Burma - Birmania

Burma
yer
Arması ve bayrağı
Başkent	Naypyidaw
hükümet	parlementer Cumhuriyet
Para birimi	Birmanya kyatı (MMK)
Yüzey	676.577 km²
sakinleri	53.582.855 (2017 nüfus sayımı)
Dil	Burma
Din	Budizm (%88), Hristiyanlık (%6), İslam (%4) ve geri kalan ateistler veya küçük dinler (2014)
Elektrik	220V / 50Hz (Amerika ve Avrupa fişi)
Önek	95
TLD	.mm
Saat dilimi	UTC 6:30
İnternet sitesi	Burma Turist Kurulu

Burma (Birmanya'da မြန်မ်, Myanmar), resmi olarak Burma Birliği Cumhuriyeti (Birmanya'da ပြည်ထေ်င် စု မြန မြန်မ်ငံတေ်ငံတေ် Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw) bir halidir Güneydoğu Asya. Batı ile sınır komşusudur. Hindistan dır-dir Bangladeş, ile kuzeye Çin ve doğu ile Tayland dır-dir Laos.

Bilmek

Bengal Körfezi'nde çok uzun bir sahil şeridine sahiptir. Ülkenin ana cazibe merkezi, arkeolojik sit alanıdır. Bagan.

"Burma" adı, yerel konuşma dilindeki devletin adından türemiştir. Bamya. İçinde Burma, Burma ile gösterilir Bamya (/ bəmà /) ile myama (/ mjəmà /). Myanmar, yazılı ve edebi sicilin tipik versiyonu iken, Bama, konuşma dili versiyonunu temsil eden ve ondan türetilen eksonimleri temsil eden en yaygın formdur. Burma ve Burma.

Burma diktatörlük rejiminin propagandasına göre, terim Burma çoğunluk etnik grubuyla bağlantılı olacaktır. Bamarve bu nedenle yerel azınlıklar tarafından hoş karşılanmazken, Myanmar1988 darbesinden sonra dayatılan bir isim etnik olarak tarafsız olacaktı. İsim Myanmar, teriminden türetilmiştir (resmi dil kaydıyla ilgili) Myanmar veya myama 1989'da, Birmanya askeri cuntası, telaffuzunu kolaylaştırmak için son bir "r" ekledi.ingilizce. Bu değişiklik, 1989'da rejim tarafından onaylanan bir iç kanun tarafından öngörülen isim revizyon programının bir parçasıydı:İfadeler Kanunun Uyarlanması.

Myanmar (ve bu nedenle Myanmar) resmi adı "Myanma Naingngandaw"ın kısa biçimidir, Myanmar long form.svg Burma dilindedir ve 13. yüzyılda Moğolların gelişiyle yayılmaya başlamıştır. Yeni isim, 1948'den 1989'a kadar resmi isim olan Burma'nın yerine yeni iktidara gelen askeri cunta tarafından ancak 1989'da dayatıldı, o zamanki başkent Rangoon'da olduğu gibi, şimdi başkent Rangoon'da olduğu gibi. Yangon.

L'Avrupa Birliği her iki adı da kullanır: Myanmar / Burma. hükümetleri Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada dır-dir Avustralya "Burma" (Burma) adını kullanmaya devam ederken, BM, ASEAN, Japonya, Çin dır-dir Hindistan "Myanmar" adını benimsediler. BBC münhasıran kullanılan Burma 2014 yılına kadar etimologların rejimin argümanlarını olduğu gibi tamamen yanlış ve kabul edilemez bulduklarına işaret ederek Myanmar(r) bu Burma aynı kökten geliyorlar, aynı anlamsal değere sahipler ve yüzyıllardır birbirlerinin yerine kullanılıyorlar, ancak 2014'ten beri "Myanmar" kullanımını benimsiyorlar.

Temayı derinleştirmek için girişe bakın Vikipedi'deki Burma İsimleri.

Mevcut bayrak 2010'da kabul edildi ve 1943'ten 1945'e kadar Japon egemenliği sırasında benimsenen çizginin yeniden yorumudur. Üzerinde beyaz bir yıldız bulunan aynı genişlikte üç yatay çizgiden oluşur.Sarı, çeşitli etnik gruplar arasındaki dayanışmayı sembolize eder. ulusal çevrede barış, sükunet ve doğanın yemyeşil yeşili.Kırmızı cesaret ve kararlılığı, beyaz yıldız ise ulusun sağlam bir birliğini simgelemektedir.

coğrafi notlar

Bölge fiziksel açıdan beş bölüme ayrılabilir: kuzeydeki dağlar, batıdakiler, doğudaki plato, merkez havza ve kıyı bölgesi.

Kuzeyde tepeler engebeli ve yükseltilmiştir ve doğrudanhimalaya, bunların en uç paydasını oluştururlar. Batı bölgesinde ise zincirler daha düşüktür.

Doğuda, kuzey kesiminde kurak ve ekilmemiş, güney kesiminde tropik ormanlar bakımından zengin Shan platosu yer alır. Batıya doğru plato dik bir şekilde alçalırken, güneye doğru Tenasserim'in kıyı bölgesini oluşturan kabartmalara kadar uzanır.

Kuzeyden güneye doğru ilerleyen kıyı bölgesi, Bengal Körfezi'nin suladığı yüksek ve tırtıklı kıyılara sahiptir; Irrawaddy deltası ve kıyı ovaları Martaban Körfezi'ne bakar; en güneyde kıyılar tekrar yüksek ve kayalık hale gelir.

Hidrografiye, yaklaşık 2.200 km boyunca uzanan ve ülkeyi kuzeyden güneye kat eden Irrawaddy nehri hakimdir; Yaklaşık 1450 km boyunca seyredilebilir, Sittang'ın da aktığı Martaban Körfezi'nde 9 şubesi olan büyük bir deltaya akar. Nehrin büyük deltası, ülkenin tüm ihtiyaçlarını karşılayabilmek için pirinç ekimi için ideal bir bölge oluştururken, nehrin kendisi, özellikle değerli ve egzotik ağaçların hala üzerinden geçtiği önemli bir iletişim yolunu temsil ediyor. seyahat.. Bölge aynı zamanda Irrawaddy'den daha uzun olan (neredeyse 2.850 km) Saluen'den geçmektedir, ancak derinliğin azalması nedeniyle nadiren gezilebilir, bu nehir boyunca Shan platosundan limanlara değerli tik ağacı taşınır ve yalnızca Burma'yı geçer. son esnemesinde; sonra, uygulanabilirliği büyük ölçüde, Mandalay'a aktığı Irrawaddy'nin ana kolu olan yağmur mevsimine bağlı olan Chindwin'e sahibiz. Son olarak, sınırını belirleyen Mekong Nehri var. Laos.

Andaman Denizi ve Bengal Körfezi tarafından yıkanıyor, bu nedenle 26 Aralık 2004'te 61 kişinin ölümüne neden olan tsunami tarafından vuruldu. Hidrografik olarak önemli göller yoktur. Inle gölü: Shan platosunun batı kesiminde yaklaşık 900 metre yüksekliğe kadar uzanan büyük bir turistik yer.

Gitmek için

Myanmar'ın 3 mevsimi olduğu söylenebilir. Sıcak mevsim genellikle Mart'tan Nisan'a kadardır. Sıcaklıklar, Mayıs'tan Ekim'e kadar olan yağışlı mevsimde soğur. Turizm sezonu, kasım ayından şubat ayına kadar olan soğuk mevsimdir. Burma'ya yapılacak bir gezi, bu geçen sezonun dönemine denk gelmelidir.

Ülke, çifte muson etkisine tabidir:

• Güneybatı musonları Haziran'dan Eylül'e kadar esiyor ve beraberinde yoğun bulutlar ve sık sık sağanak yağışlar getiriyor. Bu dönemde iklim kavurucu hale gelir ve merkezi ovalarda, denizden uzakta ve muson yağmurlarının ulaşamayacağı yerlerde termometre uç noktalara ulaşır. Ne yazık ki bu bölgedeki en ünlü turistik yerlerdir.
• Kuzeydoğu musonu ise Aralık'tan Nisan'a kadar ülkeye yatırım yapıyor ancak çok daha düşük bir nem oranı içeriyor. Bu aynı zamanda sıcaklıkların ılımlı olduğu dönemdir.

Sıcaklıklar 36 ° C'ye kadar yükselebilir Yangon sıcak mevsimde, soğuk mevsimde ise gün ortası sıcaklıkları genellikle daha katlanılabilir bir 32°C olarak tasdik edilirken, gece sıcaklıkları 19°C civarına düşer.

Mandalay soğuk mevsimde biraz daha serin, minimum sıcaklıklar 13 °C'den başlarken, sıcak mevsimde sıcaklıklar 37 °C'ye kadar çıkabiliyor.

Genel olarak, güney Myanmar'daki Yangon çevresindeki bölge, kuru kuzey Myanmar'dan (Mandalay civarında) daha fazla yağmur alır.

gibi yaylalarda Inle Gölü dır-dir Pyin U Lwin, kış sıcaklıkları geceleri 10 ° C'nin altına düşebilirken, gündüz sıcaklıkları çok hoş olma eğilimindedir. Yaz aylarında bile, sıcaklıklar nadiren 32 ° C'nin üzerine çıkar. Sınıra yakın Hintli arasında Kaçin eyaleti sürekli karla kaplı dağlar vardır.

Arka fon

Güneydoğu Asya'daki çoğu ülke gibi, Myanmar'ın halkı ve tarihi, her cepheden yerleşimcilerin ve işgalcilerin görkemli bir karışımıdır. Bugünkü Burma topraklarına yerleşen ilk halklar arasında şunlar vardı: Pyu ve ben Pzt. Her ikisi de komşularından güçlü bir şekilde etkilenen gelişmiş uygarlık biçimleri Hindistan. Bugün ülkedeki baskın etnik grubu oluşturan Birmanyalılar, 9.yy'da Mısır platosundan geldiler. Tibet daha sonra merkezi burada olan güçlü bir krallık kurdu. Bagan. Sonraki bin yıl boyunca Burma imparatorluğu, İngilizlerin fetihleriyle büyüdü. Tayland (Ayutthaya) dır-dir Hindistan (Manipur) ve saldırıları altında küçüldü. Çin ve iç isyanlar nedeniyle.

Orada Büyük Britanya 1824'ten 1886'ya kadar yerel yöneticilere karşı bir dizi savaş yaptıktan sonra 1886'da bölgeyi fethetti. Yeni koloniye Burma adı verildi (Burma), ayrı bir statü verildiği 1937 yılına kadar Hint İmparatorluğu'nun bir eyaletiydi. İkinci Dünya Savaşı sırasında koloni, iki ülke arasında şiddetli bir savaşın yaşandığı bir yer haline geldi. Japonca ve müttefik birlikleri. 1937 yılında "Burma'ya giden yol" (veya Burma Yolu), arasında bağlantılara izin veren cesur ve pahalı bir yol çalışması.Hindistan İngilizlerin elinde ve Çin Çan Kay-şek tarafından. Tayland-Burma Demiryolu (sözde "ölüm demiryolu") Kançanaburi içinde Tayland Burma'daki Kwai Nehri üzerinde, Japonlar tarafından zorla çalıştırılarak inşa edildi: Müttefik savaş esirleri, Tay, Birmanya ve diğer Güneydoğu Asyalılar sözleşmeli işçiler korkunç koşullarda çalışmak zorunda kaldılar; çok sayıda (tahmini 80.000) demiryolu inşaatı sırasında öldü. Batı Burma'nın büyük kısımları, özellikle Hindistan'ı çevreleyen tepelik alanlar ve Mandalay, savaş sırasında ağır hasar gördü.(Vikipedi)

Birmanya'nın önderlik ettiği bağımsızlık savaşçıları ise genel Aung San başlangıçta Japonlarla İngilizleri devirmek için işbirliği yaptı, Japonların Burma'ya bağımsızlık verme vaadiyle, gerçekte Japonların bağımsızlık vaatlerinin yanlış olduğu çok geçmeden ortaya çıktı. Japon işgali acımasızdı ve Kalagong katliamında olduğu gibi birçok Birmanya öldürüldü. Bu noktada General Aung San, İngilizlerin Burma'yı Japonların zararına yeniden ele geçirmesine yardım ederek pozisyon değiştirdi. General Aung San daha sonra İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra İngilizlerle Burma bağımsızlığı için müzakereler yürüttü ve İngilizler 1947'de ertesi yıl Burma'ya bağımsızlık vermeyi kabul etti, ancak General Aung San'ın kendisi yıl içinde suikaste uğradı ve yeterince uzun yaşamadı. rüyasının gerçekleştiğini görmek. İngilizlerden bağımsızlık" adı altındaBirmanya Birliği"Nihayet 1948'de başarıldı ve bugüne kadar General Aung San, çoğu Burma halkı tarafından bağımsızlığın babası olarak kabul ediliyor.

Yeni birlik, çoğu asırlık bir özerklik geçmişine ve birbirlerine karşı savaşan mücadelelere sahip, belirli ve farklı etnik kimliklerle tanımlanan çeşitli devletleri bir araya getirdi. Kolektif bağımsızlıklarını sağlamak için Büyük Britanya aşiretler, on yıl süreyle (etnik gruplar ve devletler arasında kolektif güç paylaşımı ile) hükümete sunmak için bir anlaşmaya vardılar ve bundan sonra her bir kabileye birlikten ayrılma hakkı verilecekti. Bu "Pinlon anlaşması"nın şartları, 1947/1948 tarihli yeni Birmanya Birliği'nin anayasasında yer aldı. İngiliz Milletler Topluluğu'na girmeyi reddeden yeni devlet, kendisine demokratik bir düzen verdi, ancak bağımsızlık isteyen çok sayıda azınlığın silahlı ayaklanması nedeniyle bir dizi değişiklik yaşadı. 1961'de Shan, Kachin, Red Karen, Karen, Chin, Mon ve Rakhine halkından 200'den fazla etnik lider, merkezi Bamar (Birmanya) hükümetinin etnik yetkilileriyle bir araya gelerek hem aşiret hem de aşiretleri güvence altına alacak yeni bir hükümet biçimi taslağı hazırladı. federal bir sistem içinde kendi kaderini tayin eden özerklik.

Yeni hükümet hiçbir zaman kurulamadı. Askeri lider General Ne Win bir darbeyle 1962'de demokratik olarak seçilmiş hükümeti devirdi ve daha sonra Aralık 2002'deki ölüm yılına kadar ülkenin siyasi sahnesine hakim olarak kendisini lider ilan etti. askeri olarak, sonra kendi kendini atayan bir başkan olarak ve sonra siyasi bir pivot olarak. 1988'de demokrasinin restorasyonu için yapılan sokak gösterileri kanlı bir şekilde bastırıldı. Aynı yıl General Saw Maung bir darbeyle iktidara geldi ve adı Myanmar olarak değiştirilen ülkenin hükümetine vekil olarak Devlet Düzeni ve Hukukunun Restorasyonu için Danıştay'ı (SLORC) kurdu.

1990'da, liderliğindeki en büyük muhalefet partisi olan Ulusal Demokrasi Birliği (NLD) tarafından kazanılan çok partili seçimler yapıldı. Aung San Suu Kyi. Ancak SLORC iktidardan vazgeçmeyi reddetti ve muhalefet lideri ve Nobel Barış Ödülü sahibi Aung San Suu Kyi'yi (ulusal kahraman Aung San'ın kızı) son 20 yılın 14'ünde çektiği ev hapsine aldı.

