Dalyan - Dalian

Dalian, birkaç tane ile büyük bir şehirdir. ilçe belirli yerler, restoranlar ve konaklama yerleri hakkında bilgi içeren makaleler.

İle karıştırılmamalıdır Dalyan içinde Türkiye.

Dalyan^{[ölü bağlantı]} (大连; Dalián) en büyük ikinci şehridir. Liaoning Eyaleti, Dongbei (Kuzey Doğu), ÇinKuzey Çin'deki en büyük liman ve Çinli turistler için önemli bir destinasyon. Liaodong Yarımadası'nın güney ucunda, şehrin ana kısmı, şehir merkezinin kuzeyinde liman ve doğu ve güneyde plajlarla noktalı doğal kıyı şeridi ile kendi alt yarımadasındadır.

İlçeler

Láodòng (İşçi) Parkı'ndan merkezi Dalian'ın görünümü

Dalyan ilçeleri

Dalian aslında 6 ilçe, 3 ilçe düzeyinde şehir ve bir ilçeyi kapsamaktadır. Ziyaretçilerin şehrin 8 bölgesinden sadece 5'inde (ve alt şehirlerin hiçbirinde) zaman geçirmeleri muhtemeldir. 5 arasında şunlar yer alır; bu 4 ilçe yerel olarak "Dalian" olarak adlandırılan tek ilçelerdir:

Daha geniş Dalian idari alanı, 2 ilçeyi, 3 ilçe düzeyinde şehri (北三市 Běisān​shì üç kuzey şehri) ve bir ilçe. Jinzhou Bölgesi ve Lushunkou Bölgesi diğer 2 ilçedir. Liaodong Yarımadası'nın doğusundaki küçük bir adalar grubu olan Changhai İlçesi, Dalian'ın yönettiği tek ilçedir. Wafangdian, Pulandian ve Zhuanghe, Dalian belediye sınırları içindeki 3 ilçe düzeyinde şehri temsil ediyor. Pulandian, belediye yönetim merkezinin gelecekteki evi olacak ve Çin'in merkezi hükümetinin Dalian şehir merkezinin kuzeyindeki bölgeleri geliştirmeye devam etme planları artık Xigang Bölgesi'nde değil.

Her ilçede, "mahalleler"e eşit olacak çok sayıda bucak vardır, ancak bunlar gezginlere çok yardımcı olamayacak kadar çok ve spesifiktir.

Anlama

Dalian Haritası

Dalian, bir şehir olarak, Çin standartlarına göre gençtir ve 1898'den kalmadır, ancak bölgede daha küçük yerleşimler uzun süredir var olmuştur. Sevmek Hong Kong, Şanghay ve Qingdao, Dalian'ın gelişimi sömürge işgalinden kaynaklandı, bu durumda Rusya. Rus egemenliği altında Dalian, ya da bilinen adıyla Dalny, bölgenin güney ucu haline geldi. Trans-Sibirya Demiryolu ve doğunun ana limanı Rus imparatorluğu. 1904–5 Rus-Japon savaşındaki Rus yenilgisinin ardından, şehir Japon kontrolüne geçti ve Dairen olarak yeniden adlandırıldı. Çin hükümeti, II. Dünya Savaşı'ndan sonra kontrolü yeniden ele geçirdi (şehir 1955'e kadar Sovyetler Birliği ile ortaklaşa yönetilse de) ve 1950'de yeni kurulan Komünist rejim tarafından bu kez Luda Şehri olarak yeniden adlandırıldı. Bunu görece bir durgunluk dönemi izledi, ta ki şehir (yine Dalian olarak anılır) 1984'te yabancı yatırıma açılana kadar. Bu, şehrin ilk yeniden imar dönemini ateşledi, ikinci dönem Bo Xilai'nin belediye başkanı olarak atanmasıyla geldi. Bo'nun yönetimi altında, şehir, altyapısının ve açık alanların kapsamlı bir şekilde yeniden geliştirilmesi ve turizm ve ticarete ve ağır sanayiden uzak yeni bir odaklanma ile yeniden geliştirmenin model bir örneği haline geldi.

Dalian, ağır sanayiye Kuzeydoğudaki muadillerine göre daha az bağımlıdır ve oradaki ağır sanayisi çoğunlukla şehir merkezinin çok dışındaki kalkınma bölgesine havale edilmiştir. Bu, şehrin birçok parkı ve yeşil tepesi, geniş caddeleri ve sokak temizlikçileri ordusuyla birleştiğinde, Dalian'ı benzer büyüklükteki çoğu Çin şehrinden daha ziyaret etmek ve yaşamak için daha keyifli bir şehir haline getiriyor. Şehirdeki turizm endüstrisinin çoğu uluslararası pazardan ziyade iç pazara yönelik olsa da, denizaşırı turistler yine de şehirde eğlenmelidir. Şehirdeki çok sayıda yabancı işletme ve şehrin birçok üniversitesindeki yabancı öğrenci ve öğretmenler, Çin'i ana vatanı olarak görmeyenlere hitap eden çok sayıda şirketin (üst sınıf otellerden barlara ve kahvehanelere kadar) olmasını sağlar. Şehrin nüfusu 6.000.000 civarındadır.

Dalian, Dünya Ekonomik Forumu'nun Yıllık Şampiyonlar Toplantısı'na (yaz Davos) ev sahipliği yaptığında belki de en çok konuşulanı.

Gitmek için

Şehir en çok ziyaret edilen baharDalian donuk kışlık paltosunu dökmeye başladığında ve ağaçlarda koparılmayı bekleyen kirazlar belirmeye başladığında. Sonbahar da çok keyifli, çünkü sıcaklıklar biraz daha soğuk ve nem çok daha az belirgin. Yaz okulu tatillerinde (Temmuz başı-Ağustos sonu) şehir çok sayıda yerli turisti çeker, bu da uzun mesafe ulaşım biletlerini ve otel odalarını bulmayı zorlaştırır ve bazı turistik yerleri daha pahalı hale getirir; ancak, bu belki de Dalian'ın en çekici hale geldiği zamandır. İşçi Bayramı (1 Mayıs civarında bir hafta) ve Ulusal Gün (1 Ekim civarında bir hafta) tatillerinde daha küçük katılımlar olsa da benzer görülmektedir, bu nedenle ziyaretleri bu zamanların dışında planlamak tercih edilebilir. Kirazlar çoktan gitmiş ve kış rüzgarları yerleşmiş olsa da, Çin Yeni Yılı (ay takvimine bağlı olarak Ocak veya Şubat aylarında başlayan haftalar süren), Dalian'ın gibi kalabalıklar size göre değilse, şehri ziyaret etmek için keyifli bir zaman olabilir. kısa tarih pek çok kişinin şehri kendi memleketi olarak adlandırmasını engeller ve bu nedenle şehir bu kış haftalarında (bazen havai fişekler tarafından rahatsız edilir) sakin bir his verir. Şehir, hava kalitesi açısından Çin'deki ilk on şehir arasındadır, ancak şehrin merkezi ısıtma sistemi kömür yakmaya dayandığından, kış başlarında (özellikle Kasım) hava kirliliği korkunç olabilir. Kasım ayında yoğun sis ve sis ile şehir o günlerde daha az çekici görünüyor. Ziyaretiniz sırasında gitmeyi düşünüyorsanız N95 maskelerini kullanmayı düşünün.

konuş

mandalina Dalian'ın ana dilidir ve çoğu Dalian dili, yerel çeşitlilik (Dalian-hua olarak bilinir ve lehçe ile ilgili) olmasına rağmen, lehçenin oldukça standart bir versiyonunu konuşur. Şandong lehçesi) aşina olmayanlar için takip etmesi bazen zor olabilir. Çin'in geri kalanında olduğu gibi, İngilizce giderek daha fazla konuşulmaktadır, ancak çoğu Dalian dili tarafından hala anlaşılmamaktadır ve güçlü bir aksan beklemeniz gerekir. Denizaşırı müşterilere hitap eden daha pahalı oteller ve işletmelerin dışında, temel Mandarin ifadelerini (en azından) kavramanız önerilir. İngilizce konuşmaya ihtiyacınız varsa, öğrenci gibi görünen veya 15 ila 25 yaşları arasında birini bulmaya çalışın. Sizinle genellikle İngilizce olarak kolay sohbet edebilirler ve bazıları gerçekten akıcı konuşabilir.

