Sami kültürü - Sami culture

Nordik ülkeler: Danimarka, Finlandiya, İzlanda, Norveç, İsveç
Vikingler ve Eski İskandinavTarihSami kültürüKışErişim hakkıtekne gezintisiDoğa yürüyüşüYerel mutfakMüzikİskandinav Kara

Sami bir yerli etnik grupkuzey kesimlerinde endemik Norveç, İsveç, Finlandiya ve Kola Yarımadası içinde Rusya. Toplam nüfusu 100.000 kişiden biraz az.

Sami Ulusal Günü 6 Şubat'ta kutlanır. Bu tarihte ilk Sami kongresi 1917'de Trondheim'da yapıldı.

Bölgeler

Sami halkının vatanı

Şehirler

Norveç Sami Parlamentosu
  • Inari (Anár, Aanaar, Aanar) - Finlandiya'daki Sámi'nin başkenti, Finlandiya Sami Parlamentosu'nun merkezi
  • Jokkmokk – Şubat ayında yıllık fuarı olan İsveç'te bir Sami kasabası
  • Karasjok (Kárášjohka), Finnmark, Norveç - Norveç Sámi Parlamentosu'nun bulunduğu bir köy
  • Kautokeino (Guovdageaidnu) - %90'ın üzerinde Sami nüfusuna sahip bir Sami kültürü merkezi
  • Kiruna (Giron) - İsveç Sami Parlamentosu'nun koltuğu
  • Lovozero (Luujäuˊrr) – Rusya'daki Kildin Sami'nin Merkezi
  • Sevettijärvi – Finlandiya'daki Skolt Sámi'nin merkezi
  • Östersund (Staare) – İsveç Sami parlamentosunun Sami bilgi merkezinin bulunduğu kasaba

Diğer destinasyonlar

Sami kültürü şehir hayatı ile ilgili değildir. Kasabalarda otantik Sámi ile tanışacak, orada müzeler, mağazalar ve sergiler bulacak ve Sámi festivallerine katılma şansına sahip olsanız da, Sámi'yi anlamak ister istemez şehirlerin dışındaki geniş alanlar için bir his içerir. Vaktiniz varsa ve şanslıysanız, ren geyiği ile birlikte çalışan Sami'ye katılabilirsiniz. Uzun yürüyüşe çıkan biriyseniz, geniş vahşi alanları takdir edeceksiniz. Aksi takdirde, düzenli bir tura çıkabilir, belki de yoğun modern yaşamdan uzak bir gölde balık tutabilirsiniz.

Anlama

Geleneksel yükseltilmiş Sami deposu, Stockholm. Benzer bir yapı Rus masallarında "tavuk bacaklı ev" olarak geçmektedir.
Yılda iki kez geyikler toplanır ve bazı hayvanlar kesime götürülür. Buzağılar hala annelerine eşlik ederken geleneksel şekilde işaretlenir. Ren geyiği yarı vahşidir - özgürce otlasalar da her bireyin bir sahibi vardır.
Giyinmiş Sami politikacılar.

Samiler anavatanlarına ("Sami ülkesi") diyorlar. sapmi (Kuzey Sami), Sameednam (Lüle Sami), Sami (Güney Sami), Sami (İnari Sami), Sääʹmjânnam (Skolt Sami) veya sabmie (Ume Sami).

Ren geyiği yetiştiriciliği, Samiler arasında önemli bir geçim kaynağı olmuştur ve hala da öyledir ve ticareti çevreleyen kültür, diğer mesleklerle uğraşan birçok kişi için de önemlidir. Geleneksel olarak bile, tüm Samiler ren geyiği yetiştiriciliği ile uğraşmamıştır, ancak çoğunlukla yük hayvanları olarak ren geyiğine sahip olarak balıkçılık, avcılık ve benzerleriyle yaşamıştır. Bugün birçok Sami modern ticarette çalışıyor. Turizm bölgede önemli bir gelirdir.