Bugün askeri cuntanın gücü, ABD'nin kararlaştırdığı ekonomik yaptırımlara rağmen güçlenmiş görünüyor. Amerika Birleşik Devletleri: silahlı ayaklanma silahlarla ya da tavizler ve dostlukla bastırıldı. Çin dır-dir Singapur ABD ambargosunun ekonomik etkilerinin çok az hissedilmesine neden oluyor. Ülke aslında mallar ve makinelerle dolup taşıyor Çin yapımı. Yine de Burma, kişi başına düşen gelirde dünya sıralamasında en alt sıralarda yer alan bir ülke.

Bugün kaynaklar açısından zengin bir ülke olan Myanmar, yaygın hükümet kontrollerinden, verimsiz ekonomi politikalarından ve kırsal yoksulluktan muzdarip. Bir zamanlar dünyanın en zengin ve en gelişmiş ülkelerinden biri olan Asya yaygın yolsuzluk nedeniyle yoksulluğa düştü. Cunta, "Burma tarzı sosyalizm" sloganı altında onlarca yıl başarısız olduktan sonra 1990'ların başında fiyat kontrolünü liberalleştirdi, ancak popüler gıda isyanları karşısında sübvanse edilen fiyatları yeniden kurmak zorunda kaldı. Hükümet, isyancılara meydan okuyarak askeri birlikleri müdahale ettirdi, ta ki iki taraf arasına girerek herkesin eve gitmesini emreden keşişlerin müdahalesine kadar; ve yaptılar.

Hükümetin Mayıs 2003'te Aung San Suu Kyi ve konvoyuna yönelik saldırısına yanıt olarak, Amerika Birleşik Devletleri Myanmar'dan ürün ithalatının yasaklanması ve ABD vatandaşları tarafından finansal hizmetlerin sağlanması da dahil olmak üzere Myanmar'a yeni ekonomik yaptırımlar uyguladılar.

2007 yazına, bir kez daha vahşice bastırılan askeri hükümete karşı gösteriler damgasını vurdu. Gösteriler, görünüşe göre koordineli olmayan bir şekilde, şehirdeki bir protesto yürüyüşü sırasında üç keşişi dövdükten sonra hükümete daha ciddi bir meydan okumaya dönüşen benzin fiyatlarındaki sert artışı protesto etmek için başladı. Pakokku. Rahipler kimseden gelmeyen bir özür istediler ve kısa süre sonra birçok şehirde baş aşağı dilencilik tası taşıyan keşiş alayları ortaya çıktı. sittwe, Mandalay dır-dir Yangon). Yangon, özellikle şehir merkezindeki Şule Pagodası çevresi bu protestoların odak noktası oldu. Keşişler yürüdükçe (ve birçok sıradan vatandaş keşişleri desteklemek için ortaya çıktı) internetteki hikayeyi takip ederek izlenen dünya görseller, videolar ve bloglar ile doldu. Ancak hükümet, kalabalıklara ateş ederek, keşişleri tutuklayarak, manastırları kapatarak ve dünyanın geri kalanıyla internet iletişimini geçici olarak engelleyerek protestoları kısa sürede bastırdı. Bu sonuçlandı Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya, Kanada dır-dir Avrupa Birliği askeri liderlerin ailelerini ve mali durumlarını hedef alan ek yaptırımlar uygulamak.

2010 seçimlerinin ardından Burma, Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere birçok ülke tarafından yaptırımların azaltılmasına veya kaldırılmasına yol açan bir liberalleşme sürecine başladı. 2012 yılında Aung San Suu Kyi Burma parlamentosuna seçildi ve seyahat etmesine izin verildi. Avrupa dır-dir Kuzey Amerika. Yabancı ve yerel haberlerin sansürü de askıya alındı.

Kasım 2015'te, Aung San Suu Kyi'nin Ulusal Demokrasi Birliği, ulusal yasama seçimlerinde ezici bir farkla kazandı ve Aung San Suu Kyi'nin yakın bir müttefiki olan Htin Kyaw başkan oldu. Nisan 2016'da, Aung San Suu Kyi, Başbakan'a eşdeğer bir rol olan Devlet Konseyi Üyesi olarak göreve başladı.

Konuşulan diller

Myanmar'ın resmi dili, Burma (hükümet tarafından myanmar olarak bilinir). Birmanya telaffuzunun çoğunluğu eski Pali dilinden (Buda zamanına kadar uzanan) gelir, ancak dil benzer bir Çin-Tibet dilidir. Çince ve bu nedenle tonal (kelime düzenine göre) ve analitik (kelimeler çoğunlukla uzun heceden oluşur). Eski Pali alfabesine dayanan Birmanya karakterleri kullanılarak yazılmıştır. Çoğu turistik yerde iki dilli işaretler (İngilizce ve Birmanca) mevcuttur. Sayılar da genellikle Birmanya karakterleriyle yazılır.

Myanmar'da Mon, Shan, Pa-O ve dillerini konuşmaya devam eden diğerleri gibi birçok başka etnik grup da var. Ayrıca, çoğunlukla Yunnan kökenli olan ve en çok Yunnan şehrinde görülen büyük bir etnik Çin topluluğu da vardır. Mandalay, ve üyelerinin çoğu Mandarin konuşuyor. Bazı bölgeler aynı zamanda birkaç etnik topluluğa da ev sahipliği yapmaktadır. Hintli birkaç Hint dili konuşmaya devam eden. Ancak, yaşlılar dışında, Burmaca konuşmayan yerliler bulmak nadirdir.

Myanmar eski bir kolonidir ingiliz ve sonuç olarak (buna ek olarak,ingilizce anaokullarında ve ilkokullarda hala zorunludur) birçok Birmanyalı, en azından İngilizce'nin temellerini anlayabilir. En eğitimli Burmalılar (ve genellikle üst sosyal sınıflardan) akıcı İngilizceye sahipken, büyük şehirlerde, örneğin Yangon ve Mandalay, birçok yerli, temel iletişim için yeterli İngilizce bilecektir. Otel ve havayolu personelinin yanı sıra genel olarak turizm endüstrisinde çalışanlar kabul edilebilir düzeyde İngilizce bilmektedir. Myanmar'da, Myanmar'da olduğundan daha fazla İngilizce konuşan insan bulabilirsiniz. Tayland.

Kültür ve gelenekler

İnsanlar

Myanmar'daki baskın etnik grup olarak bilinir Bamar, orijinal adının türetildiği ingilizce Ülkenin, Burma, İtalyan Burma'da. Bamar'a ek olarak Myanmar, kendi farklı kültür ve dillerine sahip çok sayıda azınlık etnik gruba ve millete de ev sahipliği yapmaktadır. Myanmar, yerli etnik azınlıkların yanı sıra etnik gruplara da ev sahipliği yapıyor. Çince dır-dir Hintli ataları sömürge döneminde Myanmar'a göç edenlerin en çok görüldüğü şehirler Yangon dır-dir Mandalay. Genel olarak, Myanmar'daki bölgelere Bamar hakim olurken, eyaletlere kendi etnik azınlıkları hakimdir.

Hükümet, son yıllarda Rohingya Müslümanlarına yönelik şiddeti güçlü bir uluslararası kınama altına aldı. Arakan eyaleti, sınırındaki Bangladeş. Hükümet onları Myanmar vatandaşı olarak tanımıyor, ancak gerçekten Bangladeş'ten olduklarını iddia ediyor. Daha sonra, orada yabancı olarak kabul edilmelerine rağmen toplu halde Bangladeş'e kaçmak zorunda kaldılar ve birçoğu Bangladeş'e sığınmaya ve çalışmaya çalışırken hayatını kaybetti. Malezya. NLD'nin nasıl (Demokrasi için Ulusal Lig yani Ulusal Demokrasi Ligi) bu sorunu yönetmek istiyor.

Genel olarak, Burmalıların çoğu inanılmaz derecede kibar ve yardımseverdir ve ülkede hoş karşılanmanızı sağlamak için ellerinden gelenin en iyisini yapacaklardır.

Politika

Myanmar, yasa koyucu tarafından atanan cumhurbaşkanı hem devlet başkanı hem de hükümet başkanı olarak görev yapan bir başkanlık cumhuriyetidir. O ve kabinesi yürütme organını oluşturur. Yasa koyucu iki meclisten oluşur. Birlik Meclisi, büyük bir bölümden oluşan Amyothar Hluttaw (Milliyetler Meclisi) ve reşit olmayan Pyithu Hluttaw (Temsilciler Meclisi). Yasama organı üyelerinin çoğunluğu halk tarafından halk tarafından seçilirken, görevlerin önemli bir azınlığı ordu adına atananlara ayrılmıştır.

Betel yaprakları

Tembul yaprakları hazırlanmış ve yuvarlanmaya hazır

Burma'daki pek çok insan, özellikle erkekler, Betel yapraklarının tüketiminden kaynaklanan etkileyici koyu kırmızı bir gülümsemeye sahiptir. Betel, Piperaceae familyasının (örneğin biber) Kızılderililere özgü bir tırmanma bitkisidir. Filipinler ve özel olarak yetiştirilen Güneydoğu Asya. Müstahzarları ile birlikte, kahve kullandığımız gibi, bizi uyanık ve aktif tutmak için bir enerji takviyesi olarak kullanılır.Tembul yaprağı gerçekten sadece çiğnenecek nesnenin paketidir. İçerisine istediğiniz tada göre Areca fıstığı, tütün ve misket limonu başta olmak üzere çeşitli müstahzarlar yerleştirilir. Marketlerde meyve ve sebze tezgahlarında tüketicilerin açgözlülükle satın aldığı düzgün yaprak yığınları da olduğunu fark edeceksiniz. bu müstahzarları, çoğu Çay Dükkanlarının yanında veya içinde olan şehirlerde satarlar. Beytel yumurtasını ağzınıza attığınızda, Burmaların çok fazla tükürük nedeniyle konuşmakta zorlandıklarını ve isterlerse zorlandıklarını fark edeceksiniz. etkileşime geçmek için Birmanya'yı anlamayı daha da zorlaştıran "awawawa" türünden sesler çıkaracaklar.Sonuç olarak aşırı tükürük salgısını ortadan kaldırmak zorunda kalma sorunu ortaya çıkıyor. Bu nedenle sokaklar kırmızımsı lekeler ve tükürüklerle doludur. Tapınaklarda veya toplu taşıma araçlarında olduğu gibi serbestçe tükürmek mümkün olmadığında, Burmalılar siyah plastik torbaları tükürük hokkası olarak kullanırlar ve dolana kadar yanlarında taşırlar.

Thanaka

Thanaka'larını neşeyle sergileyen çocuklar

Thanaka kütüğü ve kyauk pyin taşı

Birmanya'yı diğerlerinden ayıran bir diğer unsur da Thanaka'nın kozmetik ve süsleme olarak kullanılmasıdır. familyasından bir bitkinin kabuğundan elde edilmiştir. gülgiller En az 2000 yıldır Burma olmanın ayrılmaz bir parçası olmuştur ve esas olarak yüze (yanaklar ve burun) uygulanır ancak tüm vücuda uygulanabilir Hafif bir sandal kokusuna sahiptir ve uygulaması serinlik hissi verir ve yanıklara karşı korur Güneşten. Ayrıca akne ve cilt mantarını gidermeye yardımcı olduğu ve cildi yumuşattığı düşünülmektedir. kyauk pinin üzerine biraz su dökülen pürüzsüz bir taştır ve Thanaka ahşap kütüğü cilde altın bir macun elde edilinceye kadar kuvvetli rotasyonlarla sürülür. Parmaklarınızı veya fırçalarınızı kullanabilirsiniz. En çok kullanılan tasarımlar daireseldir ancak hayal gücünüzü şımartabilirsiniz. Burun üzerine genellikle bir nokta veya çizgi çizilir. Sonunda kulağına biraz koyar, iyi şanslar derler.

çöp yönetimi

Myanmar'da yanmış çöpün tipik dumanı, sabah ve akşam

Burma'nın ciddi bir çöp yönetimi sorunu var. Her durumda, tahsilatla ilgilenen şirketlere sahip değildir, bu nedenle yönetim bireysel vatandaşa bırakılır. Sporadik durumlarda, yeniden kullanmak için bir şeyler aramak için her yerde boşaltılan çöpleri karıştıran veya geri dönüşüm için malzeme toplayan küçük insan grupları göreceksiniz, ancak çoğu zaman ülke bir açık hava çöplüğüdür. Her yol kenarı, her gizli köşe ve her nehir, çok miktarda çöp ve plastik torba toplar. Kurak dönemlerde, dökülen su tarafından taşınacak musonları bekleyen çöp dolu kuru nehirler göreceksiniz. Hemen hemen her durumda, bireysel vatandaş bunu tek başına ve sürekli olarak görmelidir, özellikle gün doğumu ve gün batımında yükselen duman sütunlarını göreceksiniz. Her yerde yanan çeşitli ateşlerden kalan ambalajları ve plastiği yapraklarla birlikte yakmak için. Yoğun mavimsi sise eşlik eden buruk koku, aslında yüzyılın fotoğrafını çekmek için çatılara akın eden turistlerin bu kadar hayal kurmasını sağlayan, örneğin Bagan gibi tapınak ve vadilerin fotoğraflarına kurulan her mistik imgenin temelidir. . ve her seyahat blogunda dergi.

İçme suyu

İçilebilir su kavanozları olan bir barınak mevcut

Sıcaklığın, pisliğin ve yoksulluğun hakim olduğu bir ülkede, temiz suya olan ihtiyaç güçlüdür. Her dükkanda, barda, ahırda ve çay dükkanında şişe arıtılmış su satın alabilirsiniz, ancak ortalama maaşın yılda 1.000 ABD dolarının biraz üzerinde olduğu bir ülkede, şişe başına 300-500 kyat maliyeti pahalıdır. Kırsal kesimdeki pek çok kişi (suyun her zaman güvenli olmadığı) kuyulardan su çekmeye veya sırtlarında damacana taşımak zorunda kalıyor ve bu da her zaman ulaşılması kolay olmayan musluklardan doldurulmak üzere belirli konumlarda yapılıyor. Susuzluklarını hemen gidermek için her yerde, özellikle tapınaklarda ve otobüs duraklarının yakınında, içinde içme suyu bulunan pişmiş toprak kavanozlu barınaklar var. Her kavanoza bir bardak bağlanır ve kullanıma hazırdır. İçerideki su içmek için neredeyse güvenlidir, sık sık yeniden doldurulur. Bardaklarda ise her kullanımdan sonra yıkanmadıkları için şüphenin faydasını görüyoruz. Bununla birlikte, acil bir durumda, ulaşabileceğiniz su kullanma olanağına sahipsiniz.