Alın

Uçakla

• 38.965556121.5383331 Dalian Zhoushuizi Uluslararası Havalimanı (大连周水子国际机场 Dalián Zhōushuǐzǐ GuójìjīchǎngDLC ^IATA), ☏ 86 411 8665 2071. şehir merkezinin kuzey-batısında, doğrudan iç hat uçuşları sunmaktadır. Pekin, Çangçun, Çangşa, Çengdu, Çongçing, Guangzhou, Guiyang, Hangzhou, harbin, hefei, Hohhot, Jinan, Kunming, Linyi, Mudanjiang, Nanjing, Nanning, Ningbo, Qingdao, Şanghay, Shenyang, Shenzhen, Shijiazhuang, Tianjin, Weihai, Vuhan, Xi'an, Xiamen, ve yantay. Uluslararası destinasyonlar şunları içerir: Busan, Fukuoka, Hong Kong, Habarovsk, Osaka, Pyongyang, Sapporo, Seul, Taipei, Tokyo, ve Vladivostok. Zaman zaman yoğun olsa da, yalnızca bir terminale ve çok basit bir yerleşim planına sahip olan havalimanının yönetimi oldukça kolaydır. Uluslararası check-in, binanın batı ucunda gerçekleşir.  

Havaalanına doğrudan Zhongshan Meydanı ve limana bağlanan Dalian metro hattı 2 ile hizmet verilmektedir. Normal bir havaalanı otobüsü de her uçuştan sonra kalkar ve ana tren istasyonuna (daha küçük Shahekou tren istasyonunda durur, bu yüzden çok erken inmemeye dikkat edin) ve Renmin Lu'ya gider.

Bunun yerine bir taksiye binerseniz, doğu tarafındaki (zemin seviyesi) resmi taksi kuyruğundan, zemin kattaki cam kapılardan sadece birkaç metre uzakta bir taksi çağırdığınızdan emin olun. Bunlardan birinin kullanılmaması sorunlu olabilir (sırada bekleyen sürücülerin çoğunun arabayı sürmeye direneceği şehir merkezinin dışına çıkmadıkça).

Giden uçuş biletleri, Xiwang Meydanı'nın hemen karşısındaki Zhongshan Lu'daki havaalanı bilet gişesinden önceden rezerve edilebilir.

Trenle

• 38.921501121.6277022 Dalian Tren İstasyonu (大连火车站; Dalián Huǒchēzhàn), 259 Changjiang Yolu, Zhongshan Bölgesi (中山区长江路259号) (Zafer Meydanı'nın N; istasyonun kuzey tarafında aynı adı taşıyan bir metro istasyonu bulunabilir.), ☏ 86 411 8260 3331. Direkt trenler, Dongbei'deki şehirlerin çoğuna hizmet eder. Pekin. Günlük ekspres trenler de çalışır Shenyang. Dalian Tren İstasyonu ve Dalian Kuzey Tren İstasyonu'ndan yüksek hızlı trenler mevcuttur. D Trenleri (Yüksek Hızlı Tren) Dalian, Shenyang ve Harbin arasında her iki istasyondan da düzenli olarak çalışır, ancak Dalian Tren İstasyonu da Pekin'e giden D trenleri işletmektedir. Biletler istasyondan on gün öncesine kadar rezerve edilebilir, ancak bunun için bir dereceye kadar Çince yeterliliği (veya Çince yeterliliği olan birine erişim) gerekir. Yerel seyahat acenteleri ve büyük oteller de önceden, genellikle istasyondan mümkün olandan daha uzakta (ek bir ücret karşılığında) bilet rezervasyonu yapabilmelidir. Mevcut çeşitli sınıflarla ilgili ayrıntılar da dahil olmak üzere, Çin'de tren seyahati hakkında daha fazla bilgi için ana sayfaya bakın. Çin makale.  
• 39.015911121.6024613 Dalian Kuzey Tren İstasyonu (大连北站, dalianbeizhan), Huabei Yolu, Ganjingzi Bölgesi (甘井子区华北路) (istasyonun güney tarafında aynı adı taşıyan bir metro istasyonu bulunabilir.). Yüksek hızlı trenler, Çin'in kuzeydoğusundaki Shenyang, Changchun, Harbin ve Dandong gibi şehirlere hizmet veriyor. Pekin ve Şanghay'a en yüksek hızlı servisler de buradan kalkmaktadır. Kuzeydoğu bölgesindeki diğer şehirlere (Yichun, Tongliao) çok az sayıda tren de buradan kalkmaktadır. Metro hattı 1, istasyonu şehre bağlarken, birkaç otobüs hattı da istasyona hizmet vermektedir. (güncellendi Nisan 2018)

Bilet rezervasyonu yapmanın resmi olmayan herhangi bir yolu önerilmez. Geçersiz biletleri önlemek için mümkün olduğunca istasyonlardan bilet alın. Geçersiz biletlerle trene binmeye çalışmak para cezasına ve hatta kovuşturmaya neden olabilir. İnsanlar çok seyahat ettiğinde (yaz aylarında, Bahar Şenliği'nden veya diğer tatillerden birkaç gün önce) Çince anlıyorsanız veya Çinli bir arkadaşınız varsa, çevrimiçi bilet almak çok daha kolaydır ve bilet almanız daha olasıdır.

Otobüs ile

Uzun mesafe otobüsleri mevcuttur ve Dalian civarındaki çoğu yere hizmet vermektedir. Popüler bir uzun mesafe otobüs durağı, Changjiang Lu boyunca tren istasyonunun hemen güneyinde, Jianshe Jie üzerindedir. Çoğunlukla yerel şehirlere hizmet veren daha küçük istasyonlar, yolcu feribot terminalinin yanında, tren istasyonunun yaklaşık 1,5 km batısında, Anshan Lu ve Xinkai Lu'nun kesiştiği yerde (běi gǎng qiáo istasyonu (北岗桥汽车站)) ve Shahekou Bölgesi'ndeki Heishijiao'da.

Tekneyle

Feribot seferleri yolcu vapuru terminalinden çalışır (大连港客运站 Dalián Gǎng Kèyùn Zhàn) Zhongshan Bölgesi'nin doğu tarafında (Gangwan Jie boyunca) Sarı Deniz boyunca uzanan şehirlere ve Incheon içinde Güney Kore. Hızlı bir feribot çalışır yantay ve 3, 12 veya 6 saatlik ulaşım seçeneklerine sahiptir. Biletler vapur iskelesinden veya tren istasyonundaki kiosktan satın alınabilir. Uzun mesafeli yerel feribotlarda (hızlı feribotlar hariç) birinci sınıf rıhtımlar tipik olarak duşlu iki yataklı bir oda sunar, ikinci sınıf lavabolu dört yataklı bir oda sunarken, alt sınıflar geniş, ortak bir alanda sadece bir ranza sunabilir , sert bir koltuk veya hiç ayrılmış yer yok.