Ren geyiği çobanları veya avcıları olarak Sámi, geleneksel olarak hayvanları mevsimlik göçlerinde takip eder, bir kış köyüne, buzağılama ve sonbahar alanlarına, yazlık alanlara ve mobil evlere sahiptir.goahtive lavvus). Meralar arası geçişler oldukça uzun sürdüğü için dört değil sekiz mevsim vardı. Ayrıca ağırlıklı olarak balıkçılıkla geçinenler mevsimler değiştikçe yer değiştirmiştir. Ren geyiğinin hala mevsimlik meraları vardır (çoğunlukla yaz aylarında, yüksek arazide veya sahilde ağaçsız alanlar), ancak ülkeler arasındaki sınırlar 19. yüzyılda kapanarak göçü kısıtlamıştır. Motorlu arazi araçlarının (en önemlisi kar arabası) kullanılmaya başlanmasıyla birlikte, ren geyiği çobanları, hayvanlarına kalıcı bir evden ulaşabildiler. Tanışabileceğiniz bazı insanlar bu devrimden önce doğmuştur ve bazıları hala yaz aylarında geleneksel yazlık yerleşim yerlerinde veya yakınında, hayvancılığın yakınında yaşamayı tercih etmektedir.

18. yüzyılda Sámi, Orta Avrupa maceracıları ve bilim adamları için modaya uygun ve egzotik bir konu haline geldi. Sámi dil(ler)i ile Macarca arasındaki dilsel ilişki zaten 1771'de ortaya çıkmıştı. Yine de bölgenin çoğu karayoluna ve elektrik şebekesine ancak II. Dünya Savaşı'ndan sonra bağlandı.

Bugün Sápmi'deki birçok turist egzotik Sámi kültürünü deneyimlemek istiyor. Bu, yarı-Sámi kıyafetlerinde Sami olmayan giyinmeye ve "Sámi" ritüelleri gerçekleştirmeye (birçok Sami tarafından hakaret olarak düşünülen) yol açmıştır. Bu şovları oldukları gibi beğenebilirsiniz, ancak Sámi kültürü hakkında bilgi edinmek istiyorsanız, aradaki farka karşı dikkatli olmalısınız. Öte yandan, gerçek Samiler, farklı bir kültür ve kimliği korumalarına rağmen, modern yaşam tarzına değişen derecelerde entegre olmuşlardır ve kültürel sınırların ötesindeki evlilikler oldukça yaygındır - "otantik" Sami bulmak için çok fazla uğraşmamalısınız.

neşe hala yaşayan, sürekli bir gelenek olan ama aynı zamanda bugün bir popüler müzik türü olarak yeniden yorumlanan bir Sami şarkı söyleme tarzıdır; görmek İskandinav müziği.

konuş

Dokuz mevcut Sámi dili vardır, ancak Kuzey Sami anadili olmayan birçok Sami tarafından da açık ara en yaygın olarak konuşulan ve anlaşılandır. Ne yazık ki, daha önceki dil politikası nedeniyle, Sámi'nin tamamı Sámi'yi hiç konuşmaz. Hepsi ülkenin çoğunluk dilini konuşur ve kendi ülkelerinin diğer vatandaşları gibi okulda İngilizce öğrenirler. Finlandiya'da İsveççe, eğitimlerini Sámi'de alanlar için zorunlu değildir.

Sápmi'deki çoğu yerin Sámi isimleri vardır. Yazım oldukça farklı olsa da, Sami olmayan dillerdeki isimler genellikle bunlara dayanmaktadır. Sami yer adları genellikle bir anlamda yeri tanımlar, bu nedenle farklı arazi türleri için bazı temel kelimeleri bilmek, trekking yaparken aslında yararlı görünebilir!

Sami dillerini en azından ana dal olarak çalışılabilir. Oulu Üniversitesi. Sami Uygulamalı Bilimler Üniversitesi, Helsinki Üniversitesi, Sami Eğitim Merkezi, Umeå Üniversitesi, ve Sami Eğitim Enstitüsü (SOGSAKK) farklı Sami dilleri için dil kursları sunuyoruz.