Spor

Chinlon

Birmanya'daki turistik dükkanlarda hatıra olarak satılan rattan hasır top

Ülkeyi dolaşırken, zamanını hasır topla bir daire çizerek geçiren insan gruplarına sık sık rastlarsınız. Aslında Birmanya milli sporu budur: Chinlone 1500 yıldan fazla bir süre önce kraliyet ailesini eğlendirmek için bir gösteri olarak doğmuş, Burma dansı ve dövüş sanatlarının bir karışımını kullanarak topa en güzel şekilde vurmak niyetindedir. , ayrıca tekme sırasında vücudu ve elleri zarif bir poz verecek şekilde ayarlayarak. Yüzyıllar boyunca topa vurmanın 200'den fazla yolu geliştirildi ve en etkileyici olanları topu görmeden arkadan vurmak. Topla 6 temas noktası vardır: parmak uçları, ayağın içi ve dışı, ayak tabanı ve dizler. Rekabetçi bir spor olmasa da hala eskisi kadar yoğundur. 6,7 metrelik bir daire içinde durmadan yürüyen altı kişilik bir ekip. Bir takım üyesi merkezde (solist) konumlandırılır ve diğer üyeler tarafından kendisine yönlendirilen tek top geçişleriyle kolaylaştırılır. Top yere çarptığında oyun yeniden başlar. "Çinlon" kelimesi "hasır top" anlamına gelir ve aslında kullanılan top hasır bantlardan yapılmıştır. rattan El dokuma. Topa vurulduğunda tipik olan "alkış" sesi gösterinin ayrılmaz bir parçasıdır ve bu nedenle başka bir top türü kullanılmayacaktır.

Sepak takrav

Chinlone'un genellikle sokakta oynarken görülen bir çeşidi, biz İtalyanların genellikle "futbol tenisi" dediği, ancak resmi adı "Sepak takraw"(topa vurmak; Malezyalı Sepak'tan vurmak ve Thai Takraw, bükülmüş top) Tayland'da chinlone etkisinden sonra gelişen, verimli topraklar buldu, tabii Burma'da da. İki takımla oynanır. 13.4 x 6.1 metrelik bir Alanda, badminton için olana benzer, voleybol için olana benzer bir ağla bölünmüş, yaklaşık 152 cm yüksekliğe yerleştirilmiş üç kişiden oluşur. Bu durumda kullanılan top Chinlone'da kullanılan topun aynısıdır. uluslararası, adresinden bilgi alabilirsiniz. Sepak Takraw İtalya Federasyonu^{[bağlantı çalışmıyor]}.

Her iki durumda da, eğer denk gelirseniz ve isterseniz oyuna katılmayı isteyebilirsiniz, Birmanyalılar sizi takımlarının bir parçası yapmaktan son derece mutlu ve onur duyacaklardır.

Önerilen filmler

• Kwai Nehri üzerindeki köprü (yönetmen David Lean, 1957).
• Leydi - özgürlük aşkı (Yönetmen Luc Besson, 2011). Aung San Suu Kyi'nin hayatı hakkında biyografik film.

Önerilen okumalar

• Bir kahin bana söyledi Tiziano Terzani'nin fotoğrafı. Tamamen Burma odaklı olmasa da (bölümler var), daha genel olarak Asya, seyahat ederken o yerlerin insanlarını daha fazla anlamak isteyenler için aşağıdan yukarıya harika bir bakış açısı. Tiziano, sokakta sıkça karşılaştığımız insanlarla tanışır ve onlardan bahseder; yeri yaşamak ve dili konuşmak, bize hiçbir turist rehberinin bahsedemeyeceği zihniyet ve kültür ayrıntılarını geri getiriyor. e-Kitapta mevcuttur. (ISBN 88-462-0342-9, ISBN 9788850217120)
• Asya'da Tiziano Terzani'nin fotoğrafı. Asya'da kaldığı süre boyunca yazdığı makalelerin bir derlemesi. Bazıları Burma'yı ilgilendiriyor.
• Birmanya Günlükleri Guy Delisle tarafından. Yeni bir grafik versiyonunda seyahat günlüğü. İllüstratör/yazar tarafından, kültürel olarak köklerinden çok uzak bir ülkede yaşamak zorunda kalan bir Batılı'nın gözünden, depresyonun eşlik ettiği günlük hayatı gözlemlemeye iten birinci şahıs öyküsü. Şu anda bilinen iki baskı. Biri 2008'den (Zaman Dilimleri) ve diğeri 2013'ten (Rizzoli Kertenkele) (ISBN 9788889674109, ISBN 9788817065283)
• Burma'da Günler George Orwell tarafından. Yazarın Burma'da Hint İmparatorluk Polisi'nde polis olarak çalıştığı beş yıllık deneyiminden sonra 1934'te yayınlandı. Yangoon'un Kyauktada semtinde, tüccar John Flory'nin karakteri aracılığıyla geçen roman, İkinci Dünya Savaşı yaklaşırken İngiliz emperyalizminin düşüşünü araştırıyor. Avrupalı ​​ya da yerli, o yerde yaşayan insanların zihniyetine dair ilginç bir içgörü. Görünüşe göre bu kitabın pek çok baskısı yayınlanmadı, bu yüzden bir veya ikinci el kitapçıların aile ve arkadaş kütüphanesine bir göz atın. En modern baskı, 1948'in ilk baskısını çeviren Giovanna Caracciolo tarafından da çevrilen 2006'dan (ISBN 978-88-045-5115-7) görünüyor. Ayrıca e-Kitapta da mevcuttur.
• Kayıp Ayak İzleri Nehri 1961'den 1972'ye kadar Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliği görevini yürüten merhum U Thant'ın torunu yazar Thant Myint-U tarafından. - Burma üzerine en ünlü tarih kitabı. Ülkeye gitmeden önce okursanız, aşağıdaki gibi şehirleri gördüğünüze kesinlikle şaşıracaksınız. Martaban, suriyeli dır-dir Mrauk U, che nel libro vengono descritte come centri un tempo opulenti, ridotte oggi all'ombra di sé stesse e a niente più che villaggi polverosi. (ISBN 0374163421 )
• From the Land of the Green Ghosts di Pascal Khoo Thwe. Uno scrittore Cambridge-istruito dà un resoconto toccante della sua crescita come Paduang-Hilltribe-Guyand nel difficile contesto politico, prima di diventare egli stesso un ribelle. (ISBN 0 00 711682 9 )
• Il palazzo degli specchi di Amitav Ghosh. Un romanzo che attraversa un secolo, dalla conquista britannica ai giorni nostri. Un resoconto avvincente di come una famiglia si adatta ai tempi che cambiano; fornisce un'ampia panoramica sulla cultura birmana. Disponibile anche in eBook. (ISBN 88-545-0179-9 )
• The Trouser People di Andrew Marshall. L'autore segue le orme dell'esploratore vittoriano Sir George Scott. Questo libro tratta della perduta eredità britannica, nonché delle attuali tragedie che si verificano in territorio birmano. (ISBN 0 14 029445 7 )
• Passeggiate in terra buddhista di Jordis Christine. Diario di viaggio. Disponibile anche in eBook.
• Lettere dalla mia Birmania di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook (ISBN 8820042665 , ISBN 978-8820042660 )
• Liberi dalla paura di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook. (ISBN 888274938X , ISBN 978-8882749385 )
• Una vita da dissidente di Win Tin. Disponibile anche in eBook. (ISBN 9788897332039 )
• La sposa birmana di Journal-Gyaw Ma Ma Lay. Disponibile anche in eBook (ISBN 9788887510997 )
• Il silenzio e i suoi colori di Roberta Lodi Pasini e Gabriele Tamburini. Con CD audio. (ISBN 8896212219 , ISBN 9788896212219 )
• Viaggio in Birmania. Terra di pagode e colori di Michele Cucuzzella. (ISBN 8884272041 , ISBN 9788884272041 ) di
• Premiata macelleria delle Indie di Alessandro Gilioli. Disponibile anche in eBook.
• Birmania. Sui sentieri dell'oppio di Aldo Pavan. Diario di viaggio.
• Perché i pesci non affoghino di Amy Tan. (ISBN 978-88-07880421 )
• Il pavone e i generali. Birmania: storie da un paese in gabbia di Cecilia Brighi.
• Il pavone e i generali. Birmania: dalla dittatura alla rinascita di Cecilia Brighi.
• Kò. Viaggio in Myanmar. Testi di Davide Ferrario foto di Giacinto Cosenza.
• Birmania football club. Da colonia britannica a dittatura militare di Andrew Marshall.
• C'era una volta l'oriente di Pico Iyer. (ISBN 8873057683 , ISBN 9788873057680 )
• Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania di Marco Del Corona. (ISBN 978-88-7063-382-5 )
• Bambini d'oriente di Corrado Ruggeri (ISBN 9788871081427 )
• Passeggiando tra i draghi addormentati di Alberto Arbasino (ISBN 9788845913341 )
• Passage to Burma di Scott Stulberg. Libro fotografico. Disponibile anche in versione eBook. (ISBN 9781634504850 )
• Bazar express: in treno attraverso l'Asia di Paul Theroux.
• Mekong Story. Lungo il cuore d'acqua del Sud-Est asiatico di Massimo Morello. Una raccolta dei suoi articoli scritti durante la permanenza in Asia. Alcuni di essi riguardano la Birmania. (ISBN 88-365-3532-1 , ISBN 9788836535323 )
• Il libro dell'Asia. Un viaggio in tutti i paesi del continente. (ISBN 88-604-0334-0 , ISBN 978-8860403346 )

Territori e mete turistiche

Dal punto di vista amministrativo, il paese è suddiviso in Pyi, (stati) e Taing-neh, (Divisioni). Questi sono stati raggruppati in regioni turistiche che hanno anche un qualche fondamento geografico come risulta dalle sezioni a seguire e dall'immagine a corredo:

Suddivisioni amministrative della Birmania

      Birmania meridionale — La regione della Birmania meridionale corrisponde alle pianure attraversate dal medio e basso corso del fiume Irrawaddy e dai suoi affluenti. Come accennato in precedenza è la zona più torrida del paese. Insieme alla più grande città ed ex capitale Yangon, ne fanno parte la Regione di Yangon, la Regione di Ayeyarwady (o Irrawaddy) e la Regione di Bago (Pegu).

      Birmania centrale — Mandalay, siti storici e archeologici e bei centri collinari. Comprende la Regione di Mandalay e la Regione di Magway.

      Birmania occidentale — Regioni montagnose remote e alcune belle spiagge sul Golfo del Bengala. Comprende lo Stato Chin e lo Stato Rakhine (Stato di Arakan).

      Birmania settentrionale — Un'enorme, indomita regione che include anche le propaggini meridionali dell'Himalaya e molte tribù etniche. Comprende la Regione di Sagaing e lo Stato Kachin.

      Birmania orientale — Il famigerato Triangolo d'Oro e un numero sconcertante di gruppi etnici. Comprende lo Stato Shan e lo Stato Kayah (Stato di Karenni).

      Birmania sudorientale — Il tratto costiero meridionale confinante con la Thailandia, con un vasto numero di isole al largo. Comprende lo Stato Karen (Stato Kayin), lo Stato Mon e la Regione di Tanintharyi (Tenassarim).

Centri urbani

Birmania: mappa a tutto schermo.

Altre destinazioni

Come arrivare

Requisiti d'ingresso

I cittadini di Brunei, Cambogia, Indonesia, Laos, Filippine, Thailandia e Vietnam possono entrare in Myanmar senza visto per un soggiorno fino a 14 giorni, a condizione che entrino in aereo. Questo soggiorno di 14 giorni è rigorosamente non estensibile per qualsiasi motivo. Tutte le persone di altre nazionalità sono tenute a richiedere un visto in anticipo. Alcune restrizioni aggiuntive, requisiti o condizioni possono essere applicate alle singole richieste. Talvolta è necessario includere un itinerario dettagliato, una curriculum lavorativo, ecc. Siate preparati per alcune insolite domande (sia sul modulo, che da parte del personale consolare) quando farete richiesta per il visto.

Il visto online (E-Visa) per il Myanmar è disponibile e pienamente operativo a partire da settembre 2014. Per richiedere un visto turistico è necessaria una vostra foto digitale (controllarne sul sito i requisiti), 50 USD e un indirizzo in Myanmar. Ci vogliono fino a 3 giorni lavorativi per lavorazione che vi consentirà di ricevere via mail un "Entry Visa Approval Letter to Myanmar". Dal 1 luglio 2015 è possibile richiede online anche i visti affari al costo di 70 USD.

In alternativa, c'è un'altra opzione per ottenere l'ambito visto del Myanmar e che è quello di utilizzare i servizi di un'organizzazione come Evisa Asia^{[link non funzionante]}. Anche in questo modo, non si avrà bisogno di visitare un'ambasciata del Myanmar. Il Ministero degli Affari Esteri, attraverso il Ministero del settore alberghiero e il turismo, invierà la lettera di approvazione on-line. È necessario entrare in Myanmar attraverso gli aeroporti internazionali e non attraverso le frontiere terrestri. Il timbro del visto sarà applicato sul passaporto al momento dell'arrivo.

Un visto in giornata può essere rilasciato presso l'ambasciata del Myanmar a Bangkok. Per ottenere il visto lo stesso giorno, è necessario specificare all'impiegato dei visti che si partirà l'indomani. Essi potranno rilasciare il visto lo stesso giorno dalle 15:30, valido a partire dalla data di emissione.

Il Myanmar ha annunciato la ripresa del visto all'arrivo (VOA o Visa on arrival) per i visti di lavoro, a partire dal giugno 2012 per diversi Paesi, tra cui tutti gli Stati membri dell'ASEAN. Nonostante sembri che il governo abbia reintrodotto il VOA anche per i turisti, a partire dal giugno 2012, tutti i turisti devono applicare tramite le ambasciate.

Il modo più semplice per ottenere il visto è quello di applicare tramite un'agenzia di viaggi nel vostro Paese. La forma è semplice e richiede una fototessera o due. A Bangkok, ci vogliono uno o due giorni lavorativi. Un'applicazione standard per un visto turistico richiede: la compilazione di un modello per i visti (disponibile presso l'ambasciata), la compilazione di un modello d'arrivo (ancora questo disponibile in ambasciata), una fotocopia della pagina con la foto del vostro passaporto, due fotografie formato tessera, la tariffa applicabile (810 baht / USD24). A Hong Kong, è possibile ottenere il visto, richiedendolo in orario 09:00-12:00, ritirandolo dopo le 15:00 del giorno lavorativo successivo, avendo propriamente fornito: il passaporto, 3 foto formato tessera, il biglietto da visita o una lettera del proprio datore di lavoro o la tessera da studente se ancora si studia, e il pagamento di 150 HKD/19 USD.

I visti turistici sono validi per 3 mesi. Il visto è valido per un soggiorno di un massimo di quattro settimane (28 giorni dalla data di entrata), anche se è possibile prolungare la propria permanenza se si è disposti a pagare una tassa di 3 USD al giorno (in eccesso ai 28 previsti). Non è consentito lavorare con un visto turistico, e lavorando senza la debita autorizzazione si incorre nel rischio di essere arrestati e deportati. Ai possessori di un regolare visto, sarà spillato un "Modulo di arrivo" nel proprio passaporto, che dovrà essere presentato al momento dell'arrivo in Myanmar.

Per maggiori informazioni o supporto si può far riferimento alle seguenti ambasciate:

• Ambasciata dell'Unione del Myanmar in Italia, Viale di Villa Grazioli, 29 (Roma; primo Piano, Int. 7), ☎ 39 06 3630 3753, 39 06 3630 4056, @[email protected]. Richiedere il visto tramite l'ambasciata è più economico rispetto al sito online (sono gestiti da due dipartimenti distinti) sebbene saranno necessari alcuni giorni in più. Si può andare di persona previo appuntamento, o si può gestire l'invio e il recupero del passaporto tramite corriere. Come indicato nel modulo consolare "la quota è di 20 € per il visto turistico e di 36 € per il visto ‘business’ (affari)" (agosto 2016). 
• Ambasciata italiana in Birmania, 3, Inya Myaing, Road Golden Valley (Yangon), ☎ 951 527100, 951 527101, fax: 951 514565, @[email protected]. 