• ^{[önceden ölü bağlantı]}Bohai Tren Feribotu, ☏ 86-0535-2932000 (yantay), ✉[email protected]. Yantai Kuzey İstasyonu'ndan Dalian Lüshun Batı İstasyonu'na yelken açar ve arabalı feribot hizmeti sunar. Yantai Tren İstasyonu'ndan Yantai Kuzey İstasyonu'na bir servis otobüsü de çalışır. (Mart 2020 güncellendi)

etrafta dolaş

Taksiyle

taksiler Dalian'da bol miktarda bulunur ve bir arızayı işaretlemek, şehrin daha uzak bölgeleri (araba sahipliğinin yüksek olduğu veya taksi ücreti ödemekte zorlanacak çok sayıda kişinin bulunduğu) veya yoğun saatler dışında nadiren sorun olur. Fiyatlar ilk 3 km için ¥10'dan (22:00'den sonra ¥13) ve her ek kilometre için ¥2'den başlar. Boşta kalma süresi için ¥0.3/dakika'ya dokunun. Sürücüler ¥1'den daha az madeni parayı kabul etmediği için tüm taksi ücretlerini en yakın tam sayıya yuvarlayın (örneğin, ¥11,60 ¥12'ye yuvarlanacaktır). Sürücülerin ruh hali değişir, bazıları oldukça huysuz ve aşırı agresif davranırken, bazıları nereden geldiğiniz veya diğer küçük konuşmalarla yakından ilgilenir. İyi tarafı, Dalian, sınırlı sayıda ana otoyol ve caddeye sahip nispeten küçük bir şehir olduğu için, Çin'deki diğer turistik şehirlere kıyasla gereksiz yere uzun rotaları kullanma olasılıkları daha düşüktür. Sürücüler temel İngilizceyi anlamıyor, bu nedenle doğru bir şekilde teslim edilmesini sağlamak için önceden hazırlanın. Bir sürücü rotanız boyunca ek yolcular almak istiyorsa, olabileceklerden memnun olmadığınız sürece onu sürmeye devam etmesi için teşvik edin. Özellikle yoğun saatlerde, taksilerin yoğun bir şekilde arandığı zamanlarda, sürücülerin taksidekilerle aynı yöne gidiyorlarsa ek yolcu alması oldukça yaygındır.

Çin'in herhangi bir yerinde olduğu gibi, kötü havalarda (ör. şiddetli yağmur, kar vb.), bazı taksi şoförleri sayaçtan çıkmaya (yasa dışı ama zorunlu değil) veya yalnızca uzak yerleri kabul etmeye karar verebilir. Kötü hava varsa seyahatinizi önceden planlayın.

Şehirde hem sürücü hem de araç olmak üzere çok sayıda yasadışı taksi var (boyalı ve sayaçlı araçlar bile yasadışı çalışıyor olabilir). Bu sürücüler, daha yoğun devriye gezilebilecek rotalara gitmekte tereddüt edebilirler. Sürücü sayacı kullanabilir, böylece size doğru bir ücret ödeyebilir, ancak genellikle makbuz vermekten kaçınacaktır. Herhangi bir sorunla karşılaşmamanın en iyi yolu, taksileri kullanmaktır. mavi veya beyaz arabanın üstündeki ışık: bu, bir Dalian taksi şoförüne verilen en yüksek renk derecelendirmesidir. Tersine, sarı en düşük derecedir, diğer tüm renkli ışıklar ise arada bir yerdedir.

Birçok taksi şoförü sigara içer ve radyolarını çalar ve onlara sigarayı bırakmalarını veya radyoyu kapatmalarını söyleyebilirsiniz. Bazıları ayrıca sayacı başlatmakta tereddüt edebilir, bu yüzden unuttuklarını veya hile yaptıklarını düşünüyorsanız, başlatmaları için onlara haber verdiğinizden emin olun. Belki de günün en sıcak zamanları dışında, klimayı yazın çok az kişi kullanır. Dalian'ın taksileri ve büyüklüğü ile ilgili en güzel şey, ¥20'nin etrafta dolaşırken uzun bir yol kat edebilmesidir. Makbuz isteyin yolculuktan sonra.

Çin'deki taksi şoförleri bahşiş beklemez ve ücret tam tutar olmalıdır, ancak çoğu sürücü bunu ¥1'e kadar yuvarlar. Bu nedenle, genellikle biraz daha fazla ödersiniz, ancak çok fazla değil ( than1'den az). Bunu gerçekten dert ediyorsan, sadece şoförle konuş. Kimse kızmayacak.

Toplu taşıma haritası

Yürüyerek

Oldukça kompakt bir şehir olduğu için, kısa bir yürüyüşle taksi veya otobüs yolculuklarından ayrılmak kolaydır. Sabahları, çiy ile karışan kirlilik ve toz nedeniyle sokakların kaygan olması nadir değildir, bu yüzden dikkatli olun. Ek olarak, bazı yüzeyler, güzel bir görünüm sağlayan ancak ıslakken veya kışın karın altındaki kaygan yüzeyi gizlediği durumlarda inanılmaz derecede kaygan olabilen parlak karolardan oluşur. Son olarak, kaldırımlarda çukurlar veya eksik yardımcı örtüler ile birlikte işyerlerinin veya evlerin önüne dökülen alçak elbise ipleri olabilir, bu nedenle bu takılmaları görmenin daha zor olabileceği geceleri dikkatli olun. Kontrollü yaya geçitleri ve yaya tünelleri (birkaç yaya köprüsüyle birlikte) ana kavşaklardan geçmeyi kolaylaştırır. Bir caddenin karşısına geçerken başınızı döner bir şekilde tutmanız tavsiye edilir—otomobiller genellikle yaya geçidi sinyali yayalar için yeşil olduğunda bile yol vermez.

Otobüs ile

Tipik görünümde bir Dalian otobüsü BYDK8 saf elektrikli otobüs

Otobüsler Dalian'daki ana toplu taşıma şeklidir ve çoğu hizmet çok sık çalışır. Kuyruklardaki yol kenarı işaretleri Çince ve İngilizce olarak mevcuttur (genellikle tercüme edilir, bu bazı kelimelerin ne anlama geldiğini bilmek için güzel, ancak bir noktaya atıfta bulunmak gerektiğinde pratik değildir). Resmi web sitesi tamamen Çince, bu yüzden yolunuzu bulmak o kadar kolay değil. Bazı pratik yollar:

• kullanma bir çeviri yazılımı ve resmi site. Ancak web sitesi, varış noktanızın Çince adını bilmenizi gerektirir. Dur hedefiniz yerine.
• kullanma bir çeviri yazılımı ve Çin harita yazılımı (Baidu, Tencent, vb.). Baidu'nun politikası nedeniyle, Baidu tarafından sağlanan çekirdeklere sahip oldukları için harita hizmetlerinin hiçbiri İngilizce hizmet sunmuyor.
• Gaode Haritaları (高德地图) yol bulma işlevinin İngilizce hizmetlerini sağlar, ancak iyi tercüme edilmiş duraklar olmadan. IOS sistemli bir akıllı telefon kullanmanız ve sistem dilinizi Çince tutmanız gerekmektedir. Durakları daha iyi çevirmek için başka bir çeviri yazılımına ihtiyacınız olacak.
  