Alın

Sápmi bölgesinde en azından iç hat uçuşları olan epeyce havaalanı var. Kittilä Finlandiya'da Avrupa destinasyonlarından nispeten çok sezonluk uçuşlar vardır.

Finlandiya'daki demiryolları Kolari ve Kemijärvi, ile Rovaniemi antrenör tarafından devam etmek için en önemli merkez.

İsveç'teki trenler Kiruna, ve Narvik Norveçte. içbanan da kullanılabilir.

Norveç trenleri son buluyor Bodö.

Rus trenleri gidiyor Murmansk, ve biraz ötesinde seyrek hizmetler ile.

Norveç için, Hurtigruten feribot hizmeti bir seçenektir.

gibi Avrupa yolları E6, E45 ve E75 Sápmi'ye ulaşır ve araba veya otobüsle gelenler tarafından kullanılabilir.

etrafta dolaş

Bölgeye, çoğunlukla en azından günlük servislerle, antrenörler tarafından hizmet verilmektedir. Kendi arabanızı kullanıyorsanız, Norveç arazisine karşı dikkatli olun (en kısa rota ile arabayla rota arasında oldukça fark vardır) ve kışın sürüş koşulları. Mesafeler uzun, bu yüzden bisiklete binmek biraz özveri gerektiriyor. Taksiler, bazı destinasyonlar için uygun bir seçenektir.

Görmek

Vastenjávrre'nin Sámi yerleşimindeki binalar Padjelanta Ulusal Parkı.

Müzeler

  • Çoğu milli park ziyaretçi merkezleri Sápmi'de ayrıca Sámi ve kültürlerinden bahseder.

Finlandiya'da

  • 1 Siida (Inari Sami Müzesi), Gecikme 46 (Inari, Finlandiya), 358 400-898-212, . 1 Haziran–19 Eylül: 09:00–20:00; 20 Eylül–31 Mart: 10:00–17:00. Finlandiya'daki Sámi Ulusal Müzesi. Hem kapalı hem de açık hava sergileri. Yerel Sami dilleri üzerine hediyelik eşyalar, el sanatları ve edebiyat satan büyük müze dükkanı. Yetişkinler: 10 €, Fin Müze Kartı geçerlidir..
  • 2 Skolt Sami Miras Evi (Nuõrttsaa´mi Ä´rbbvuõttpõrtt), Sevettijärventie 9041 (Sevettijärvi, Finlandiya), 358 400-373-015. Temmuz–Ağustos 10:00–16:00. Skolt Sámi ve yaşamları hakkında küçük müze. El sanatları ve Doğu Ortodoks dini eşyalarının bulunduğu küçük müze dükkanı. Ev Temmuz-Ağustos aylarında açıktır. Açık hava sergisi yıl boyunca açıktır ancak alan kışın korunmaz. Bedava.