ATTENZIONE: Come indicato nella sezione Religione di questo articolo, le immagini di Buddha usate per scopi che non siano sacri, sono considerate così irrispettose, tanto che a novembre 2016, hanno provocato l'espulsione di un cittadino italiano a causa di un tatuaggio di Buddha su una gamba. Quel tatuaggio ha infranto il codice penale birmano inerente le offese alle religioni (punibile con una multa o addirittura la reclusione) e di conseguenza anche il regolamento del visto birmano che prevede la ligia osservazione di tutte le leggi nazionali. Sono numerosi i rimpatriati per questo motivo, quindi chiunque abbia un tatuaggio simile deve essere necessariamente coperto e mai reso visibile in pubblico. Qualora questo non fosse possibile si suggerisce di non intraprendere un viaggio in Myanmar. (Fonti:The Irrawaddy e Adnkronos)

In aereo

Il principale aeroporto internazionale del Myanmar si trova a Yangon, la città più grande e principale centro economico del Paese. Ci sono regolari voli di linea da Yangon a diverse grandi città in Cina, India e Sud-est asiatico. Per i viaggiatori provenienti al di fuori di questa regione, il modo più semplice per entrare in Myanmar sarà quello di prendere un volo da o Singapore o Bangkok, che hanno entrambi buoni collegamenti con le città di tutto il mondo, e sono servite da diversi voli quotidiani per Yangon viste le loro grandi comunità birmane residenti.

Il Myanmar ha anche un secondo aeroporto internazionale di Mandalay, che è servito da diversi voli provenienti da Cina e Thailandia.

Per un elenco aggiornato delle compagnie aeree e delle destinazioni collegate, vedere il sito dell'aeroporto di Yangon^{[link non funzionante]}.

Da segnalare che molti turisti individuali scelgono di entrare in Birmania usufruendo di uno dei numerosi aerei che operano sulla rotta Bangkok-Yangon. Questo sembra essere uno dei modi più economici per raggiungere il Paese. Chi non avesse provveduto a ottenere il visto prima del volo dovrà rivolgersi al consolato birmano a Bangkok, mettendo in conto l'attesa di almeno un giorno.

Da tenere presente che i voli da Bangkok per la Birmania vengono effettuati dall'aeroporto Don Mueang (codice DMK), situato al nord della città e non Suvarnabhumi (codice BKK) ad est della città. Da lì partono voli per Yangon, Mandalay, Nyang U, Heho. AirAsia di solito fa buoni prezzi ed è una buona compagnia con cui volare.

In auto

Myanmar ha frontiere terrestri con cinque diversi Paesi, in particolare con Cina, India, Bangladesh, Thailandia e Laos. A partire dal 2013, le restrizioni per gli stranieri che entrano attraverso il confine con la Thailandia sono state eliminate, e gli stranieri sono liberi di viaggiare via terra dalla Thailandia nel cuore birmano a patto che il loro visto birmano sia in ordine. Entrando nel Myanmar dagli altri valichi di frontiera terrestri la storia cambia. Come minimo è necessario richiedere permessi speciali in anticipo, e talvolta potrebbe essere necessario prendere parte ad una visita guidata affinché il proprio permesso venga accettato.

Valicare la frontiera Thailandia-Birmania è facile ma il difficile sta nel proseguire il viaggio all'interno del paese. Quasi sempre questa eventualità è esclusa e ci si limita a un giretto nella zona di confine rientrando in Thailandia in giornata.

• Thailandia — Quattro posti di frontiera esistono tra Myanmar e Thailandia a Tachileik/Mae Sai, Myawaddy/Mae Sot, Ban Phunamron/Htee Kee e Kawthoung/Ranong. A partire dal 2013, tutti e quattro i valichi di frontiera sono aperti agli stranieri, e non ci sono restrizioni per gli stranieri che viaggiano nel cuore birmano da uno qualsiasi dei quattro valichi di frontiera. Non è disponibile alcun visto all'arrivo, quindi assicurarsi di avere i propri visti (birmano e thai, se necessario) siano in ordine prima di tentare uno di questi attraversamenti. A differenza dei precedenti, il Passo delle Tre Pagode (Payathonzu/Sangkhlaburi) è utilizzabile solo dai cittadini di uno dei due Paesi confinanti e non da cittadini di altri Stati.
• Cina — Gli stranieri possono entrare in Myanmar a Lashio al posto di frontiera Mu-Se nei pressi di Ruili (in Yunnan), anche se sono necessari un permesso, un visto e una guida. È molto probabile che si debba partecipare a un tour organizzato, che costano 1.450 CNY (gennaio 2009). L'attraversamento nella direzione opposta è più difficile da organizzare per mancanza di informazioni attendibili, il che contrasta con la norma che vuole che il viaggiatore esca dal paese dallo stesso punto in cui è entrato. Tuttavia, è possibile volare da Mandalay a Kunming, e c'è anche un consolato cinese che rilascia i visti a Mandalay.
• India — Esiste un solo posto di frontiera tra India e Myanmar a Moreh/Tamu. Ci sono state segnalazioni confermate di viaggiatori che attraversano in Myanmar dall'India (e viceversa), con il proprio mezzo di trasporto, nonché con i permessi disposti in anticipo. Non è più necessario avere un permesso per visitare lo Stato indiano del Manipur, ma un permesso di MTT (Myanmar Travels and Tour) è necessario per entrare o uscire Myanmar a Tamu. Questo permesso è prontamente disponibile da MTT a Yangon (che si richiede all'utente di prenotare una guida turistica), o una serie di altre agenzie ( non) per 80/100 USD a persona. La maggior parte delle agenzie richiedono 20 giorni lavorativi per organizzare il permesso (ma in alcuni casi possono farlo più velocemente), e può essere consegnato al confine in modo tale che non ci sia il bisogno di tornare a Yangon per recuperarlo.
• Laos — Il ponte dell'amicizia aperto a maggio 2015, collega lo Stato Shan in Myanmar con la Provincia di Luang Namtha in Laos.
• Bangladesh — Attualmente non è possibile attraversare i confini tra i due Paesi in modo indipendente per quanto alcuni turisti l'abbiano fatto illegalmente in passato partendo da vari punti della divisione di Chittagong. In molti tratti il confine tra i due Paesi non è ben delineato. Oggi comunque è sconsigliato accedere da questa frontiera, per quanto facile possa esserlo, in quanto l'esercito della Birmania ha provveduto a porre numerose mine lungo questo tratto.

Come spostarsi

Le infrastrutture in Myanmar sono in pessime condizioni; ciò è imputabile in parte alla situazione politica. Infatti il Myanmar è stato fino a poco tempo fa oggetto di sanzioni commerciali da gran parte del mondo occidentale, e questo può causare problemi ai viaggiatori meno attenti. Viaggiare in alcune regioni è vietato; in altre devono essere ottenuti permessi speciali, e una guida/interprete potrebbe essere obbligatoria; sebbene sia discutibile se questi "accompagnatori" si prendono cura di voi o vi impediscono di andare in posti in cui il ​​governo non vuole. La Birmania centrale è l'unica regione dove ci si può spostare a proprio piacimento, facendo a meno della mediazione di agenzie e senza necessità di permessi governativi.

Auto e pedoni potrebbero non seguire le regole stabilite dal codice della strada locale, e attraversare una strada può essere difficile. I guidatori quasi mai cedono il passo ai pedoni, nemmeno sulle strisce pedonali agli incroci.

Aree riservate

Gran parte del Myanmar è chiusa ai viaggiatori stranieri, a causa di guerre civili e pulizie etniche da parte del governo. Anche molte vie di terra in aree lontane sono chiuse (e.g. per Mrauk U, Kalewa, Putao, Kengtung). Così, mentre i viaggiatori possono circolare liberamente all'interno del cuore birmano a maggioranza Bamar, i viaggi tendono ad essere limitati o circoscritti in altri luoghi. In teoria ogni turista può richiedere un permesso per visitare una zona ristretta o viaggiare su qualsiasi via di terra ben definita. Nella pratica è improbabile che qualsiasi permesso venga rilasciato in un ragionevole lasso di tempo, o affatto. Le richieste di permesso possono essere fatte a livello locale, in alcuni casi (e.g le richieste per la tratta terrestre per Kalewa possono essere fatte in Shwebo), ma in tutti gli altri la richiesta deve essere fatta a Yangon. Le richieste per visitare aree riservate devono essere effettuate presso l'ufficio MTT (Myanmar Travel and Tours) a Yangon (Sule Pagoda Road, 77-91). Le domande di permessi locali possono spesso essere effettuate presso un ufficio MTT locale o in una stazione di polizia. Attualmente i permessi locali sono disponibili solo per le seguenti destinazioni e itinerari:

• Kengtung-Tachilek. Questo era diffuso, ma la disponibilità è ora incerta.
• Mrauk U Chin, villaggio Zomi tour. Facilmente disponibile a Mrauk U, ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Myitkyina-Indawgyi Lake. Facilmente disponibile a Myitkyina ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Shwebo-Kalewa. È necessario un permesso per andarci via terra. Non è chiaro se è necessario andandoci in barca.

Tutti gli altri permessi devono essere ottenuti a Yangon.

I permessi per luoghi come Putao sono ottenibili, ma devono essere richiesti in largo anticipo

Il Myanmar non è la Corea del Nord, e si è liberi di andare in giro per negozi e interagire con la gente del posto. Detto questo, con molti dei luoghi più lontani e luoghi ristretti agli stranieri è meglio richiedere il visto interno in anticipo.

Le aziende che possono aiutare con i visti interni sono:

• Asia Tours
• Burma Travel Packages^{[link precedentemente non funzionante]}
• Mr Myanmar Travel
• Remote Asia Travel
• Travel Myanmar

In aereo

Il cattivo stato delle strade e delle ferrovie del Myanmar rendere il volo di gran lunga l'opzione meno disagevole quando si viaggia per lunghe distanze.

La statale Myanmar National Airlines (IATA: UB), da non confondere con il Myanmar Airways International (IATA: 8M) "MAI", è nota per il suo povero standard di sicurezza. Anche gli autoctoni preferiscono evitarla, quando possibile.

Ci sono anche tre compagnie aeree private che servono le principali rotte nazionali in Myanmar. Sono Air Bagan (W9), Air Mandalay (6T) e Yangon Airways (YH). Sebbene più costose, sono un'opzione più sicura e da Yangon o Mandalay si dovrebbe poter raggiungere tutte le principali mete turistiche.

Le compagnie aeree private sono di solito in orario, e talvolta partono anche in anticipo (10/20 minuti), quindi siate puntuali e confermate il volo e il suo orario 1/2 giorni prima della partenza. A volte l'itinerario potrebbe essere modificato alcuni giorni prima della partenza (il che significa che continuerete ad arrivare a destinazione nel tempo previsto, ma con uno stop intermedio aggiunto o rimosso, e.g. il Yangon-Bagan potrebbe diventare Yangon-Mandalay-Bagan). Questo di solito interessa solo l'orario di arrivo. Le fermate intermedie hanno solo 10/20 minuti di tempo a terra, e se non è la destinazione finale, si può rimanere all'interno del velivolo durante la sosta.

Importante per Yangon: l'aeroporto internazionale di Yangon serve tutti i voli nazionali dal vecchio terminal. Questo edificio è circa 200 metri più avanti rispetto al nuovo edificio principale dello Yangon International Airport. Nel prendere un taxi dal centro verso l'aeroporto, dite al conducente che siete su un volo interno, per evitare di ritrovarvi nel terminale sbagliato.

La tabella a destra fornisce alcuni esempi di tariffe (gennaio 2011) per Air Bagan e Air Mandalay tra la maggior parte dei luoghi visitabili in Myanmar. Da notare che questi sono prezzi di alta stagione, e di solito la tariffa in direzione opposta è a pari prezzo.

Altre linee aeree che effettuano voli domestici sono Asian Wings Airways e Air KBZ.

In auto

La Birmania ha il modo piuttosto unico di guidare destra-destra, ovvero viaggiano sulla destra della carreggiata della strada con la guida delle auto sulla destra (all'inglese), che può confondere molto.Si raccomanda di avere una patente internzazionale per guidare, ovvero il Permesso Internazionale di Guida, PIG, (Wikipedia). Sembra che questi poi vada cambiato in una patente locale, ma chi scrive non ha specifiche informazioni. Si fa richiesta il ministero dei trasporti birmano e delle informazioni sono contenute nella pagina del sito internet Road Transport Administration Department (in inglese).

È possibile noleggiare un'auto privata con autista a prezzi ragionevoli per girare in modo indipendente. Le guide autorizzate a Schwedagon Paya a Yangon possono trovarvi un'auto con conducente che viene a prelevarvi in hotel. Un altro modo è quello di trovare una macchina attraverso un'agenzia di viaggi, anche se può essere molto costoso. È possibile fare un "giro di prova" intorno alla città per 10 o 15 minuti, prima di accettare. Se soddisfatti, si stabilisce data e ora di partenza e la tariffa giornaliera (comprensiva di benzina), la quale può essere negoziata. Alcune guide sono disposte a viaggiare con voi per svolgere la funzione di interprete.

I viaggi su strada per le destinazioni turistiche sono generalmente sicuri, anche se alcune strade possono essere in non ottime condizioni. Le autostrade sono spesso a 2 corsie, e le auto spesso si sorpassano l'un l'altra incautamente. Detto questo, le abitudini di guida non sono così aggressive come ad esempio, in Vietnam. Col bel tempo servono due giorni per guidare da Yangon a Bagan. Prome (Pyay) è un buon punto per effettuare una sosta. Un ulteriore giorno di guida è necessario da Bagan a Lago Inle.

Nelle città è considerato illegale attraversare col giallo senza fermarsi. Anche se si è oramai passati per 3/4 della strada, vi sarà richiesto di fermarvi e di indietreggiare in retromarcia!

Incidenti e decessi sono cose comuni. Viaggiare di notte su strada non è raccomandato, e le strutture mediche sono limitate nelle zone rurali. Negli ospedali pubblici possono essere richieste tangenti per i servizi. Assicurarsi che gli aghi siano nuovi o meglio ancora portarne di propri. L'HIV è un problema serio in Myanmar.

Tutti i taxi (e per estensione tutti i veicoli per il trasporto di persone e merci) hanno targhe rosse/bianche, mentre i veicoli privati ne ​​hanno una bianca/nera. Le auto turistiche di proprietà di una agenzia hanno una targa blu/bianca.

In nave

Vi è anche una grande rete fluviale per i traghetti. Anche questi sono in gran parte gestiti dal governo, sebbene ora ci siano alcuni traghetti privati. Il viaggio da Mandalay a Bagan impiega circa un giorno, mentre da Yangon a Bagan addirittura parecchi giorni. Per quest'ultimo bisogna imbarcarsi al molo di Yangon su una nave da crociera che risalga il corso di uno degli innumerevoli fiumi fino a Bagan.

Il prezzo delle crociere fluviali è alto e anche se siete decisi a pagarlo difficilmente troverete una cabina libera in alta stagione (Natale) in quanto queste sono state già prenotate dai maggiori tour operator mondiali per la loro clientela.