  Resmi olmayan BusUGo Dalian platformu tarafından İngilizce ve platforma bir Wechat QR kodu (bir Wechat resmi hesabı) ile 2003 otobüs güzergahını haritalayın.
• kullanma resmi olmayan yerel İngilizce hizmetleri. Tek otobüs güzergahı arama özelliğine sahip çeşitli yerel platformlar, otobüs hayranları tarafından kurulur. Ancak rota planlama özelliği yoktur. Bu, genellikle otobüs duraklarında İngilizce olmayan diğer bölgelere seyahat ederken veya güzergahı çok karmaşık bir ücret politikası olan bir otobüse, örneğin 2003'ten Lushun'a giden bir otobüse binmeyi planladığınızda kullanışlıdır. Yerel hizmetler oldukça sık güncellenir (bazen resmi web sitesinden daha sık). Ayrıca hesaba bir mesaj gönderebilir ve bir hesap operatörünün çevrimiçi olmasını umabilirsiniz.
• Birisine sor. Bu, gideceğiniz yeri iyi bildiğinizde veya doğru otobüste olup olmadığınızı kontrol ettiğinizde en iyi seçiminiz olabilir, ancak uzun ve karmaşık sorular sormak yerel halk tarafından biraz kaba ve rahatsız edici olarak kabul edilebilir.

Otobüsler arasındaki tipik bekleme süresi yaklaşık beş dakikadır. Koltuklar genellikle zordur ve çok sık seferlerde bile ana güzergahlardaki otobüsler yoğun saatlerde yine de kalabalık olabilir. Bunu yapmak için takılmış olmasına rağmen, çoğu klima veya ısıtma sistemleri kapalıyken çalışır, ancak aşırı sıcakta (25 ℃'den yüksek) veya soğukta (-10 ℃'den düşük) sürücü bunları açar. Servisler sabahın erken saatlerinde (04:30-08:00 arası herhangi bir yerde) başlar ve genellikle 22:00 civarında biter, ancak bazı servisler hattın popülerliğine bağlı olarak daha erken veya daha geç bitmektedir. Ücret ¥ 1-2. Otobüslerin çoğuna ön kapıları kullanarak binmelisiniz, ancak bazılarında arka kapıları kullanmanız gerekiyor. Sadece diğer yolcularınızı takip edin ve her şey yoluna girecek.

Ziyaretçilerin kullanabileceği otobüs güzergahları arasında #2 (Qingniwaqiao istasyonundan Tiger Plajı'na), #4 (Olimpiyat Meydanı'ndan Tiger Plajı'na), #5 (Qingniwa yakınlarındaki Zhongshan Lu'dan Fujiazhuang üzerinden Jingsha plajına), #13 ( Zafer Meydanı'nın batı tarafından Donggang bölgesi ve feribot terminali üzerinden Haizhiyun'a), #16 (Donggang yakınlarındaki Konferans Merkezi'nden Heishijiao'ya) ve #22 (tren istasyonundan Xinghai Meydanı üzerinden Lingshui bölgesine). Dalian'daki çoğu otobüste olduğu gibi, tüm bu rotalar için bilet fiyatları mesafe ve mesafeye bakılmaksızın ¥1'dir. kesin değişiklik verilmelidir.

Düzenli halk otobüslerine ek olarak, klimalı bir turist otobüsü hattı da bulunmaktadır. K901 numaralı otobüs, Yabancı Diller Üniversitesinden Dalian'ın güneybatı ucuna, Zhongshan Meydanı, Tren istasyonu, Xinghai Meydanı ve Heishijiao üzerinden geçmektedir. Biletler, mesafeye bakılmaksızın ¥2'dir.

Turistlerin özellikle ilgisini çeken, Binhai Yolu'na ¥10 (gidiş-dönüş otobüsü, 08:00-16:00) için bir otobüs. Tren istasyonunun yakınından başlar ve Konferans ve Sergi Merkezi, Dalian Deniz Kabuğu Müzesi, Orman Hayvanat Bahçesi, FuJiazhuang plajı, Yan Woling, Birdsong Ormanı, Tiger Beach Paradise, Liman Meydanı ve Zhongshan Meydanı'nı kapsar. Her 40 dakikada bir otobüs var ve gün boyunca bu otobüste seyahat edebilir veya sadece 90 dakikalık bir yolculuk için gemide kalabilirsiniz.

Tramvayla

Xinghai Meydanı yakınında modern bir tramvay

Dalian'da birkaç tane var. tramvaylar ve Japon işgalinden kalma, pratik bir ulaşım aracı olmanın yanı sıra şehre karakter katan troleybüsler. Ara sıra eski sömürge binaları boyunca ilerleyen bir tramvayın bulunduğu tepelik sokak, Dalian'a Çin'de benzersiz bir görünüm kazandırmak için birleşiyor. İki ana tramvay rotası vardır: #201, Shahekou Tren İstasyonu yakınlarındaki Xinggong Caddesi'nden kıyıdaki Haizhiyun (Denizin Ritmi) Parkı'na kadar büyük ölçüde batı-doğu yönünde uzanır. #202, Yüksek Teknoloji Bölgesi'nden (Xiaoping Adası yakınında) #201'in başladığı Jinhui alışveriş bölgesine gider. #203 hattı #201 hattıyla birleştirildi. Sonuç olarak, ekspres ve diğer özel tramvaylar bazı durakları atlayacağından, binmeden önce tramvaydaki varış yeri işaretine dikkat edin. Ücret passing1'dir, ancak belirli durakları geçtikten sonra ek ¥1 istenebilir (örneğin, tren istasyonunun batısındaki #201'e binmek için ¥1 ve ardından tren istasyonunun doğusuna binmeye devam etmek için başka bir requires1 gerekir). Mingzhu Kartı kullanırken, kartınızı toplamda iki kez kaydırmalısınız. Sadece kartınızı kaydırarak inerken bir Zamanlar, yapmak kartınızı makinede manuel olarak kaydırın. Veya kartınızı kaydırdıysanız iki defa (uçağa bindiğinizde ve kondüktör sizden rica ettiğinde), değil dışarı kaydırın veya bir hataya yol açarak yanlış ücret kesintisine neden olabilir.

Modern tramvaylara binerken ortadaki iki kapı grubunu kullanın ve diğerlerinden inin. Ancak ön ve arka kapıları kullanarak eski bir tramvaya binmeniz istenebilir. Tıpkı otobüsler gibi, diğer yolcularınız gibi yapın.

Dalian Tren İstasyonu'ndan Malan Meydanı'na giden 101 numaralı troleybüs aslında "yoğun bir otobüs güzergahı" olarak kabul edilir. Daha fazla bilgi için "Otobüsle" bölümüne bakın.

Metro ile

Tipik bir Dalian Metro görünümünde Dalian Metro hattı 2'nin Qingniwaqiao istasyonu.

Metro hattı 1 ve 2, şehirde sık seferler yapıyor. Hat 1, kuzey banliyölerdeki Yaojia istasyonundan güneydeki Hekou'ya gider ve hat 2, Havaalanından doğuda Haizhiyvn'e gider. Hat 12 eski bir hızlı demiryolu hattıdır ve güneydeki Lvshun ilçesine veya Lvshun yeni limanına banliyö hizmetleri sağlar, ancak istasyon gerçekten uzak olduğu için 12 numaralı hattı Lvshun'un merkezine almayın. Ücretler mesafeye bağlı olarak ¥2 ile ¥11 arasındadır.