Norveçte

  • 3 Karasjok'taki Sami Müzesi, Mari Boine geaidnu 17 (Karasjok, Norveç), 47 78-46-99-50, . yazın her gün 09:00–18:00. Norveç'teki Sámi kültür tarihi hakkında en büyük müze. Hem kapalı sergi hem de açık hava müzesi. yetişkinler 90 kr, öğrenciler 60 kr, 15 yaşından küçük çocuklar ücretsiz.
  • 4 Varanger Sami Müzesi (Varjjat Sami Müzesi), Endresens vei 4 (Varangerbotn, Norveç), 47 95-26-21-55, . Haziran-Ağustos günlük 09:30-16:30; aksi halde M–K 10:00–17:00. Oldukça büyük müze, Kıyı Sámi kültürüne odaklandı. Müze dükkanı. yetişkinler 80 kr, öğrenciler 40 kr, çocuklar 30 kr.
    rune davul, goavddis, Sámi şamanizminde önemli bir rol oynadı, ancak çoğu Sámi vaftiz edildiğinde yok edildi.
  • 5 Mortensnes Kültürel Mirası (Geavccageađge), Mortensnes (Nesseby, Norveç), 47 41-07-00-50. yazın her gün 10:00–16:00. Coastal Sámis'in 10.000 yıldır yaşadığı bir alanda açık hava müzesi. Dijital rehber mevcut. Geavccageađge kutsal taş sütun ve yaklaşık 2000 yıl 1600'lü yıllara kadar kullanılan bir mezarlık. Harika manzaralar. Kafe ve iç mekanda değişen sergi. Bedava. Mortensnes (Q16908661) Vikiveri'de
  • 6 Ä´vv Skolt Sami müzesi (Ä´vv Saa´mi Mu´zei) (Neiden), 47 95-26-21-63, . haziran ortasından ağustos ortasına kadar her gün 10:00-17:00; aksi halde M-K 10:00-15:00. 2017'de açılan Skolt Sámi hakkında büyük müze. Ana sergi Saaʹmijânnam, (Skolt) Sami Ülkesi. Değişen sanat sergileri. Birkaç kilometre güneyde, 1565'ten kalma Doğu Ortodoks St. George Şapeli ve geleneksel bir Skolt yaz köyünden oluşan bir açık hava müzesi de var. yetişkinler 80 NOK, öğrenciler ve 16 yaşından küçük çocuklar ücretsiz.
  • 7 Kautokeino belediye müzesi (Guovdageainnu gilišillju), Boaronjárga 23 (Kautokeino, Norveç), 47 481 17 266, . Müze 1987 yılında açılmıştır. Hem kapalı hem açık hava sergisi. 1650 yılında inşa edilen kilise kulübesi, Finnmark'taki en eski ayakta duran binadır. yetişkinler 50 kr, 15 yaşın altındaki çocuklar ücretsiz.
  • 8 Kökelv Sahil Sami Müzesi (Jáhkovuona mearrasámi müzesi), Kökelvveien 25 (Jáhkovuotna – Kökelv, Norveç), 47 47-32-68-62, . Sal–Pa 11:00–17:00 (yalnızca Haziran ortasından Ağustos ortasına kadar), M kapalı. 2. Dünya Savaşı sonrası inşa edilmiş bir Coastal Sámi evinde Kıyı Sámi kültürü hakkında küçük bir müze. Tekne koleksiyonu. 50 kr, 15 yaş altı çocuklar ücretsiz. (Q18291297) Vikiveri'de
  • 9 Saemien Sijte, Ella Holm Bulls sebze 30 (Snasa, Norveç), 47 74-13-80-00, . Haziran ortasından Ağustos ortasına M–F 10:00–17:00, Sa–Pa 11:00–17:00. Güney Sami kültürü üzerine kültür merkezi ve müze. 50 kuruş. Saemien Sijte (Q6517168) Vikiveri'de

İsveçte

  • 10 Ajtte, Kırkogatan 3 (Jokkmokk, İsveç), . İsveç'teki Sámi kültürünün ulusal müzesi. Fell Sami kültürü ve şelalelerde doğa hakkında sergi. yetişkinler 90 kr, 16 yaşından küçük çocuklar ücretsiz. Ájtte (Q250468) Vikiveri'de Vikipedi'de Ájtte
  • 11 Nutti Sámi Siida – Ren geyiği parkı ve Sámi kampı, Marknadsvägen 84 (Jukkasjärvi, İsveç), 46 980 21329, . Kış sezonu: 1 Aralık–14 Nisan her gün 10:00–17:00; yaz sezonu: 17 Haziran–11 Ağustos her gün 10:00–16:00. Ren geyiği ve Sami halkı hakkında bilgiler. Kafe ve el sanatları dükkanı. Kış: yetişkin 150 kr, öğrenci 100 kr, çocuklar 75 kr. Yaz: yetişkin 180 kr, öğrenci 120 kr, çocuklar 80 kr.