In treno

La maggior parte delle ferrovie è gestita da un ente statale, la myanmar railways. La strada ferrata più usata dai turisti è la Yangon-Mandalay con fermate intermedie a Bago, Naypyidaw, Thazi. Solo su questa linea sono in funzione treni espresso dotati di cuccette, per tanto da prendere in considerazione.

Myanmar ha una rete ferroviaria estesa e antica. I treni sono lenti, rumorosi e dondolanti da destra a sinistra, partono con estrema puntualità, anche se spesso arrivano in ritardo. I blackout elettrici stanno diventando rari, ma comunque mai dare per scontato che i condizionatori d'aria, ventilatori o l'alimentazione elettrica funzioneranno per tutto il viaggio. La maggior parte dei treni ha classe superiore e classe ordinaria; la classe ordinaria ha finestre spalancate, panche e può essere piena di gente al seguito delle loro merci. La classe superiore ha sedie rivestite, ventole ed è meno affollata. Fare attenzione a mettere la testa fuori dalla finestra, in quanto è molto probabile che venga colpita da un ramo. La vegetazione cresce così vicino ai binari che si trova normalmente una discreta quantità di foglie tagliuzzate sui sedili. I biglietti sono a buon mercato e i turisti pagano lo stesso prezzo dei locali. Ma si nota che ai turisti non è ancora possibile acquistare i biglietti a bordo. Nelle stazioni più piccole potrebbe essere necessario cercare il capostazione o utilizzare un interprete per acquistare un biglietto. Il passaporto è richiesto al momento dell'acquisto.

Un viaggio su un treno è un ottimo modo per vedere il Paese e incontrare persone. Il viaggio in treno da Mandalay fino ai tornanti di Pyin U Lwin, e poi attraverso le montagne e il famoso ponte di Gokteik, è uno dei migliori viaggi ferroviari del mondo. I treni nella bassa Mandalay, come Yangon-Pathein e Yangon-Mawlamyine, conducono a piccole comunità ebbre dei loro venditori ambulanti che vendono tutto l'immaginabile. Cuccette sono disponibili su molti treni espressi durante la notte, anche se in alta stagione si consiglia di prenotare con qualche giorno di anticipo. I biglietti saranno in vendita con tre giorni di anticipo. In alcune stazioni c'è una biglietteria separata per le prenotazioni anticipate, o talvolta un edificio separato (ad esempio a Yangon). Il servizio di ristorazione è disponibile sugli espressi in entrambe le direzioni tra Yangon e Mandalay.

Fatta eccezione per il nuovo ponte e la linea ferroviaria che collega Mawlamyine nella tratta sul lato ovest del fiume Salween, la rete ferroviaria è esattamente nelle condizioni in cui era in tempi britannici. La linea più utilizzata è quella di 325 km da Yangon a Mandalay con diversi treni al giorno. È l'unica linea doppia in Myanmar, e anche l'unica che è in grado di competere con i tempi degli autobus. Si noti che i treni più veloci impiegano 15 ore per percorrere 385 km, ad una velocità media effettiva di 25 km/h. Una seconda linea collega Yangon con Prome(o Pyay), 9 ore per un viaggio di 175 km, con una diramazione che va verso la regione del delta nella città di Pathein. Questi binari, tra i primi costruiti, sono in pessime condizioni. Con la costruzione del ponte che attraversa il Salween, è ora possibile andare in treno da Yangon a Mawlamyine in 8 ore per un viaggio di 200 km, e su di Ye e Tavoy (o Dawei). Da Mandalay i treni continuano a Myitkyina nello Stato Kachin, 350 km in 24 ore, e per Lashio. Ci sono anche i collegamenti ferroviari tra Yangon-Bagan e Mandalay, Bagan, ma autobus e traghetti sono alternative migliori: 175 km da Mandalay a Bagan impiegano 10 ore.

C'è un servizio ferroviario tra Yangon-Bagan. 16 ore, 30 USD in prima classe, 40 USD in classe superiore, 50 USD in cuccetta.

Si noti che i biglietti del treno non possono essere più pagati in dollari.

In autobus

L'autobus rappresenta un mezzo popolare per spostamenti all'interno del paese ma se non volete soffrire dovrete prendere in considerazione quelli di lusso, gli unici dotati di aria condizionata. Turisti con senso di avventura e "dosi" d'incoscienza ricorrono all'autostop. A fermarsi sono i camionisti che si attendono una mancia per il servizio prestato.

Autobus di tutti i tipi percorrono le strade del Myanmar. Relativamente parlando, gli autobus di lusso fanno la tratta Mandalay-Yangon, mentre i veicoli minori possono portare i viaggiatori verso altre destinazioni. Le tariffe sono ragionevoli e in kyat, inoltre va tenuto conto che gli autobus sono più veloci dei treni. Molti autobus a lunga distanza hanno posti assegnati, quindi è meglio prenotarli con almeno un giorno di anticipo. Dato che le strade sono dissestate, evitare la parte posteriore del bus e provare a sedersi il più avanti possibile. Gli autobus a lunga percorrenza hanno anche un strapuntino in più che blocca il corridoio e, perché non è ben fissato al telaio, e può essere scomodo (il che significa anche che non esiste una cosa come un sedile laterale dove i viaggiatori più alti possono sgranchirsi le gambe). La finestra vicino alla parte anteriore del bus è sempre la migliore opzione.

Anche i viaggiatori con budget ridotto si troveranno a comprare più biglietti tramite il loro albergo o un'agenzia piuttosto che direttamente dalla compagnia di autobus. I loro uffici sono spesso situati lontano da qualsiasi luogo turistico e il costo per e andare e tornare molto probabilmente supera la commissione di un qualunque intermediario. Ma assicurarsi di guardarsi intorno e confrontare i prezzi prima di acquistare il biglietto in quanto alcuni fornitori includono un pick-up gratuito dal proprio albergo.

Una truffa sui biglietti dell'autobus sembra essere popolare a Yangon. Ai viaggiatori che fanno una sosta a Pegu (o Bago), viene detto che non è possibile acquistare i biglietti lì in direzione di Mandalay. Essendo in un Paese dove tutto potrebbe essere possibile, alcune persone ci cascano, ma la realtà è diversa e non è necessario tornare a Yangon. Bago ha un terminal degli autobus con diversi uffici. Acquistare il biglietto a Bago potrebbe addirittura costare un po' meno (a seconda delle vostre capacità di contrattazione) e dà più libertà per il resto del viaggio.

La tabella adiacente riassume tempi e tariffe approssimative di alcuni viaggi tra importanti destinazioni turistiche in Myanmar.

In camion

Ci sono vecchi camion stile pick-up americani, che possono portare in qualunque destinazione del Myanmar, trasportando a buon mercato uomini, donne, bambini e monaci da un luogo ad un altro. La parte posteriore del pianale è convertita in un'area coperta da un telo e con tre panchine, uno su ciascun lato e uno che corre lungo il centro del veicolo (alcuni camion piccoli hanno solo quelle laterali), e il camminatoio è ribassato e fisso, fornendo spazio in piedi per sei o più persone che possono aggrapparsi al telaio del camion. I pick-up sono onnipresenti in Myanmar e ogni città ha un punto centrale da qualche parte da dove partono per luoghi vicini e lontani. I turisti che si recano fuori dai sentieri battuti li troveranno indispensabili perché spesso l'unica alternativa è un costoso taxi o auto privata.

Il meccanismo di funzionamento di un trasporto in pick-up è piuttosto semplice; attendere che sia ragionevolmente pieno per poi partire. Sulle rotte trafficate (e.g. Mandalay-Pyin U Lwin), si riempiono velocemente e il viaggio è rapido. Sulle rotte meno trafficate (e.g. Bhamo-Katha), i passeggeri arrivano presto (di solito intorno alle 6:00), occupano il proprio posto, e poi vanno in giro a bere tè e chiacchierare fino a quando il camion si è riempito. Quando il pick-up si mette in moto, può indugiare o uscire lentamente nella speranza di raccogliere altri passeggeri. L'interno di un pick-up può essere caldo e scomodo. I passeggeri, compressi come sardine, stanno nel camion solitamente lontano dalle (piccole) finestre. In piedi sul pianale può essere faticoso e faticoso per le braccia! D'altra parte, il sedile lato finestra accanto al conducente è molto confortevole e vale la pena di pagare un piccolo extra, quindi è meglio andare presto e prenotare quel posto.

In bicicletta

In molti luoghi si può facilmente noleggiare una bicicletta per circa 1.500 MMK al giorno per muoversi al proprio passo: Bagan, Mandalay, Lago Inle.

In moto

A Yangon, guidare una moto è illegale. Le strade di Mandalay, d'altro canto, ne sono piene.

Cosa vedere

Remi a gambe nel Lago Inle

Il Myanmar in passato non è stato in cima alla lista delle preferenze di chi si metteva in viaggio verso il Sud-est asiatico, ed è difficile capirne il perché. Il Paese è un vero incontaminato tesoro, ed è capace di catturare l'immaginazione di chiunque sia interessato alla cultura e alla storia. Passeggiando per Yangon si è portati indietro al tempo del dominio coloniale britannico del XIX secolo. Parchi splendenti costeggiati da templi, decadenti edifici in stile coloniale e profonde buche nell'asfalto. Le sue attrazioni culturali e religiose, come la Pagoda Shwedagon, aggiungono alla città un tocco di esotismo, alla stregua dei sorrisi della gente del posto. Ogni angolo di strada porta qualcosa di nuovo, e anche una breve gita in traghetto sul fiume ti dà un assaggio della vita rurale del Paese. Le città di interesse culturale e storico vicino a Yangon sono Pegu (Bago) con i suoi monumenti buddisti, la città delta del Twante conosciuta per le sue ceramiche, e il luogo di pellegrinaggio di Kyaiktiyo con la sua roccia dorata in equilibrio precario su una scogliera.

Bamar halkının merkezi bölgesini daha fazla keşfetmeye kesinlikle değer, ancak ne yazık ki ülkenin dış sınırları sınırlandırılmış yabancılar için. eski şehir Bagan gerçek bir mücevherdir ve 11. ve 12. yüzyıllarda hayatın nasıl olması gerektiğine dair bir tat verir. Marco Polo, burayı "çıngırdayan çanlar ve keşiş cüppelerinin hışırtısıyla yaşayan altın şehir" olarak tanımladı. Dünyadaki Budist tapınakları, pagodalar, stupalar ve harabelerin en büyük ve en yoğun konsantrasyonudur. Mrauk U ufalanan pagodaları ve tapınakları modern dönemi anımsatan gizemli yerlerden (şimdi uykulu bir köy) bir başkası, tüccarlarla büyük deniz ticaretine karışan bir imparatorluğun başkentiydi: Portekiz, Hollanda, Fransa dır-dir Arap Yarımadası. Günübirlik gezi olarak Mandalay dır-dir ava (Inwa), kalıntıların ziyaretçilere eski ihtişamını hatırlattığı başka bir eski başkent. Ayrıca kaçırılmaması gereken Pyin U Lwin, biraz daha soğuk sıcaklıklara sahip eski bir İngiliz tepe istasyonu.

Ülkenin adil payı var doğal cazibe merkezleri. Inle Gölü sırt çantalı gezginlerin yaşadığı yer burası ve turist tuzağına dönüşmeye başlayan birkaç yerden biri. Myanmar'a bir gezi, gölde bir tekne gezisi olmadan tamamlanamaz. Tepedeki evlerde yaşayan ve geleneksel ahşap tek ayaklı teknelerinde kürek çeken kabileler ile eşsiz bir atmosfere sahiptir. Ülkenin güneybatı kıyısı boyunca, ayrıca birkaç tane var. Sahiller, Nasıl Chaung Tha dır-dir Ngapali. Geleneksel tatil sezonu dışında ziyaret ederseniz, sadece kendiniz için güzel bir beyaz kumlu plaja kolayca sahip olabilirsiniz.

Ne yapalım

Myanmar için ideal bir ülke yürüyüş. kalaw trekking için bir merkezdir ve dağlardan ve tepe kabile köylerinden geçen kilometrelerce parkurları vardır. Ayrıca Kengtung tepe kabile köylerine giden patikaları ile tanınırken Hsipaw Şelalelere doğru bazı harika yürüyüşler var. Kuş gözlemciliği çevresinde yapılabilir Inle Gölü.

İş fırsatları

Myanmar'da yabancılar için iş bulmak zor. STK'lar ve diğer yardım grupları başkentte ve uzak kırsal alanlarda faaliyet göstermektedir, ancak başvuru sahiplerinin işe alınmaları için belirli becerilere sahip olmalarını gerektirebilir. Başka bir seçenek iş Avrupalı dır-dir Asya, çoğunlukla küçük ölçekte çalışır. öğretingilizce özel okullarda uygulanabilir, ancak birçok yabancı, maaş kesintisi ve erken ayrılanlara ödeme yapmayı reddetme gibi makul olmayan sözleşmeler bildirdi. Eğitim bakanlığı tamamen atlandı, bu da yalnızca öğretmenlik sertifikası olan vatandaşları işe alıyor. Çalışmak ve Burmalı mültecilere yardım etmek istiyorsanız, yakınlardaki bazı STK'lar çalışıyor. Tayland.

Para birimi ve satın alma işlemleri

Ulusal para birimi, Birmanya kyatı (MMK), telaffuz edilir "ciat". Genellikle şu şekilde kısaltılır: K. (veya çoğul olarak Ks) miktardan önce veya sonra. General Aung San, 5 ve 10 Kyat kağıt paralarında da yer alan 1 Kyat kağıt parasında temsil edilmektedir. 1989'dan sonra imajı, geleneksel heykel olan "Chinze" ile değiştirildi. Mezhepler 1 ila 1000 Kyat arasında değişiyor ve 5, 10, 50, 100, 200 ve 500'den geçiyor. 1 Ekim 2009'dan itibaren 5000 Kyat banknotu da dolaşıma girdi. Bir Kyat bölünür 100 pyas Değerleri giderek önemsiz hale geldiği için giderek daha nadir görülen madeni paralar olan (cents); örneğin, en büyük madeni para olan 50 Pya madeni paranın değeri altı euro sentten daha azdır.

Yabancıların artık oteller, turistik yerler, tren ve uçak biletleri, feribot seyahatleri ve otobüs biletleri için ABD doları cinsinden ödeme yapmaları gerekmemektedir. Eylül 2015'ten bu yana, yabancı para birimlerinin istikrarsızlığı ve kyat'ın zayıflaması, şu anda yasa dışı olmasına rağmen birçok işletmenin fiyatlarını dolar cinsinden açıklamasına neden oldu. Gurbetçiler için restoranlar, Merkez Bankası'nın doların aşırı kullanımını yasaklayan son eylemlerine rağmen, hala sık sık USD'ye atıfta bulunuyor. Yasaya göre, bir Myanmar vatandaşının lisanssız dolar kabul etmesi (veya elinde tutması) yasa dışıdır, ancak bu yasa büyük ölçüde göz ardı edilir ve ABD doları genel olarak kabul edilir. Ancak alıcı için tehlikeli olabileceğinden ısrar etmeyin. bu FEC artık kullanılmaz hale geldi.

Gibi büyük yabancı Birmanya nüfusu olan yerlerde para alışverişi yapsanız bile, Kyat resmi olarak yurtdışında değiştirilemez. Singapur yine de sık sık değiştirirler. Bozulmamış ve kırışıksız USD getirin, aksi takdirde oteller, restoranlar ve sarraflar tarafından kabul edilmeyecektir, ayrıca kalan kyatları da ayrılmadan önce atın.