Arka planda Daheishan ile Kaifaqu'nun ana hızlı tren istasyonu

Yerel olarak "hızlı tren" (快轨) olarak bilinen Metro hattı 3, şehir merkezine giden yolcular için etkili ulaşım sağlar. Ganjingzi veya daha da ileri Jinzhou. Trafik sıkışıklığı göz önüne alındığında, Metro hattı 3, Kuzey bölgelerine ulaşmanın hızlı ve kolay bir yoludur. Ücret, en uzak mesafelerin ¥8 ücrete sahip olduğu mesafeye dayanmaktadır. Yoğun saatlerde çoğu tren saatinde sona erer. 39.05972222121.803055564 Serbest Ticaret Bölgesi İstasyonu .

Dolaşmak için notlar

• Metro/otobüs/tramvay/troleybüs yolculuklarının ücretini ödemek için bir Mingzhu (Çince "inci") kartı (明珠卡) mevcuttur ve yüzde 5 ila 20 indirim alır. Bir kartı metro veya hızlı tren istasyonlarındaki otomatlardan alabilir veya yeniden doldurabilirsiniz, ancak bazı kartlar iade edilemez.
• Büyük bir gücünüz yoksa, bisiklete binmeyi şehri keşfetmenin iyi bir yolu olarak düşünmeyin. Şehir, şehir içinde güzel ve dinlendirici bir geziyi mahvedebilecek çok sayıda yamaç bulunan tepelik bir bölgede yer almaktadır.

Görmek

Zhongshan Meydanı

• kareler - Çin'de Dalian, her biri kendine özgü karaktere sahip, şehrin her yerine dağılmış çok sayıda meydanları ve yeşil alanlarıyla ünlüdür. Zhongshan Meydanı (Zhongshan Bölgesi) şehrin finans merkezine ve bazı güzel eski Japon binalarına ev sahipliği yapıyor, Renmin Meydanı (Xigang Bölgesi) şehir yönetiminin merkezidir ve etkileyici bir çeşmeye sahiptir. Xinghai Meydanı (Shahekou Bölgesi) Asya'nın en büyük meydanıdır ve çok çeşitli turistik mekanlara ev sahipliği yapmaktadır.
• Eski sömürge binaları(老殖民建筑) - Genç bir şehir olmasına rağmen, Dalian'ın hem Rusya hem de Japonya'nın eski bir kolonisi olarak statüsü, tarih meraklıları için eklektik bir mimari tarz karışımı sunuyor. Dalian'ın merkezindeki eski binaların çoğu, periyodik yenileme çalışmaları sırasında yıkıldı, ancak tarihin cepleri hala duruyor. Rus Sokağı (Xigang Bölgesi) ve Lüshun belki de eski binaların en iyi konsantrasyonunu sunuyor. Bazılarını merkezi bölgede veya ıssız bir sokakta da keşfedebilirsiniz.
• Dalian Orman Hayvanat Bahçesi(大连森林动物园) - Dalian'da çok çeşitli turistik yerler vardır, ancak bunların çoğu yerel pazara yöneliktir. Denizaşırı ziyaretçiler için turistik yerlerden çok bir turist tuzağı gibi görünebilir. Orman Hayvanat Bahçesi (Xigang Bölgesi) büyük sergiler ve çok çeşitli türler ile uluslararası beklentilere ayak uydurabilen birkaç kişiden biridir. Şehir merkezinin güneyindeki yamaçlarda yer alan hayvanat bahçesi, bir dağın karşı taraflarında iki bölüme ayrılmıştır ve ayrıca kapalı bir yağmur ormanı (sadece bitki türleri) ve hayvan yeteneklerini sergileyen çeşitli performanslar sunmaktadır. Hayvanat bahçesinin hem büyük hem de kırmızı pandaları muhtemelen ana cazibe merkezidir, ancak gergedanlar, kaplanlar, aslanlar ve kutup ayıları da görülebilen daha büyük çeşitlerden bazılarıdır. Tesiste ayrıca çeşitli primat türleri ve kuşlar bulunur.

Sulu kirazlar geç ilkbaharda toplanmayı bekliyor

• Kiraz çiçekleri – Nisan sonu, Long Wangtang (龙王塘) köyünü ziyaret etmek için iyi bir zaman (Lüshunkou Bölgesi) kiraz çiçeklerini görmek için. 3.000 kiraz ağacı, 1920'lerde Long Wangtang su barajının tamamlanmasından sonra Japon kolonistler tarafından dikildi. Art Nouveau tarzı barajın kendisi de ziyaret edilecek başka bir ilgi alanıdır. Ayrıca 203 yükseklik bölgesindeki gece çiçekleri etkileyici bir manzaradır, ancak biraz daha ileridir (12 numaralı metro hattıyla 30 dakika ve bir servis otobüsüyle 20 dakika daha).
• Láodòng (İşçi) Parkı (劳动公园), (Zhongshan Bölgesi). Dağın zirvesine ulaşmak için yürüyebilir veya koltuk asansörü kullanabilirsiniz. Oraya vardığınızda, daha da yüksek bir panoramik manzaraya sahip olmak için Reach Sightseeing Tower'a çıkma imkanınız var. Güzel bir günde bir geziye değer ve muhteşem manzara karşılığını alacaktır. Geri inmek için gerçekten eğlenceli bir deneyim olan "First Land Sled"e binebilirsiniz. Muhtemelen dünyanın en büyük futbol toplarından birine bakmanın yanı sıra, kışın kayak veya buz pateni yapabilirsiniz. Özellikle çocuklar için çok eğlenceli sürüşler sunulmaktadır, ancak operatörler bazen şişirilmiş fiyatlar almaya çalışmak gibi hile yaptıkları için dikkatli olun. Bu gibi durumlarla karşılaşırsanız polisi arayın (110). 
• Xinghai Körfezi Plajı (星海湾海水浴场). Plaj şurada Shahekou Bölgesi Güney sahilindeki Dalian Xinghai uluslararası iş merkezi bölgesinin, meydan ve parkın bitişiğindeki bölgesi, Çin'in en büyük yapay deniz suyu banyolarıdır. 
• Altın Çakıl Plajı - içinde Jinzhou Bölgesi Dalian'ın kuzeydoğusunda, şehir merkezinden yaklaşık 50 km (30 mil), Golden Pebble Plajı (金石滩 Jinshitan), adını bölgenin eşsiz kaya oluşumlarından almıştır, kalbinde Dalian'ın en iyi kumsalının özel olarak ithal edilmiş kum nezaketine sahip olduğu bir turizm merkezidir. İlgi çekici yerlerden ziyade tuzaklar olarak tanımlanabilecek turistik mekanlarla çevrili olan bu plaj, ziyaretçileri en çok ödüllendirecek olan plajdır. Yüzme, suyun sıcaklığı ve temizliği nedeniyle çok popüler değil, ancak çoğu sadece plajda ızgara yaparak ve dolaşarak vakit geçiriyor. Diğer ilgi çekici yerlerden bazıları, Jet Lis'i hedefleyen bir okul olarak ikiye katlanan kung fu müzesi ve Dalian'ın küçük tema parkı olan Kingdom of Discovery'dir. Başlıca turistik bölgelerin dışında, kötü havalarda kapanan çok sayıda sahil kenarındaki dükkan ve tezgah vardır, bu yüzden dışarı çıkmadan önce hava durumunu kontrol etmek en iyisidir.
• Xiangshui Tapınağı (Jinzhou Bölgesi) Daoist Xiangshui Tapınağı, Dalian ve çevresindeki birkaç gerçek antik yerden biri (响水寺 Xiǎngshuǐ Sì) ilk olarak yaklaşık bin yıl önce Tang Hanedanlığı döneminde inşa edilmiştir, ancak mevcut tapınağın çoğu Qing Hanedanlığı dönemindeki tadilatlardan kaynaklanmaktadır. Tapınak büyük bir mağaranın etrafına inşa edilmiştir, içindeki şelaleler tapınağa adını ("Su Sesleri Tapınağı") verir ve Büyük Kara Dağ'daki daha geniş bir tapınak ağının parçasıdır (大黑山 Dàhēishān) alanı.
• Lüshun - Eskiden Port Arthur olarak bilinen, Liaodong Yarımadası'nın güney ucunda, şehir merkezinin yaklaşık 40 km (25 mil) güneybatısında, tarihi açıdan önemli bir şehirdir. Hassas deniz tesislerinin varlığı nedeniyle, yabancıların şehrin önemli bölgelerine girişi yasaktı. Seyahat kısıtlamaları nihayet 21 Kasım 2009'da kaldırıldı.

