berge. Bergisches Land Dergisi. 54. cilt, Sayı 2, 2004, sayfa 2-17.
• Bettina Osswald, Klaus Göntzsche: Wuppertal krallar ve dükkan sahipleriydi, Verlag Wuppertaler Rundschau, Wuppertal Kasım 2004
• E. Dieter Fränzel / Jazz Age Wuppertal (ed.): whoopataal gibi geliyor. Caz dünyasında Wuppertal, Essen 2006 (düz metin), ISBN 3-89861-466-2

İnternet linkleri

• https://www.wuppertal.de/ - Wuppertal'in resmi web sitesi
• Wuppertal'daki etkinlikler ve biletler