Doları kyat ile değiştirirken, küçük kusurların bile bir banknotun reddedilmesine neden olabileceğini unutmayın. Tüm dolarları katlamadan bozulmamış durumda tutun.

Aşağıda, ana dünya para birimleri ile güncel döviz kurunu bilmek için bağlantılar bulunmaktadır:

Yabancı para birimleri

Ziyaretçilerin iniş yaparken çok fazla nakit taşımasına gerek yok Yangon, 2014'ten beri olduğu gibi havaalanında MasterCard ve Visa kartlarını kabul eden birçok ATM var. Havalimanında aceleniz varsa, alışveriş merkezleri, büyük oteller ve bankalar başta olmak üzere şehirde de çok sayıda ATM olduğunu unutmayın. Shwedagon Pagoda'da yaklaşık 10 ATM var. Günlük masrafları karşılamak için her zaman dolar taşıma ihtiyacı vardır. Banknotlar yeni, işaretlenmemiş ve mükemmel durumda olmalıdır. Kredi kartları, lüks otel ve restoranlarda giderek daha fazla kabul görmektedir.

Daha küçük turistik destinasyonlarda da ATM'ler (ör. pegu (bago), Pa-An (Hpa-An), vb.), ama çok fazla değil. dışında yanınızda yeterli mali rezerv getirdiğinizden emin olun. Bagan, Yangon, Mandalay dır-dir Inle Gölü.

Yangon'daki bazı oteller size kredi kartıyla nakit avans verir. Singapur. Otellerin %7'den %30'a kadar değişen bir komisyon aldığı bildirildi ve işlemi gerçekleştirmek için pasaportu görmeleri gerekebilir. vatandaşları için Amerika Birleşik Devletleri Elçiliğiniz aracılığıyla acil bir durumda arkadaşlarınızdan veya akrabalarınızdan para almak da mümkündür.

Özellikle resmi tatillerde ve pazar günleri, şehirdeki bankalar kapalı olduğu için havaalanında gerekli tüm paralar değiştirilmelidir. Para değiştiriciler, dolar değiştirmek için önemli ölçüde daha düşük (% 5-10 daha az) oranlar sunar. En az sorunlu seçenek, ihmal edilebilir bir komisyon karşılığında tersine değiştirilebileceğinden, tüm parayı havaalanında değiştirmektir. En iyi oranı bulmak için çeşitli bankaların döviz kurlarını kontrol edin.

Myanmar'da tercih edilen yabancı para birimi ABD dolarıdır, ancak euro ve dolar kolayca değiştirilebilir Singapur için Yangon dır-dir Mandalay, ama belki sadece orada. Diğer alternatifler yuan Çince ve baht Tay. En iyi borsalar Yangon ve Mandalay'da.

Para değiştiriciler bozuk para vermediğinden ve 20, 10, 5 ve 1 dolarlık banknotlar bazı giriş ve ulaşım için kullanışlı olduğundan, Myanmar'da kaldığınız süre boyunca karışık banknotlarda dolar getirmeyi unutmayın.

Resmi ve kara borsa oranları

Son zamanlarda döviz kontrolleri gevşetildi ve bankalar artık eskiden olduğu gibi saçma oranlarda döviz ticareti yapmıyorlar. Çoğu banka ABD doları, euro ve Çin yuanı kabul eder. Singapur doları ve Tayland bahtı da bazı büyük bankalarda değiştirilebilir.

Yabancı banknotların şunlar olduğundan emin olun:

• İşaretsiz: damga, sahte kalem, mürekkep veya başka herhangi bir işaret yok. Kalem, iyi bir silgi ile çıkarılabilir, ancak herhangi bir kalıcı işaret, banknotun değerini ve kabul edilebilirliğini büyük ölçüde azaltacaktır.
• Fruscianti ve yepyeni olmaya olabildiğince yakın. Para bozanlar, biraz buruşmuş veya biraz yıpranmış olsalar bile banknotları reddetmekle ünlüdür.
• zarar vermeyin. Kırışıklık, eksik parça, delik, onarım veya benzeri yoktur.
• Tercihen yeni baskılar, yani daha büyük ve daha çok renkli portre ile. Eski dolarlar hala yaygın olarak alınıp satılsa da.
• 100 USD'lik banknotlarda "CB" ile başlayan seri numaraları bulunmamalıdır. Bunun nedeni, bir süredir etrafta olan bir sahte ürünle ilişkilendirilmeleridir.

100 USD'lik banknotlar bankalarda daha iyi bir döviz kuruna sahiptir. 50 USD veya 20 USD'nin değiştirilmesi, dolar başına 10/20 MYK oranında biraz daha düşük bir oran ile sonuçlanacaktır.

Kyat banknotları

50, 100, 200 ve 500 kyat banknotları genellikle korkunç durumdadır, ancak genellikle küçük alımlarda kabul edilir. 1.000 MYK biraz daha iyidir ve doları kyat ile değiştirirken, alınan faturaların iyi durumda olup olmadığını kontrol edin. Değişim sırasında kyat notlarını korkunç durumda alırsanız, eşdeğerlerini daha iyi durumda isteyebilirsiniz.

para değişimi

Myanmar'da ABD doları taşıyan turistleri dolandırmak için bir dizi hile ve dolandırıcılık var. Bazen emekli maaşları veya tüccarlar, bozuk para verirken hasarlı veya değiştirilebilir faturaları geçirmeye çalışacaklardır. Alışveriş yaparken mutlaka tüm banknotları kontrol edin ve konaklamanız sırasında kullanımda sorun yaşamanıza neden olabileceğini düşündüğünüz banknotların değiştirilmesini isteyin; bu, her ikisi için de (tedarikçiler ve müşteriler) tamamen kabul edilebilir bir davranıştır, bu yüzden utanmayın.

Bazı para değiştiriciler, size hasarlı veya daha düşük banknot faturaları vererek değiş tokuş yaparken manuel el çabukluğu da deneyebilir. Diğer vakalar, kyatların önce sayıldığını ve sonra bir şekilde (kısmen) işlem sırasında masadan kaybolduğunu söyler. Örneğin, on 1.000 kyat banknottan oluşan yığınlar için ayrıntılı bir sayım sürecinden geçtikten sonra, bazı sarraflar sayım sırasında birkaç not çıkarır.

Para bozdururken, sayımdan sonra işlem tamamlanana kadar kimsenin paraya dokunmadığından emin olun. Ayrıca işlem tamamlanana kadar dolarlarınızın görünümünüzden kaldırılmasına izin vermeyin. Gerçekte, kyatlar alınmaya hazır olana kadar kendi paranızı kırbaçlamanız bile gerekmez. Aşırı görünebilir, ancak fonlarınıza erişemediğiniz bir ülkede olmak, paranızın büyük bir kısmının kullanılamaz hale gelmesi, planlarınızı gerçekten sekteye uğratabilir.

Myanmar dışında, güzel bir hatıra olsalar bile kyatlar neredeyse işe yaramaz. Ülkeden ayrılmadan önce kyatlarınızı değiştirdiğinizden emin olun.

Döviz Sertifikaları

Geçmişte, Myanmar'a gelen ziyaretçilerin varışta FEC için 200 USD'yi değiştirmeleri gerekiyordu, ancak bu kadardı. kaldırılmış FEC'ler hala geçerlidir, ancak artık nominal değerlerine değmedikleri için ne pahasına olursa olsun kaçınılmalıdır (FEC banknotunun bir hatıra olarak iyi bir potansiyeli olsa bile).

Kredi ve banka kartları

Ülke genelinde Visa ve MasterCard kabul eden çok sayıda ATM bulunmaktadır. Bir yer ne kadar büyük ve turistik olursa, o kadar fazla ATM olacaktır. Oteller, acenteler ve restoranlar gibi özel turistik yerler zaten kredi kartlarını kabul etmektedir (sonuç olarak ek ücrete tabidir). Böylece MasterCard ile alışveriş merkezinin ortasındaki bir mağazada da ödeme yapabilirsiniz. Inle Gölü 100 USD'nin üzerindeki alışverişler için. Ancak, çoğu yerde ödemenin tek yolu nakittir. Bir ATM çalışmıyorsa, bir sonrakine yürüyün. Uzak bir bölgeye gidiyorsanız, önceden bir şehirde yeterince para çekin. Normal para çekme limiti 300.000 MYK'dır ve işlem ücreti 5.000 MYK'dır. ATM'lere ek olarak, kredi kartıyla nakit çekilebilecek yerler var, ancak oranlar son derece rekabetçi değil (komisyonlar kesinlikle% 7'den az değil ve% 30'a varan zirvelerle). Paranızın bitmesi durumunda, taksi şoföründen en yakın CB Bank ATM'sine gitmesini isteyin.

Seyahat çekleri

Seyahat çekleri kabul edilmez Myanmar'da. Tek istisna bazı şüpheli para değiştiriciler olabilir, ancak astronomik bir ücret ödemeye istekli olduğunuz sürece (%30 nadir değildir).

İpucu

Bahşiş genellikle Birmanya tarafından uygulanmaz. Ancak, ülkedeki yaygın yoksulluk göz önüne alındığında, örnek bir hizmet sağlanmışsa bahşişler kesinlikle takdir edilmektedir. Kredi kartına bırakılan bahşişler neredeyse hiç servis personeline gitmez, bu yüzden bırakmak isterseniz, size hizmet eden kişiye nakit olarak verdiğinizden emin olun.

Maliyetler

25 USD / gün'den az paranız varsa (Mayıs 2013) yeterli paranız olduğunu varsaymak mümkün değildir. Yabancılar muhtemelen video kamera, kamera, giriş, park yeri ve yerel vergiler dahil olmak üzere bir prim ödeyeceklerdir. Çoğu turistik site, her türlü kamerayı taşımak için ek ücret alır. Özel banyolu çift kişilik odaların maliyeti neredeyse her zaman 20 USD'den fazladır. Yangon banyosuz çift kişilik oda ücreti 20 USD. Yurt yatakları 8/10 USD civarındadır (Eylül 2015). Konaklamadan tasarruf edemeseniz de yemekten tasarruf edebilirsiniz. Sokak yemekleri, 2 çeşit Hint ekmeği ile 2 küçük köri için 0,30 USD'den, normal bir vejetaryen yemeği için 1 USD'den başlar. gibi turistik yerlerde bile Bagan vejetaryen yemekleri 1 USD'den daha ucuzdur ve et yemekleri 2 USD'dir. Bir fıçı Myanmar birası (%5 alkol) yaklaşık 600 kyat, bir şişe Myanmar birası (650 ml) yaklaşık 1.700 kyat, bir şişe Mandalay birası (%6.5, 650 ml) yaklaşık 1.200 kyat'tır.

ne satın alınır

• antikalar - Myanmar'da antika ve antika satın almak, en iyi ihtimalle, 2015 tarihli yeni Eski Eserler yasasının yürürlüğe girmesiyle yasal bir gri alandır ve genellikle 100 yaşın üzerindeki herhangi bir şey için yasa dışıdır. Cezalar hapis ve para cezalarını içerir. Ülkeyi terk ettikten sonra Kültür Bakanlığı'ndan ihracat izni almayı düşünmüyorsanız ve sahtecilikten kaçınmak için yeterli bilgiye sahip değilseniz, turist olarak antika satın almaktan kaçınmanız önerilir. Ayrıca, Bogyoke Pazarı'nda ve turistlerin uğrak yeri olan diğer antika dükkanlarında kopyaların ve sahte ürünlerin yaygın olduğunu unutmayın. El yazmaları, Budalar vb. dini antikaları ihraç etmek yasa dışıdır.
• Sanat - Myanmar'ın sanat piyasası son yıllarda yerel sanatçıların iyi bir fiyata yaptığı eserlerle patlama yaptı Yangon dır-dir Mandalay. Mevcut eserler hakkında fikir edinmek için Yangon'daki birçok galeriyi ziyaret edin. Sanat genellikle Budizm ve sosyo-politik durumun yanı sıra pazarlar, puro içen yaşlı kadınlar, kabile üyeleri ve keşişler gibi Viktorya dönemi etkisinin geleneksel konularıyla bağlantılıdır. Bogyoke Market'te bir sürü ucuz tablo ve ucuz türevleri var.
• Değerli taşlar - Myanmar, önemli bir yeşim, yakut ve safir kaynağıdır (hibe Fransızca yakut madenlerinde bir maden ruhsatının Mogok Üçüncü Birmanya Savaşı'na yol açan nedenlerden biriydi) ve onları Batı'da maliyetinin çok altında satın almak mümkündür. Yine de, orijinal şeylerin arasında satılık çok sayıda sahte ürün olduğu konusunda uyarılırsınız ve mücevherlere aşina değilseniz, dolandırılmamak için resmi bir devlet mağazasından satın almak iyidir. Bogoyoke Aung San Pazarı ve Myanmar Mücevher Müzesi Yangon birçok lisanslı dükkanları var ve genellikle bu taşları satın almak için güvenli yerler.
• uşak - Kaseler, fincanlar, vazolar, masalar ve çeşitli eşyaların satın alınması yaygındır ve hemen hemen her yerde mevcuttur. Geleneksel cila üretim merkezi, Bagan içinde Orta Burma. Kötü yapılmış, ancak orijinal görünen sahte cilalara dikkat edin. Genel olarak, cila ne kadar sert olursa kalite o kadar kötü olur; yani ne kadar çok bükebilir ve bükebilirseniz, kalite o kadar yüksek olur.
• duvar halıları - Nasıl olduğunu fark et kalaga veya shwe chi doe. Burma'da uzun bir goblen dokuma geleneği vardır. Bunlar altın ve gümüş iplikler ve payetler ile süslenmiştir ve genellikle Budist yazıtlarından hikayeler tasvir eder (i jatakalar) veya Burma Budizminden laik olmayan diğer nesneler (hatta hintha ve kalong, aranan temalardır). Goblen geleneği ortadan kalkıyor, ancak birçoğu turistler için yapılmış ve Mandalay dır-dir Yangon. Birmanya halıları uzun süre dayanmaz, bu yüzden size antika satmaya çalışanlardan sakının. shwe chi doe!
• Tekstil - Myanmar'daki kumaşlar çok etkileyici. Her bölgenin ve her etnik grubun kendine has bir tarzı vardır. Çene kumaşları özellikle dikkat çekicidir. Genellikle koyu kırmızı, yosun yeşili ve beyaz renklerde karmaşık geometrik desenlerle iç içedirler. Oldukça pahalı olabilirler, kumaştan bir tane yapmak için belki 20 USD uzun (sarong).

Masada

Birmanya mutfağı bundan etkileniyor Hindistan dır-dir Çinceama kendine has bir özelliği var. Birmanya'nın yanı sıra Shan, Rakhine ve Myeik yemekleri gibi başka etnik mutfak gelenekleri de var. Pirinç, Birmanya yemeklerinin temelidir ve iyi vejetaryen müstahzarlar yaygın olarak bulunur. Yiyeceklerin tadı genellikle son derece keskindir. Aynı şekilde komşu ülkelerde de Güneydoğu Asya, balık sosu (ငံပြ်ရည် Ngan Bya yay) Myanmar'da çok popüler bir çeşnidir ve birçok yemeği tatlandırmak için yaygın olarak kullanılır. Çoğu restoranda yemek ucuzdur (çoğu yerel restoranda kurs başına 500 MYK / 3.000 MYK'dır, ancak daha şık restoranlarda 8.000 MYK'ya kadar çıkabilir). İçinde birçok lüks restoran var Yangon dır-dir Mandalay.