Şehir çevresinde, Dalian idari bölgesi içinde olmalarına rağmen, merkezden tam bir gün ayırmayı garanti edecek kadar uzakta olan bir dizi cazibe merkezi vardır.

• Bingyu Vadisi - "Dalian'ın" olarak faturalandırıldı Guilin" Bingyu Vadisi (冰峪沟 Bingyù Gou), bu, hemen dışında nispeten bozulmamış bir kırsalda, sarp kayalıklarla kıvrılan kıvrımlı bir nehir vadisidir. Zhuanghe Şehri ve Dalian'ın yaklaşık 250 km (155 mil) kuzeyinde. Giriş ücreti 100 Yen'dir ancak yürüyüş, tekne gezintileri (ek ücrete tabidir) ve biraz doğanın tadını çıkardığı için buna değer. Nehir boyunca keşfedilecek çok sayıda Budist ve Taoist tapınağı da vardır. Vadiyi bir günde ziyaret etmek teorik olarak mümkün, ancak belki de bir gecede kalmak daha iyidir. Yerel otel, çift kişilik oda için 300 Yen'dir veya yerel bir çiftçinin evinde 10 Yen kadar düşük bir fiyata kalabilirsiniz (partinizde iyi bir Mandarin standardına sahip biri varsa, kesinlikle yaşamaya değer bir deneyim).
• Changshan adaları ve Guanglu adası (长山群岛/广鹿岛, chángshānqǔndǎo/guǎnglùdǎo) Huanghai denizinde yerel halk için büyük bir cazibe merkezi olan iki uzak adadır. Ziyaretçiler, adada geleneksel yaşam yöntemlerinin yanı sıra nefes kesen manzaraların tadını çıkarabilirler. Şehre yaklaşık 60 kilometre uzaklıktaki Pikou limanından feribota binebilir veya Zhoushuizi Havalimanı'ndan uçak bileti alabilirsiniz. Adalarda çok az insan İngilizce anlayabilir, bu yüzden oraya Çinli bir arkadaşınızla veya Çince bilen biriyle gitseniz iyi olur.
• Changxing Adası(长兴岛) Bohai Denizi'ndeki Changxing Adası'nın batısında, iki köprü adayı ve anakarayı birbirine bağladı. Changxing adası tatil beldesi, turizm beldelerinin entegrasyonunda bir gezi, eğlence, boş zaman ve spordu.

Yapmak

Binhai Yolu'nun bir uzantısı

• Şehrin plajlarından birinde rahatlayın - Dalian Yarımadası'nın güney ve doğu taraflarında kümelenmiş bir dizi plaj vardır ve bunların en büyüğü Xinghai Plajıdır (星海海滨 Xīnghǎi Hǎibīn), Fujiazhuang Plajı (傅家庄海滨 Fùjiāzhuang Hǎibīn) ve Bangchuidao Plajı. (棒棰岛海滨 Bangchuídǎo Hǎibīn). Bu plajlardan Xinghai Plajı neredeyse her zaman aşırı kalabalıktır ve Bangchuidao plajına ulaşımı zor ve pahalıdır (özel bir lüks tatil beldesindedir), bu da Fujiazhuang Plajı'nı dalış yapmak veya sadece güneşlenmek isteyen herkes için en iyi seçenek haline getirir.
• Binhai Yolu boyunca seyahat edin – Running along the southern edge of the Dalian peninsula Binhai Road is a pretty, winding coastal road similar to the corniche arasında Fransız Rivierası. The road is split into three main sections, Binhai West Road {滨海西路 Bīnhǎi Xī Lù} from Xinghai Square to Fujiazhuang, Binhai Middle Road {滨海中路 Bīnhǎi Zhōng Lù} from Fujiazhuang to Tiger Beach, and Binhai South Road {滨海南路 Bīnhǎi Nán Lù} and Binhai North Road {滨海北路 Bīnhǎi Běi Lù} from Tiger Beach to Donghai Beach. It's possible to walk along the entire 35 km (22 mi) stretch in a day, but for those feeling less adventurous the Fujiazuang-Tiger Beach and Tiger Beach-Donghai Beach stretches also make for a rewarding walk. A taxi journey is a less taxing means of seeing the road.
• Eğlence – Dalian offers a range of entertainment options, with theatres and concert halls in Zhongshan District for those interested in high culture, including local and international performances. There are dozens of KTV bars and a few bars/hotels offer live music. For those interested in the silver screen, there's a cluster of cinemas in the centre of town around Youhao Square, but these mainly cater to local audiences and so English-language screenings are extremely rare. Those who aren't fluent in Mandarin would be better off going to the Warner-Wanda cinema on the north side of Olympic Square (Xigang District), Ownar Cineplex in the He Ping shopping centre north of Xinghai Square (Shahekou District) or theater at Roosevelt Shopping center. Finally, those visiting during the football season (March–November) should make the effort to catch a game at the People's Stadium, Xigang District, given football's role as a fundamental part of Dalian's identity. Typical of northern Chinese cities, the nightlife comes to an end rather early and the city feels asleep around 22:00 and the formal bar closing time is 02:00.
• Dalian Beer Festival, Xinghai Sq. 10 days in late-July and early Aug. Thousands of visitors. Day-time folks tend to go for the food and music acts, night-time goers for the beer and music acts. Domestic and regional vendors, some selling beer from Germany and the U.S. ¥10 admission, ¥30 food, ¥50 beer. 

Öğren

Dalian has a large number of universities, a number of which offer undergraduate and graduate courses in a variety of majors for foreign students, as well as Chinese classes of varying levels of proficiency. The universities below all offer courses for overseas students.

