Deyim Kitabı - Sprachführer

Çok seyahat edenler de pek çok yabancı dille karşılaşırlar. Şu anda dünyada 6.500 dil konuşulmaktadır. Ancak, bunların yarısından fazlası artık ölmekte olan diller listesinde. İnsanlığın %80'i en çok konuşulan 50 dili konuşuyor. Çoğu durumda, bir turist olarak uluslararası konuşulan dillerden biriyle anlaşabilirsiniz. Konuşma kitaplarımız, bir ülkenin kültürüne de bir bakış açısı sundukları için, gezginlere bir ülkenin diline bir bakış açısı kazandırmayı amaçlamaktadır.

dünyanın dilleri
Dünya dilleri ile harita
yazı tipleriyle ilgili yardım
  • Wikivoyage'da Hint ve Güneydoğu Asya Yazı Tipleri - Burada kullanılan Hint ve Güneydoğu Asya yazı tiplerini Wikivoyage'da doğru bir şekilde görüntülemek istiyorsanız, bilgisayarınızı bunun için ayarlamanız gerekebilir. Burada nasıl yapılacağı gösterilmiştir.
Liste, şu anda Wikivoyage'da bulunan tüm konuşma kitaplarını içerir. Yeni ve özellikle iyi konuşma kılavuzları şu adreste bulunabilir: Ana Sayfa girilecek. Deyim kitaplarının gelişimi ve bunların organizasyonu 'PhraseBook' gezisinde tartışılmaktadır.
Tamamen

"Tamamlandı" sadece standart şablonun tamamen çevrildiği anlamına gelir.

eksik

Aşağıdaki konuşma kılavuzları hala eksiktir ve yalnızca standart şablonun bölümlerini kapsar. Alfabetik olarak listelenirler. Bazı makaleler sadece genel bilgiler içerirken, diğerleri zaten bazı kelime veya deyimler içermektedir. Bu dillerden birini konuşuyorsanız, yardımcı olabilirseniz çok iyi olur. Tek cümleler bile faydalıdır.