Çoğu orta / düşük kaliteli restoran, yemek pişirmek için ucuz bir hurma yağı karışımı kullanır. Bu yağ sağlıksız olabilir ve en ufak bir hipertansiyon, kalp hastalığı veya diğer yağ veya kolesterol ile ilgili hastalıklar riski altındaysanız, sıradan sokak büfelerinden kaçınmalısınız. Üst sınıf restoranlar fıstık yağı kullanabilir.

İşte bazı tipik yemekler:

Il Male, tipik bir Burma köri, baharatlı olmayan versiyonda, pilav ve her yerde bulunan çay eşliğinde

• köri - Birmanya halkının diğer ülkelerden çok farklı bir köri konsepti var. "Erkek" olarak adlandırılır ve Hint çeşitlerine kıyasla çok baharatlıdır. Taylandlılarve daha ucuz restoranlarda oda sıcaklığında servis edilebilmesine rağmen, tipik bir Burma evinde tüm köri yemekleri sıcak olarak servis edilir. Burma köri, Asya'daki muadillerinin aksine hindistan cevizi sütü içermez ve bölgeye ve aşçının tercihine bağlı olarak bol miktarda soğan veya domates içerir. Myanmar, dünyada kişi başına en yüksek soğan tüketimine sahip ülkedir. Çoğu zaman Birmanya körileri, diğer bölgesel körilerden çok daha fazla yağ ile pişirilir.
• Laphet - Fermente çay yaprakları ve çeşitli kızarmış fındık salatası. Genellikle marul yaprakları ile karıştırılır ve pilav ile yenir. çanak kaynaklanıyor Shan eyaleti.
• Mohinga - Genellikle kişniş ve biber tozu eşliğinde balık çorbasıyla birlikte bir tabak pirinç eriştesi. Tadı tatlıdan baharatlıya kadar değişebilir ve genellikle kahvaltıda yenir. Birçok kişi tarafından ulusal yemek olarak kabul edilir ve farklı bölgelerde farklı tarzlarda da olsa ülke genelinde yaygın olarak bulunur.
• Nan Gyi Thoke - Özel bir tabak salata erişte tavuk soslu pilav. Çoğunlukla yenen Orta Burma.
• Onnokauswe - Bir tabak erişte tavuklu kalın bir hindistancevizi sütü çorbasında daha kalın. Yanında katılaştırılmış ördek kanında kızartılmış meyveli kreplerden çeşitli malzemelerle servis edilir. BEN "kao soi" (erişte içinde Burma) genellikle sokaklarda bulunur Chiang Mai, bu Birmanya meslektaşından türemiştir. Yemek ayrıca en baharatlı ile karşılaştırılabilir laksa yarımada ülkelerinin tipik Güneydoğu Asya Nasıl Malezya dır-dir Singapur.
• Shan gıda - Shan, bölgede yaşayan etnik bir gruptur. Shan eyaleti etrafında Inle gölü, sınırına yakın Tayland. Onların yemekleri harika. Şu adreste bulunabilir: Yangon kolayca.

İçecekler

L'musluk suyu Myanmar'da içmek güvenli değil, aynı şekilde buz da kirlenebilir. L'şişelenmiş su birçok turistik yerde kolayca bulunur. Ayrıca ülke çapında birçok çömleklerden güvenle içebilir veya tapınaklarda içme suyu bulabilirsiniz. Musluklara bağlı kaseleri olan büyük çelik tankları arayın. Toprak kaplardaki su süzülür ve birçok Myanmarlı bunları kullanır.

Çin çayına benzer, lo Yenwejan genellikle restoran masalarında ücretsiz olarak servis edilir. Aromalı olmamasına rağmen, su kaynatılmıştır ve bu nedenle içilmesi güvenlidir (restoranlarda bile musluk suyu içmeyin). Çay yapraklarına benzer kuru çay yaprakları Laphet (ikincisi ıslak olmasına rağmen) bunun için kaynamış suya eklenir Yenwejan. ile sipariş ettiğinizden emin olun. Laphet (olağan ve iyi bir kombinasyon).

L'alkol Budist, Hindu ve Müslüman muhafazakarlar tarafından hoş karşılanmaz, ancak özellikle erkekler arasında yaygın olarak tüketilir. Myanmar birası ülkedeki en popüler biradır. Mandalay birası da dahil olmak üzere başka varyasyonlar da var. Ancak, bu şirketlerin çoğu devlete aittir ve/veya uyuşturucu kaçakçılığı ile ilgilidir. Toddy suyu şurada popüler Orta Burma, ve fermente edilmiş hurma şekerinden yapılır. Türkiye'de popüler bir alkollü içki Shan eyaleti bu şve le maw, ve çok güçlü. Ayrıca ithal edilen baskın Chang birasını satın almak da mümkündür. Tayland, diğer çoğu ülkeye ihracatı o kadar güçlü değil.

Uzak kuzey eyaletlerinde servis edilen alkollü içeceklere dikkat edin. Yerliler onlara şöyle diyor: yanmayan alkol dürtüldüğünde ve fermente içeceklerden ziyade afyonlu bir karışım olduğundan yaygın olarak şüpheleniliyor.

Beş yıldızlı otellerle ilgili olanlar (örneğin Grand Plaza) ve yerel eğlence merkezleri (örneğin JJ'ler, Asya meydanı) dahil olmak üzere çok sayıda gece kulübü vardır.

Çay evleri

Çay evleri ( ingilizceÇay dükkanı) ülke genelinde önemli sosyal ve popüler toplanma yerleridir. Restoranlara benziyorlar, ancak yakından bakarsanız insanların çok fazla çay içtiğini fark edeceksiniz. Çince (ücretsiz), açık kahverengi çay ve ağırlıklı olarak küçük atıştırmalıklar yiyorlar. Bazı çay evleri ayrıca kızarmış pilav veya erişte gibi basit yemekler sunar.

Oturduktan sonra, hemen hemen her zaman hazır kahve olan kahve sipariş etmek için ya da sütlü bir tür siyah çay olan, gücü ve tatlılığı farklı olan çay sipariş etmek için bekler:

• kemik mahnu: dengeli
• cho seh: tatlı
• kyaw p'daung: daha tatlı
• kahverengi tava: acı-tatlı
• ahh gördü: hafif, sütlü, sert değil
• panço: kuvvetli
• yay: daha az kuvvetli
• noe hseent dee: şekersiz sütlü çay

Çay isimlerini tamamen yanlış telaffuz etmenin kolay olduğunu (ikinci ve altıncı nispeten kolaydır) ve yabancıların bu çayları sipariş etmesi nadir olduğu için insanlar ne istediğinizi anlamayabilir. Bu yüzden otelinize veya konuştuğunuz herhangi bir yerel kişiye sormanız en iyisidir. ingilizce isimleri doğru zamanda göstermek için Burmaca yazmak.

Yabancı olduğunuz için çay istediğiniz varsayılır. şeh (özel), yani yoğunlaştırılmış süt ile. Ayrıca bir sipariş verebilirsiniz tanki, yani, büyük bir kapta servis edilir. Basit bir fincan çay 200/400 MMK'dır. gibi küçük atıştırmalıklar samosa, kekler veya tatlılar genellikle masada bulunur, aksi takdirde sorun. Sonunda sadece yenen parça sayısı için ödeme yapacaksınız. Acıkanlar çayevi seçmeden önce atıştırma çeşidini kontrol etmelidir. En azından bir şeyler sipariş ettiğiniz sürece kendi yemeğinizi getirmeniz kabalık değildir.

Turist altyapısı

Komşu kadar ucuz olmasa da Tayland, Myanmar, makul fiyatlarla şaşırtıcı derecede iyi otel konaklama birimlerine sahiptir. En-suite odalar hariç her yerde 10 USD'den daha düşük bir fiyata mevcuttur. Yangon ve çoğu yerde 3/6 USD'den herhangi bir yerde ortak banyolu. Hemen hemen her yabancı lisanslı otelde sıcak su bulunur (ancak uzak bölgelerde, müsaitlik günün belirli zamanlarıyla sınırlı olabilir). Birkaç istisna dışında oteller genellikle temizdir. Bütçe olanlarda, çarşaflar ve battaniyeler eski püskü olabilir ve odalar yetersiz havalandırılabilir. Özellikle Yangon'da ve diğer büyük şehirlerde, küçük odalar konusunda uzmanlaşmış bazı düşük kaliteli otellerde, penceresiz küçük tek kişilik odalar vardır, bunlar ucuz ve temiz olsa da klostrofobisi olanlar için uygun değildir. "Tek / çift" ile belirtilen oranlar (tek / çift) oda başına tasarlanmalıdır, bu nedenle, orada kaç kişinin kaldığına bakılmaksızın; bu, bir çift olarak seyahat etmekten tasarruf ettiğiniz anlamına gelir. Lüks oteller dışında, kahvaltı her zaman oda fiyatına dahildir.

Ne yazık ki, Myanmar'daki son turizm patlaması, altyapısının ziyaretçi sayısındaki artışla başa çıkmakta zorlandığını gördü. Odalar hızla tükeniyor ve popüler turistik yerlerdeki odalar genellikle aylar öncesinden tükeniyor. Artan otel müsaitliğinin olmamasının bir sonucu olarak, fiyatlar son zamanlarda önemli ölçüde artmıştır. Myanmar geziniz için otel rezervasyonlarınızı önceden yapmanız gerektiğini söylemeye gerek yok, vardığınızda takılıp kalmamanız için.

Myanmar, vatandaşlarına yeterli elektrik sağlamak için mücadele ediyor ve elektrik her yerde ciddi şekilde sınırlı. Birçok yerde, elektrik her akşam yalnızca birkaç saatliğine veya bazı durumlarda, hatta arada bir kullanılabilir olabilir. Geceyi vantilatör veya klima olmadan geçirmek istemiyorsanız, otelin jeneratörü olup olmadığını sorun (çoğu orta sınıf otel yapar). Jeneratörün çalıştığı gecelerde odadaki klima çalışmayabilir (fiyat da genellikle daha düşüktür). Bir otelde jeneratör olsa bile, elektrik sağlamak için zamanında kullanılacağının garantisi yoktur, bu nedenle günün veya gecenin herhangi bir saatinde elektrik kesintisine hazır olun. Başlıca turistik oteller bir Yangon dır-dir Mandalay neredeyse sürekli bir elektrik kaynağına sahipler, ancak gecelik 80/300 USD'ye mal olabilirler.

Myanmar'daki üst düzey otel, bir veya iki harika otel (her ikisi de aynı olan The Strand ve Kandawgyi Palace Hotel) dahil olmak üzere bazı harika otellere sahiptir. Yangon). Myanmar hükümeti, sömürge döneminden kalma bazı iyi oteller de dahil olmak üzere birçok otel işletmektedir (yukarıda listelenen ikisi olmasa da). Nerede kalmayı seçerseniz seçin, tüm konut ödemelerinin bir yüzdesi hükümete gider ve orduyla herhangi bir ilişki veya ödeme düzenlemesi olmadan Myanmar'da başarılı bir iş yürütmek mümkün değildir.

Seyahatinizi bağımsız olarak planlıyorsanız, muhtemelen sürekli elektrik kesintileri ve güvenilmez internet bağlantıları nedeniyle e-posta yoluyla otel odası rezervasyonu yapmanın bir şakaya dönüşebileceğini belirtmek gerekir. İlk e-postadan ilk yanıta kadar birkaç gün geçer. Gelecekteki rezervasyonun teyidi için üç veya dört gün. Bununla birlikte, çok güzeller ve önceden varsa, kullanılabilirlik konusunda herhangi bir sorun olmamalıdır. Son dakika rezervasyonları için aramak kesinlikle daha iyidir.

Etkinlikler ve partiler

Emniyet

Yolculuğa çıkmadan önce şunlara danışın:

• Güvenli seyahat - Dışişleri Bakanlığı (Farnesina) (Ülke güvenlik bilgileri). 

Crimine

Il governo punisce il crimine pesantemente, in particolare quello contro i turisti; di conseguenza, per quanto riguarda crimine e sicurezza personale il Myanmar è estremamente sicuro per i turisti, ed è generalmente sicuro camminare per le strade da soli di notte. In realtà si hanno meno probabilità di essere vittima di un reato in Myanmar che in Thailandia o Malesia. Tuttavia, come per qualsiasi altro luogo, poco crimine non significa alcun reato e non è certo un invito ad abbandonare il buon senso. Da straniero, il crimine più comune di cui ci si dovrebbe preoccupare è il borseggio, quindi custodite con cura i vostri effetti personali. Molestie fisiche e verbali nei confronti degli stranieri sono rari, anche camminando vicino a bar cittadini.

Dal 2005 Yangon e Mandalay hanno visto un aumento appena percettibile nel livello molto basso di rapine di strada. Diversi anni fa ci sono stati attentati isolati: 26 aprile 2005 a Mandalay; 7 maggio, il 21 ottobre e il 5 dicembre 2005 a Yangon; 2 gennaio 2006 a Pegu (Bago).

La prostituzione in Birmania è un reato. (Wikipedia)

Accattonaggio

Nonostante i tradizionali tabù, l'accattonaggio è diventato un problema importante nelle principali aree turistiche come Pegu e Bagan. I bambini e le "madri" che trasportano i bambini sono spesso quelli che chiedono l'elemosina in quanto sono più efficaci a sollecitare la pietà. Si noti che la maggior parte dei mendicanti fa parte di sindacati questua più grandi, in quanto i turisti sono di solito etichettati come ricchi. I poveri possono sempre ottenere il cibo gratuitamente dal monastero più vicino se non possono permettersi di pagarlo, quindi non è necessario chiedere l'elemosina per la loro sopravvivenza. Se si sceglie di fare beneficenza, si noti che la maggior parte dei birmani guadagnano 40 USD al mese facendo un lavoro manuale e quindi dare 1 USD ad un mendicante è molto generoso.

Falsi monaci

Il Buddismo theravada è la religione principale in Myanmar, ed è consuetudine per i monaci andare in giro al mattino per le elemosine. Purtroppo ci sono anche molti monaci fasulli che si ritrovano intorno alle principali attrazioni turistiche per ingannare ignari visitatori. Siate consapevoli del fatto che la questua è solo allo scopo di raccogliere cibo, e che ai monaci veri è vietato accettare o anche solo toccare del denaro. Ai monaci è vietato mangiare dopo mezzogiorno, e non è permesso loro vendere oggetti o fare pressione per sollecitare donazioni. I monaci autentici si trovano spesso allineati in fila uno ad uno con le loro ciotole da elemosina. Se si vede monaco che chiede soldi agli stranieri da solo è una frode.

Corruzione

Il Myanmar è uno dei Paesi più corrotti del mondo. I funzionari e gli altri dipendenti pubblici possono discretamente chiedere una tangente, o inventare problemi (moduli mancanti, uffici chiusi, ecc.) al fine di mettervi nella posizione di proporla voi. Un modo per uscirne è quello di fingere di non capire o anche la richiesta di parlare con un superiore può funzionare. Tuttavia i visitatori di origine caucasica sono raramente presi di mira, mentre quelli di origine asiatica (in particolare del Sud-est asiatico ed Estremo Oriente) potrebbero essere costretti a dare tangenti.