• Dalian Foreign Languages University (大连外国语学院 Dàlián Wàiguóyǔ Xuéyuàn), 94 Yan'an Lu, ☏ 86 411 8280-1297, ✉[email protected]. 
• Dongbei University of Finance and Economics (东北财经大学 Dōngběi Cáijīng DaXué), No. 217 JianShan St., Shahekou District, Dalian, P.R.China 116025. There is a hotel on Campus. There are also dozens of cheap places to eat and drink surrounding the campus. 
• Dalian Maritime University (大连海事大学 Dàlián Hǎishì Dàxué), 1 Linghai Lu, ☏ 86 411 8472-9210, ✉[email protected]. You can try to stay at the International Maritime Training Centre Hotel on campus. 
• ^{[ölü bağlantı]}Dalian University of Technology (大连理工大学 Dàlián Lǐgōng Dàxué), ☏ 86 411 8470-8897, ✉[email protected]. The city's oldest university. 
• Liaoning Normal University (辽宁师范大学 Liáoníng Shīfàn Dàxué), 850 Huanghe Lu, ☏ 86 411 8425-8562, ✉[email protected]. 
• Dalian Medical University(大连医科大学)
• Dalian University(大连大学)
• Dalian Jiaotong University(大连交通大学)

satın al

Cash is king. Chinese yuan (or renminbi) can be exchanged for at the airport, most 3-star and up hotels, and pretty much any bank. There may be restrictions to foreigners exchanging currency at some banks without the ID of a Chinese national, or limited amounts may only be permitted. Informal exchange personnel often spend time in the lobbies of large banks, with a black purse under arm, and typically offer a better exchange rate than the bank itself. Keep in mind these are not members working for the bank, and while there is a security guards in all lobbies of banks, so if you ever feel you're not getting a square deal, you may begin to bargain with others or attempt to exchange directly with the bank itself. While Unionpay is accepted at several establishments, those hailing from outside of China won't find the brand too helpful. Major credit cards are accepted few places other than 4- and 5-star hotels.

There are many souvenir stalls around the main tourist sights in Dalian. The typical local souvenirs are Russian-themed items (remnants of a bygone era when Moskova laid claim to Dalian and much of Northeast China) and dried seafood, neither of which are of particular interest to foreign travellers (the first would be a strange thing to bring back from China and the second would violate customs regulations). There are plenty of other shopping areas that would be of more interest. Some general Chinese souvenirs include jade sculptures, shadow boxes with shell mosaics, calligraphy scrolls, Peking Opera masks, etc. Day to day essentials are also available in these shopping areas. As with the rest of China, bargaining is pretty much mandatory outside of department stores and supermarkets (although you can also bargain on some department stores like the knock-off MyKals). Wechat payment and Alipay are available in almost every shop, supermarket, and mall. Really convenient if you have an account that you don't look for your cash everywhere but only scan the code on/by your phone.

If you go shopping in a supermarket or just want some snacks in a convenience store you should mind that staffs in China are good at maths. In another way, they may give you the change in other ways. For example, if you have to pay ¥191 in the supermarket, the cashier may ask an extra ¥1. Then he/she will give a ¥10 note back. (Usually happens when there's a lack of changes in the supermarket.) Or if you spent ¥19.6 in a store, the worker may give you something that is worth ¥0.4 (usually candy) and no change will be given. This situation happens everywhere but not so frequently nowadays. If you meet one of those situations, just trust the cashier. However, you should always check if the amount of change you get back is right.

Yemek

The local cuisine of Dalian is influenced by Dongbei regional style of cooking (which has a not wholly unjustified reputation for being big on portions and relatively low on flavour) and the city's proximity to the sea. Buns, pancakes and dumplings are staples rather than rice or noodles. The city also has a very good reputation for seafood dishes which are well worth trying. Overseas travellers should be aware, however, that in China seafood has different connotations than elsewhere, literally seafood refers to anything edible from the sea. Fish dishes invariably contain plenty of small bones that must be navigated around or crunched through (the local method). Additionally, due to its relation and storied history with Korean and Japanese empires, Dalian has many restaurants serving this kind of fare.

The range and number of restaurants is huge, and the listings provided should be considered as merely scratching the surface of what is available. Individual exploration of the restaurants is recommended. Reservations are generally not necessary, so phone numbers have only been provided for those restaurants where tables may need reserving. Those wanting to stick to the familiar will find a large number of western and Japanese and Korean restaurants available, and international fast food chains are well represented.

For good eats, try the recommendations in Zhongshan District and in Xigang District.

Travelers on a budget will be spoiled for choice in Dalian, with low cost restaurants on literally every street corner (particularly in the more residential areas outside of the main city center). It would be impossible to begin to list them all, so only a couple of options available near the center have been listed in the district articles. The quality of the restaurants can be highly variable. A good rule of thumb when searching for a decent place to eat is, if the decor looks shabby but the place is packed the food is almost always good. Ordering can be tricky for non-Chinese speakers as English menus are incredibly rare in cheaper restaurants, and English speaking staff are even more rare. Try the roadside snack stalls which offer pancakes, rolls, skewers of barbecued meat and candied fruits starting at ¥1. These may cause some upset stomachs or bouts of diarrhea.

As with budget restaurants there are plenty of mid-range restaurants to choose from in Dalian (differentiated from budget restaurants usually by being larger and having better decor), so experimentation is the key. The restaurants listed in the various district articles are just a couple of particularly noteworthy examples. The same caveats as for budget restaurants apply as regards language, though quality is less variable.

The more expensive end of the restaurant market in Dalian is generally a seafood restaurant boasting fresh, usually local cuisine or the more authentic Japanese restaurants (as opposed to those which have been adapted for local taste preferences). English menus and English speaking staff are most common in the western-themed restaurants, but even mid-priced restaurants may have English or pictures available.

There are a number of restaurants which serve seafood. Typically those downtown or in Xinghai Square have the best seafood, notably Wanbao ve Zihan Fan Dian.

Wechat payment and Alipay are available in almost every restaurant.

You don't need to tip the waiters, as they don't ask for tips or the tip has been included in the bill as a "service fee". Larger restaurants sometimes put a service fee up to 20% in the bill.

İçmek

Dalian offers a wide variety of bars and nightclubs catering to a mixture of locals, foreign business people and the teaching crowd. The city lacks a bona fide bar street such as Beijing's Sanlitun veya Şanghay's Maoming Lu with bars fairly liberally scattered across the city centre as well as near large universities. There are three main clusters of bars that those wishing to bar hop could concentrate on, however, the first and most centralized along a side street off Wuwu Lu near Sanba Square, the second along Changjiang Lu north of the Shangri-la Hotel and the third along Gaoerji Lu south of People's Square. KTV, or karaoke, is a large part of Chinese culture. There are a variety of such, some catering more to family or group get togethers and some for business outings. Typically the former are based in larger buildings and have little shops inside where drinks and snacks can be purchased, while the latter tend have a row of standing waitresses or mistresses lined up at the front door or shortly upon entering the singing room.

Another good place to go for drinks for those on the cheap are the night markets that spring up during the summer. These offer very cheap draught beer (¥1-3 for a large glass) and barbecued meat, tofu, vegetables and bread in an informal outdoor setting; some may not even have chairs. This isn't recommended for those who are staying in Dalian a short time or those whom haven't spent a few weeks in China getting their immune system ready unless you're not worried about having any diarrhea issues. Many of the locals don't even eat at these types of places. Those looking for non-alcoholic drinks, there are plenty of coffee shops and tea houses around the city.

Chain coffee shops Dahil etmek Starbucks, SPR and Amici Coffee, all of which offer Wi-Fi (SPR and Amici a food menu as well). Details are in district articles.

Uyku

Budget accommodation options in Dalian, as in the rest of China, are fairly limited for overseas travelers as most of the really inexpensive hotels do not accept foreigners. The best bet for non-Chinese visitors looking for a bargain are youth hostels or university guest houses. Some universities offer foreign student dormitories to travelers during school holidays. Some (for example Liaoning Normal and DUT) also have hotels on campus which offer rooms year-round. (See the Öğren section for contact details). orta menzil 3 or 4 star Chinese-run hotels typically offer clean, decent sized rooms, good quality restaurants and but English-staff is spotty. There's an abundance of such hotels around the city, with a handful standing out from the rest of the pack. There's a great vaierty of choices, mostly Chinese runned like Homeinn, Jinjiang inn, Hanting, 7days, Greenhotel and some international operated (usually higher prices but better conditions) like Super8 and Holiday inn express(which is rare in China, the price is also a little bit higher but a good choice). Savurganlık hotels are dominated by larger international chains, nearly all downtown. These hotels tend to be very well run and offer all the amenities that could possibly be expected. Expect to pay international rates, rather than national, for these 4- or 5-star locations.

Most room prices in China are the room prices of a day. Use Chinese platforms like Baidu or Ctrip for more informations and lower prices for accomodations. Or you can phone some of the hotels to get information.

Some youth hostels do not host foreigners (see discussion page).

Most accommodation options can be found in Zhongshan District.

Bağlan

The area code for Dalian landlines is 0411 (the area code is not needed if dialing locally and you have to dial) 86-411 from abroad with the area code of China. Almost all hotels have at least a perfunctory business centre offering Internet access, although usually at a higher price than at an Internet café but most of the splurge hotels offer it for free.

İçin international calls the best places to go are the phone bars (often labelled 电话吧 (diànhuà ba)), generally found around residential areas. To make a call simply walk in, choose a vacant phone and when finished indicate which phone you used to the cashier: typically the phones have a number written above them. Prices can be highly variable, but a reasonably long call shouldn't come to more than ¥50. (This is not an easy choice as phone bars are becoming less and less popular in China.) A more expensive, and possibly more convenient, option is to ask to use the phone in hotel lobbies.

Cep telefonları, and mobile phone stores, are plentiful in Dalian. If you have an international roaming plan then you should be able to use your phone to call within Dalian, though this can be very expensive. For those staying for longer than a week or two it may be cheaper to buy a local SIM card, and expect to pay around ¥50-100. The three main operators, China Mobile, China Telecom and China Unicom, operate on different standards. Select one of the three operators based on what type of phone you have. China Mobile and China Unicom are GSM, whilst China Telecom is CDMA.

Internet cafés, as in most Chinese cities, are plentiful and on nearly every street corner, especially in residential areas and around universities. Just look for the characters 网吧 (wǎng ba) on shop fronts. In the town center they're less numerous, though there are a few around the railway station and Victory Square. Expect to pay ¥1-5 for an hour. Foreigners are not allowed in Internet cafes without a special ID card which only Chinese Nationals can obtain. Wifi is available in coffee shops such as Amici and Starbucks are scattered throughout the city.

China Post offices are scattered around the city, with the two main branches just west of the railway station and on Zhongshan Square. These branches, as with most larger post offices in the city, offer Western Union wiring facilities, though the branch next to the railway station is the only one which can receive funds.

Like most parts in China, a Internet firewall has blocked the internet connection to most foreign websites unless you have a VPN access, so do not even think of using your Facebook, Twitter, Instagram, YouTube or even Google Maps CAN'T provide good enough services. Use local services instead like Baidu. Wikipedia and Wikivoyage can be accessed freely.

Most hotels provide free Wi-Fi services for customers. But the firewall is still a problem as the hotel Wi-Fi aren't considered a "Private Network".

Güvende kal

Not: Due to the fact that Dalian, particularly parts of Lüshunkou District, is a major naval base of the Chinese military, you may encounter some restrictions when visiting some attractions if you are not a Chinese citizen. Some historic sites are still under military control, and trespassers may face prosecution.

Crime, particularly street crime, is low in Dalian as it is in most of China. That said, the people in northeastern China are on average more aggressive than their southern counterparts and fights do happen. (Most often when alcohol is involved.) While foreigners are unlikely to be targeted, one would be wise to avoid any heated exchanges. Additionally pickpockets do operate, so care should be taken with valuables especially in busy shopping areas or on crowded buses or trains.

Do be careful with traffic in Dalian. Nowadays, most people in Dalian know basic traffic rules, and some drivers may wait for you in front of a crossing. However, crossing the roads can be dangerous as not many drivers will let you go before them. You had better wait at all traffic lights, but when there are no lights, do as the locals do. Buttons at the crossings are usually not connected to wires so don't even expect to change the lights by pushing them and just wait.

Health-wise Dalian's relatively low levels of pollution mean health problems from bad air are less of an issue than in other Chinese cities. The water, while drinkable, is made so via the addition of hefty amounts of chemicals, and pipes are seldom kept in the best condition so boiling is pretty much mandatory. Bottled water is usually a safer bet—locals either boil tap water or buy filtered water. Tap water should be fine for brushing teeth and washing with, however. With inspections and strict rules on food safety, most restaurants should be OK. Even still, however, nice restaurants are known to sell outdated seafood from time to time. Avoid any restaurants that seem strangely quiet (customers tend not to return to places that leave them on the toilet for a week). All the legal restaurants in Dalian are rated by the department of food safety. A level means great, B level means good and C level means OK. No signs showing the food safety level means the restaurant failed the inspection or the restaurant is illegal, So check the sign first before you eat. You had better choose the restaurants with a B level or higher. It's always a good idea to pack a few diarrhea tablets before leaving, just in case. Hospitals are liberally scattered throughout the city with the Friendship Hospital on Wuwu Lu ( 86 0411 8271 8822) and the first affiliated hospital of Dalian Medical University (Also known as "Fuyi" in Chinese) are the most likely to have English speaking staff. China's hyper-capitalist health-care system means that payment in cash is required before any treatment is dished out, so make sure to bring a few hundred yuan with you should you need medical attention.

Emergency phone numbers

• 110 for police
• 112 for traffic police (emergency only)
• 119 for fire services
• 120 for medical assistance or an ambulance

If you encounter a really complex situation, call 110 first.

başa çıkmak

Though credit and debit cards are gradually becoming more widely accepted at department stores and supermarkets most stores and all attractions still operate on a cash-only basis and only the very largest or most expensive shops accept foreign credit cards. It's generally best to ensure that you have a decent amount of cash on hand when going out. ATMs are at virtually all bank branches, and most (though not all) of the large banks now accept foreign debit or credit cards. Bank of China branches all have the ability to take cards from foreign banks, and most offer English instructions. For more advanced financial transactions (converting currency or travellers checks, for instance) the best places to go are the Bank of China branch on the north side of Zhongshan Square and the HSBC branch on Renmin Lu just east of the Shangri-la hotel.

İbadet

• Dalian Christianity Cheng'en Church (大连市基督教承恩堂), Changjiang Lu and Beijing Jie. Can use the #201 trolley as the stop is at the intersection of the two streets. Locals and foreigners alike welcomed, with services in Mandarin. 
• Church in Swishotel. Real Sunday service in a knock-off hotel. Foreign passport owners only. 
• cami, Beijing Jie (near Diyi Dongxue).

konsolosluk

• Japonya, 3F, Senmao Bldg, 147 Zhongshan Rd, Xigang District, ☏ 86 411 8370-4077, faks: 86 0411 8370-4066, ✉[email protected]. 

Sonrakine git

• Shenyang
• Anshan
• Liaoyang
• Dandong