Tiyatrolar

  • 12 Beaivváš Sámi Našunálateahter Vikipedi'de Beaivváš Sámi Našunálateáhter içinde Kautokeino, Norveç
  • 13 Giron Sami Teahter içinde Kiruna, İsveç

Yapmak

Heahttá'daki Márjjábeaivvit'teki insanlar
  • Aziz Mary Günü Kutlamaları (Márjjábeaivvit) (heta, Finlandiya). Mart sonu. Dans, müzik, kement yarışmaları, ren geyiği yarışları. Satılık el sanatları.
  • Paskalya festivali (Beássašmárkanat) (Kautokeino, Norveç). Paskalya, tüm hafta program. Sergiler, yarışlar, buz balıkçılığı, film ve müzik festivalleri, konserler içeren festival. Paskalya önemli bir zamandı, ren geyiğini buzağılama alanına taşıma zamanı gelmeden önce arkadaşlarla bir araya gelmek için son şanstı.
  • Jokkmokk Pazarı (Jåhkåmåhke márnána) (Jokkmokk, İsveç). Şubat ayındaki ilk T-Sa. 1605'ten beri düzenleniyor. Yerel el sanatları, Sami ürünleri ve sıradan pazar yemekleri; aynı zamanda büyük bir kültürel olay. Jokkmokk marknad (Q1702599) Vikiveri'de

Müzik festivalleri

  • 1 Riddu Riđđu (kafjord, Norveç). Kåfjord belediyesine bağlı Olmmáivággi (Norveççe: Manndalen) köyündeki yerli müzik festivali 2007'den beri her Temmuz'da düzenleniyor. Çoğu sanatçı Sami bölgesinin dışından yerli müzisyenler. Festivalin adı Kıyı Rüzgarı için Kuzey Sami.
  • 2 Ijahis Idja (Inari, Finlandiya). 2004'ten beri Ağustos ayında İnari köyünde düzenlenen yerli müzik festivali. Etkinlik, geleneksel ve modern Sami müziğine odaklanıyor. Adı Nightless Night için Kuzey Sami.

Film festivalleri

  • 3 Skábmagovat (Inari, Finlandiya). Inari'deki bir film festivali, özellikle Sami olmak üzere yerli kültürlere odaklanıyor. Her yıl Ocak ayı sonlarında düzenlenir. Etkinliğin adı Kuzey Sami'de 'kutup gecesi fotoğrafları' anlamına geliyor.

satın al

Sami el sanatları iyi hediyelik eşyalar yapar, ancak orijinal olup olmadığını kontrol edin. Mağazalarda öğenin sahip olması gerekir Sami duodji (kelimenin tam anlamıyla: Sámi el sanatları) işareti. Tipik malzemeler ahşap, deri, yün, boynuz ve kemiktir. Gümüş, geleneksel Sámi mücevherlerinde çok takdir edilen bir malzemedir.

Geleneksel el sanatlarına ek olarak, Sami kültüründe güçlü kökleri olan modern takılar yapan oldukça az sayıda sanatçı var. Ancak ürünleri, muhtemelen evdeki atölyelerinden başka yerel olarak satışa sunulmayabilir.

Özellikle giyim konusunda dikkatli olun. Sami şapkaları ve elbiseleri, bir Sami elbisesi olarak neredeyse her zaman sahtedir. gákti, belirli bir kişi için yapılır ve kullanıcının köyü, ailesi ve kişisi hakkında birçok sembolizm içerir. Sahteleri yapanlar çoğu zaman bir erkek elbisesinin ya da kadın elbisesinin hangi detayların olduğunu bile bilmiyorlar. Ancak geleneksel bir eşarp, liidni, bir prestijdir, yaygın olarak bulunur ve (eğer otantikse) oldukça pahalı bir hatıradır.