Agli occidentali sono richieste tangenti molto raramente, anche se la maggior parte delle tangenti sono un dollaro o meno, ed è richiesto da persone che guadagnano non più di 30 USD al mese.

Condizioni di guida

La carenza di infrastrutture stradali unita a veicoli estremamente antichi in circolazione sul territorio nazionale è tutto ciò che meglio descrive le condizioni di guida. Tuttavia lo stile di guida non è molto aggressivo rispetto, ad esempio, al Vietnam, che rende la circolazione su strada poco sicura e confortevole per quasi tutti. Anche se di rado, capita che i giovani competano l'un l'altro sulle strade, ciò che ha causato alcune vittime negli ultimi anni. Gli autisti dei bus sono tra i peggiori pericoli, anche se questo problema è scemato dal 2010 grazie a nuove sanzioni molto dure imposte ai conducenti coinvolti in incidenti.

Sorprendentemente la Birmania ha una miscela di veicoli con guida sia a destra che a sinistra, con la maggioranza di guida a destra; in ogni caso indipendentemente dal mezzo la guida è "generalmente" effettuata sul lato destro delle strade.

A meno che non si disponga di esperienza di guida in Paesi con autisti poco disciplinati e veicoli molto trascurati, potrebbe essere opportuno evitare di guidare in Birmania.

Conflitto civile

I vari gruppi di insorti continuano ad operare negli stati del Myanmar di Mon e Chin, lungo il confine thailandese e cinese. Viaggiare in queste regioni generalmente richiede un permesso governativo. Il governo ha anche talvolta limitato i viaggi negli Stati Kayah, Rakhine e Kachin a causa di insurrezioni. Tuttavia i viaggi sono del tutto illimitati nei distretti di Yangon, Pegu (Bago), Ayeyarwady, Sagaing, Taninthayi, Mandalay e Magway. Alcune aree che sono state segnalate come chiuse sono diventate aperte e senza preavviso e aree precedentemente considerate aperte potranno diventare chiuse senza preavviso. Inoltre gli uffici locali di immigrazione possono avere le proprie interpretazioni della normativa.

Internet

Il prezzo dei computer e di una connessione internet domestica sono proibitivi, quindi la maggior parte delle persone naviga negli internet cafè. Tuttavia le recenti licenze degli operatori di telefonia mobile hanno permesso a molte persone in città di andare online per la prima volta. Facebook e Viber sono le applicazioni e i servizi più utilizzati in Myanmar. Il governo registra e archivia ciò che viene visualizzato nei vari dispositivi degli internet cafè ogni cinque minuti per monitorare l'utilizzo di Internet. Se non si desidera che la propria privacy venga violata in questo modo è preferibile navigare su internet dalla Thailandia o comunque altrove. Inoltre la velocità di rete è terribilmente lenta, quindi scordatevi YouTube o qualsiasi altro sito di streaming video.

Politica

Il Myanmar è stato sotto forte dominio militare per gli ultimi 40 anni (terminati solo nel 2012), con una forte repressione del dissenso, come nel caso dell'arresto ai domiciliari della attivista democratica Aung San Suu Kyi. Era normale avere più di 1.500 prigionieri politici. Ai leader della Rivoluzione Zafferano sono state inflitte condanne di 65 anni ai lavori forzati in remoti campi di prigionia. Alcuni sono stati rilasciati in tempi più recenti. Durante la permanenza in Myanmar astenersi da attività politiche e non insultare il governo in alcun modo.

Discutere di politica, se è necessario, con le persone con cui avete condiviso un tempo sufficiente per entrare in sintonia. Il pericolo però si pone in primo luogo per coloro con cui si sta parlando e quindi ci si dovrebbe preoccupare in primis per la loro sicurezza. Lasciate che guidino la conversazione. Inoltre tenete presente che molte linee telefoniche sono sotto controllo. E se vi sentiste in obbligo di sventolare la bandiera della democrazia di fronte a una stazione di polizia, il risultato che otterrete è quello di trovarvi sul prossimo volo di sola andata.

Tuttavia negli ultimi mesi la libertà in generale è aumentata sotto il nuovo governo, di poco, ma quel poco è già percepibile. Alcuni articoli politicamente critici sono stati pubblicati in giornali governativi e un film satirico che deride la politica di censura delle pellicole è stato permesso: niente di ciò sarebbe stato possibile nel 2010. I visitatori che ritornano in Myanmar possono riscontrare che le persone sono diventate leggermente più aperte nelle discussioni che riguardano la politica.

In ogni caso evitate comunque di fare cose che potrebbero mettere a disagio le forze armate o di polizia, come scattare foto agli agenti e agli edifici o ai veicoli della polizia.

Situazione sanitaria

L'igiene in Myanmar può sembrare terribile per l'occidentale medio, ma è possibile rimanere in buona salute con alcune precauzioni di base come ad esempio i farmaci di profilassi, la scelta oculata di cibo e acqua e un unguento antibatterico. Mai bere l'acqua del rubinetto. I ristoranti sono tenuti per legge ad utilizzare il ghiaccio realizzato e venduto da aziende di acqua in bottiglia, quindi ordinare il ghiaccio è di solito sicuro nei principali luoghi. Bere sempre l'acqua in bottiglia e verificare che il tappo sia sigillato, non semplicemente avvitato. Malattie come dengue, encefalite giapponese e malaria sono endemiche. Ceppi farmaco-resistenti di malaria e la tubercolosi sono comuni in molte zone. Vaccinazioni contro l'epatite sono altamente raccomandate e il vaccino orale contro colera vale la pena di essere considerato. A tavola i birmani usano cucchiaio e forchetta, o le dita quando questo è più conveniente. In alcuni contesti potrebbe essere utile risciacquare le posate prima dei pasti. Salviette antibatteriche o alcool da strofinare sulle mani a intervalli regolari sono una buona idea.

Come in qualsiasi altro Paese in via di sviluppo: "se non si può friggere, arrostire, sbucciare o bollire - allora scordatelo".

HIV

Il tasso di HIV in Myanmar è alto (0,7% della popolazione nel 2014).

Sanità

Il sistema sanitario del Myanmar è scarsamente finanziato. Se ci si dovesse ammalare in Myanmar è possibile farsi visitare da un medico nelle principali città per disturbi minori, come tosse e raffreddore. Tuttavia per le cure mediche più serie le condizioni ospedaliere tendono ad essere antigieniche e vi è spesso una carenza di forniture mediche. L'unico ospedale che si avvicina agli standard sviluppati nella società moderna è il Pun Hlaing Hospital, un ospedale di proprietà privata che si trova in una borgata di Yangon chiamata Hlaingthaya, nel quale è plausibile aspettarsi costi molto alti. La maggior parte degli ospedali è di proprietà del governo, il che significa mal finanziati. La maggior parte dei funzionari di governo e gli abitanti ricchi vanno in Thailandia o Singapore per i trattamenti medici più importanti e per il ricovero in ospedale, quindi è opportuno fare altrettanto. Basta accertarsi che la propria assicurazione sia in ordine in quanto l'organizzazione del trasporto aereo in caso di emergenza potrebbe essere piuttosto costoso.

Rispettare le usanze

Mrauk U, la vecchia capitale dello Stato Rakhine

Gli abiti modesti sono molto apprezzati ovunque tranne nelle discoteche, e praticamente necessari in luoghi religiosi come pagode, templi e monasteri (di cui ve ne sono a migliaia). Minigonne, pantaloncini e magliette senza maniche non sono ammessi nelle aree consacrate, in cui si dovranno anche togliere le calzature, quindi mocassini e infradito che si possono velocemente indossare all'ingresso sono preferibili. Il Myanmar ha alcuni dei templi più belli di tutta l'Asia e sarete tentati di visitare più di quanto si possa pensare.Un sito interessante che fornisce informazioni su come i turisti dovrebbero comportarsi è: http://www.dosanddontsfortourists.com/ gestito da "Tourism trasparency", un'organizzazione non governativa indipendente che lavora sul turismo responsabile.

I birmani generalmente non compiono pubbliche dimostrazioni di affetto, anche tra coppie sposate, ed è generalmente considerato sgradevole, quindi è opportuno evitarlo.

Sia gli uomini che le donne indossano un longyi, una specie di sarong venduto ovunque, e non è raro vedere in giro stranieri caucasici che lo indossano. Uomini e donne vengono avvolti in modi diversi, quindi trovate il modo più opportuno per legare il vostro. Qualora arrivaste dinnanzi a un tempio con un vestito inadeguato, c'è sempre la possibilità di affittare un longyi con un'inezia.

Quando si riceve un biglietto da visita, usare la mano sinistra per sostenere il gomito destro, e riceverlo con la mano destra.

I turisti di origine Caucasica sono comunemente indicati con bo, che si traduce in "ufficiale", una reliquia linguistica della colonizzazione. Gli anziani con U o "uncle" (zio in inglese) per gli uomini, e Daw o "auntie" (zia in inglese) per le donne.

In generale, nonostante la diffusa percezione negativa del governo, i birmani più ordinari sono incredibilmente gentili e disponibili, purché si rispettino i loro costumi locali. Il servizio clienti è ottimo (alcuni dicono meglio che in Thailandia), ma il personale di servizio ai clienti è sempre mal pagato, così si potrebbe desiderare di lasciare una generosa mancia al personale di servizio assicurandovi che il vostro denaro vada nelle mani giuste.

Religione

Come nella vicina Thailandia, vedrete spesso monaci raccogliere la questua per le strade al mattino (loro non sono autorizzati a mangiare dopo mezzogiorno). Il buddismo è preso molto seriamente in Myanmar, ed è consuetudine per gli uomini birmani trascorrere del tempo vivendo come un monaco almeno una volta nella loro infanzia, e ancora una volta in età adulta. I loro costumi sono simili a quelli dei monaci in Thailandia. Più in particolare non sono autorizzati ad entrare in contatto fisico con l'altro sesso, quindi le donne dovrebbero fare attenzione a non toccare le loro mani quando offrono una donazione. Inoltre i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi. Se si desidera fare una donazione a un monaco si dovrebbe offrire solo il cibo, in quanto l'offerta di denaro a un monaco è considerata irrispettosa nella cultura locale. Le donazioni ai monaci devono essere spontanee, perché non è permesso loro avvicinarsi alle persone per chiedere l'elemosina, e non si aggirano nelle zone turistiche in attesa di donazioni da parte dei viaggiatori presenti. Se si vede un monaco accettare donazioni in denaro o appostato in zone turistiche allora è un impostore.

Evitare di magliette con le immagini di Buddha o immagini buddiste, che sono considerate altamente irrispettose. La gente sta chiudendo un occhio al riguardo, ma è bene non apparire come un pagliaccio più di quanto sia necessario.

Offrire generosamente a templi e monasteri, ma le donne non sono ammesse in alcune aree sacre; in realtà la restrizione dovrebbe coprire solo le donne nel periodo mestruale, ma dal momento che sarebbe scortese chiedere ed impensabile verificare, tengono fuori tutte le donne. Ricordate che i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi, quindi tutte le offerte al tempio devono essere messe nelle scatole di donazione designate, e non date direttamente ai monaci.

È inoltre possibile acquistare piccoli riquadri di foglia d'oro da applicare alle statue consacrate.

Quando si prega o ci si inginocchia è importante assicurarsi che le piante dei piedi non puntino verso il Buddha o chiunque altro. Le statue sono comunque disposte in modo che non accadrà a meno che non si compia un'acrobazia. Tenere i piedi sotto di voi quando vi inginocchiate in santuari e templi.

Le svastiche sono comunemente presenti nei templi buddisti e sono considerate un simbolo religioso. Esse non rappresentano affatto il nazismo o l'antisemitismo.

Come restare in contatto

Poste

La posta internazionale di Myanmar sembrerebbe che sia abbastanza efficiente, nonostante ciò che alcuni alberghi potrebbero dire. Come altrove, vi è sempre un rischio nell'invio di oggetti di valore, come pacchi ordinari. Utilizzare EMS per i pacchi internazionali veloci, e relativamente a buon mercato.

Telefonia

I numeri di telefono in Myanmar hanno il formato 95 1 234-5678 dove "95" è il codice del Paese del Myanmar, le successive cifre da 1 a 4 sono il codice di zona e le restanti cifre da 6 a 8 sono il "parte locale" del numero associata all'abbonato.

Le telefonate internazionali possono essere organizzate presso il Central Telephone & Telegraph Office all'angolo delle strade Ponsodan e Mahabandoola di Yangon. Le chiamate internazionali con linea diretta sono possibili anche dalla maggior parte degli alberghi e in molti uffici telefonici pubblici (spesso un telefono in un negozio), ma sono costosi, ad esempio, una chiamata per gli Stati Uniti costa 6/7 USD al minuto.

La rete di telefonia mobile MPTGSM è fornita dall'agenzia di Poste e Telecomunicazioni del governo del Myanmar. La rete funziona su banda GSM-900, quindi è visibile dai telefoni GSM multi-banda. Il roaming è disponibile sulla rete GSM-900 di MPT, in base agli accordi tra gli operatori; verificare con il proprio operatore prima di partire per essere sicuri. Purtroppo, MPT ha solo accordi di roaming internazionale con operatori provenienti da un numero limitato Paesi e territori. Tuttavia se il proprio telefono cellulare è in grado di rilevare la rete GSM MPT, allora si potrà acquistare una carta SIM per 20 USD che funzionerà per 28 giorni.

A partire da ottobre 2014 Telenor e Ooredoo, due aziende internazionali, sono entrate nel mercato. Le loro schede SIM sono a buon mercato e facilmente reperibili (1.500 kyat per un sim Telenor). Tuttavia la connettività può ancora essere limitata ai centri urbani, Yangon e Mandalay, in particolare. Telenor sembra avere una connessione migliore e ha piani per migliorare ulteriormente la rete in maniera massiccia nei prossimi anni. MPT ha la più ampia copertura ma è anche la compagnia più costosa.

Internet

Internet è ormai ampiamente ed economicamente disponibile a Yangon, Mandalay e Bagan, ma più limitato altrove. Tuttavia l'accesso può essere lento anche se ora è senza restrizioni. Le tariffe sono circa 300 kyat/ora a Yangon e 1.000/3.000 kyat/ora altrove. Alcuni hotel, anche se rari, permettono l'accesso gratuito ad internet.

Webmail: i fornitori di servizi webmail gratuiti più utilizzati sono stati bloccati in passato, ma a partire dal 2015, nessun sito web è più bloccato. Nemmeno i siti proxy sono bloccati. Il Myanmar ha due ISP (Internet Service Provider): MPT e Bagan. I servizi dati mobili sono disponibili dal 2011. A partire da ottobre 2014, è in funzione anche la rete 3G in molte parti di Yangon e Mandalay. Le schede SIM sono a buon mercato (1,50 USD) e sono disponibili per i visitatori con un passaporto. Internet mobile ha un prezzo davvero irrisorio: 6 MMK per megabyte.

Tenersi informati

• Mizzima News — Agenzia di stampa gestita da elementi antiregime in esilio.
• Tourism Transparency (EN) — Associazione non governativa indipendente che promuove il turismo responsabile.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Birmania
• Commons contiene immagini o altri file su Birmania
• Wikiquote contiene citazioni di o su Birmania
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Birmania
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico