Bautzen (Sorbca: Budyšin) eski bir şehirdir. Saksonya, Almanya. İyi korunmuş bir ortaçağ şehri ve Almanya'daki Sorb topluluğunun kültür merkezidir.
Anlama
MS 3. yüzyılda bir doğu Germen yerleşimi varken ve arkeoloji En eski yazılı kayıtlar, Sorb kalesi "Budusin"in Yukarı Lusatia'nın merkezi olarak anıldığı 1002 yılına aittir. 1813'teki Napolyon Savaşı Bautzen Savaşı'nın savaş alanlarından biri ve Dünya Savaşı II Bautzen Savaşı, kasaba çeşitli zamanlarda bir parçası olmuştur. Polonya, Bohemya, Macaristan, Saksonya, Almanya veya Doğu Almanya.
Bautzen, cezaevleri nedeniyle Doğu Almanya'da kötü bir üne sahipti. İkinci Dünya Savaşı sırasında, Bautzen'de Groß-Rosen toplama kampının bir yan kampı işletildi; içinde Soğuk Savaş Avrupa, Bautzen I resmi bir hapishaneydi (bugün hala faaliyette), gizli Bautzen II ise düşünce mahkumlarını hapsetti. Bautzen II, 1993'ten beri bir anıt olarak hizmet veriyor.
Bautzen'in ortaçağ şehir merkezi Spree Nehri'nin dik setinde bir sur duvarı ile korunmaktadır. Aziz Petrus Katedrali, Doğu Almanya'nın tek tarihi mezhepler arası kilise yapısıdır; Hexenhaus (Cadı Evi, 1604'te inşa edilmiştir) korunmuş en eski konut binasıdır. Reichenturm, Alpler'in kuzeyinde hala geçerli olan en dik eğik kulelerden biridir. Bir mimari anıt ve müze olan Eski Su İşleri (1558 yılında inşa edilmiştir), Orta Avrupa'daki en eski korunmuş su işlerinden biridir. Diğer ilgi çekici yerler arasında Ortenburg Kalesi ve Stadtmuseum Bautzen ("Bautzen şehir Müzesi") ve Sorbisches Müzesi ("Sorbian Müzesi", Sorbian: Serbski muzej) dahil olmak üzere dört müze bulunmaktadır.
Alın
Trenle
- 1 Bautzen tren istasyonu. Ana istasyon, şehir merkezine yürüme mesafesindedir ve otobüs veya araba ile kolayca erişilebilir. Düzenli trenler kalkıyor Dresden ve Görlitz.
Arabayla
Bautzen'e Almanya'nın geri kalanından araba ile sorunsuz bir şekilde ulaşılabilir. A4 otoyolu üzerinden Alman karayolu sistemine bağlıdır. Oraya ulaşmanın en iyi yolu Dresden.
Otobüs ile
Flixbus hizmet sunuyor Berlin.
Uçakla
Yakınlardaki büyük Dresden havaalanlarına uçmanın yanı sıra (DRS IATA), Berlin (BER IATA) veya Prag (PRG IATA) ayrıca küçük bir genel havacılık havaalanı var
- 2 Flugplatz Bautzen.
dolaşmak
Etrafta dolaşmanın en iyi yolu yürüyerek. Şehir merkezi kompakttır. Ayrıca kolayca otobüs veya bisiklet kullanabilirsiniz. Arabayla geldiyseniz, şehir surlarının dışına veya Schliebenstraße'ye park edip yürümek en iyisidir.
Görmek
Her şeyden önce Bautzen, ortaçağ kulelerinden oluşan silüetiyle tarihi şehir merkeziyle ünlüdür.
Bazı örnekler:
- 1 Reichenturm, Reichenstraße'nin sonunda (eski şehrin doğu ucunda). Açık Nisan-Ekim. Alpler'in kuzeyindeki en dik eğimli ve hala geçilebilir kulelerden biri Kornmarkt'ta, Liebfrauenkirche'nin karşısında duruyor.
- 2 Ortenburg Kalesi. Bautzen'in eski kentinde, Spree Nehri'ne bakan kayalık bir plato üzerinde onuncu yüzyıldan kalma bir kale.
- 3 altıgen, Vor der Fischerpforte. Hexenhäusel (aka Hexenhäuschen veya Hexenhäusl), Bautzen'deki en eski konut binalarından biridir. 1604'ten önce inşa edilmiş eski bir balıkçı evi, şehre büyük zarar veren büyük 1634 yangınından sağ çıktı; daha sonraki yangınlardan ve savaşlardan da kurtuldu. Popüler inanışa göre, evin bir Çingene büyüsüyle korunduğu için tüm yangınlara dayandığı söylenirdi. 1900 dolaylarında kartpostallarda yaygın olarak tasvir edilen ve 1959/60'ta yeniden inşa edilen, listelenmiş, ayırt edici bir tarihi bina, eski tarz ahşap çatı kiremitleri ve ahşap olukları vardır.
- 4 Eski Su İşleri (Alte Wasserkunst). Mimari anıt ve müze; Bautzen'in dönüm noktası.
- 5 Aziz Peter Katedrali. Almanya'nın en eski ve Doğu Almanya'nın tek tarihi mezhepler arası kilise yapısı. Kule uygun, batı tarafındaki kapıdan girin.
Bautzen, şehir nüfusunun %10'unu oluşturan Sorbların en önemli kültür merkezidir. Şehirde Sorbian kültürel öneme sahip birçok yer bulacaksınız. Sonuç olarak, şehir hem Almanca hem de Sorbca sokak adlarıyla iki dilli işaretler kullanıyor.
Bautzen'in Kleinwelka alt bölümünde Almanya'nın en büyük labirentini ziyaret edebilirsiniz.
- 6 Saurierpark Kleinwelka.
- 7 Bautzen Anıtı, Weigangstrasse 8a, ☏ 49 3591-40474, faks: 49 3591-40475. M-P 10:00-16:00, K 10:00-20:00, Sa Su 10:00-18:00. Eski Stasi hapishanesi Bautzen II, Sovyet işgali ve komünist diktatörlük sırasında insanlık dışı koşullar altında Bautzen hapishanelerinde hapsedilen kurbanları anıyor. Mağdurların acılarını ve siyasi ve tarihi bağlamı belgeleyen gözaltı hücrelerini, tecrit yolunu, egzersiz alanlarını ve kalıcı sergileri görün. Ücretsiz halka açık rehberli turlar F 17:00, Sa Su 11:00 ve 14:00. Randevu ile bireysel rehberli turlar 60 € (İngilizce olarak 70 €).
- 8 [ölü bağlantı]Sorbisches Müzesi, Ortenburg 3 (Ortenburg Kalesi'nde), ☏ 49 3591-270870-0, faks: 49 3591-270870-13. Salı-Sa 10:00-18:00. Sorb ticareti ve geleneksel kostümler, müzik ve dini inanç, yerleşim tarihi ve çağdaş sanat. €2.50.
- 9 Bautzen Müzesi.
Yapmak
- Şehirde bir tura çıkın veya romantik yerlerde dinlenin, müzelere (şehir müzesi veya Sorbian müzesi) gidin veya alışverişe gidin
- Kötü şöhretli Stasi hapishanesini ziyaret edin
- Yukarı Lusatia'nın kalbinde yer alan şehir, unutulmaz yürüyüşler ve günübirlik geziler için birçok fırsat sunuyor. Biyosfer "Yukarı Lusation Pond ve Heath Bölgesi" koruma alanı, 240'ın üzerinde gölet ile 21.800 hektarlık bir alanı kaplamaktadır. Yukarı Lusatian Yaylalarına kolayca günübirlik geziler yapabilirsiniz.
- Bautzen rezervuarında su sporları yapın
Etkinlikler
Bautzen'e genellikle "Paskalya başkenti" denir. Paskalya sırasındaki ünlü alaylar da dahil olmak üzere Sorb ve Alman gelenekleri büyük ilgiyle karşılanıyor.
Paskalya etkinlikleri:
- Paskalya yumurtaları pazarı (Sorbian Paskalya yumurtaları güzelliği ile bilinir ve özel tekniklerle yapılır)
- Bautzen ve çevresindeki köylerde paskalya gezintisi
- "Eierschieben"
Diğer olaylar:
- Kuşların Düğünü ("Ptači kwas"; 25 Ocak)
- Bautzen'in önemli bir yazlık açık hava tiyatrosu var
- sokak festivali "Bautzener Frühling"
satın al
- Paskalya yumurtaları
- Bautz'ner Senf (hardal) - Doğu Almanya'nın en ünlü spesiyalitelerinden biridir. Aslında insanlar Bautzen'i duyduklarında genellikle iki şeyden birini düşünürler: stasi hapishane - veya hardal.
Yemek
Sorb ve geleneksel Alman-Lusatian mutfağı.
- Mönchshof, 1, ☏ 49 3591 490141. Ara sıra canlı müzik eşliğinde "Ortaçağ" tarzı restoran. Almanca ve İngilizce web sitesi. Bir ana yemek için 10-15 €.
- Wjelbik, Kornstrasse 7, ☏ 49 3591 42060. Geleneksel yemekler sunan Sorb restoranı. Ana yemek için 15-20 €.
İçmek
Bautzen birası şehirde sadece birkaç yerde bulunabilir, ancak denemeye değer.
Uyku
Youth Hostel eski bir kalededir. Başka bir burçta bir otelin odaları da var. Bautzen'de kalacak başka birçok yer var.
Bütçe
- Otel Alte Gerberei, Uferwerg1, ☏ 49 3591 272390, ✉[email protected]. Tüm oda fiyatlarına kahvaltı dahildir. Otel nehre yakın. 54 € 'dan itibaren tek, 74 € 'dan çift.
- Yayılma Bautzen, Fischergasse 6 (Weitere Innenstadt), ☏ 49 3591 48960, faks: 49 3591 489644, ✉[email protected].
- Pansiyon Am Schloss, Schlossstr. 11 (iç Altstadtkern), ☏ 49 3591 40921, faks: 49 3591 40921.
- [ölü bağlantı]Pansiyon Stephan, Schlossstr. 1 (iç Altstadtkern), ☏ 49 3591 47590, faks: 49 3591 47591, ✉[email protected].
orta menzil
- Pansiyon Dom-Eck, Breitengasse 2 (iç Altstadtkern), ☏ 49 3591 501330, faks: 49 3591 501334, ✉[email protected].
- Pansiyon Schloss-Schänke (iç Altstadtkern), ☏ 49 3591 304990, faks: 49 3591 490198, ✉[email protected].
- Best Western Plus, Wendischer Graben 20 (Innenstadt), ☏ 49 3591 492-0, faks: 49 3591 492100.
Savurganlık
- Otel Goldener Adler, Hauptmarkt 4 (iç Altstadtkern), ☏ 49 3591 48660, faks: 49 3591 486620, ✉[email protected].