Yemek

yaban mersini veya čáhppesmuorji (empetrum zenci subsp. hermafroditum), en kuzeydeki Sápmi'de bile bol miktarda bulunan meyvelerden biri. Kuzey alt türü, Avrupa'nın çoğunda bulunan alt türlerden biraz daha büyük ve daha tatlı meyvelere sahiptir.
Ayrıca bakınız: İskandinav mutfağı

Tarım, bu enlemlerde çoğu mahsul için oldukça umutsuz bir deneme olduğundan, çoğu yemek ren geyiği, balık ve av hayvanına dayanmaktadır. Ayrıca böğürtlen, özellikle de yaban mersini ve yaban mersini gibi bazı yabani bitkiler de geleneksel olarak önemli bir rol oynar veya oynamıştır. Norveçli melek (Kuzey Sami: Olbmoborranrássi, Norveççe: kvann, Fince: väinönputki) önemli bir sebze ve aynı zamanda şifalı bitki olmuştur. Sámi'nin hala gözleme adı verilen gözleme gibi kendi ekmek türleri var. gáhkku geleneksel olarak açık ateşte bir taş üzerinde pişirilir.

İçmek

Uyku

Sámi, yaz ve kış yerleri arasında dolaşan yarı göçebe bir yaşam sürdüğü için mobil evleri vardı. lavvu düz ağaç gövdelerinden (teepee'ye benzeyen) yapılır ve bu nedenle huş ağacı ormanlarında sıfırdan inşa edilmesi kolaydır (yapıyı kaplayacak kumaş veya postlarınız varsa), goahti Daha geniş taban alanı ile daha ayrıntılıdır. Goahti ağaçları taşınırken, lavvu sapları genellikle bir sonraki kullanım için geride bırakılır. Ayrıca kereste veya turbadan yapılan kalıcı keçiler de vardır. Özellikle Skolt Samiler kış için kış köylerinde toplanırdı. Bu tür köylerde her ailenin kalıcı bir evi vardı. Bu mobil ve sabit evler, artık birincil ev olarak olmasa da, hem turistik yerler hem de geleneksel konaklama yerleri olarak hala yaygın olarak kullanılmaktadır.

Birçok turizm işletmesi sizi lávvu'da ateşin yanında kahve içmeye davet ediyor. Neredeyse her zaman, birkaç durumda bir lávvu'ya benzemek için inşa edilmiş bir şeyle, ancak normal yatak ve şiltelerle, gece için daha tanıdık bir konaklama yeri bulacaksınız.

Güvende kal

Manzara Käsivarsi Vahşi Yaşam Alanı. Temmuz ayında kalan kar lekeleri.

Sámi bölgesi olan Sápmi, çoğunlukla çok seyrek nüfusludur. sert ve hatta aşırı iklim. Uygun beceri ve ekipman olmadan vahşi doğaya girmeyin.

Saygı

Sámi genellikle diğer dillerde şu şekilde bilinir: tur, Laponlar, Laponyalılar veya benzer, ancak birçoğu bunları aşağılayıcı terimler olarak görüyor. kelimeyi kullan Sami etnik köken ve dil için ve sapmi Kolektif bölgeleri için.

Özellikle 20. yüzyılda Samiler şiddetli asimilasyon ve ırk politikasına maruz kalmışlardır ve bu nedenle birçok etnik Sami kendi dillerini konuşmayı asla öğrenmemiştir ve hatta atalarını utanç verici hissedebilir.

Sámi topluluğunun kendi içinde, ulusal hükümetler ve çoğunluk nüfusu ile çözülmemiş bazı anlaşmazlıkları var. Arazi yönetimi hakları (madencilik, ormancılık, ren geyiği gütme, balıkçılık ve vahşi yaşam yönetimi dahil) özellikle hassas bir konudur.

Sonrakine git

  • Nenetsya Kuzey Kutbu'ndaki insanları güden diğer bir ren geyiği olan Nenets halkıyla birlikte. Yine de Nenets köylerinin çoğu çok uzak ve İngilizce yeterliliği kıt olduğu için önceden araştırma yapılması gerekiyor.

Ayrıca bakınız

Nuvola wikipedia icon.png
Sami insanlar
Bu seyahat konusu hakkında Sami kültürü bir anahat ve daha fazla içeriğe ihtiyacı var. Bir şablonu var, ancak yeterli bilgi yok. Lütfen ileri atıl ve büyümesine yardım et!